1959-12-18 — Page 7

日八十月二十年九五九一年八十四國民 頁二第張二第

日

日九十月二十年亥巴癃室

WAH KIU YAT PO

三聞港

頁三第張二第

【特】翪律師行爲職員之林俊傑,谭嗣取歇一百九十一萬六千餘元,被控罪名五十二 項,昨解滋多和地方法院提堂,官滾些不取被告答辯,還押本月廿四日再提堂,屆時如被告否認控 罪,則定期明年三月七日起至四月六日爲本案正式問。

被告林俊傑,交名史堤芬、G.K、林、卅九穀、現無職業。故把五十項罪名,包括持有證件

·訛、禳易瓷锅、盜簃公物、利用骨文件取得有價證券、趾取得有價證券等罪。被告由張偉及傑 田士兩位大律師代表辯護。

案的夢菲法世審訊,檢察官無產生空。

閼灣後,主控博德理檢察官向法官表示. 控方提控被告之五十一項罪名,其涉及之款項達一百九十

救助貧童運動獲得

廣大支持

先施兒童樂園

先施二千 淘大八百

嶺英演戲 門捐續收

+

被告李穗、男,三十四歲

、無職業、住同文街某二磷 八名,機旁業有兩衆描寫裸體 曹梁玉、女、二十六歲、已婚 櫬特兒及脫衣攝之璽影 尚有 媟人,住灣仔邁某號下, 四十鹹濕畫片,男被告自 李穗被控;(甲)前日, 乃其本人之物。 在同文街十七號二樓,未經習 次被告坐於滿,管理入 務處長書面許可,邀請公案 填收入,警方從其乎 座,而放映彩了(乙)放影 出一張開列「紅的藝術家」

誌地以一千一百元至買大張無生抽一支

題醬油:文,安得善敏一千六百元,茲特 燒出八宮門,附共安素乙紙, 透 青齦,鋸救助愛運之用,祈爲查收淸 ,计黹嫣伢日製中司源岑,香港淘化大同 有限公司啓。【冰]

演朱門怨 救助貧童運動,定予

本星期日(二十}, 及下慝娟{ {什泩】登連兩天,每晚由下 于七座開始,假大滴東華仁中學禮堂(香 怨」,該劇以民初代背景,全部貼貼 配會代,佈景逾大,價分二元,三元 ,五元等三種,在銅鑼 息-遒嶺英中學 發鬱,希望各界人 支持,厲慈善于 樂,以患花蜜。 各界善長 請世界小姐舉行 賨油,得歎一千六百元,半 微與華 門捐日多 收到各界熱心猁助善 僑日報作救助貧童之用,業於日由該公

獄,芳名如下:海化 可業褭長誌自落此,以八百元支骧 大同公司(變醤油》八百元,有名氏一 一紙及面一對,由葉日代收頠, 十五元,郭榮生小百元,小計共八百一 並掣同收物,我公司對𩵚商必控事業,向 十八元,連上計是居門捐合共收到港幣三 來心,此次工展會舉行救助貧童義資 千七百一十三元三角五分正。

【特訊】香 淘大羲寳 淘化大同公司 送來八百 日前在工攤位

[恃訊】 式千共孩拾淋方之銀行 華镐 先械公司帏 日。 得欸近袛千三 僑日報救助 襃將該公司四摜「聖誕兒遫樂劇」在本月 十二日薮世之全部收入探完善法。由於各 外人士及燕自體者之實物與遊樂於慈善 ,故收入頗爲可觀,計整天所得共港幣二 千二百致十捌元。

骸公司此次將全部所得機作滋僑日 報讀者救期音筐運動之苦锹,其無心爲善 之提神,殊堪敬賀,昨日製公司業將此

« 响應救助貧童

朱石麟會長

捐布一千碼

俾分配與各貧童造衣服

-第三喂第一套 界·第三張第一頁 :第三張

華僑日報第三 救助貧運動日檢

昨報窣糴憑實辊愛 燬業舉行救助貧縻運動,開訊之餘,至 「爲無醤。貴報醫赤子, 一經號召,吐藥心人士,必頭經驗 將黃藍兒童,咸沾恩惠,該案緻廠出條布一千, 【黨後難,願表守心,敬希賜軟轉爲發放,易感荷,此致華 日報岑總司整体•中南布籬有限公司縹經理朱石麟閣。 ()

