1960-01-09 — Page 6

九十四國地有二張二第

日一十月二十年亥己曆

式:原發性會所街北河之進候將嶷經头 臣道行”,跑到將北行券通但禁止

·在上述時間內昃臣適邊計停車 堀將作使氣融八士勿化該體( 牛車国粹經仍喜停者警方發迫裨將 之移去雅不通知車主,

警務處長示

政

(一九六〇年農曆年宵攤位) [一) 屣继铰賨物會由一九六〇年谠月廿一日起至一九六〇年湖 月七日止在港及九戰舉行。香港方面會寫著希塔设西 百〇六個,位於維多利在公園內會越小型足际上,先想 方面“立共三米六十四個,於介乎于遠角道之一段 常接

F-HR-A - #4 · 10.3% •**•

一九年一月十九日風變式上午十時正在盛頓送小販 牌滑诺达,裁配位,苖黃标一九六〇年一月十一日 起於一九六八年一月十五日止在; 禮頓適及九上海街兩 小天會管理,博安售價五元,此耿概不發彈,亦不 作焄中簽者應微设弍拾位元之一部份。處安之抽簽過 在一九六○年一月十五日望期五下午五時以前朵脚著酸儿 哕小販沙怡滑理處,苔術梓熙人不得參加抽

I)中嘅者芯逹缀在一九六〇年一月廿三日繳納牌闕。否則其際 敁腾煞 酣展侯浦去單上之中請人。中签人張出示油液作 其本人身份證髅殮費方面取悍照。每人社棋給醉照 一張,十八歲以下A士不能版取牌照。

(元) 香谐方面冖推多瀚亞公園)位牌照阆件之一係中簽人 須以水塊木板將脚承起,並同意共佔塲如 須嚴,其負震群質影格认有人不守上述件,其 陴炤將鹆警停直將 脚起信止, 一九六八年一月七日

市政局秘 富穠士

佈告

港新

.

(上)九童泳 港九昨日兩處大火: 州街工廠大火消防 空海(二)大道站大樓 幣、攝

姚妙妹藏毒 判入獄一年 DRIG 1 NIK

香港政府公佈

年一月八日之致送版內在華政部 豐得一代影一九六一月十五弑 酒牌局秘書 陳焯

市

局

告

港九兩處大火

大道西焚去木樓

通州街燒工廠損失數十萬

八家仔街坊體和會,昨

九六鑿十一月八日

警務處通告

EVERES - ***ARKE

一九六八年一月九区"六下午 郑三十分起全十一日星期一上午六時 止會所性介於應打菹與干海中之一

麒,一、殿,唱極大的難出街九十五至九十七

24

妹之角住和百六十、 之熱出庭外,但純肉抱、第第 哭如說。

絕的一七 花與徒之間,一八

+

陳偉文、莫食靜、夏、張天龍、 由副理事長

樓梯火封鐵

會坊街仔灣

M

事項多宗外

警務處長示 警務處通告 唯一九六三平一月十一日(星ㄐ一)起自 常執行內上午八時至九時三十分柱花聯道( 伏特于停止

大角咀酒州街

樓上住客 隻身逃出

坪洲灶底藏屍案

視四時,波衝破十謀月八日上午,改變為八日,逾倍斯·期照顧一万 湘,至被古坑中亞薩兵。 號正門影,向西行

儒上午八酚、俄

14

• bit.

游

星

拉角伽商

工廠大厦 海街 突告火警 •但坊濱些,共謀江泰安。 婦人盛裝赴宴

在大角咀通 協动政府建设防動,共策安全。 號至九十七

筱婭前對告網

詢問波告

:「你又話」? 岳母何去

全日可偵訊終結

*

市客藏命,小药其他,但數黨龍| 孻石榮工大廈,高街,每一都向 下同的工廠祖市,棋下戲到沉無行,符 引與派殺,二亞倫視演版-三線美 韓製造環,但麼中和人造珠。 先使溍寫出中和人造廠, 品,載運们生產、國畫曾被母起六任下午三時四十分高,當時有树

林萬鴻應否移高院審判由法官裁定

薛又出來?」彼音響 記。」位對被告: 「如無眞止,萬 你剛通包店拍門 到麵包店門前,

續拘一疑犯 後拘捕三

認出死者 满日)THAMES小F冀草號做五九三

正步入酒家 (新莊)|赵結,今日上午佞,返家越劑,在床上|面而去。憫與被背號|在現場,貴在安 北崴秘藏引院案] 室, 取最後控方證人 突開對面八十四號) 面時,被告悔然,彼 面對镀有所囑咐,囧 環教門被告要買多 被搶去手袋

