1960-01-12 — Page 9

一一六六六六六六六六六六九九七三四

琥城道及四川街

四張六

日二十月一年〇六九一曆公年九十四配四

第

十十分蔡流

期星

,鰐普些曲唱,九時卅分,張時,將部分,悸消節目「入研三十年」陳榮担任·油罹

流行曲,降冴十流分,時代曲,十時,),二陸分,天空小說「心之」一員?利家港发育組 機關轉台灣宿果安 第六湖絕,十時至於,今日,脚步,戰槻任〕。一時,天氣報告,時代術:將站,在台應有衆面分部縮門、經典照 門于酒蕃入境證, 分,寶來台樂,時分,歌唱故事「性常在我心上(獎),待〔白光》,濰一方面中常吗? 尚合港入境手續於上述,如申請人在 十鵪」,十一時,親時,陸代曲,十一壼 阡山(鞀嫣),但灕蓮揖八張露),粥 十五分,啓山,十一時浙分,爾湖放豹和於邱二銚喃、泡豐》,北極風光(雲應如何辦坦 可是天宦論落人」、十二時,蒞綠,薪甌集),比泰科(辕游影)、小河·水(商

新界巴士

乘客大擠

新界人士來往大感不便

盼准貨車在管制下載客 罐

【韓þ自交當局於本片一日記 - 對該往九龍新界營區之小貨車 (VAN ▲下会熱止謂張粢客臉,建新界區路綫之巴士乘客,沉思栖泡狀歉,尤以十五 號及十五號A片十九號A最。有關方面透露·九公司行業界各綫收 入,月以來,平均每天較以前多收約達三千元之譜,此皆由於原日行走之VA 7. 小貨車,内旅行交通新供後,大部停業,說因為個石梨貝水之嚴重交通意外 爾耻,若客亦只戒心,不啭質然西惓所致,由於經下決心說結載客之小寶 車八一般稱此所車熱水),一經發覺被控,午覺。上週六浦出經會判 一宗兪盟四名军客,被百大元,因此際93來注於郊外公路之小型貨市

·現往均爲藏少,致他公共法通之門乘客,形擠迫。

•信内啓須附★投流满好實姓名,如 不然發表跨,融者可代守終密。

,一紙書而及補寫書,但

化最低代價

描得理想车

【特訊)工務局榮取部,於閟年十一月考消港九兩地 新建築物阀則六十七份,去年十一月北源四十八份。一九五八 年十月批准开水份。

在將去年十二月份批准之新建築物劉思之情形外後: 港

招待所一 學校一間 西式住宅四間 三 中式住宅八阳 六 公寓一間

1

1

1

梅西锅

科大茶

樓宇形式

工廠

公共對台一座,七 中式住宅三間 六 西式住宅三帳 六 中式住宅二間 六 背含一

特港仔香島道

國道九十六號

對徒

堅道十八號及廿八號AA,H,巴士Ł 住屋 香島道

新擬聪筒三六艹A至三六八號 廣東道一〇六至一〇七三號 韓文街

中式住宅一間 *

晚安宮十八號

柏樹街五至七號 上海街四五至四七號 白嘉士街i-七至一九號

李文

2

英腸道對開之新馬路

錢湖* 中式是宁二册 六 中式燙宁一

香港仔水塘道

H+G 羅便臣

焘所一間 西式住宅雨間 五 西式住宅三湖 中式住宅一間

黃竹坑香島道 林遊

运

中式屋宇間 混合式建商物

六

長聲道四十八 青山道二〇號 元洲街三二二號 東選一〇九西至一〇九六號 李神 西洋榮街六至十二號

黄原

精光雞

*

二

A-H→巴士我

黄竹斻香島蓪 涵扶林道

東街十五至廿九號

PI

出嫩牛 混合式建築物 一六 彌敦道五七八百八口號 会一間 資倉工塲 學校一間

牛頭角

角

A,狂。巴士度 S E丶花 臣

柳街

周年

公寓一版 公寓一間 中式住宅開 八 西式住宅二張 六 混合太嫜築物一間

三

學校機雄市份 五

白北海

愨道號紗宿花蓮花齊 金華街長髪聵序街 鴻道八號及永祥街

識向戏 社會活動中心

如冴治及菜禮進

李辊英

一六 萬財詩詞三八號 一門 英皇道

韓方分站一間 經向成 會擴建部份 余瑞

工廠擴 程部份

黄鳝 李尚

落成開幕,由該會會

公寓一間 中式住宅一間 九 北街一百三號 褲我治療丟院珧部份

李禮之

大選西

管理流動小販

瑪利操塲探土 拍賣期在不遠

到府。

撼讒原日行走郊區以客無正要收入之小VAN、歡調酒之多,以 行書市區至元朗及大埔公路等最多、彼軟體與巴士站,乘客因巴士 擠迫,於經營免久候,乩資相同,故多離之,因此以萬不少無業可蟧, 對以供旅會方式,業此為生。不料最近交通部行術後,波等大受打壓。等 鶯雅生活問價,去行出一於柩在聘請律師岀安通部推行,如何未然。 協同此小IVAN、共牌照原定可做乘客六名者,但本月起,連司機在內 只在兩人,如留塗門人,即有彼,控之照。

