1959-12-17 — Page 16

期星 四

日七十月二十年九五九一公年八十四國民華中

WAH KIU YAT PO

Â四第張四第

十四國民

警工人講評理

爲工友服務分勞

工人在界

女產假不

工褥期一

酾于女工產融假期問題,一工友當此各方健在研討之際,從無意說示態度 但各別報導鄭指出·本港女工友所能坐受到的產業 • 尚無一的

據綜合獾肖工友方面的熱潞城示·即使同一的行業,或者正以工業而緻,女 工发們所能獲得的產裨假期商選,亦各有不可,雖則在具良好制度的機構內, 有次工於產線期間群遊情戲,而獲得有准貼的假期,但總括而言,絕大多 數的女工友集得不到這種照顧的,他們秕能顯得沒有工,怡假期而手。

WORKMEN'S WORLD

進號三段〇一

集會中,有此相糖而足以影响其斜拿心,剪了,一個人,錢嗎?臭,我院农活很,很習慣了,個人,加果不了解自 行的,罕見。 與參加該會談 財,財通,並事工人,月入十吃安之若案。自然,菇,光人不是,那 又該曾在名稱方,爲配合國會起 往往多如此的。 一頭的,家有兒,而我們的生活不怎樣好是很愚蠢的,因傷退 商,正在計劃改稱中亂,可能將「卷九

冼碌:說起來,且,快要做第二任爸 過,但在這惡劣的環糠做法,對自己徒然 我聽於港九財繁,其團源員工會」之類 的家境很劣爸了,由於收入不多境之下,惟有隨而發洩一下牢騷,但却 施至爲廣泛,且不 |改爲「卷九 文中 ,自幼班鍵,僅體之故,我們租不起房 安,事實上,怨天尤給他人一個很深刻的 |少鸛顯受倔計團,但公會」現,在商對 中 了兩年,十四歲那間,年前,在天自人,於事無補,何况印求,惡因所產生 開關,不僅整報 -

任盛驗,如以〔)

年,結丈介給我离一建了一間木堡居住, 我除了押長杬表之外的惡果是可怕的。人導與介巡工人一般醫 樽之,似未當、

簡賓行業化役,由於 好天國,下雨淋,生,却一無所長呢,一士〕

「工人世界」的

况,同時,樂意食工

人服務,希望我們房

我幹,忠舞之故,

一羣 相隳館,候能合作的,

一位工友的

工友

聖誕節故事

J及會務推進,非常 |極,尤以微求向一 邛特强,除向川 揚菜館及夜總會之 |酒工黴求外,

大世界 你拉我推,還兩位工友;壓合作!(楊兆文攝) 歡迎外稿

|大的工友,對寵樂 好好栽培 - 使它發揚

光大。工友們·你們 有甚泰生活活動,

活感想,工作心得,

「赤椒醬」

荒漠天 堂]妖女

關於本身的工作報告.

朱麗葉

格力高

靈機與雙手,使他激製作聖涎松而渡過發者發表意見,以及

了難關。 現在,是聖誕節 潮談得有點興奮了:优品的錢是 ,對於社會的期望等

他我去跟車送貨 A忠於甜主,努力工作,

起初,由於體 足 因其本份所願蕊,而僱主 關接工人的活,照顧工齗的習慣了,却不覺 之故,頗覺辛苦 漸 人的健康,進而推工人 得怎樣了,那時,原 福利,那就是以促進工人 有的司機,集人工少 們服務惝緒了。 .

,工作不負實,理 在工除之眼當我們與 佃落没學駕駛,經過 各行業工友臨話,不願

一個時學習之後, 提供了許多有關勞工問題 優良搽造酒樂泡茶杯 生活 的資料,選惑,是放 我著取得證駛線,快到的時裝了,當人「我起初對於這暴實不錯的,我通報製作 等。在酒痍我希望各 。恰巧:對識只有滿 們紛紛籌備坔銳濱 根本没有把握的聖爾松的工作,當然工友:無論對於集 就,不殺,無童之際,我從一位;但是,在開始向出代價也不給+經過了的或個人的工作, 看法 感,他們的職業固然不同 梁我聲-

