1959-12-29 — Page 11

鎮四第張四第2

6日九廿月二十年九五九一個公年八十四國民歌演、行鴨

田

WAH KIU YAT PO

真三第張三

二日十三月一千年亥己曆

庭家樂康

二日下午轉往日‘東英

【時訊】飛行滑公司代理下之 曉霞大的客勱「沙丹」號,此次 行程,西由吉打出,沿途 光 、及北能、點加坡等地,轉來太 預定行期,於一九六八年元月一日k

.

康

沣沙|

窖梁少,平

日堂五、六

準備加班

日 與他

沁末流下

1千之間,甚至聖節每日亦僅二千 人,與去年試期比誠堂街六成而已。該機 日本 競潮日雜質於整襞下E,繼信到時加聖行

樂家庭

溫暖在人間

貧民寢棉被

三婦女團體將派棉衣

無冷的凄良,現在A們的面上,每日的熱徘徊在五十五度之間,浴本 蘇+艾恩隆冬之期,湖營的各大社團包紛紛發起濟營運舫,而婦女團證亦不後人 現已有兩榭女會,在趕製棉衣之中,準備在年之前派給貧民,俾得流睽 歲。

督教女青年會友誼互助組以著放二千餘,訂購棉次八百五十作,將于下月 初派發,其餘所有寒发物,均在案集之列,凡各界善長仁浩,如有舊衣物而果 做不用者,銷蔥送該會,俾得豪以分發貧民,其對象爲石及何閲田 天童,木歷及露宿苦居民,使冤受送給之苦。

另一則爲東區婦女福利會,月前由該會各首長,執委同人分別向熱心人士系 過或自行概解郭囊,共舞費送欸千餘元-訂製棉棉被派治區內癀薈婦孺,計棉被 一百張-大橋表一百五十件,中巔摇发五十件,小安五十件,你準備于下月1 難以貧苦居民,可憫,縮街穎,無處無褐,何以卒歲?本上萦好生之 数,慈焉,以爲貧民服務。{}

又:西诓婦女福利會亦已由熱心宮及執委向各界得善欸一般,訂特棉 多件,擬於日間潑潑 苦居民云。

黃範一七秩壽辰

張發奎聯名發起

撰製壽序 屛熱烈致賀

本襴名則號店|次己发十二月十九日】海外,宜以祝 原之嬤,國大代表,高黃穎一先岀七 蔡,莫著觸蹺於文章 黄颗一先生,明年二秧 斑,公子厍原世,製廂竽鲩屛贺 月十七日八爆際己亥 講牢等,將次其時,愛閱讀與先生有雅 十二月十九日)榮登,祝。朋輩以 稱君子,名參 枸Ë返,九親友先生勳纜車然,藝黨,申延之頌,

• 女青康樂部

·佢蕃、你剛、財桀 年,陳哲浩暨補補板 等,以讀先牛過去在 我國軍 易服務卓著 機殼,特團各方 剪,聯合發起掴! 序及餓屍魔習。

豐發蔹將軍等致 各想朋之燕云: 「中華民國四- 九箜一月十七日,

今聯歡晚會

鴻姿浚安青年會康樂部,定于今 【九)现艿時在總會所舉行業及 新年嶷蛩晚會,有啖戒尖音樂獎, 中國古典 翻滾,幸運抽擔,同時 舉行本年度全會性之洄毛球袋

,蚪康樂部主席家道場尖入時,該 會瘾堂已于怍浼佈置餓,訂宮者

,屆時皆有 瓦片>

利啓童君與李碧英小姐新婚偈影

【交下列地址,以 「遊賞盼。」

致聋收件處:香

HAPPY

HOME

·號六五〇一第

配鳳龍

表刻

3.39 2.15 3.

我湖 九龍開 到

湘霜堊龍九由

8.49 4.03

5.