日第五大齒中央战制作供後,潤庭將裁定有女人呼號「蛇的「藝個被告稱:「驛、時波丽慧懾。被告止少之時,發現被告已 「你後稱:「我娶先去 消身而去,这十四號 黑初獄偵訊,由鉅布是否面證據成立,命嘅!」謝岔明 乜嘢呀?」被台獨誆「搵老婆進來。」不久。使繼續在街上常龍 被告纛否轉 審,宋奔下街上 安法官湖論取

【務過無主代,容: 拼間人葵塑西樂穴,無內工人雖進發數時許,一蠍人漢裝之心被拘去。內有現默 證供。百人乃行裁

•在怎體書永安街我畀人斬一刀,由

,被悔监共處迂十日,至滑及五時始这家 號正門,我只其處、就寢。 倒卡收效,淓已成,工人紛紛奪門逃生实,將進入國家之隱數十元。 中和人造廠

當時欲者之薙不 ,塗一於水安街十四號賓門告:「祈荒一刀?竮脊入屋被受獨莖稱: 老菇來四,在湘永安街-四號|| 潑水洗街 點距離九常被誤傳手部,被送入 海城鼐係村蕸北一號下藥記窰威東主。方證人同賤著作證稱。當降本人立於志仁我熱吓!」行前機步,這使怕。」生推尙 告买家,求隋薇 貨物設備 當電機 國際熱。這名詞 標,昨使十時許,被陸去年十一月六日 坪洲永安街七流 熱石級上,旋見一人,至箱,以輸

將解地院審

鴻簿男子林萬凈•繸 波告深夜 昨H 下四號側》旦有一個 調過定去」。同時推 上午人髟 - 在熊時常出現向祹市方面。彼問被 泣無识,換過衣服

意往報案

僑災場形勢險惡

仁黑機及營員在一九六〇年一月六日

救火車船 出動搶救

要起聚糖,滿門回內以巨嘴在肘,因 學滘勇智激一小時,將襲,但

WAH KIU YAT PO

報

代磴一戰進行透虢,消防局長高女親臨, 葛脂」,大道西多段民寧與惋 所阻斷,火光,*北與繁調製出一片,

每等全部被點,捐失格當大,估計不下

出十萬元。

盡付一炬 大軍·對得很宴,正肖太子道步入「甘)

石梨背水塘橋樑墜車案

警方徵求目擊者供消息

政府所聞處消息... 年一日三日星駰h〕,一滚巴黎街士畔小型風 五九三、攝,在沉沉尖埔適五半,翻過石梨醬水推指標,開出路外,紫河 底,車上有二人喪生,十一人點傷。

經過消防人性約一小時 剪翟放 至 下午六時四十分將八激覓,一七號二 一七三號及西团一七七號,六米塑造,

在演警中,兩個上人受隔,一名 陳蕙,一歲,一名余年,廿三歲,兩 无意在起火滑工作,不及走號,頭發 ,而離只手完湯,白张協助 , 包菜醬溉•消防人員在火將恆花 後進行調。八、賞)

際有一傷,但甚少 魯生邱閒醫務而,愈已換過,不肯陪被传 生未懦被告甄燊,屬 同去。被告離開後, 【當時,被法穿中分返家。至門口時, 倘击海時,見張記問 立於十六號門口轉角 阿輝,之圴染血 【狖對骹告稱:「改 當日依然開市營業。 起。約五分粱啟、泥水惹多,當時有多人

嗖咐去報案呀!! 坪汌區官一湖州 在旁圍觀,後上的察 十!號正門號啓,被 香油起一種水,夏拉檔方才被告獲水之地 告表示當時因疲倦欲 婦人大姝,後 老中地上,動作迅第方,亦見血素斑斑。 睡,不肯避被醐案, 此人,乃被告之岳母

·水潑落十四號清,他對被告稱:「你界 被告旋進滋內· 一人一刀,龍身嘅 午夜紅緞

舒心 中一部碗。 ?又嵝料救命又遇上 一 門入屋。

想買麵包 血下爲用水洗地下的

十一月七日黉昏 血?」被告無制作答 |疑,行至诘 電燈,被照日反 識 波斯一刀 告树 被告之妻 [柱旁,窺然設計動靜 留焢榮記片,當時被

牠段自動被束所有一切術娛於完月 一日五時工携同單離來收泳汇期自 此离

香

會

建興成塑膠廠

辦诈在法庭送路:該案將轉地院審議, 還柙四日,屆時將與亂刊兩被告一 。(均)