博愛醫院明賣旗

督憲伉儷捐廉贊助

藥性溫和不傷人畜 前已全部屨息,橫林漁業管理處, 近印發「黃藥辇慶 手册第四號」, 介紹徼灌撲滅蔬榮害虫虫愧,俾榮典使用。此種藥劑,染性溫和,如使用營 份鸷,絕對不致傷害人。共分六種:艹、「可夢」;二、「巴甸jㄋㄟ [亦太因j;四、「安力城」;五、「滴力施」;六、「愛克」,均爲防治多種 亞ㄓ之有效殺虫翔。各種過度染劑,主治虫畢,大致如下:(一)可樂倞:專治 狗虱仔,各種介壳虫,新血(燕);(二)巴素闻20E:主治小紅剪辣,各氆 介壳虫,狗虱仔;(三)居利太因類,主治典,小葉與蝶及酮威仔,外

千三百一十七宗,中醫門診一萬八千四百卅三宗,留醫一千九 【百七十四宗,留產一千零四十三宗,(一九五九年四月一日至 十一月底止 } 西醫門診三萬七千九百九十二宗,中醫門診九千 九百八十六宗,留一千一百五十二宗,留產五百七十八宗。

他錢小姐

羅綺雯少女裝

富有東方色彩

的有台媒

第一次很大

昨晚服裝表 演中,惹人注 瓶獻參加,羅綺 筊小姐, 小妮于 穿一太空領式 的西服,但用料 是美術家周士心設計

知是中國鐵路 + 紅白相間,閃閃有光,原來這是名樊術家周士心精心的設計, 她一出塲,手拿一束鮮紅瑰花菜,在身上畧一暝獎,霍見記

·洛們, A地滑一朶,博得至場好感,祂異為旋轉,笑在袋日 (熊際社)新界博愛醫院於明(十九)日在港九新界各 , 【舉行本文將,藉以常年鮗經費, 年年 裡拿出一個小型金錢無水瓶,淨蕭然賞,是表現香港賀 十二個月中,慈善機楞官旗砑花之籓行照多,萬新界地區僅

「之意,向觀衆嫣然一笑,博得全攝。 該院一間,該院在新界區年辦理中西醫醫施藥,花費留

金錢小姐道關新裝,用中國錦雲以全國樂團於東方 |色彩,追殺小,是東方氣廠品,-

份表現一個東方網竂少 燃留谴,以及施邇悺狖各項善母數字貼鉅,巠因地方人口日滑_女對求,確是別出心裁的設計。 ,醫務工作數宇宮年有加,該院號僳族由政府军助國名西醫 ,尙幸賴各界善長對院,倞院以發展,地方

周埈年周錫年今在電台呼籲

本港群、周綯年、行政局首席非官守議 官神蕃長. 員周年 鸞呼籲各界人士對院售旗,予 响應贊助

以大力支持,特於今(十八)下午六時四 十五分,在香港台資擺,唐時周埈年辯士以粵語俗講,周 年義骨,排在按文台潘講英語,博愛醫院主席程振球,亦於今 嚵訚薏的䒑榨譪色冠廣播 • 報告該院工作近況,而各界 |士屆時收聽。