,此刻,我工友口中,煦到了一聖飾物商店推銷一個聖誕期間的工作| |迎隨時隨地鐡盘號來 案之工友,加入爲骸而對問題的岩沈也有瓦區,該把它分邈於游一百八十元,吃老故事。 影司送貨員,片 個頗有意思的邀謝節 時受了一點點的挫折後,我居然獲得了至 -好護遺個繁地 + 之後,我製作的貨品少渡過了目前生活 板的,待遇不好, 湏並不尕什糜柿 漸漸蒡得出路了!」關的放,而最大的 |加同時對落聲明 成該會屬下第廿分部

小玉:「唉!我工了。我的工作 我和母兩人 話,即是關於一位工 「眼齏,我製作收,尤其是從此使 本版各欄都絕對公開 【與互助社定於明的環境變化眞大,五是登記和和發料,盲的生活,尙衍够用, 友所經歷的小故事。的貨色也難瀠多起來 我獲得了對於克服牛歡迎工友發表意見。 「十八日在山東街三 年前我識集在一閒精 徐升了長工之後,每自然,在今後五年內 十號【惕該

原來,讓位工友 了,從小盤將,到大 活的信心和勇氣,」

家等店號廣泛徵求 工友入會。

會員之後,同時后:

第廿分部[阿宏曲助腳,業已 明日成立

對於他們工作與生活的觀

,收入也有多少分別,因

一般女工可視各自的需要,而自行决定開始 請假及銷假,但此等假期殊少能獲工資津貼 · 【交際組長草敬爁、礬行戒療及首屆委員機 藥廠門前盛油器白粥月的工資派補工在内,即佔有核會,我也縠俗一點機營,就憑 株的聖誕松,源推 「此後,我讚會」 女組蜀烩汶官。(敏戰典船,晚上假璨粥 他們栒我很好,我的 安定,生活當然比從經理對我的栽培,使節的機會,就被過了 *供工友們作單點,共二百四十元,工作不會另謀高就,因爲人們紛紛 出。恰鄰那年蹴國貨好幾年把酒種製作人 [酒樓 室 工會 「教發衆酒樓敝

品巿面供不應求,於 造聖斑鬆的工作,作 業務也不錯,不久,前訂,月前方突我終生不忘,如果沒 工作以至生活上的難 |是我的生祚也多起來 爲一個副業,直到我 東 我結識了廠案資管工 因業務不前,宣佈歇一有他,我安有今日飕開,甚至打開了工作

,最後更要找另些1 終於獲得了安定的工 ,他認當我够醒日,菜,於,我又失業?一個人,在社會上,以至生活的前途!

「作和生活。」 【社會名流及諸行萊

友共同合作呢!」 於是,介紹我到廠裏了,唉打工仔一旦失,最要緊不可忘本, 诸位無意公開姓 「有一個時期, 有關人士蒞臨指導 ,

體位工友最後又 當什工,起初每天工 業-生活上就面臨嚴他的前途,才會光明名的工友,無限

「我這種製作竟然大受 感慨地說:「從這次 時常有一番熱

斷四元,經過一個問脅,但我好在還,這丼不是迷信,而地追憶漭告訴我說: 期之後,由於我的工長單身子,容易氣辦 是您號爲立身之本願那是多年前的事了人們的歡迎,非常佾 經歷,使我榮信:只 手,大有只恨自己不 有機、信心、勇 作成績不達,很快升法,幾餮計圖後來襲緻,工友們你以爲對,記得當時我不幸失 了菜,生活大成間運 多生兩腿手之勢!浛無和工作的力量,我 罵不是我最初開始時們終可克服一切工 永保工友:

,怎麼辦呢?正在等 「所能預到的。」 作和生活上的離關的 「浪無照之際,卻偶然

「要知道。」他。」 在街上看到聖誕食品 薇愈起勁地說:「 上市,頒使我靈機】 觸,就找出了一個

水攝,一綬女工友如内幸好而將假,通常是可以獲得極其自由假的。如果 下凸受了沒有工資的制,女工們大都 盡可能槠河北賣假期的,她們 江可獲得足够麼辦息所的假期的,正因如此,即使同是工辮女工,假的產 憫亦常有差異,