與油等昨日 兩被告落 經營廠供經辦。

她址:九熊图公道一式二號弍樓〉

一。蹰憾一次被告與王

承頂生意還告

一輛歐綠色上宮市編之卓及一輛私家車,在上貼感外事件的生機,曾在出 地點段澄,警方程在黑與上述行出藝人正在上人士卻陷。

爲遵照防範生意偽冒 ̈讓則網 三段(香港法 例新本第四十九寧 通告知在

拍做人流动定於一九六〇年月十一日至 一日下午五時四十五分鐘在杳港跑馬地 冷港馬會協的將良馬强四名海虎菇眾拍賣 但限於香港馬會官方有招實得者

本行詢問

昕受水質小裁減,街街郭說:但本排大安港區西行巴士

社)許日下

點火水燈吃飯 遊 能否復通 鲜蛋時五十

一七五號视

分六首西

闇仔床位 引起火警 藏天花|

字地 尚未確定

什西, 而社入寫遊葉文,包括閣子故伞#有性 客問過約二十多人,地、部份只是水稻3. 一共在八伙人,俳和三十人,包 租人范安,一家七口住縣樓房、銀海诺 姓夫婦,二房姓三人,三房陳姓人, 局林姓四人,床位强住西人,若床位可 租人自居,閣任分租兩個位,这语 姓偈聖 •床位卡兩人,母名張且 ,在賽為聽工作,每日早出晚顾,船名 在濤、七歲、在程豈讀上午班。據說,

定 昂县佻的床位,當時個證明獨在位 豐灣製上任梅,謝蔗起一坐大火災。

,火勢花烈,過顯局先後派出滅火車微六 輛到班禕激。

火爭發生後,該處哕禁止通行 ,讓王號渎、五號A,小號機、七號兩港 西行至大筑中,轉入城街出永樂西

•再消遽陑 西浦石塘咀,直面蕸在絕大 逥西至堅尼地城巴士總站,昨日下午六時 半磅,福士至大道中經中央市場前韓人阻 此神街衡出干諾道向西行,再經總 傳日山遒後,始恢復至堅尼地虓總站,今 儲能否恢復原毖行华,昨髄深夜仍未能襬

上,碧川大懟燕雲水等艺訢,不知如何 大道西火災後

西

任何人士,如航上過業界条件,或對該意外案件於供給佔品,常與九 酾交蒍外事件調荘業迎骼,電詁五八一大一號 內減五八七歇,或向江的海西 報告亦可。

警方决自本年度開始

。

警務處通告 百福华商局,特指於一九六八年一月三日下午約五時五十五 警回,易戰局徐榮記分九龍大埔海䒑咪宇石梨背水塘之橋上 ,發生一宗液,失事,有一深藍色(深聆 、勤離各面南灣落一通宁永湛之河床上, ,淡政的丽人死亡十一名客受靈 再經法記店門龍,見 警方現意欲熊大事後會在該處停車有帆布

榮成宮貨車心司機及另一張紙單內之乘 張維一月島,

〔特凯)去年十二月任八委部門應該指蹺乃至六品,江接洽 許,灣灣沉東村,發生音樂,三倍,当但熱死,如有任何人仕會開發該共事或能供給任何 「報者,請與九龍 失事組接治 一百九十元,得手後去無踪。

十一月十九上|話伍振瓷式查,內綫伍,或向任何 ,以閃電手渋酋揈襲鄭美男于伍錦丼、二十一時五十分,被投報可也

警務處處長 黃平,日前離中央醫術黨,前面洞密城多利全案 萬, 一嫌疑人,昨開迅央裁判,證財日

被去年十二月廿八度,在高我選 山人,搬返工人,住西湖韆荣錢雄。 坑東村,糾影行部,拉去文子繼北 一百六千元。

啓者軍國將,楊日有,場內褲之際在親(現富香悲九龍

萬鴻、乃永安宮十四 不肯入屋 衛 | 站立能室 告指,虢見店內有「賣佰八给四號)商人合版經營小音了號成海珠路滑事儿 「號樓下主,約四號出

【收縮後,再由【敬被古止血,黃 筒門行出,向街市芳一八鄉會副主席亦

澈底撲滅毒氛

白麵毒販一律囚禁遞解出境

吸鴉片烟有案底者不准保釋

(中國)接近官方可靠人士透露:港府清餮片皮發 黃後,由葦政務司鼾聲頏体之會評清顧問委員會,即盤 多年來棄有關紅、黑、白毒照正确捨報,安排有激 撸糍,彀 局,轉筋有關方面在取全面有效配合行動, 期由一九六〇年開始,徹底滅行肅清,以達到預期標的。 由於過去產黨師淺,經歷相當長隉日,蔡係整個社會人 敬,对祟極南端,且因受害市民人數很龐大,欲求速, 非作烘窑而適應之多方面配合池,能達到理想號的。除 槧術生有關施政安排外,尤共接負起消毒工作質資之藝興 工商處緝瓦& 如何咀站工作進行,債爲主要一環。 察當局鑑於衛任軍大, 张個清海問題能否獲得有效解 决?成功或失散?關係身整

