1959-12-19 — Page 5

一日光十月二十年九五九一曆公年八十四國民時

真四張 ::

*

塞

日

日十二月一千年亥己曆夏

WAH KIU YAT PO

片中,所給予之支持力散露定。

去年木席會報告關於推瀜分會會務問 題,頂可敬告者,應盡各分會之活動,經 已六潑,有三區分會,已自製會所,而九 孫北區分會,更附一會投診所,市民事 锛埣翮辦事處,仍翩續在港九兩地

A

使中外遊客游宋王台公園者知所憑弔

宋台石前勒碑

碑記宋王南遷事蹟,一爲文,一爲英文,分竪入門大路兩 旁。碑身用「連州青」石字,碑頂癮二龍爭珠,碑座亦極講 究,古香古色。聞有關人士尙有「宋王台紀念集」之編纂*

廿八日由石智益華民司隆重爲碑揭幕

『特訊】由一個相當巨大之「宋王巍」石,斧盤變爲一小方來王會石,跟隨 *成之「宋王台公園」,對艾再有史件之設點。 有小人除致力於保存此孺皆知膾炙人口之香港古外,更進行在園內勒 碑刻銘。

捂使後一輩之僑胞及外埠鼐客,能清楚了解此帝王時代流徙之古眾,宋王台 花關門,已定期殼兩班碑銘,此碑銘約五,潤約三天,另以更網乘坐 ,分應於公園入口語改左右附旁。

正如前文所述,爲使外國 康公園之命名與及古石歷史,故其中入門龙 方之碑全刻西文,右方者則無漢文,均將始宋典故于以勒銘。

用以勒銘之兩石碑俱用北江之「連州街」將光石鐫刻,其座脚及降慣用普通 腕石。亦儒探古式古書,碘伏與帝子孫本「思古之幽情」起見,鋼石种蒸出 龍珠之古式圖案。讓昨日記者對往該協鋸所見,此一對石碑之建與大致已完成 七八,「卯」石板上亦已刻好中西碑文,但有「二龍爭珠」之碑,則尚米 安放其上,工程人弪估計約佔領三、五日之後,即可全部骏工。難免書 將女平等,嬴青石上之碑发均以白紙,外加無擇,禁開人 。

澳洲青商會

叙至此,再業:瑞府當局對此人歷史性紀念物亦靜置柔質,別水 月弍十八日(星期一)下午三時,由署任華民讖務司石智福氏,親臨爲此 碑, 岛行影重之揭幕典證,本汭市政局,特 由「市區魂樂地方管理小組委員會主席 塍全體委員」其名,於昨日向為中細 名流及有關人士,發出,邀請時 前往觀禮,以示陶,總之·锷有史 性,早已姞鼎對標之宋王台,朱玉南邊 利用過之古石前,下墨斯之後,又再有 此富有歷史性之新設置。

捐助港難民

撈年報載·淮氏宗親 此事,經史地學者

澳洲青年商會會長約8,偷窺所,於 昨日抵後,宣佈該兪擬狷澳鐺二千( 急消二萬五千元}賓港賣商剪,救濟 世界難民年 王台紀念在港民,此項晌 集」,據聞此書明年當可派。(立)一動, 今年四月訪港時,對冰港商會 「宋王台公園」設立碑記兩面觀 (郭立華攝)

急救風驅

藥聖靈萬

南安

由明年四月起抹車須先領證

【特訊】警務處交適當局現正取出,以管制裁人 在抬定停車及停車地獄之活動。

此雜之主要目的,在於繪制許多抹人斷若干停車場之 抹A工作,使其 車主惑覺煩惱,

警方希望此項措施,能根絕從事抹車工作不良份乎,防止 可能發生窃案,及饋少乞丐及手持奶毛描之人等,對汽車作 除破壞。

兩

(廠漆民

窗有

成完具

大瑋興

(惻院戥)

二四十二

二〇

U

隰、巴嶁伉、諾斯·馮苏杭籃、唐賓南、用水盡等共

柏立基總督伉儷為舞會主要嘉賓」三百餘A。〔甘艺 若干殖民地將「自治 殖民地大臣未曾說過

【特訊】婆水濠酒店,昨夜冠集,數百名中外官名 流,參加香港保護兒童會婦女部主之一九五九年度聖誕鏧 會,港登柏立黃士伉儷,食之主此案徵。

第一張·第四頁 第二期 第一頁 第二張 第二頁 第二張 第三眞 第三張,第二頁 昨日入場人數爲式 | 四骏 第一 府新聞處訊,本港報」區,以致引起種稅 英聯邦以內之「自治 安工業出品展覽會, 第三 第 紙會轉環最近一期蒉 指測。随民地大臣有 三千四百九十入• 九時正,整伉儷,在舞會嘉賓同下進入大堂,樂雜誌「新開週刊」寫於此,業已梭機

