1959-12-20 — Page 14

華僑日報 All

B

WAH KIU YAT PO

公年八十四國民

二集張四第

日一廿月一十年亥己曆夏

會學同兩大港

華僑教育 熟

教育司在培正中學新校舍開幕禮中釋小學 敎育目的如下:

身心人格訓練 社會意識培養

並須兼及若干實用技能之傳授 以 作爲今後教育基礎

推許培正中學成就 謂其悠久之傳 統 已促進更多之進展

【特訊】正中爲視創校北十年紀念,及新建紀念控舍開幕,昨日下 午三時,該校櫃附行程典體,教育司高詩雅主持記念校舍開謀」。蒞會 操教育司高雅,冇甬道變校長來調節,也龍路光中學校長馬然英, 豣鞆中駆校長錢乃體,發育界及各界人仕,學生家長,該校舊生,被枨,不影 職員等千餘人。

典禮開始,該校銀英國國歌,全體肅立,秩序簡單,經 夜,校長林予暨敦開台詞,感讚培正前賢之成就,並指出培正各生繼續努力, 以不貸前人創校期望,繼對本港政府十年來該校之至,深表感謝,並代 該校全體醤生,保證以實報答各方面之熱誠,林氏我報,請教育司高詩雅 凱,簡正同學會會張宇機費致謝詞。

紀念大會完畢後,受衆步上六層新校舍,請宮營染敦司主安新校舍 蓀及啓網典讀。典禮完果後,由林子學校長引陌教育司及各嘉賓,發該校之教 學成績嶷弦。

展常畫區位於全部中學新校會各戶之議室中,除中小各科分髙室陳列展 點外,並設有校安全?個,以供應各界人士明瞭七十年來極發展之過程。四時 正,全校一千學生大會操及云生土風舞表演,堪地中參觀者千人以上。軛間 舉行大公楼及群社運會,有培正校史劇及各項游藝音樂節目,至深夜姬散。 我秋艷鼷鍳會,共一日全日開放,以供各界人士社。

践鷇之新校舍樓高六腰,尖有案卝價,及特別案若干問,又小部 辦公鈉及舉,各營新型,建築約六十五萬元,大部份係由校員 生肖運,社會人杜智財者亦多,新校舍將作爲小學部上網之用, 敎育司高詩雅致詞全文如下:

本人 参加正 林博士確地的努力。規模 | 地翮爲它是尋轕見

中學又一

次興建校舍的服務 而再度校 感

指正 一個村對的無準,如所必需的了。我們 得力於初期關任椟e 壆我們說一所學校的努力以期適應這 和激丽的努力,由於「大」或「小」,我需要,結果不僅在香 他們的個念和豐誠,們的意思是指我們希倦,而在任何地方, 快"這一次的揭杌總 他們特青年澳牛服務望這所學校對于一個學校的學生增加了。 ,與您正的七十週年 而創造和保存了窩費 特定的社會,在某一 濱種帶動的懦形,就 【們傳統,以迄今究,個時期所負的某種特 是對于現代社會的1 A」的發展,除了需要變成信號家的識達。不

「適應。當然, 民的願望以外,不須過,從歷史的演

定工作是大的域小的情形大大地加軍了學 其他的刺激,可是您

而言。在誠單的時代 琰黨的負担和實任 一起,我們已經超够 久的傳統所牵牛的

,小學教育祗品 •可是這種遹拒在 感釉 自負,無疑地的讓後代人們對子現在少數人說的兒蜜而殺 培正的廣上,看來是

一所學校的評衡,谠/教育的基礎。 有其他的要準,因爲 不過,各網學生 ,而得到成功,實在 如果對於教育有一種如果來要有份發 是可以令人極 【菁遍的要求,那末,「他的特性,小肾 也有銳索選雷配合的礎,必須建築在

所以 我想三 十年後 緻的堅決要求,以及泛的穆之上,包 |正慶祝建校百年紀念 啾育應業正常的適合括身心和人格的訓練時,現在那些負實校 學生自己和他離校後,計鼐意識的培鷲,務的人們,對於這一 的適用問題,在小學以及若干雲用按能的代悴年的服務,將雲 階段,對於各組息寶傳授,洒些要求超渴 獲得完美的聲譽- 好 的特別要求,不須加對於我們的小學校的 像七十年前創辦人對 以很大的區分,因爲 通常要求了,可是我於那時代青年的服務 小學教育是財務各種們到這些小學在應一樣。(