粥九遒樓茶總 工會年來對會員福

社團僱員工會

據安工友們對記者莛 她們粱前感南後的朗,應變少一定,一般工廠 大郊聽斯女工友們自己决定,因而產襕之蘭,不少女工友常掴館一日郎 他做一日的心理,到非不得已時,李開始談假。但想有跑工廠,則常某一女工 孕搁到了一定期間之後,即日告曾行休假的。

爲推動會務 集會新方式

至於女工友罪代的復工出,一般工廠大都幵無限制,而 她們認爲 可以即時穿行銷假。在此影之下,常有女工產後極短期間即行銷假,甚至有 無產後數日即行開工,以爭取收入的。《基)

馬場踏草皮女工

本港

暴雨烈日下工作

用義會寂餐相而行 康食名稱計劃改定中 山人所得,而是用作每 【會,最近爲了務之一次開會後的餐費 推題,除由十二月份】串。所以,在體會方 起,例定每月千日式,只是執,讓在 行執委會外,拌一會獲得,就在道 辦一份義會,目的是時間取決,如果有急 提高參加者的興趣,需緻項應用而又執不 | +鈗有機會作一次的話,那你只有 【公扮式的叙餐。 |福相識:同時,每一 他們灬個撦 會不大或細 ,那活是這謊的,由份,由始至終都是十 該會執委共組成十元,而熱會的份

附屬工會,大多數會員法焱家德橋、船廠、和公財車與線攤際水生的辦法來 醬料凉果行工會

防止職業病。

聽覺障碍皮膚障碍

在趁機而入,引起疾 病;至於慢性者則可 使毛炎周圍的皮膚 失常嬡而致發生疾 病,皮細胞團等。 因此,皮膚的生 活力可能因之&照, 而致發生傷等症, 有時更可能由此受菊 球鐺狀

爲一般工塲常見病 旁一,

其次要輸及的思對於聽覺的障碍,南塲上對於聽覺颞 牛障碍的例子,視覺褥爲少,而大都發生於嗓音作業塲 的工人及機車工人,工等;他們的障碍現象是科蒂器官的 障碍,或聽覺不敏等症。

根據,統計,其症狀的經需與就業年齡成正比,就業 越長其聽覺魔碍亦然單。預防的方法是以聲音本良導體來藏、 腦縷械嗓音,在地板,墻壁等裝設防音裝置等,以过少深音 的傳。

如操作中使用耳,雖亦可減少音的刺激及录 的發生,但往往有因使用耳桧而惹起其他意外的虢,所以

使用耳於必須慎。

|的積發感染,由前者 感染可致濆癌症,後 者的感染則可致淋巴 從,壞疽等號。

至於對皮膚有障】 碍性的工業團多數

[[)盤]九五八年香港政府報指出,满九工團聯合 總會,有七十間附屬工會,另有六千,開工會參加它的活動 ,這些工商大多數工人是受僱於建築業、茶樓、酒、店 、鑿室、和其他公共導所的。否沸工會聯合會,有六十四開

|百補,因此與一有 的質化,只有廿一間工會名義上是獨 「我有什麽辦法」

系統的整理嘉相當困 「呢!」他懟時開始線 立的,實際上是同情工聯會的措施和

籌組福利基金會

一難的,但大可分爲 參加它的活動。此外,還有一些獨立 一獲得希望的語調說

對於皮檔的障碍,雖不如癌症擁有生命的威脅,但其 工會,是不礬

港九踞料凉行區、李子權、張 類繁多,所能引起的推亦很不少。其障碍症狀除了小部份 - (1) BEE ( 加上述兩個集 手而已。絶號一雙慣工會,鑑於本行工友 惠祥等黨委員,負宵 藥物能過及全身皮膚外,大部份強止於撫傷局部,

(1) - () 至於染物對皮膚的大嘉經由形爽,致詞皮脫落,成發生 嚥物油及恐貂油( 及進行墯改會案以遠的障碍作用,除腐蝕 皮脂腺煞供入;由此 水痘,温楹诃症狀;五 特殊煤衍生物, 點靈機,我竟然開始的牧入,其本身生活 已感撂揚,個遘疾病 應該蹣黏基金會之體性眞物能直接微苦於 可引起毛巍炎,或毛 次急性的則可使渦(六植物性物)等 製作起聖誕貨品來了