八時四十五分,港译伉你蒞臨,由婦女部主席斯夫人 及餐舞會小組委員召集人巴頓夫人迎迓,就參加維尾酒會 *酒會上,諾斯夫人及巴頓夫人,分別介紹港青與會嘉 實相。

取

當社經別讓爲近正之珠率入, 維英國材歌,全麗與會者包立燕發。香港保養晃童癌婦女部, 望遠鏡櫃」內之一 督,調葉本人种未發 許可證。因此藥方人員•

目前任何人等,均可從導球車工作,母體向警務處處長領

爲可能之劍。後者往往在停放之汽車附近特手掃徊待不 去。

爲業募該會基金,用以支持下的數個會所,以救助無數 黄苦可憐糸童的聖經無會亦告開始。

【段報道+雒英烕殖民 該有明。〔帝》 | 地部大臣麥克里奥 會堂的中央,掛號五彩辦紛的汽球,險約名化了裝的 近會絣若干殖民地, 工展入場者 除非持有蟄方發給之許可殴,否則不准在停車場或指定停車處 熱心男女,向與會者義光業營抽獎券。晚餐後,恣揚的學螟响,包括香花在內,將於二萬三千餘 起,與會的仕女們隨將輕快的音樂,在舞池中翩翩起舞,香後四年內,成爲火 第十七屆香港華 安影,情况十分亮鬧。攝會中,浚舉行慈

由明年四月一日起,車主及其全時間僱用之人員以外, 所,從事採工作。

許可證可向警務處長申請發給。由当年一月十一日起,可 向下列各磐索取申請表格。

篙島:西區警署、中心警署、東區醫驂、及槃經營營署。 九龍:油蔴地警署、深水珠警署、及九製鏡發裏。 新界:茶要警署、青山警、屏山餮泰、大埔警署、及上 水景署

瑷財難民之努力,黃玉歛似,徐氏返國後 *朗請該會捐云,雅氏係參加巴西首都 國際靑商會大會後經鍌寇澳,在機塲迎 者,有澳洲助運商務專員史奈曼 商會 副會長與樹,理事郭正道。

只星加坡做商會會長李超榮,亦於今 經港返呈,李氏在巴西首都國際舂商大 凡攤領取上述許可者,必須向上述任何藥署韻取黃格, 會被選送车務副會長,在機場迎接者,有 」 與安後來個該警署。合格之申請人,須付出全年歎價五元,卽 會長悅樹機,陳明,許昌等。 可艏濕株立許可證,【辛

傑眙公司爲港九龍

港九商民電話號碼

大量更改

電話公司解釋措施原因 認爲發展業務勢所必需 現加班增機日夕服務便利各界 全部補-

電話簿明年二月出版

大鼎更改號碼事

▼特潑表鑿明來 ,據指出:此 爲發宮業務, 利各界,至於未調 立刻印袞補光話 靜者,祗因不久再 有大批號碼更改, 而明年1月將印發 補-

墘話轉,包括 三批更號全部號碼 該公司艾認爲 :話織分機之裝 ,而於以一個號碼 而數供直接分禨 「以別於內).

凖備之鍋將新分配與申請用戶。 城贇明..片從大兩號碼實施以來,本報傅有評論,各與或在讀者來函中發 煮見,免計織帶施之黃相,常寫各界所樂於知悉者。

駁線分機

電話公司體例改規

應付需要

時,凡有照撥兩號碼蟊狀者,則 機房將白期代爲轉駁新號碼,

港九大批號痍之揹施|問題,亦要因此延緩,來能學見其利 乃在於擴展及改善本港電話服 務。自中裡分機更改號以後 便利通話

,各商號之使用中型影線分機煮 ,你一類橅分機可有沢緻數個號碼,因此能收

加班服務 阡由接找生告以新改之號碼。至 效用,而外脂傧其網話時,只祺網使用一個域,一倘有大量號碼更改,有如遊行施於香港者時,則 而無鬱以往之分用個號碼。因此外與其時公司方面德兩捲繞證佛,黃加接糰生服務。

,偶然撈錢一深碼,則分機可依次跳至各分 錢,假全部轅叔在話中時,則對方可聽到電話在 使川中之戰音。

月前有餘名接技生日夜不停再作此項服務。

至於電話公司在此過澱時開太印發補-

電汫 者,亦有原因。蓋以大盘更改電話號闷,不久又另 宀 例頰日報緻話號碼爲三八〇六六,批實行。有關方面現所編印補-

體話,內將包括 內設分綫五,外間通話時紙擦油三八〇六六號三次的之全部電話號碼,將於一九六零年二月發 磷,排分繼離可自動吹接,及至五條分織均在一出。 使用中時,始候至某一分繞「收絏」時 + 始能使 用,但假定骸五條總分路二一八四、三〇六六 101-110M2-841] KRE-Z] 方丽固齡記載,且在使用上芥不方便。因爲儻對方 撥一天六時,該發著在使用當中,再 降話,不但五條分均在使用中,始不同薜e 話之便利。}