育炘安羿施行後,行走區巴士就形游酒,而界A來供六國小 方人士認闔:在目前公共交諭工具小激之诸形下,酒照的士開始營業的,減 日以越露主要收入之小型貨車,應予合禪管制下,暫准照其原只限額行走,則 前項魚當川诚少,無古亦感方便,而彼等之生活,你可以維持。

九龍試行放寬

1)

WAH KIU YAT PO

日四十月二十年亥己

四開蔬港

百一第三第

1

訂

二

九點城道 官塘道

樹共術故庇蔭街 周帆 啓襛薤藥計 七 八概亂}一九五九年十一月,新建築物圖則批者———— 周年 八份。一九五九年十一月、新建築物則批增者——九份。 甘處 一九五八年十一月、新建築物圍財批康者——一人份。

【而利兵段,明須提出,保」。

保殺雞

李之

QUEE

甄氏新會所開幕

新理監事就職聯歡

偽港甄氏宗親古 四十餘,奕間觥籌、明逵、屡遇、

絕頂

好笑

,雅八十日)中午十 交錯,情况異常雠、聖命、炔常、诚 二時在該會會所門潑,直至深夜才繼楸面、營璇、冠彩、甄賢 仔莊士頓道莊士頓穴激。該會第三屆理監、張照、伯、嶺 西三樓舉行新會所 淑名單如下:

名譽裔長統稙三、方、聖謖、得勝、

一諄、理學孔衡。 長濱聖合主持啟臨。、茶言、瑞光、光南 榮、常兆、監事 、卓溪、師緞、長 勝常、偉常 - 裴傑、 到會嘉賓約百餘人, 艸設茶謝招待。 甄貼合、灣釣、空施 甄附、谎如、楚材、 該會於同日下午」、理事長戴子傑、彩似隔、一新、顧問減 七時,復發州酒家源、明飾、監事長親三、逢明、文訝、 舉行第三屆理事賞 香泉、變、煦光、昌、常發、常活、 發就職典禮,暨會員 各部主任模鬱,阴攒 生、記、惠康、 聯徵大會,萬田該會、疆、匡明、如、苦菜、沾安等 理事長甄桀我會 調,叙述該會籌

九龍各坊會訪問團

一九六一年秋季始交 瑞利兵之殇定,在 屈時將煜撈一九 「瑪利操場之軍人俱樂 五六年有稅貨物 根據當局前公佈 部,須港府另魏斯燈 訂婺州,考綁申領會經過及該會會務 的賨嫣利接媽北部遷移,然後始能加以 酒及俱樂部會所之近況甚詳,隨即 發條件,以三萬八司利用,

申領威換發酒牌兩項民政務司著李副司對 規定建築二千五百萬元平地,保作於工

•此縑酒裨,係由四 孑母主持黹并改 酒牌局 「業以外之用途,規

月一日起生效者。 「網會理事長 三月開會 (特)愛花九 消防局大厦民政務 主坯該會會務,買 爲薛繫各友会情感, 黃春源、賀錦榮、及

八對面國之深土工作,且於昨 [府與軍系協,僅價

警方指示原則劃定街道 街坊調查實况協助進行 CM際止、管埋小贩是一項複雜質量的問題,有關當局已屢作試驗,施行本,這八萬方呎,被政府 日光行動工,白香港 連同等利兵葛嗝處一第一千五百美元,超 符法。自前年起,市政局管理小部份已翁群小贩政策報告,作爲此蒸小販「認爲「器人注目地址壓力打工公司派出併永牌。瑪利操梅險 在四年內完成。粗批 間宮之實施臣同,年餘以來,如荷 小號檔位宗侧影號,及設蒡標示範 架,舒愅唐觀衛生淳,已在陸續執行中,選九各區街道之大宾馆及固定攤位 湾,已有不少亘域街道,經過整後,有良好戊組。在末年之前, 仍將有若干酉落殂北角店水流,要蜀道等,卻執行整肅。握有關方面点:此 ↑璠行動,係經過全盤計,對管理小原位,將有陪著難哉,冇牌槽局 已在術爭準備中。此一淚,可能以集中管理賞邊換標。

出發訪問

申請表格,可向于傑先生過安四年來 十三區夠鮈福利會 、 洒、謝元、余祿、

一之瑪料揉場,白醬 兩梁業機及工程,於一九五八年五月,2期嬴將爲七十五年 阳及新界酒牌苟,將司要攝取,安淇之表 良多,本厨再察各會福利工作, |華民司署聯絡主任黄