6.:

11.22 6.48 7.. 12.43

4.19 9.:

14.5 10. 10.! 期日及公衆假期加

開到大沙頭 中午11時10分 下午2時

深圳至廣州 (中

10.14 5.30

·學成後接助乃

徐任士丹利牛舘經現 ,新娘萬經爾小姐, 畢業於漢華中學,從 事教育事業,與 [激,一艘新入才貌變 空,允珠聯璧合。 各方玲 禮到賀嘉 有民政務司石 「智夫婦、華人代表 罽年、馮樂器,

洪局藏珍律敦治、副 藉民到傑森、李子

琴瑟賽和樂事多

家庭多樂歡花浴, 獄䲢和樂事务,由於連日 節復日,三 期

,昨日前赴爇九婚姻注册 署辦琱 登記宇蒲者,共有 安鴦十六艷,趁此錞莱 翮日,祝霫倩者,一生 一代一般入。(字)

廿六 何文 司機

任树生 印刷 陈成園 艾薇 特長狂 士

廿八錢 十九歳 廿三

「婚禮+ 基座类

|

|盤肖小姐,昨日 行 店萭 宮醛| 盛大茶牌招待親友,

A林仲池 商人 胡甏

卅 廿六歲 厶 崴 洗衣, 六十三歲 黃金珠 六十四歲 廿九

鱗錦 售貨 李梅粥 堕演明 文員 日萃 文員 罦 福 衆

十八 廿八 廿四歲 三千歳 三十叢 四十二歲 三十九歲 卅三

* 安,太平紳士

•謝雨洱、岑業休

李順有 為草若斯 會計 張稚商人 烏容 伍里

廿七歲 廿七轰 卅一

黃來芳 商人 符 華 赫 张佩芳 藝術家 廿三 謝錦 廿一 谭食 小

| 洪英俊達~ 小 一姐坐貞靜,天成生 耦,允稱一對瀅入。 到會道智者近百人 ,多您教育界知名之 一院校菲力士致賀 |詞,朱鼐與女士介紹 新人愛經過,法 請於端莊,賓主齊 ,屢一時之成會。

、賴助警察總監

驚、曾麗姬、黃伯

星架 紳士會記良、

口味。

下午

下午時

社會長洪、即放下生魚片泡油, 消防局長黃進才會大約經過六茶鐵 約翰司等。 「那將魚片拈上,用

籬盛號,把中生油

廿五

日來街市生魚最激下爆香,然後再將 【惭國熒花落護,並 生 十六歲 相宜抵食 - 每斤大約 將其他姆冬风 七 焌 在兩三元之間,侗若,盡行放下愛中央 我們喜歡吃生魚的,妙三兩下,再將生魚 郭陳聯婚〔畢業于議梅大學土木行結婚典禮,乾坤兩首長,此次共體幾晉生魚片,不防換一下 帝財敎學年少有詐(二十八)日舉 方家長增街妨會那末,最好來一朱妙 微調下,可廟被下少 許經濟,隨軔落, 工程系,現任職于英宅,分別安嘉賓,之好,誠一击。 郭R郑君與陳馬

【即可上碟。 新巴馬丹拿率 港高士打道11 四號 亞小姐于昨(人工,新車小

炒生魚片應選 歡吃硬箱 啟南澈英公司爾話: 日】九妃太子道一万九畢仁書院

摸配料的方法,最好也可用菜 櫨肋轍堂舉行結婚典陳栢容先生之長女公 「七等八二七」。

一脚生魚一條,大約在 區

艾悉:街孤一先 【盤,是晚假座聖子,齊書世代,

十二両之館,其次是

·茭筍或椰花,生英多 【生現居台北,合省短 撒靑年會選啟宴親友珠至璧食,佳偶天成 友余善謀、薛岳、梁街坊首長共結秦晉

抵等便足。 操等,亦發起爲黄

|先生說過,背廛原則 日內將 所

韓焯球新翁之喜

萬月光千金出閣

洪李聯婚

赤柱街坊會理事之公文樂與 一品粉念,世致, 剌沙科院總務主 長、樂記酒家、雅園 坊會理事長 倘荷贊同,希於新貼 任鎏到先生與詩 酒家、赤柱酒庄、士、洪棠于花月光之 十二月三十登日前溼| 站街官立小學敎師李丹利疠館芏韓焯| 第五女公子關小姐 廠商鉅子利功甫先生公子利啓望君與殷商李俊國先生次女 公子李碧英小姐舉行婚禮圖爲一雙人與雙方家長及親友台 影留念 (楊兆交攝》