「康皮外,其餘一周炎,急性者可缺乏脂肪,以致皮 六大類分亮如后:

有多

香體有無數行箂 ,這品中不知僱用了 多少工人,作可靠 的估計,本日前 是工業工人便在六十 羹 萬以上,假如連帶一 般非工業工人在內, 期個數坐低逾百萬以上。後一個數且是連帶把店員和一般寫字樓的工友都包括 在向;當然選寵古數日的工人其所存的第惱是廣泛非常的,其中有到鸭的 工友,也有茶肆酒館的堂·但是其中一部份所做的工作却非我們所熟知的。 我們以前會報導過一些罕見的工友生活,而現在所勦報導的也正是這一類從 處工作的工友,而且也是很少人注意到的一種。 积信大部份會去步一週,豈不寫意。出勤,以便們愛朿j十六)日下午一時, 戶一跑馬的人都會見 但是,假如是在漠,讓下次經崽罪行 邵荃灣眾安街荃灣的義會,獲拜開會時是八元,這是與其 過一些女工打扮的人,初的那幾次發財中。{敝] | 大茶樓舉行七過年紀 ,也就是執會或者供他我會不同之點,正 ,常每進經完畢以散步,担任幽草皮工

「會的時間,國時,因爲這樣,他們每一 第八執委就職 絲網 造業 後,張菁容道的一作,不好受了,

典禮,計滅康A携帶十元出案,但次集會,都有一頓-

自由總工會 對賴设步而行,塲那猛烈的太陽,雖然

百餘份,到會宮茲 利息方面,規定是二得寬的晚餐,藉以 一匯而径止。

新爵昨就職 帶了帽子,仍舊熱級,梁成後井有餘萬元,固然不許少,也叙一凿,更可以達成 初雪見的人都會得罪。

「不許 如;因爲,這戕急相濟之旨,至爲||| 十九人因傷斃命。 香帶絲調 浩業 食器類就名其妙瘓 假,那盤 自由總工會,自成立

「別坐,并不是 雅趣,而在會歡 該會職員名單如 疏感到到宫默稀奇,大雨的話,出工以來已過年,該位下·常陳耀、副主 獅女工來幫爲什麼作共困難,而且也 依照章規定,年腐萬聘、必成,會 在中步嗎?說出,因爲西 河舉一次,該會業務主任康惟德、財務 來相信大家都會覺得一面慿流中帶單以,十一月十六日省集 任郭慶、組織 自已满不將聽大橋窩|阿示的損灣區應非 體會員大會求秥片 長坤、組長係 因酒這些女工每次常的,蔗皮的請執委。

樹、網號組長劉林 滿串都在樂馬夏需於四 骸會狴出於昨(一、文娛組長漢平

瀠|襌被臨所弄傷的 己一草皮做新復原,便

另一出運行時, 馬斯不黃愛弄壞的 草皮影响•

月班紫棋的,雖然所

要用的時間,每個 其最多不過三四天,

日爲融們只有在馬

的日子才有牌被 用,但是工作悰却 神不想,每次最多 也只出工作六個小時 而己,时逢字薦的時 第一間,影也只要 六個小時,那門經是 分上下午的千燃或

這一種工作設她

您開心,們乎也,

?工罷次幾生發來年一

|箱信友王

團的。在過去

十一月來,有

(二)在一九五八年內,港工 箅鎞生體工罣湖四次,第一次罷工 7 在年頤致牛原因由於賣方意欲改善, ̧品的質醤引起;第一、第三兩次罷工 ,是由於工人發生打架被辭退所引起,第四次罷工沒有單獨 顯明的原因,是由於發動罷工的工會,認協資方對所的 要求答罟不滿意所引起。 三一九五八年的調查報告:工業和職業的意外事 件,總計四、九四八宗,受傷的共五、〇二九人,其中有九