南丫島考古發現物品

今由戴維時教授檢討

晚八時一刻假英文電台作 專題演講

(特)香港大學融控獻維玲,將於今籬八時十五分, 在香港房播電台英文台。檢討有關本港及中國陶器在兩者 作:一篇C沙威治之「陸世避邪」(POTTERY THROU GH THEAGES },及丁非之「在香港附近南丫老古歪

*

網助」(ARCHAEOLOGICAL FINDS ON LAMA IS LAD NEAR HONGKONG ) ►

「世嗨器」內容除部份介紹古文明國家如埃及、美案 不譴米亞、希臘及縮馬之陶器及瓷器,共用輕描寫之科學 方法,指出初準陶器者,應注意之基本原則外,在介紹代 陶之鏡製及裝飾法,及其歷史。

後者爲在「香港博物學家」(THE HONG KONG N ATURALIST)從一九三至三六年連載文章之複印本, 作者爲已 故之港大地師。作者從所有發現考古物地 主幹培正校滯的人優立的,至于大多檄的 翩而易舉似的。 瀧了更多的雅,在

以比較推考南丫島時代,意各敎授耳機登之結論:畢期 ,必將淮置於崇寧和兒童,並不受它的影 怡十年間,正在

金屬器時代之文化,係由人及殖民,遠在公元第三世 卓越以地位。因爲在啊,但在今天,正 濟州創校,自一九三

個人對於 帶來養港的。《生 年以來,在香開 培正久的歷史中, 〔上〕發育司高詩雅主培正中學七十邁年紀念校舍開幕與流,臨爲滿粉經剪我。( 下 】 培正中學創 離,不論處境的積雖沒有像今天那漂的| 校七十週年紀念,校長林子雜致詞。(楊兆文攝 J * 一向從事於基督。首先可以擊校

的教育,而今天它的的規模來說,可惜後

樱灣比較過去更高了 代課有其他的燃 來

密林博士和他的同

香酒大學同學愛黨卜之聖約翰 學,前宀十八】晚假萬守大珽杠敌沉 六,舉行益盤 骷會,由該會主 席陳佩徊主持,有新华网學及親友五 百餘人,並著由名砂星六色率、丹妮

三允佳宜溦

舞釜石寶紅假

曲多獎-辦間

並有幸運抽獎 ,而開關起

時龉散

褚大梅就

八時 • 亦假紅

寶石舉行超年

樂事,義務秘書湖

照門 、 康樂園業書張湖生等造

衆,由頸,狄士栢陔仲安, 名歌星許精置、陳均能及要美就韩

當局對聾人福利

;*婦之開鍋歪不及 的「吃醋」問題5 解是淮惝的基礎 主你是否滾有「機會

↓;府上要装修粉刷 的時候,食物中毒與

1

「廣大書院七學會 昨新幹事就職禮

日本復興橋说,日本中院交街卅湖區域。意築費二萬八 現灣勢將計,林 同學傳部, 蜜史括,日本最 附】云。 近中學學狀况,

文:留東到那會

漁民子弟教育

今後新建之學校將改上 下午班制

明讀字楹,李橅虹之 舉行,有灌鸯材 萬,父先生與留酇 等五十餘人出席,該 人,并有名家 會會員邊議謀氏【荷 游-媲可 山水人物萬人,音}因公 人體花鳥多幅,骸刊分財 閻荷蘭工作,該會師 該會員及香港與顧 跲送金琠爲 現雩適黼就被之一般 近年除先後與落成 惠文 【誤會幹凈,於昨日下 聯誼會:主席唐國材、福利王世藥;樂 内外各大裹學校,日念,外有日本漁業搶民子弟,估計逾十開課之霄箕譯,長洲

院長黃縠芸監書 並向各生 致訓 繼有餘興節目 【特杌】澱大學|銻后;