批發楨立基爵士術要病老融向極關機,特撝案二百元 ,以作過應贊助,由其朗該院稱:「余香憲命, 茲謝函連實院主席,發熱於決光院售 專漭後,特蔷將支 二百元一紙上,作爲發務及其夫人對院此推之欲, 「做祈樂納儒術」等語,此外,各宮缽名流,各界善長捐囀便 一者頗多,計有新界行政署長何體文五十元,醫務徧監※敬時二 十五元,保良局主席夏樂發莒際理馬錦明、林文傑、總理她永 康、蘆頌民、趙樹點、鄺、甘光親、何郭佩珍、東基、 江茂森、陳德拳、黃炎棟、裴育光等合捐三百元足亂等與人同 ,藝聲無故,該院並盼善長披到該院勸募通者,慷慨 解囊,揹名警察东及車底,揭衆送交院或行贳代收 處,或逕該院(一萬二),振昌建築、(五一九 1,有記將染公司{二五七八罟},知該院派莨據到收, 悼增善累收入。

【特試】中華廠商聯合會會長,中国市衆總經理朱石麟先 生

小聲,對於社會對事業,發動不遺餘力。雖僑 日報歷年輕盤教湖貧童運動,我出錢出力,嘉蕙緻童不少。 千碼,作爲分配與各焄,朱氏並附來個如下:一般席者 十二月

十八日

電 【 第】張」、二、三頁)

-第一張第一百

·第一張第三頁

·第一張第三頁

港 聞(第一張四頁,二張一、二、三頁, 張一、二、三頁,五張四寬)

對村资庭消本,交通部有繼任意拖走,並

·第二張第一頁 已有二十個靚女,報名參加工姐競選。第二張第一頁 力源後♯要少英作對記者:

此由少年打孤苦說起迄至與張 識而插插牛女:張入獄後又突然出 下至令人好。

愛際院明日吉棋與善款。

·第一:張第二百

·第二張第三頁

·第二張第三百

際商翡 開科大細,變宰業務 新界鄉紳集資組的上公司,行走整 十七個音樂園得參加衆社慈善游 九個暸望臺提防火燒山⋯ 女剤林恩、泷娟等三人今日加工 文化一第四張第一頁

·第三張第二百 第三張第二項

[張第一百

竒府 科愕處舉行聖誕大會招待三 百多名僧童...... 「什麼是文化遺產{{特拹} 校際重生霋十二紫由今日起複賽 地中海岛上的奇蹪【特稿】 汝 〔第四張第二、三頁) 英國皇家音樂學院鐵技術測驗(究 科灬考試,一八四入學,三 四五系無良好,八八七人改格,四 四人不及格。

·第四張第一頁 -第四張第一百

·第四張第二頁

·第二張第四頁

環島後方審定期下月舉行,

·第二張第四百

經 濟(第五張一、二、三頁) 渙洲對消費品人口外術,滑梯百 五 對家翮案流而增加,而容含之一......第五張第

· 嬴號與定碳米症」,今後標價不易再低;第 工人世界特刊(第四張四)

·第五張第一頁

各界讀者

笫

活動項目

受區港府機構工友家麒加薪問題

兒童:保該會鱨安祖 柏立基 淺水

工業自動化工彩繪加工人工資將更提高┅第四張第四頁 康樂家庭特刊(第三張第四頁) 女靑年家黎萦號慈展:

-第三張紙 頁 食用物俶天氧謼擞冷副霎價格體升......第三張第四食 第六張二、三

致:拔萃男诫院

毒萊

航

元朗官立小學 伊莉沙伯中學

第六張第二頁

軍膑··新界英軍

等六廚校運會頒獎 大會操

烤樂村

「第七張第二貫

文化·聯合國香港協會

「人權月文教 诫座一

+第六張張 頁

傳統陰天學」

開游子平組聯賽

醸玹塲

下午七時

育會

第四張第四面

排球聯會

躞 阿第二張第四

日本性悱球隊今午抵

電台一週

-第七

·第四第三頁

頁|

發

上半年度 該院本上半年度,七個月以來經施鬱歡 五萬宗其工作繁氝益顯新界村貧病醫 施五萬

擦之黹切,該院主席程,主日 鄧英奈、固有、莫米煉、全體湼 將醫務統計字 各界監長報告如下(一九五五年門診五萬一千五百五 十一宗,中醫門診九千九百元十二宗,留醫灬千三百七十三 ,留五百九十三宗,五六年】西門A六氣一千六百 零九宗,中醫門診一萬二千九百九十五宗,留醫一千九百三十 五宗,留七百三十三宗,(一九五七年) 西醫門診六萬三千 七百一十一宗,中醫門診一萬三千九百六十九宗,二千零 卅四宗,留淹九宮八十五宗,(一九五八年)西醫門診五萬五