兩次死灰復燃

九伏,住客

鄰近三樓宇 住客暫遷出

四樓二樓 人-

再度灌救

整體廉潔

,無人受傷,但全部衣物上接光了。藝後鬮,父災與阵江唐你第一十三號,一七七

成功或失敗 警察責任大

不得不作挾極性之縝密安排,

號及一七九號解,作晚色皆具登樓G&

行銀豐𣾀

健康製低氣,不齊創公淹皆政 變之新瓦,故對得病之类递,

敷與段產者,特別在崦遺害社會極桜接烈之「白麵」漭氛,迅 速基利撒庥灣,凡團與熱毒販,一律囚禁或縢解出境、概 不得以殃代用;改食片者,亦分别業金雅,非經易准予繳 保候讓,有多次同線座者,逛以被嚴重蕙,以掩 攤販之潛存活動,同時伴有毒男女、閻灣偈,早下決心, 及時戒毒。

普遍設置 免費戒毒站 爲當務之急

據說司淸麼問題之社會熱 人主義示:如汉方尔图区行 描攤,繻以嚴冇號法,則當前 海營之已提警態,相信不蕤科 跌,即使老龍手短期內散底肅 清,亦可收潮次擦之效,惟 因素 海南來已久,患染片毒髂市民,十九係在四五十歲以上 ,且百份之九十條在「公洇」公會之自由吸食期間所上礙者, 雖平均估計現有換染髣文數在卄瑱過外,相信過平作在戰前 染比毒岛,鸿境先擒王,就撲滅拼版,固尾首要而有效,

【特訊】搉彬呵明李擔,昨出 現九龍烖啥他民治法庭,原來 稅局蟻控未時薮營之北斗 梁公司一九五九至一九六〇年盈利和 李漘典花 金服、黑高跟 、黑眼鏡,對法官解釋:「當現 局派表补到她的公司嚀越過直不在 港」。

表稅利盈報塡期依不

元百四罰湄李

控方表示:「税局一九五九年四 月一日,輕已發給李 溫一份稅表,其與 報一〇五十至一九六 〇年發北斗影業公司 盈利,限在一個月 內海報,但李瑁時 未有報+』

性官殺後, 李湄說:「依明報 扮圭,乃市民之毂務 ,因稅就用於社會公 签系業,如不依與 報,最高可處罰二千 元,汝震識份子, 應該明白此道,現 鹗汝勤款二百元」 李醬料街,正欲離離,不料却 被叫宮,原來焢方對法官表示:「 渊斫染器之北斗公司,從全誌五萬 元,但可經營上六萬元生意,李本 身」,亦有拍片收入,自歎百元, 似乎少「點,微米法庭的判。 油宫返而鲜辉å掴返法庭,做最

租后大道西佰九十ㄦ遇商人(以下簡填露承

王文旅之特徵, 在煤機有一紅热云。

【变期於一九六○年弍月九日在悟空看阿密葉糺易後 承人仍在九龍大埔道 佰八拾門號中成志牌 關於出頂人該生商在一九五九年十月讣九日或以前所欠乘 「洋務承頂人下此明。 香港大道小

一九六〇年一月八日

雙方代表律師施文翁國裕律師行啓

華人置業極老 業論股東尋常年會通告

敬啓者本公司訂於對九六答年奇摩北五宫墨湖中正午十底科 袍慶府大道中華人行六婆本公司處理季穎東 半會爲省院夏九五九年總結董事局結告與轳及聘蓊陔數 再祥本公司由一九六季年一月十八戶起深一月,十五日止在此 八日期內暫停轉躞過戶 一九六零年一月七日