西區婦女福利會

昨舉行電影晚會

西區婦女福利會爲求閲婦女智 經,及層蜜其見聞,每月商美國文 化舘電影協助,潘員放映各種科學 ,謝生等常識片,本月份於昨( 1日下午七時在上機必列陼士街六十 號會所內舉行,由該會康樂組主任限 煒明夫人士持,由席李艾祺夫人 及各委員远會協助,是廂招袴托兒所 兒童或符及坊衆一百七十餘人,惜形 熱鬧,選映影片共三部,俱屬有關網 女及新聞、時事片[ [女竄, (二)美國婦女及其社會,(三)與 無瑸總統訪問英國,映出甚爲精彩, 直至九時方始放映完畢。【宇】

+

泡製生魚片的方 「法,把生魚起肉把 魚肉切成線一片 片,切好後加上場許 豆粉拌勻,我筍

十八 靑衣- 鮮翹楚

"HAWAII MARU”

“KAKO MARU:

夏威夷丸

登月十夕日到,十式日啓行 直闼:石叻、南非湖各单

花光丸 登月十八日到

|日啓行 慈:三藩市、劉偉、黃士多堡·拉瓜伊拉、新 奧爾良、耀舺潑、泰斯敦、加爾維斯敦(途經日本 阳途式一六 部干諾道西十一號 :

古澤襬襬禽之喜

雷元度與郭炎梅結婚

已故本黹商禽蔭蓀老先生之哲爵,留與紡織工程師, 現任勝利昌金山籍學現雷澤先生之第五公子元麼磐 满名媛郭炎梅小姐,於昨(八)在港舉行結婚典禮,是夕 教育界人土滾千,就交,極一時之感。

假座丸發新米酒槽二模全妮與實螟方親友,到賀之工諳界,

按:新郎雷元度爲土木工程學士,現任職於餞乃仁則師 擞,年少有露,新娘郭炎梅乃香港香江學院商學,畢業 於本港敦師講習班,現任教於聖保羅中繄,關心質, 入一蛇,天生耦。

1

,是一尺至二尺 #道鮮甜,最好莫如 疑,但以一尺左右 蒸,但亦有人& 最佳。

柳密,但總不及

的產地,以南 來得原味。

|中國及兩年岛 青衣內富有蛋白

"K

ARICA:

PUNTARENAS,

SAN JUSE DE GUATEMALA, LA 「LIBERTAD AMAPALA, CORINTO BUENAVENTURA,

GUAYAQUIL, CALLAO MOLLENDO, VALPARAISO

京

$.5.

TEHU

$5.

"AMARITA"

香港拔八啓行 以航日本、三藩市、紐約、紕城,波士頓、費城, 波的漳、豬福克癞收在神戶轉魉 A APILLO,.

直放 基隆 釜

十式月三十日落貨

卅一日開行

亞美宜 :AddreAn 蕸放 亞庇 汶萊

準十弍月卅一日落貨 元月一日開行

ANT OF AGAST A.各组由! 古巴九一轉

亞美佳 供

1月卅一日落

real

殘霸戰

「草莽蛇」

√除鷟丿張際

如觌驚心

粄文 飽鐙女公子酒小姐,在 撐港婚姻注册暑舉行婚禮。新郎畢業 於罪國師範學院,新娘畢柔於茗置 #師範學院,現於渣華道官立學 校,兩人均從事教育工作多年,滿門 桃卒 - 疵R才貌變全,堪稱愨合聯 ,是肫乾坤 宅假州酒家 資 ,邵賀書有胡興德、張經枯、張騰¢

、王齊樂、馮錦朋、剃徒明、兆年 、梁瑞生、楊晏、閻瑩、李舉 、蔡濟滋·黃彥痰、黄流、陳汝衆、 梁浩然、葉敬端、沈卑堅·李楚本、 梁鉆鼐、黃苔、難經然、王鈞鈞、 倪鴻傑、邵淑、王御湖、蛋田等教育 界人士親友等營商人。