羅綺要的少女新装

a

繳梅伯指揮

聖誕音樂會

卄晚陸佑堂廿二晚循道會 不收門券捐款盡撥與教堂

日及二十嫩八時半分別假香港大學隨俯堂及九龍加士 二 居道中將悟道會腾拜堂举行二次盛大之聖誕音樂會、

澧次音樂會所演唱者有聖樂雅樂兩部份,節目的上半部 缐由香港真光中學女子合唱團演唱「英勇凱旋」,「十四個天 「使」。「聖誕燭光」、「我等候主」、 天使的清音一五聖樂外,還有敎授 而足女高音准秀女士嘅「夜鶯與玫瑰 「」、「小百曬為」,女高音陳女士獨 唱:「我心永信」,「樂實興起了」,及 [男中音薛偉先生獨唱「黑暗中的羔羊」

澤橋日 今日備忘錄

一九五九年十二月十八日 星期五 歡迎社國來稿 趙氏高足黃安琪及記爭老兩位1 唱「主 團體名稱

鹽類

缝

「愛的賜與」一曲,最後還有本港長笛名家

活動地點 活動時間 微呈權醫生亦將演奏「靜思」及「中國民

元中學 南樂場 新界石尚

下午八時 傑希慎蔥唆大

下午八時四十五「獸」等名曲。

下午四時半 下午四時 下午六時十五分 上午十時半

下午二時半 下午七時

在節目之下半部由聖士提反女校合唱

[蘭演唱舞曲大王史特洛斯的「者之旋律」 ,業攤也將在後唱出「榮瘞謝與最高 神」,「搖籃曲」,「設會有盡霄』 ,「玫魂的箭冕」,「離開你的羊」等 五首名曲。

音樂會的運件 南港女鋼琴家礱 月仙女士担任,永貞小姐及孫國璃小姐 兩位則分別担任億光長聖士提反女校的伴 素,全部合唱節目均由體檢假教授指算 此文背畫會不收門票,但設自由樂推 ,所得獄議將分別揭熱與敎會用,

泰中總觀展團團長

泰新任駐港總領事

萬班萊履新

【特】泰國新|宮加到

第弍號小段之A字分段渊司上薏樓宇卽榮街啓五弍號B 学有專用棣宇之五種全度之權

業現過現在出土登記之買章程第四式四號者管業將來 ,各業主有報聯同向政府領取關于該業之宮批期為七十五年 八九八年月日起計期滿再後式十四年陰最後三日但須適應 讓究章程内韍各項辦理及塑擞地稅之相當部份 骸地約有地堂千〇〇四丁英尺