本會 於一月十 行街

港九鮮魚行總會啓事

做聡道西三四七號二樓之新會所定 午十二時舉行啓鑰典禮下午一時 晚間音樂晚會敬請各友會及本

「麟恕不另'此啓

聘請化學講師

本院擬自本年二月起聘請巛授「高級無機化 學」及「分析化學乚之臨時講師一位應徵者請 洋書履歷寄新界馬料水崇基學院化學系主任

港

賽

馬

本會一九五九年至一九六三庭第七次,分於一九六 零年一月十六日星期六,廿三日星期六,兩大舉行。共賽馬十五 蝣,第一天八嗨,第二天七攥,南天均於下午一時三十分首次曝

拍賣食馬廣告 鐵,下午開站。羅山大廈九根本賞到運機於上午十一些四十

五分停止辦公。茲渋黨事局命,特將是次馬須注意事項,摘要 公布如左:

〔甲〕關於會員席:(一)凡不佩帶會員證章不得入會員 ,所有人員入憲後仍須帶證章。八二」會員應來賓入場 每 於下機後即將全部實價咇 欲知詳細請來一枚八每日計)售十元,賽馬期前,由會員撰具介紹出附属其來賓 入場紀錄器,惟景向卓后行德下本會售票處德忌空街五號本會 梳沙拍賣行啓

彄處香港北角英臺道,九龍敦道本售票處代爲預沓。這 日-馬塲不發售會員席來賓入場券八三)本會會員備有午鏧供售

保護兒童會

兒童及其母進擎向各界呼籲 佔罃橫街窄芫之中,在此等 「公會工作人士,大多數塢義務者,正在

承董事局命司理莫斌啓 行灣施之工作,後助貧苦,但格於 【財有限,工作常受阻攔,本會每年低 供應而歟叁拾伍萬元,始能實現本會主 入價之原訂計劃,願望,該政向各界 |人士呼籲,廣爲務動,會員收費治 伍元,與永久會員請求式百元,如張

承銀主命將下開

貴重物業當衆出投

| 啓者的AA推湖兄弟行定期於一九六咺龙村十弐H(邬星期 式日早下午三時正在香港发多利亞城必打行土庫其拍器行將 下開物榮當衆出投

其辞細如下

「出投之物業係學落本港九戯在出土與登記 九龍內地段第十 三〇七號遊 上證榑宇卽上海街第四十八號六份之一楼益弥享 有屮該標宇之式樓全層之战

【慈燕現應現在田士國登記之官批繪出章操第五九三奇號者管 將來各業主有灌向政府領取關於該業之一批期鯊登百伍拾年的 登八八七逅十八月廿六日起計但細肜章程內影片及

元正但一九六二年十弍月廿四日以後爲每年六

冬年概批他自弐下降百鸡拾元正一六份之一)

两辦事處下月可辦公 昨日派員分訪兩區鄉會首腦。該行發展

行W染,選分行一共有些是

| 友世戚姻

報社教發本會義務司庫代轉,則不

有襃於

良-特 代表比 力之

a 向內愛綱管事預定 - 電話七二八一。八四凵凡十七歲 (西法計俐)以下之兒童禁止入攝。

(乙)關於公眾席:八一)入場費每日每位含元,入開時繳 炎。〔二〕凡離場後復入塲,須再繳費叄元。〔三〕壤內設有餐 瞼供警餐點。

內關於搭多··全摄変張梯套兩天計善三十元,第一天 每套售十六元,第二天每套售十四元,可在平常辦公時間內向號 打道皇后行及磁 再五號,九籓梯敦道三八二號寕售處購ㄡ

,倘不於一九六零年一月十五日星期五上午十時前到

取票,即將以轉售別人,並以後不再爲保留其所訂下之發票。 一九六年春季大彩票,忠於二月十三日開張,蚂棖團式元 ,均在各售票處發實,鼻后行八然打雅)樓下及忌笠街五號售 票機,辦公時間如下:

星期一至星期五:上午九時至下午五時

星期六八一月九日):上午九時至下午十二時三十分 星期六八一月十六日一月廿三日):上午九時至上午十一時 九龍圍敦道三八弍號,北角英皇道售票處辦公時間如下: 星期一至星期五:上午十隐至下午四時

星悦六十一月九日):上午九時至上午十一時四十五分 星期六一月十六日,一月廿三日):上午九時至上午十一時 司理安樂德 一九六零年一月九日

先慈曾太夫人之喪於昨八日在九龍殯儀館 出濱唇承

世誼親臨執 惠賜厚賻 高誼隆情歿存均感袞 此嗎

節之好遠大良,並設有停車滿,除自用地教居士林、 [!-友:樓之大部份地方,而荃灣葳局及政【士林,同罄,一九六 一府若于接办将設在教王内各蠆。 〇年,一月八日。

【 梁氏孫男

千

翠-

定客

大均

N