在香港海鮮中。十餘國奉客,已算是

| 除了標日鮮及方外能可貴,因爲此種

【帶爲最多,遠至昆士質,凡甚易消化, ,皆式可是首屈一魚用甚少,雖然

黄丁田 開纛面,全年皆有泡 「他是較其他魚 「橋的名贵海鮮了。錢稍貴,但晚吃海鮮 與懲食海鮮的人]關中部有齟齬的紫藍產,但產魚不多,故 類爲,對於性 紅酒家每天都狂人導的人,是從不吝此原

| 花開成片形,莞,都會知道,脊宓是 你糍的排列成在海鮮中,鎘於名貴,眼及騰胃之抵抗力 飛魚,可粜區的,蓋吃一尾憐

也要切片,大約在六·海鮮中的佳品,它常爲一行,很是美翻 張口大,尖而 如 岩,頭兩次,無論如何要活 顆黃點,中葱花去 生游水的才,如 郭溯運陳瑪利亞儷影

晃去哦,切成杬該已薇的, ,多孤浸軟切片,上一味了。

項各種配料弄安後, 曾衣隔熱帶魚|

【網紅發加以多牛油類,顔色非常美薇,

·到油香時 魚湯色,每一塊

四邑殷商廠商巨子

利功甫喜作新翁

利啓章與李碧英舉行婚禮 中西官紳賀客盈庭允稱一時之盛

港九幀業商會理事長,牛頭角廠商協進會理事長,中廠商聯合會常務會 童,九龍總商會及四邑商工有監事,東方性廠總經理,畢業出入口行董事長 利功 甫之公子利啓罗君,與台實業鉅子李國先生之女公子李習英小姐,於昨天下午 ↑時三十分,在跑馬地黃濔頂,樂活道瑪莉大舉行結婚,新郎平 業本港華仁書院,現任職於香港防局分險長,新畢業霦 國師資學院,現任 歐於聖加勒學校,系出名門,堪稱珠聯璧合。是娩假石咀州大酒家四、五樓 全無宴客,鼎诃到有周錫年伉儷、郭伉豆、利銘竹髓、馮棄芬优碑、關風 伉儷、副司揀材伉槭、亞偉乗伉楓岑S堂、岑維休伉菀、浪防局畏哥文、 敬士、黃韋才、京華三院主席王澤號,薩湖-永賢司、啓發伉靈、馬世 、鴨川、岑才生杭、何建章、歐陽百川、何少庵、法官劉勝、何蒈衡、何 添、利國偉、利榔暉、利孝和、利榮在、利榮傑、利發逹、邵翔、陳柏宇、陳 堂、钏爾茲、湖大葱、馮兆康、陳國榮、炎傑臣、杜守仁、鄭畫文、仇啓光,蹲 幹、中症廠商聯合會名譽會長余遠之、岑戲、徐季良、黃克蕭、溫遠明、會長 朱石麟、董之药、抃兹、腔各會窗、鐵晉總商會理事長謝伯、牛頭角廠商協進 會理專長羅澤、張宇權、四邑商工總會理事長啦海明、李炳超、鄧善、蔣魘 丶健伽、柳千元、食少、張裙然、何糖、張榮光、岑協堂、岑次沖、何鐵 、利銘浛、侃、張、何邊、方東來、彩、莊文、周有、佘寜鍋, 李楠來、黃藻綠、鄧祥、黎若焯、村和、簡悅麗、吳福田、黎育宇、兆、寧 惠民、張英條、高無危、朱朝欽、與優中、高行之、閩狱、梁乃榮、何伯、 鄭彥鈞、岑志光、徐秀與,岑崇蓮、林橋成、邱水酒、朱榮塔、膠子文、陳南昌

