1959-12-19 — Page 28

張七第

八十四國民

WAH KIU YAT PO

五绍字合政琊

新鄰弍第爲記資料

有報日僑

推容理司總

二、處分區中 作痰体:處辦 洛西安長北台,

承皮

達數千位

電

以下 之天氣指

患戰士。 爲香港 影星刻亮

{中}

德阿黄骷

期星

日九十月二十年九五九一潜公年八十四國民中

感光明,

樹幹作

酒十六

盒內

非拉中心

各色燈

(KRE

利週雙行旅 利察日每

肉肝

美號

蟹(

迎接

,政府

財險及六

統

1E)

筆隨美遊 |

第二百九十期六

旅行雙周刊

蘇世傑

塞獮日報在一九五〇年出版「香港九龍新界旅行平

·我不是要越這作者大吹牛皮,阅武黨實是因作者 冊」,因為當時沒有激樣導游的,而歡喜如渊的人 又一天多似一天,因此,這廣一出,便已賣光,跟愛在 一九五一一九五二年,訂正版、訂三版,還才

深研香港九新界史地,又能親歷其境,然後寫成部 旅行手册,把甚麼地方怎樣去,那地方有名勝古蹟 ,告訴大家,佔大冢瀛用,如果不是還機,差之毫釐,

千里,能有不使人誤入歧途的! 筵到供求相應的目的。

笑天下之大話 鰲洋客

海通八年選擇會機關

市,編姐會成康......不一而足,可是,還書的資料,

• 有人,面,搬入他的機裏去

·便照樣剪截

據為己有,固然可笑,那些實到他那本書的人,去到

「指南一類的變,不容易幹,就是因為資料的來源的 那個地方,覺到)舉辦」,才使你啼笑皆非呢?

真實性要靠得住,否則就要關出「笑天下之大」了!

三藩市附近的

(安)

屋崙及勃奇

玉成

——由勃奇里大學說到史丹福大學1

作鑑。

.

聲不絕於耳,炸于摔

成個變三窜,九

廣社行友

熱面氣如叫來「嘅神天水牛我哋有

行文姓名一〉林傑生 (六)武力世界(工作行 姓名一)何貴空

社慶謎題

(下) 陸撰 (1)TGREKE ( 工作行友姓名])必定 (1)EERE (

工作行友姓名一)白格) 成名一)脫苦海

(三)古實物展(工 超新

作行寜姓名 一]陈玉珍

〔四〕力敵縣臺(工作行

(+1)*(***)

(七)金魂化ㄆ一俗語句 二〇一分鐘,一盆

{x}一俗語句]}生 入厝牛醬

出時,佢一於借咗慧耳陳凖耳,以食用完矣!

抽獎節目進行時,往年抽獎者爲面敬疆行发,今年馮劍行友取而代之, 物界人,頜滚起七叔入了院櫚育陽。除此行友狂殿之際,木無千群中恨缺君之感 上叔在季初本有「全動獎」之意,奈何「雙節术保」,膈作,入院大,