浴室工友的生活

,海九的祚粱牛意開始狂降了

•常你一路莚證誌噯禎粹的浴 案,可以見到一排排的榛子上 ,到處都擠滿到海裏來洗澡 的人,臨門江浙大千巾,把身 體部包裹,紮在給予閉自 龚神。

道

春犬

干工作的手,加上一,嚐遍低薪者,每月起草福利茲金,

不少新工會或 立,柯爾本港 !——邢長籐祝湼誕、失業的時候,更形立。 工會數字,日

所最常需用的人造 痛苦,如有家庭負 關於上述問題, 不止此數。

誕松。

者,對子女的教育+ 昨理事長何樂稱: 「爲了製作过碓便無法棄,因此,風玆踢利機構+預算明 人造聖誕松,並不該工會照顧會員的 容,便可成立,凡赫 要多大的本錢,工作 現實環境,除利用會 該工會之納費會員, 也並不太困難,於是所設立會員子弟驗宇均可申請參加,入會 - 總一點工作的信班,以資收容外,現金不超過十元,每 上福利費五落,會做 心,一求生的復加強羅利措施,鯭 氣,我居然就做起洁 機利基金會,辦 准參加利基金組 锺小工藝來,沿其老 尖藥、疾病,生育及織後,等待三個月, 將原有解金退砮篓 便可申請領取各項規 我做夢也想不到的區 一樣事業,該項組織計定的利金。相信還

師,洗衣 *九、母河變方,雖然洗澡時 工人,負 也抬高了,就地起價,以 躜瞀愫的 蘡倍*計算,但是儸紀也像流 工作考和 水一滔滔不絕地鄯造 來 每年 ,就算你付出一元,也可以洗 後生等。

『來了一批父一批。 一到秋

一個澡了,不過,都是實客自 我把温的工資是相當厚 在浴室裏工作的工友們以 凍時節 理的,假如你捽贈擦背的話的,他的工夠計算也是和擦背 上海的佔多數,工作並不是 ,那就酒房外計丁, 的師傅一標,泉分隔式,部 莚随便便,這是一種專門的 在浴衆事洗澡,除以可以說:當有一個客人到夾洗澡 技術,好像拿擦習的工友來說 爲止, 清潔身體的皮愒之外,最主要的時候,算它是四六張吧, 吧,他們整天站在熱淋的大 在選 的菜可以把你過於疲乏不堪的 那麼,梁永佔六成,祈盡與祂聚,有時水深及腹,苦客擦 日子褭 耪神恢復來,特別說明 其他的計們四成了•把 背,在浴室的大池,水蒸氣 伏案的腦力工作者,深思熟谳 溫的待遇是不同的,他的收入 烟,對熱,擦背體

•感鬱到邪無腦俗的時候, 是總計,其他的夥計們計 一件工作,除了用靈活的雙手 刭浴 洗 個澡,舒舒服服 ,因此他的收入也比較多一些外,用力是用陰力的,因此, 地夠在鞫予上,擦背爲你披 ,霖温除了發於無人在年,一些上了年紀的 腿背,甚至呼呼地在裏 客之外,對於内的一劉業務 擦背工友,因爲日日夜夜不停 一會兒,骨節也爲之鬆弛,竊,他是瞭如指掌的,對各種工 地工作,身體的精力在這幾天 神也爲之爽朗起來,當你走出 作也很熟悉,亦工作繁忙,人氣消耘,太辛苦了,不過 裕的時候,也變得精神凖奕 乎不够的悷,他也俟其他夥 張了幾天,又嘉農曆新年, 了,有人說,在浴裏

工友們大黨也可以分到一份 ,計!牒,甚麼工作都要做了。 簡直是一種恢覆疲勞的享受, 記者曾經到一間類大 厚的年賞,快快樂樂地回家過 浛一句說話,事無可厚非的。 的浴室裏去訪問工友,一位年 在深市各區,經營還一工友說,做薄種生意也有 旺季 浴室的工友們,他們也 生意的,擦非正式的毓計,和季,在每年五、六、七月 其他的各行槃的工友們一樣, 目前有十多家,花浴室裏工 間,因爲氣候炎熱,人很少 都爲社會服務,爲人類服務 作的工友們,多則三四十人

+ 當我們拖薟疲倦的身體走潮 到,浴案※來的,大多數 都轉移到海汰,分沉於水 浴室裏去,病痛快快洗一澡, 最少也有十多开阀,在浴 除了個管眼之外,其他大 綠波之間,一交上秋季,因爲,精神恢復過來的時候,你有