年年地稅壹拾參八〔佔五份之一) 欲知詳椒及投買窣程問遄主律師文錦律師擞成拍到入勿 單車無車頭燈

任駐港總領事菫接,在酒店休息。十

危及本身安全

{新玼】九龍 裁判與夜庭,昨晚審 洪者全交通例 。柯華法官肉一個 |無單車之男子問:「 「汝是否想死?」因 |男子所駕之單車,乃

【無車頭證者。法官指

出:此種補形,越易 |被迎面而來之汽車所 |樹 - 淪爲革下鬼。

被害祟勤興、

荃灣大角園,被十

【上潑突殮,於昨日下一日上午十時•羅 | 五分,在青山道

班機由曼谷抵港。东方交換意見,午間 [及本身安全法停申

1月十五日下午七時

【午三時五十分乘國泰 徐府會黨發,雙

【翠車,缺車頭燈 危

。

何材料公

【註港商灣片定, 乘車環遊市區名勝, 副俑事孫堂,盤谷銀 下午分別到各機關

行經理鍾查利夫等

「昨在機場歡迎。

|各界善長

後在貴賓室接見記者 捐款防癆

,就任駐港總領事職 七一日本報中區分

·深感愉快,將有收攝財務商善斯·

年時間在港福幀各合共三十元,芳名 生 界人士教签,尤爲衷

心快慰,本人會任

國陸軍駐英東地面

【網助理 聯絡官

兩年之久 • 在來港

1爲軍驗科長 ,現來港後,希望 |投保持英泰雨 傳統 友誼,及促進港求兩 地貿易關係。尤有進 |者,威爲香浩正發展 旅遊事業,本人更希

望來港觀光之遊客,

「在遊覧香港完畢,轉

|往澳國觀光。(

沈苍山等返泰 西德港總領

(特訊】泰國中, 又昨日機飛泰者

|光圈嘅佢益山,昨 日午四時宁偕同

F(X)

一行十個人,乘深入塲觀工展 雞蒂,兼任戲連領 | 班機由港飛返曼谷。

願幕,能訪問本

華總商會香港工園關,有閲永康及散必成 蒹駐澳領事

[澳門特} 新

任駐港之西憲總領事

一事,十六日下午六時

一,昨日二萬七,自港乘佛山斷來

港工商界領袖,對從 葉出品溵質會,昨日調澳門,迄十七日深

邁泰兩地貿易問題

第十七屆裾資工漢,作蒞任後首次訪 日夜離返。 入場人數二萬七千六

,交換意見。沈氏等 百零七人。

在牠期內,備受各方

|面歡迎,應辦至彌陀

庸社行友縱走大獅

碌,其另一部團員, 將定日內由港+ 行者有謝 伯昌、莊: 陳少 泉夫韩

,擦

雜进行发第廿八屆第三间旅行節 自爲一縱走大獅」,定二十日上午,

.把七點四十四分火車,到上水集合出 發。據漵嘗人談:此像中山科 ,無離山經發者不宦加,粮水

身份證,

具有如此多之优点——共廿一種!

此種飛利浦新型電唱片機,為家庭娛樂之必需 品,能唱各種唱片,播出最佳妙音韻·此具有 21種優點之飛利浦新型電唱片機,無可否認, 為時下最上乘之牌子,而售價最為廉宜,

新型電唱片机

飛利浦

1適合各式及攻疆

美國總統輪船公司

經濟旅行位

華貴總統

彼後到罰

辞

旅途-

滿樂赴·享受舒適愉快

英國

森拿氏

模型-AG1124

無康-AG 1024

一九六〇年

往舊金山 途經神户横濱及檀香山

二月十五日 PRESIDENT WILSON 克利夫蘭骢糀號 PRESIDENT CLEVELAND 一月三日 臧 隬遜總鈧號

全程十八天

以上船期均有餘位

前往加拿大

高貴床褥

之旅客注意:

● 舊金山後接連火車直達溫哥華

免費行李額全程总共二百五十磅

●單行卅小時可範沿途美鐵西洋 之裝儷風景

●沿途均有華藉職冒妥為照料

(由香港至掘哥菜色括大連梁在内)

●低票價由US$373 2日起

●美國境毋須簽

AMERICAN PRESIDENT LINES

能令閣下睡眠舒暢

總代理 克馬洋行

令壽堂 幼主 雞 孫少爺

孫小姐之

令祖母何母江太夫人 於一九五九年十二月十七日上午十時十五

分壽終養和醫院穢間享七十有六歲華移萬國殯儀館治喪議擇本月十 八日下午二時大眾同日下午三時在國舘大禮堂辭嫒擇吉火葚謹此報

鼎惠懇辭

横渡太平洋

瓅玆全告界

用廉宜價錢能享受美妙音樂一惟用 飛利浦 新型電唱片機

美國總統輪船公司 八一七

各大傢俬公司均有代