奈何,惟噬心與願違而已。

游盡水茫茫-梅鑑重作 中肚蔭道心嗎,來院

遊峯同人

重陽旅行長洲詩

馮公

當年湛海藍滄浪,

增低恻慧问斯,安記謝公

茶骊珠

閶,一曲吟來蕸味覺 陶鹘甚,對酒女 題

黄文郁

} 楊桃 | 羊煞」 音格

友姓名一〔白格)萬「抗

{ 一

漼可樂,詩吟礙令阿強香

月入2峯間值才,

(十二柑關莙{名

攀广

(粉底格)菩提子「寺」

無來覺消長,九日締惟 長洲訪,十里秋光一棹 菹紀,鑅 玄酒好同歡。

榮酒

前題四首

庸人自擾錄

阿伯·旭然

號+冷陽豈偶成,形 醌放浪 縱橫,時人勿

遊侗處,遙指灣頭嚇渕

前題

厪吐行友第二十七届社蹲,已於本月六日陸甫舉行了,當日參加大陸的人數,此 起「銀韆大佬」那還多出廿四人。

糯期謝客當年裝作

爲這又送行,何

黃明诚

旅隗情志宋休,吾儕底事 須有省問玄怅,巩呜締結 螟遊日,1籠雀萊砥柱

據得仙才鍛煉,依 然流浪站警察,乘榨抵岸 阴玄旨,無限風光授我

搜音器報出了全體拍照的時候,人人找上天棚,會場登時颳了寂靜地帶」。 今年的獎品特別豐富,最大件的有鋼桧椅套,最小形的有廿一石金梦,最名貴 的有一百八十九元的車,致你時的有背囊和毛,多多姿,琳瑯滿目, 影荽 卫一㞗最爲突出,作品繁多,除檢案和攝影照片外,有甘鮡、殺 苦、馬瑞璋三人合作的百出,如「甘水平大戰英國朱」、「有牽牛而過末下者」、 「門半」、「醉貓」、「遊河船百態」等更潑潑有趣,引習行友大笑不止 在世祖參屬「打仔」的少壯派,一早就全部「食」,更担任埋分派汽水工作 ,値得傳令嘉獎,珮應下屆聯。 戴幹棻醫生外鱝可嘉,安私務後,到會場工作,祖任遊參演出,一曲「......

多芬」名曲,聽出耳油。 第一號快變——宓琪,給華叔抽中,他老人家高興到忘形,手舞足晤,大略大晔 ,不知變做些許旁人,全塩側目。朱國英太太也不 執照」,送然抽得攝影拎 i 來, 朱婆笑逐頏開。 【獎品當中,有添丁灬塭,被黃沃察行支拾得,還欄好意頭,相信老藚明年必 定大 紅鋼蛋無疑了!

「酒」過三巡,「米高粱」忽然大叫,原來幾位就長者舉杯在手,祝大家樂 愉快,一時全體起立歡呼,聖案黨瓦,一萬事不如杯在手」,此語非虛吧。 游要節目方面可算推陳心新,如「與小孩子」與「小煤翠安」等,尤以六 醉蕤之娠劇「萬事不如杯在乎」, 見新穎。

四樓入口處,復璒留名表,行友們落似,「喂!人渦留名呀」! 每周社慶念品之一,「廉社行交」針劑。模变不難,散並,雖薄薄三 現在說倒住宅區的本題:近年三藩市等地也像香港舣多建公寓大

郑機盡主編腦汗,滅劑,收稿件,叔公不知爲它煮幾許通宵,服務精神 ,分澄川售,分期付款。但老一輩的住宅,醤是一樓一座,有些再有一 叫人就骗。毗刊年精~年,真係Î歸功於佢略」! 股「魂牢」利用作汽車房,也是家主先生的工作場所。作爲美國勃生的 本屆𩵚评,詩、詞、陕、對像、文,但盡。其中以佈與百視爲出,如 ,大致都饨得一些對术、油漆、電器、水喉的修理按術。因爲儷「 愛山主之「屆旅行,飛珝英阗 赳↓;「年年肶係,碰頭老孻振彬」。寫盡 三行仔」來家工作,工夜是很貴的。工匠熊汽車來開工,修理平才行友們文武全才,與百韻詞中之一能補龙猛,溶聡太熊、中西學術,早善附鎔」。 任你計價,用料可以價值很微,但工紫一萬鈔和希八成更多。所以類有異曲同工之妙。 家中生有一所工,白己可能 * 任的工作都是公餘在家弄好,

職撫術表演,糬益求精,莫妆國行 演,某 发到緊張盤與出·「哐! 工程大的個緻話鄰居的先生帮忙一點而已。民宅的樓下一層是客和 若然醫生以此術脫牙,得了,容乜易成排都冇埋呀」? 溫,附設洗手間。地方較大的可能設一間筈案,以待親友來納時無宿