蔣法蹤生由台返港與歡迎者合影 〔江湖)

冷

參加台灣扶輪社座談 蔣法賢醫生事畢返港

至合作抵,定於研

8 New Hulett B5

泰行社員大畬,合作事難管理處接正诒和

【級職員蒞臨指導

球愆·粉嶺識帶產銷合作社,擁有就

|貴千餘之眾,濕合作事業管理處辖下蔬菜 *作𩵚組織最成功單位之一,其就緻蔬菜 際,不但爲各合作社之冠,佔全新界總 [途暈到百份之心之巨,打該社之蔬 憫欸收入均萬元以上云。八擘)

一時繼續出發,磡區全市少年團+3 到荔枝角、大坑西、宀四)小頭角會建 竹園村、大磡、牛頭 公園及診療所八五 角、九城、紅磡等)大磡村盘加强激 七區會。各該會理監 榮發;〔六竹 事均列除迎迓,情緒國村增強康樂活動 親切、參觀及察完,爹辦街坊小型足球 畢,六時散囡。 茲巽,八七)何文田 據各會首長表示會請求發地說兒童游 ,一九六〇年各工樂;〔八〕旺角 作中心 - 均將用於窗 · 增辦班 | 建設方面,茲將各會 額,八九) 大坑 進行中,概與辦事 會舉辦戶籍調查,加 摸分結如下:〔}醫療福利工作 尖沙咀、深水埗、油十〕京北村曾,擴大 「蕊地、等三會,現已 徵求會舉行深資童 隤極進行舞建會所學軍旅,八十一)数枝 校;(二)九龍城會 -瑚 公 擴建校舍;〔)紅圍。

家酒營喜

席筵辦包

話電部業營

第八十一期

笆出版

上午十時,各百 長資粜尖沙咀區會, 乘車出發,先

亞洲影業公司第一號片場落成

尚有其他報導:

艾森豪固三大 跳傘結婚

璎大姐 —— 莎莉麥

西藏今當

高於去年公佈其發股員到場開工作,

奕、鄭錦滑、容 著: 計劃,薏記彩方面入,人地出土壤,作 之汪魂。

,交還,期滿後得災此七十於三月十八日下午三格,務須於本月二十驗,確醍架變得人云 彼此借饒,由各會理 、劉潤浴等多人所組 海府茨質,隨即将之五年,但以購買入不時代,在鄰政總局大二日以前,何製作出該會副會長到交、邵宮、勞康四、許陸壓,於昨 一云。繼由來賓致詞:【事長吳多娟、陳易风 傅將來础,地基工

[成之街福利工作訪 购作公共停車場,以在其從十八個月內取 戛頂樓宇建設委員,以溵辦理。(辛)致謝詞,瓿宣告烱 庇穀、胡鱟孫、籠平日出發分壯各區會談 瑪利撞媽係位於之依據。

減少中案停車滩追,地址爲條件,比會會議室舉行會議。 與怨情形天

成。會開始,筵開1、酷文、郭德森,間。 另桜消息:除上 亦照可淺辦法治南完浸,而油麻地阬會, 中交與處,張宗之護 西路·現已有幾個集 小販違例

百葉 、針對精緻 昨日亦興營方箋商,于榊同作實地視察後,發現,將地址,對比三萬八千方 案件太多 各種大神提外,至 已分別在後遺情況,可能在港流動小戲湖之北半部面向皇后大 、土地極感裡惠,進 協無管號行動圖,准圈九若干區域,已有 影迓佛再行止豐濱免宿遠,勸導小號之土地,於七年寳榮計,讓黨公園拍 当向小號人數甚,更先有無牌小無

• 識個小夏皆將者猜過大多數,而杜邦夠 揹著就小販,警方所白荷工作,熱源類 。据有易方面估計,平均月跆例小 人數,最低度亦有千五六至二千人不 因此刀對流 警方决定

小版將被行一項職 黑刺有關各方沿商

在,倒會錫接連演,實施。

, 星示料行管理小粱新市隙。由警方在婚 用宿解釋,無對區內街道,望可以提

設計,捽可將分別小嘅飛髽頓,以中

各街坊會 亦已海拉志渐激窰方面四萬一千九店,還只前花毒方面 協助辦理,軟實贊恩之建議要 以,則供作建設一座,具有纵模之酒店業 多,不能配合設 但在海溯地區售歿;一、街辉之间;{ 雖然此一人商之術。 、交叉路口;三、巴士站或運海小輪偶與日池沚之碴拍H 點環境優美國中,交 四、行人路;五、街道之醇的;八二期,仍須待當局決定面總利,與遼一 流期小腹不得在固定牌位小之區域 公佈,但一般爲 【高對酒店之用 华 三流動小嘅在市區域內,可不會拖軀太久,加以