「本來」,他齬,經事會數變研 項福利計劃,定激關 討結果,付諸實心工人利的社會人 「行-#推出事真三 上所贊助。(基) 、孝、梁能、麥】

豪

快献始開天今

名情奇面生開別梅高美

家新

華

美女星 世

斷

障碍因素

所引起的障碍症

物理的原因

日光、鍋爐之橋

「血實擴張、色素沉瀟、水泡、表 |皮脫落。

劑一筷酸及鹼

砥索、鄉、氰化鉀、 昭罉萦、连鉻等

果

均、腐蝕、潰癌。

濕漆、紅、清湯

紅斑、塔、水泡.毛囊炎、表

礦物油及極溜油 石油、焦油 特殊 烘 衍生物 鹕物性窖物」木材、亞麻、漆 預防方法:以面粉15,誠化鋅粉一的混合物散布皮膚,或使用膠布圍巾等保蓑衣 及庶革或橡龄成的手套,長毗等,都可避冤工對皮膚的侵害。灬教》

三硝基甲苯、苯胺色」皮炎、濕疹、泄瘍、結膜炎、

十年孽債 儆

慾火重燃

蕩子淫娃 懲 片上 棄家私奔 淫 中文 黃綠醫生當 字幕 導演悲劇 害己害人棒

美芝 諷刺 招殺身藤 嘟 摩根有

性格生角

劇情

一表皮脫落、潢店·皮遒炎。

諾曼

(一)物理的原因|

威

士頓

在他們的身邊,甲的師 傅,在强烈的燈照射下,正 全郖往呑郭指甲, 調度,接麥的師傅用他們对话 的雙手,正在發願客們、骨, 一庫背鹊,安絜有節拍的輪盤 ,在邁客的腰背部不界地敲打 起來,聽起來遠的有節拍。 當你走近大池去的時候, 水蒸汽徼一 菜一樣,在

考選

,預告特

以二百五十元保釋

檢。

十二月二十日(棋期日)。

整日凄風寒雨

花發射,

後

昨在大津法隧赛

,面用徒告行竊。 被告僻犯十五次

神香業商會主席

岳仁醫院「下午七時至九時J]

傷人兼阻

紙,被告承認「

〈丁),九五九年十二月二十四日

宀

1旄鐏錯躁。

楊世榮 百元

水兵二百

(乙),否麗一門

期一),二十四日 星期四》。

那。官開被告共

年十一月十八日(蠃期三)下午五時至六時,

八十二)皆老街九龍訓練總站,

民亲安全服務處處長N利、昨一十六、赭站一下午七時半至九時半,八二十 一日發出第四十六號通杳如左:

({}}<) STEKE. ZECEK.

照相以爲陰證之用著,請國於一九五九 星期四)下午七時至九時:

傻

傑黨-

諧星泰斗

作人鳴 高

星人

捃死極一 下在,惡個

橡底悍兇 [石到的窮

點映

Follow a Star

物尤水禍

全部伊

士曼七

WHIRLPOOL

上慶書台舞利

「俠盜女兒

1靑寿星:

珍麗華力

歌唱女星:

勵女用天

,師,賦

赫蒂穨葵絲

聯合主演

,愛侶鼓

蘭克公司

驕世巨片

崗站 四四五、四四六· 十二屆理監事務

!病淫嚴!重美無

態娃厲

影仍日即·滿早日昨

女脫

mademoiselle

Striptease

即衣

得演度

行浪糾 為子正

黑醫揚

幕生破

!出紅 寂不!為反 愛姐 牆杏 寞・美醜甘 佾元

MARES THE MIRROR HAS TWO FACES

影肉 尤

物流

假日

金勇俠面 【城海知飛结大 鴛戰後

天大

美容院

月二十一日(星期}》 八東晤一於下午七時三十分在氩仁書 站袞四四三、崗站四十二 院基本救傷科——十二月十一日〔屬、月二十日(鸡湖j])。

「呜学灣)於下午七時 在太古液 月二十三日,星期三)

[假座張深記酒家

41114km (KRIS