新設分站

暈話淺之糧,絕非無易,且費用不少。其長 主要者乃將全部用戶名稱,尤其號適當次序 排列,準磁排印,同時又需於極短時間大量印訂, 且更盡及要將新改新設號碼包括無遺。如此館镫 ,均使此窋工作極爲複性。此外,荅港電話簿更需 中英文兩版,此問題亦非其他地方所常有者,最 近印鬱者,中英文版共計十萬以上。 調際明及鹊·電話公司此開祢所省出之限話 倘有投訴 燭幾部電話簿,亦成爲另 一嘅受批評之目標,在一年以前 檢測,經過精當時開後,將可重行分配,給照市請

巡函公司

-本習慣每年帶兩次,但現 曾改爲每年一次。每年發行電話 在九翮方面,由半岛人口 粉疮,電話需露,放置有之轉一次爲一般準,猶然有些地區發行次數更疏5 納不舉應用,因此有股分號一因此,敦及鹩郊區九本按字母排列之電話號, 號碼改編 之必需。由於新分機站所設 水城十五個月修訂一次,絛類以外各大城市之 地區,用戶潑話向中原冇分機站通接,因訴分】分類電影,則約每輶年旃訂一次。 儛站潸近電話,其由剪分機站颢者,必 所有安埵英語電話簿之大小及融等,其德 團轉柳滋於新分繼站,該,但改話號術之原因不多祖同,現正打算將明年六月本港發行之電話 ,由此沉起。

簿,按此標印刷以對一4卽較前之電話海面 電話公司发商代飛減少各界不僅見,從價較大,分三行部刷,趁啓用較小但就盡之英文 壽計劃,有的方面之目的,於改變術時,與「字位,灶單字證應付之需要而特別磁號出 通常新郈電話簿之時間能會,但有時因其他摄过因 來者。 ,不專注及此,就以目前更改號爲例,倘

最後,郝有用戶有關電話服務之各甄投訴,請 難望明年六月新印體話澪際予實旅,期間 邁 新公司爲。因如案名向報館被訴,鋼 國公司不知是那一個黹話有麻煩,很深取任何行 凡後,越囂之,可用之設爛,原可使舒緩供應一動】

人夫斯諾

比伊基立柏督橞

人夫士爵基立柏督總 將中仁斯白

雜學

人夫士餘瑾何

時菜白

抽獎,至午夜時與葉者始歡而散

保護兒童會周年餐舞會

白桂油

第二街

公鯉魚肉老嚥滑一倍,如人人可購,「黑市」將不

港府接收敵艦船,已有五綬移交中國。

由海軍船盤建造之淡水摴雷籃,即將參加珠江掃需工作 大圓美國鮮果、日用品、化等上市。

香港無人照濟會,將國府脤分備食組熹千式百萬元 - 難窜氣查千弐百萬元,發紙百萬元,搞「百萬元 〔國幣計),分別辯理救濟工作。 午諾道中船政署附近,那德鳴槍,傷一華梁,事

旅黹南海九江與商務馬舉行會議,返鄉調查惠至報 開災情嚴重,决定衆朗展開救濟。

法庭重兩名案囚犯,各被判苦工監五年。 貰怒糕司令訪客昴,皆隨員乘觳返港。

香港租務法庭今日開審,均爲業主請求耽假宇案件, 分別由法官顙次裏、譚雅士、夏高理等主審。 港九小販總會院恢復會務,各分會亦復活動。

Electric

WATCH

THE WORLD'S FIRST

HAMILTON

瑞恩大溪行學行靈活與在王就會處位報同

阿桂油贈送白桂油 再加送名貴日用品 鐵樵有贈品保証不落空 電證冫座鐘,棉被,毛冷,毛巾,床單,熱水瓶,公交 靈品雞類 袋,膠面盆,膠袋,膠水杯,衣架,滿口,膠碗,煙 商,視磁化裝鏡仔,精美日應,種類繁多不能盡錄

江選讀,七層寶塔攤位 人

聖誕節前營業時間

即日起至廿四日止 每日上午九時半啓市

收市時間。特別延長

由價售

$15,500 司公限有業置合聯

起元

室九二二楼三行子太中道付德

司公限有時啟:理代總、

|售代有均行表大各九港

年九九九;期年

面对院戲约道詩尼軒

厦大詩尼軒

面天至建

即在成完 伙入可快 多無餘耵 速從購欲 售出層分 欸付期分 法办欸付 洽面歡

洽接盤地本或

九二七五二三三三七三 話電

THE ENERGY GELL

廠錶頓美咸國美

創首界安

表子電

子

HK $410A

高 電子

電子錶之原動力 全藉一微細之電. 子供給叭効用而 論此種電子之動 力等於普通錶練 四百倍統計在 一年内電子門開

達七千五百萬次 每顆電子由美國 咸美頓表廠保証

興福永

行芮

Page 5Page 6

國民華中

第二第

日十二月一十年亥巴

WAH KIU YAT PO