。本人和家屬的臥室,多數設在樓上,門前後院多是有一些餘地,以 便大規模或小型的蒔花析,國藝家族們共弑的消遣,她且是一種勞

“談到這,我想連帶麟係一款習慣本港中沉的中級家庭中國人,他 們移居美國的好處和壞處·自然一般人都憧憬證得通美國「淑金」,是 求之不得的好機會。那裏工資優厚,就是獄位低微的粗工,近常日薪也 有美妙上元五角一約仲港幣四十元),每日服作工八小時,適時工作薪 團更厚。週薪計算的僱,工作五號 共四十小時)便算一週—— 期六和星期日都整天休息。從上述的待遇證來,美國豈不是工人的天堂 嗎?而需要轉說過來·因爲薪酬太高,所以家定先牛都要操木匠,油漆、烤糍水 喉守工作,一般米黈主贴都無力倔鸪女癖,放工家雖然很疲勞,但洗衣冖他們多 備有七套衣服,每過大洗*服一次}烹飪、打扮家庭、科現兒女的家務,仍薈英 自家 去做,只有丈夫和較長的見女邾忙而已。兒女近前,親或慰問,問燈 - 親ㄊ 我們異鄉作客訪友,張留晚驚,瘓,若在美國「沒有這啯 至少也要代收拾食具,處理除。至於 人入部有職業,依時上班,不能分身,至 一邊助孫杯,一邊和主人家閒話常, 愛親朋共浴女兒只能在下班時節, 務卣 朽想常慣的事,做主媒的性能閬中一日傩花中拍一點時間來問候-F。家中也無人 用一個關「菇」(黑的婦女來 閻理病人,只好醫院發病,單 帮助掃除洗壋·清除積垢罷了。這些散 影簍,景况「孤寒」,病人心理上益發難 A是論時計值的,還要請她察餐,偶過。許多金山亞伯,到了年老便要 「 過一婼晚間被出外套會或白云 唐山一,來愛木由於此。中國民族性親情 道,便要一位年齡稍長的少女來家 梁亭,是値得對異種人驕傲的。 |管年幼的兒女,薪麟

美冽湖邊盡是住宅區,有環湖公路,湖光 二玉成}

「上有好節育,和

所以簡納來說: 西丽年紀還輕的男女 棒棒機緣前奔美國

·注是薄得的機會。

3中慣,慣於手

牛」,眞是苦

劉守舊,年老 病的更不相宜。美國 窗中收費,麥得驚人

分手術 麼好人事,設

斜來的。

郑佰店之廣場

都酒店之花樹池

H筮開晚節花,蕸有緣

- 雲滿正帳知行遠,海爾 馬湖渡心開,這人一蔡詩亦照,安深同醉道人家

潑榍 罷又累,水 烹山遇各不同,石壁同入

·湛縮影,四獅如吼玉虛宮

羽肉植

十來古洞游,此地殼& 會下釣,只今誰悟髕袒淨 嗨澣正樓喚酒來,

逢水舘一心開,郊行秋

消閒、維與他音上石墨

題

碧水臨洲,隰氣 冲中談笑樂玄萃、勝 装受,作並與淡去, 地灣遊 菪,爲抵長洲 意澌,風浪時無情,好

華絕壑。天然圖盤眼中分 畏區時數,不見小丘存, 李兆 漁歌相

年年行行,今

同心侶,一帶波光兩眼明 十節,一游又再說,風光 旗承 無休椒,最愛梅有宮, 只爲時光步未離,節讓沙如雪,每謢多情, 噴出岑马月,世入不了了 盛市九締盟時,洲成長遠