例學生會屬下之话 孟氏助學金同塹 徐榮,文

【午七時中,假旺角長,伍少秋:總務

|沙害勞工大三樓,蘇麗文 苯督教團製:團,幷迎各界來案 〔來】

【堂行就職典磴校王世,則鄺脉翠 長費孝堅、郭朝

【发及向蔡預祝聖誕 - 江阴開,易 事務機教、李 上水及沙頭角

歡盹,赴會者三百 祺;梁玉泉,癮;文黄孝道、 餘人,行頭如裝 交際ㄢ。 黃寶甜;康樹 由院長資證薮園|

「以發揚大一家的傳;文謝王城,

【新新社全港教育需要急漸發展,

191916141311 7 4 4

4311頁

6 6 8 7 2 1 3 6 6FT

上的一個讀音問

粤音聲讀研究與實用

莫朝雄著

「乃』亟「酒」七價下午

注【語音)

「無「浮」音

[眩」以下十学

廉雞肉

「其」以下三十四侵些下上

#(640)

-「適」以下九

「無讓「將」資

一「造」以下十一字

祂有正黼下上

無「可」我

鹽雞

挑錯鐺排排排排多排排排鋲多𨨢豬排辧蜡鐡鋯铗鐇莎鐒澣鐡糪𨨢排攕鎝鎖

本羆事與有關機關外 專家殿井良輔氏亦 萬名;但本裾及離島東灣,鴨脷洲哔業校

各區濂校收容就讀之 一外,其餘最近决定

漁民子弟,其總額

邑切 出去

削與建者,又有多間 一有約四千人而已。 ,包括赤柱源民子弟 當局因此,歡對 漁工弟政之擴展

運發在內。常滿史定

改下平療

,勉同學太盃策盡力故,陳文: 陳芳、吳祺、

照所擬療法,對派构 部分作上下午班上限 之精神,同心識力, 務劉光,副耢 秋í)

之濃運,包括在各地,辦法與現有之長洲 無極相同,至於當局 |之主宮 漁民區域 留東同學

【時代就】日來大村東校

拊建一般具有規模之决定提前興建之漁民 行七學會幹本武餐就背兆後;嚴檠丁茂類 印留環通訊 熱地區,又有鐵通 建築三倒運發,已由學校,同時,並將各 子弟學校,將於明年 新校舍興工建築,逆商人以一萬八千餘元 這原有全國之渊校、開朗有多诎落成, [篓】蜜棗同料如無意外影响-可 紫燕,而在日來興工 逐步擴愈。

時將有多萬民子弟 學會印之留直通 在您芋落成。此等建築,在供專業費 撼忿..由於漁民收容入學。

明春開課前可用

|-中入音標

離由伯主任、恆光。 【作冉主任,各相

文:主席林

|補上平音樱

「樂舞蹈助與,堅午—文淵伍少秋·· 十二時始興盡,茲將警綝;厚度, 各學會幹事職員名單 陳華:樂 梅,則凄國材交

昨日招待貧童

球氏助學金 學

大成

聖誕來臨前夕

歡樂處處可聞

、副會煃烂; 那 培、彭國文 惠文、副

目的爲激發會員對公衆 慈婪事業之熱心

|迨月前樾致育署

「批准補助費,旋卽,科日完備,除劇、話劇、

「洸」以下五字 絕推

(特队】九璲|餐外,並轉鐵遊戲節

招投工程,於日來開 國英蓮化外,另蹈及 · 附註:八-〉上訂正的一項,每個字我雖然都經過一番深究工夫,但我還未敢 的,如所列修出的「寒」「啊」「」「啊」等字音,究竟著從何處來的 ;學衆楊興、王和修院學校舊生會 多項,以使各用童工建築。全部袒築費特鼠、小說、焖、明季軍名

一號桃、何玉成。

,我可查不到,對衛通常沒有這個字管福了。

三十六項,除十一項我相信是出于排版的婚之外,不過二十六

諾蘭的維他錄 平安眞是福,聖善總由心

微致瓤,品茶育: 炳光,副郭群順,飛近經已出版,內建珓計劃,係上水區 中,有約一萬元爲韃 聯歡晚會開始,有營務江明開,謝惠 瑪利諾修院學校舊生會議會所屬茶,其餘器