運費物品滾術,但若號維空劉各 一,想不得甜過阿玩機,三尺, ,行人可在的檔之間通過;三、井市殖器 汽車閲通西、檔位設上;(五) 有小販必須優取醉的;八六一在非禁區街 龍率源,可獲照上,在鄭機

選出第七屆理事

聯料操場原係

奕魯旅 治,出油所焉有限公司 ,債難行七華

、王影業、李俊亭、李經審、世故中,周 陳福至、廚鎮沙、導距義、滿于衡,安墨善 五名永遠理事不須選舉外,你則第

商艾歐、亞語、史襠九、藍寶、吳公

九龍城區 汳新花應,將先在 先行試辦 被其行,方可

善款待領

,但該不該繁盛街癈及英相蓫之源路 爲海州。觀至問前,尖沙咀區會已與警方 地往連絡,經阿奎區內街道兵小匭 博灣,將在千於霑活,此外,

翾、張子卒、徐東西、王永山、杂培、 難係日毅昨中一位熱心醫 盤、于懋年,變惠汁、宋喜宴、磁饵 茱辙行善,芳名館下:陳五萬助丹、解練、黃樹、澤堂、李百茲, 三十人得读影,當選想沉,孫本菜、安 樹泉、李占元、市俊山、發業淡、李冠新 、江興田、楊素、陳萬年、王生陸、王

看完,馮先生慣動齡岩括二元, *名氏拍謝市華際院元,上列著 灰 美瓛八塊開疗仍見報,

添炎 •

下午二淼,召開第一次,正

吸請

【特别】九澳台區扶輪 願 法警醫生,昨日下午 四時十分乘國泰機白台北返港。蔣醫生係于翦H由港飛台灣 ,撼蔣氏昨在機場對記者稱:此次赴台,保參们合茲十 三個扶輪肚一式扶輪知識座談會,出席談會者有綸就九 十一人,結果非常功,關於食誓院事,蔣氏表示:對 該事不顯驗,因已辭去該連院本各職,在他來說,與 酦璐院已無生何關係。〔候〕

全部新

保証新鮮

·尖沙脫、西藏地、何

【文田、京士柏、五角 -深水埗等六個選 【茶點招待,分別 各會橫放察工作 際情形及各項建設 ,隨嘅產大華酒家, 深水埗會招待午餐

世外桃源——加非里斯坦

第十七屆香工業股賓會

彩色插頁:

王萊、樂蒂、白露明等小姐

亞洲出版社有限公司

窩打老蒗六九號A一

造製絲煙等三·骨煙無全

久最譽享 •

思去行風

煙名等三•

龍九

開設工廠

請購......

現代化最新型工廠大樓,沒有瑞士人 電梯運輸車可直接駛入各樓工人及貨 快捷,各層機身特高光線空氣-

足, 供應設計新式實用主要衢大道

大道靈莊工場

有防火設備,經滅火局及勞工處批准

===

九龍青山道 No483卡(即大

地址:永豬西街140號 電話:441784-42 事啓

·或本地盆接洽參觀選購*

本魾 荷豪國民製煉漆油有限公司管墉新廠駱駝大廈開幕典禮,舉行 三千人盛大鷄尾酒會,概委托本廳承辦,爲招待嘉賓調到起見,特將九 龍餐廳兮天營業時間改爲下午五時正啓市敬希貴客原諒

號八三二道埔大:址地

繁盛地點獨立唐樓

佐敦道口 近官涌街市

增加

香港紅寶石餐廳營業時間照舊

紅寶石大餐廳總管理處啓

華僑日報

出 版

吳灞陵著

泛美

○○五堂七七話蜜 號貳廿至廿道臯英

噴射客機

航班

由香港東行及審行

五十八至六十四號

往歐洲每週三次

期95年佔地940餘尺

經曼谷

每逢星期二四六部行

另有恶剪搅航班窑週三次

雅有泛黄去界航空公司缪用洲際哨射機航行备港一此爲去珠丘 最巨型最快坞最長瓶喷射客泛美洲際喷射無剪機前往錢, 剑东京美国众欢環球旅行能送之飛行時間達一半!

狱仍選碑完备之課行對凱嶺向谷大雄行社或

建築完成快入伙

欲購從速

材料實際見之可愛

樓上九五折優待

定購處:

商業大廈九樓八〇三室

深鲀世界航空機到 排除 MANAM

電天行建築電鑿公司

蜷韶;忌心口压一

電話:三貳一七九 三〇五四九

駱港忍山大厦

界新日

名廠出品 經濟耐用

再版出書

研究新界

讀此便知

定價四

家庭

電器

物價

參歡 觀迎 美