,那知是范法。 恍遊業,悟霄山不老期

黄明波 黄承岱 太儕遠去幢來, 指湖山作道山,共淬鑪杂 詩韻控,時逢九九號三關 題

伓年萬事忙, 龍如願紀行藏,莫變好麼 無緣賞,與偵遽翮話版 前題 陳焯 九日間 爲何,坪

驗

賈,為同盟,名勝 惟傑古,芳草浱山餓 這 要異鄉土,個個力耕, 慣習時不苦,一弦若秋凤 ,一如雨,出人縉道 ,知靜還知止, 長洲

一灣湖漁船,元文

,酒何家,自

豈是前來藝水寒,測 鄰遊到裤、只今共樂 秋光形,玉虛宮裏遊,費

人消息爲潮看,玉古廟

、傳玄妙,只爲 蛇四配 幫茨同人旅客,

演歌

峯飲,清健吾A體多 自今鼐在,天地四時,

黃雲 文旨永無故,南灣又東灣 長島江頭浪銻、,我潮生符。

, 日本旅遊摄影

(+3) 七 京都

馬笑如編

8. 京都之「都酒店」,建在山間,還魂清靜,虛內參學,極然園林之勝,設泳池 於山秘花園內,小池飽潑金魚,酒店多陳列名,居住其間,可俯麗全城風景。

到大澳有許多地方去玩

9. 京鄰酒店與市府在市中心區,交通便利。陳文光攝

行者紀錄 講者上次介紹新界東面水域的塔門,今次介紹的是西面水域的大澳, 十一月廿九日在香港電台,週日漫談」節目中,作了十二籃的談話。

特爲紀錄如后:

京都酒店與市政府

影

滲到牛的日部和眼都之間,若牛當然無口 無瓞,不過照砕形推度:山水是浸在牠的

口眼之間而已。前人就叫這一簣做「蹇 石牛」,你可以在牠的背上站

第九是石壁-石都是現在進行建築 大水塘的地點,個地方許多人都想去 雲,從觀音殿再過一個山四,就有路下去 ,不過,現在梅萬方面已經有公路通到石 獎,你可以坐貨車前往,不必走這條山路 現在我介紹大涼粉大家去玩。

如果你包經到渦大澳 , 不想在大澳 ,可以一游。

,但長歡喜爬山的人,仍然財喜走它, 大鸿是太換山一個先開發的地方, 逗留,那麼,我要介紹好幾個地方給你 第五是登山瀑布,由杭登山、過

第十滎應湖,山再上,是湖 所 現在它和襠底的交通,已比前儷利, 玩:

愧山初地」牌坊,由此一路登山,沿溪上 有建築,都是佛堂,最有椒糙、最有歷史 期二、四、六、日、及其他假期都有上午 黨一是水流堖,從海邊的長堤前往,行,不然凯入審山澄界,習見溪流那海, 的基鹿湖精舍、竹園、「佛寺等三兩家。 開八點前住,下午開五點假來的小輪,有 幾個地支,不過在那髙過夜,當天就可以

經過著名的「番鬼塘」,經過香港髂務公 石糍上如有「弘傳不朽」四字,由此我路

第十一是島平,體是大嶼山長主要和 司磷場,經過一新的小村,就到水洗

最大的禪林區,這裏是一個高山平原,廣大 ,越過溪流,靠右邊山脚前燕,可以到畫 槽,這里有好幾層瀑布,每刷都有個譯 山瀑布那裏玩玩

到有如跑馬地一般,最有名的養運寺就在 第六录音媵,如果不到瀑布那玩 這里,貝納祺大律師的農場也在酒里,各 ,可庭上,到象山口,有小亭一座,面前 處山有鋼潑塔、法崋塔、羅漢塔、舍利

如果你不曾到過大澳,就只在大澳本 ,下雨蓓容易到達、攝影、游泳、野餐 地蝣赏一番+也頗有意思,當地有茶樓酒家 ,可以各適其溏。

,可以&脚和飲食,又有幾間古廟·如洪

財廟、關帝廟 錢音扇、楊宇崩筝 - 都是

第是濃鬱嵒,經過水擠,經過'} 有一支路,由此直上葉山中部,有案五 带,又有「海天一境一丶「東山法門」兩 淺丶經過分狁,中此找路上山,可以找到 魔並立,就是觀音殿,地方清靜,可以流 评枋, 艾有石數;石翠花等等奇石,好

很有名而確瞻仰的。當地又有一輛、 具有䲢史性而荒竅了的古老迵暈,也可以鎖。

店