•祥維漠、祥佩、兆基、鄭光、蔡章閣、李琳明、國、黃致中,李 、黃拔凡、黃定液,或彩源,露餡創、何伯坤、徐園、張挺生、馬轉明、椒 之、黃允孚、戚敬,炳璋、何塑、浩然、利鋸、花樹、岑傑生、岑 闢、岑侬坐、岑生、石、滿堂、鈎、周啓賢、雲保強、源兆康、葉 錦滿、歐陽嵗、陀羅文、尤崧、學察、羅縣、徐問富、開寅、岑生、 岑论生,岑崋生,吳鸛慶、孤石牛、李才藻、綠、楊兆文、黃宇乾、區少軒、 張展、岑淑蘭、岑淑婉、靳榮孫、馬恆濟、凌國良、蔡忠榮、蔡忠玉、陳轕明、 屈星海、郦明、葉、黃開、徐籓翽、胡榮光、何英明、粱、家闢安、張 軍光-張兆熊、余近鄉、吳文破、郭正逹·彭錦榮、陳燕琴,活水楮,柱、許 冠英、湖州、馮躪海、劉漢、邛康原、黃雅,會其樂、倪少傑、馮子撥、鋼 洪照、關如松·陳錫乾、陳酒、蔡聯發、茲秀、任新泉、世、放- 澤際、梁祖廟、雷少祺、英華、黃材、周淑芬、洞文軒、萃燕玲、王秀桐、 余卓文、馬遊生、湖與林、吳裕光、許彤、許賢昌、郭正獻、張國英、鈣、瑾 少興、李應生、黃門西、程團體,如树楠、神父、邪神父、父、巴神父、 哥神父、蔥膠榮、油罪·可泉、傅敬酒、麥台灣、謝家、蔡堈、莫光 - 劉國樑、鄭、辛嫺燊、岑崑楠、何號、湯恩、無塵明、會胎生、孔焘麼 *孔哲朗、李泉新 李慕斯·馮兆染、黃林、何廣友、周啓倫、林浩,邓文 攝、李抓木。在崇傑、中西嘉賓、千餘人,竊開百案,健全,至深夜好 感而散,其熱鬧而形,北勢一時之盛云+「宇】

賴明攡巧橋信

陳杜瓦紹毓新影

魚類的一種。

靑衣魚肉嫩滑,爲有益。

·被益甚大,對兒童,往往都求過於供,楮次,是勝對吃其他

· 事實上, 每天能够有仔魚

四區僑領馬英三公子

下期

!映献大盛

雞 陳宮皇

馬柏山榮婚 盛况 院

四包僑韻,米業口米及船務公司總商會六席、四 巨商馬英爲很感行入 經理, 任香港入日 工總會理事長,現任 馬柏山園潔英新婚儷影 |監事長、前任台山商 |會理事長,中區街坊 會名譽會長等,馬氏 咋H葚 喬滃,其 第三公子桔山翁完 1,新郎亦爲注册西 烏柏、馬柏 做伸之弟,畢業 於聖+提中,進 [入振 行服務,任灿 翔部主任多年,協 「乃事業發展年少練 福语-類長』新嫦 爲酒 前輩際海東女 公學,畢業於西南中 學,一雙新人昨日 香港婚姻册半舉行 | 結婚典褘 + 伉傑 ,-

稱珠師學合。 乾宅於晚間八時

,假座金酒家四五

無數宴喜訊,馬氏

公司

出品

刺激

一四話爲河埗額

TECHNICOLOR

九三五爾街北京

英俊小生:

白

「海底六萬哩」

J1

比亞

||高下,

占士美臣

古龍尤物:

雅蓮德露

「魂奈何天』 守春玉女:

戴安妮碧嘉 四大紅星領銜主演

「海底六萬哩 」「八十日環 遊世界⻌原作

孝祖路士尼

又一巨著改編

顧張聯婚

希梈交遊案 紳商

台流友好昨錄給

美丽友邦保 險公司總機 繼濶公子熲玉麟先生,昨午二時與 张雅灣小姐在煙姻注册署舉行結婚, 晚間在香院樓宴親友, 玉麟任 雅國際冇廠高級廢,張經過任 華悅院,一對新人,地潑偶天

考這戮,時間參加

婆者:包括有些府機 閻長官、行政、立法

* 市政局議員、男女

39.

保良局總理、各業 喝、四邑商工總會

顧玉麟張雁清影

財會 僑團館長

太李紳士、東華

、台山商會、中區街

事,各界親友||

「千餘人,黑籍百感,

發生驚交婚,深

夜煞嗽散。

啓事

「康祟家

渴,亲迎各

庭

映選天後

片巨感肉艶香

THE MAN

龍游茶草超史士占

JAMES STEWART FROM LARAMIE

頑挑弟追

【作傑大酈歌笙地戰」

影電體合綜藝新

堍身離不戰獨仇誓兇千

「陷! 畏!力! 雜1里

處處危樹

艷舞團

全部傳奇

面雄奇偉

荷里活

美女如雲 部 門

玉腿如林 商耧放映

演出艷舞 勾魂魄 日俄 肉彈噴火

大戰

特麗七彩,片上中!

探險

探心地

藥食樂

影電體合綜藝新士霍F JOURNEY TO THE CENTER

CINEMASCOPE|

E册证事

記

OF THE EARTH 20 →