政府補足

沙頭角區 村 雅學校,原有三個

·緻,已發陋不堪,

聚餐遊藝聯歡 西於年前長關業遊著

脫雄;來貘羅 田、・昨下午三時,假京 一日之,最後素二萬七千餘元,由國、美術、胄汰、 下 小六:陳錦 工專學生自治會、香港眞 國翁惜玉;交際璂树 士柏瑪利躇小學招待分派禮物每人一位。校方自騫約八千餘元疎算,打字締科,備 又叫該會主辦,不激之類,由發育 |費選百餘名 , 由會 梅、副藚堅。

册,可供高級研究之 之過年餐舞會,定於 訂製補足。此外,交 光中學、崇恩書院、大專學生

用,教師均富教學椰 商學會:主席匹 長笫一詩小姐及部份 本月廿八日下午八時有沙題角兩涌村 鹽,校址礤敦道五 公社各有慶祝

惠文、陳國招待,該會此文 正,半島酒店盡行學校擔愈一個課室,一變, 可 [務財成、南區之招待會,多 •斷迎各校食陲躍體 工程已開展多時,照三六三七、簡章索饰。三8李志雄 [特瓿)一年一次蜜関節,快將降臨,本港各學校,亦日女闖北漢、李年來之館大,其目的 躍參加。它发 接近落成階段。

尚志、偉泉。1. 紛紛發瓏及舉行慶型鍇。紅磡工榮專門學校學生自治會-昨晚「培石、學術胡體驗、厭爲激發各會員對公 除慶祝聖斑及新年外 上水 坑頭村公

[特·李婉娟、李毛女、 假該校發堂舉行聖餐會,參加各案敦師,生及舞伴百餘 诽李柏年; 樊衆伯 慈善事樂之熱心,」,並務獎學金經費 學校, 新舍 1 人,校長畢時沉鑱及副校長號,爲燕上嘉定。

粕、陳張了交際 以使入間溫暖,能無及經費,該會現 縭於月前布批准招 ※獲八時舉行,繼爲蹈節目,包括舞蹈表演,「喳嚨」

|幽毅地溫及各處。 擬器騄煺學金名覈 蔡承溲工程,最近不, 緻及「花攤樂」演案:躍風狂。十時,獄號校學生空&咭

天主教同藝會.: 昨日ň會招待會 交母校,作爲 鼓勵已興工,新舍有兩 計組比賽獎,財畢游夫人主持,獲獎學生爲余家傑,此外 「會長江明開、 、卲何洁 程序,除霆重舉行聚】學者之意。{} ,復有幸運抽獎,會延至深夜始散。 夺本年度該校學生自治會職如下;主席黎,文湖 忠發,財務金董源。一生〕

【特訊】荅 真光中學聖誔歌頌祟拜會-空聯尠聚餐會, 於昨日下午六時至九時,在該校大坑道校址舉行,參加聚餐之 控畫:家長,校友,長生共四百餘人,由陳觀袷代校長及長 教師聯誼會會長夫人致詞,全殴雅職員分任招待,無 融洽。八時正鞦祟拜開始,參加來賓廣生共一千餘人,節目 有:〔一〕秒髖(玉瑛代監督),(f]}序樂圈难闻 )-CH() - (H) 5* ( HYSKE ) - { 五)經(梁慧莊同學)(六)一小學合唱團 〔七)唱詩(金),八八聖歌頌八初中合唱團》,八九 )() - (+)(*+PD) + (+1) 唱詩宀?媵} (十二)祝福〔李明牧師),中小學各部會 唱室,分別由梅伯激授及黃安琪照任指掾,九時許站散會 又該校本年在聖節期間活動,計有:【心陶企 巴於本月九日舉行,體虛生共集得灣幣六千二百八十元九角 五分,飛經分配該校中學學生會基長徒團契斯之主日學等事 工經費,本港慈奔別謝救濟貧寒,及調讪該校貧寒校友工友等 (二)批发,巳於本月十二日行,貫生共推出感 安一〇八九六件,亦經空部分送隣近木屋區愛意。(三)本月十 九日下午六至八時,聖誕歌碽崇萍苕及卻融聚餐 [四]本月廿 日下午八時半,高中合唱團,參加饗邊望營團在港大陸佑堂畫 樂表演(五)本月廿一日上午十時分,中學部风生有蟹發 拜會,由割季英收錨鬻道。(六)本月廿二日上午八時半,有 韓鲎主日學慶祝會,由中學學生會基薔徒團契主題,參加選 將宿一千人。{七}同日下午八時半,高中合唱團,參加香港 樂進團在九龍街道會聖樂演。(八本月廿日三下午四時半 至七時半,有中熙部聖誕慶祝會及野火 第一九)本月卅日晚 *時平,有雄壯全體教職員嘅聚餐晚會 (鹜}

【特訊)提衖崇 英文書院爲祝聖誔目前已張燈結綵, 全校園林花五彩繽紛,該校定於聖誕節前一天在九蘊亞皆老 衖神召會教堂舉行「崇恩崇奔大會」,由謝主任牧師祝 逍 ,,拌出馮持平指揮演安聖詩曲,爲宮,艾 該校中英文,中小學正分校學生各班分定於廿三,四, 行勦選,菘節目精彩云。(來)

【特訊]括督融大專學生公社主辦之聖誕暨遊藝系 晚會,於昨日下午五時半起,至八時三十分止,假公就禮堂舉 行,參加之該公社幹事及各大專同學數百人,况熱鬧。 五時半至六路平,光舉行聖誕崇拜,由蕤寶琪任主席、 定華收聽道,完畢後,繼舉行聚會,節內容有 詩與頌,女高音渦中,氣溫嗎,雖音案唱,鋼琴·狗, 來 崇拜「化裝表演」,愛,抽獎及集遊等,所有節目中, 其中最精彩的,可算爲齊來嗎」「化裝潢」,此項節-

(悟無生) ·及老師之苦妹之「老師的阿姑」。

六镣「牡丹王」張石凡告我·近有兩位法師之,

「妓」到丼罊學盡,兩位自新界葉佛法院畢業來.

師姑習 牡丹樓 熱心藝術

·因愛好美術,故俪習,誠熱心藝 矣!

在鷄美術會副主委號稱「主席」之梅諾書屋主人

d's

H

附535252

、A鹼琮目、BA滿似,五胡如級、有助讀

4644 42403695353434332

一概以下十八宇 「間」以下】想 以下一

直以下四字

浙江以下三字 亭」的下三

『快」以下十八字

(1)此外還有不少字音有懷疑而我自解发勘未定的,概不列入

美訂正的地方,以一部個業之大和粤音的欠缺根撼而論,原不算大不了裹。我 仍佩服害者的臨著精神的。

〔四〕如光祖先生所說,這韻棄收集的字和音,不能滿足我們的要求;我

有同感,在這幾年中,我窗一面教學】面在黨之外查添到的字和源,例近一

千之殿,我熟过尟「嘿乚所 鰛漴免的快滅,就算那一字典,也不能說 毕備無缺的,誰敦狀國的字那變多,音那麼複雜呢! 綜合本市所說,開干蕭錫凌氏辦的音網遊的無膩見,我認為它是在粵音硏究

E】九獾 蔡怡章。 B.周æ 上唇具有黨大價值的。至於我玅爲那是缺點的,我一邊發現,就一面有澹個觀念!馬 青淋學榮1淤、蘇芬、馬美琼好是找到原署者向他激請敬。直至本年一月,才在報章上見到他的名字,可惜不是

·A·周鳳好、陳活的,是計觀上段的!原來他一直在香港,相隔咫尺,無由會,我心真不整縈懷 一願芟維錄。因潛一點寫念,著賞促成我寫遠為交章的决心,既不能向他彩 精、和、青銅黼。一年 橫英、其家請教,那就請大家給我指示!如果將來我對表音研究有進一步的收獲,仍然是感 「謝他老人家遠部粵音韻愛的我引導而我的,我得附帶說幾句,一九}

白蘭氏鷄精,宜昌

活力之精華

喝白蘭氏鑄精是選用英國農場精肚上 獅提煉而成,乃增加體力與活力之 强身寳庫,功效偉大,老幼咸宜

聖誕

鐘錶技工會

大會 袒 職工

開盦夷大會

BRAND'S

ESSENCE

CHICKEN

理經總

行洋記和

邈午夜返澳-【黃】大會及投恩與者因 |常讓該會過用天台,騎樓之類。 樂視會廳,會營丼 作爲運動的所在 行

係,亦可到

能謂「日出而作

送册新執委 况繁烈。由於選簽核,日入而息」,既然

無表技術工會「打感時,迄至深夜, EI繄

1A3

一直更

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.