1959-12-14 — Page 23

華僑日報 All

一月二十年九五九一曆公年八十四國民華中二第張六第

出口輪船預告

船名)(閃 名)

SIENA

得利選士 TEIRESIAS # # MUNCHEN 安旅德馬士 ESTELLE MSK 教 「A FERN BANK 哥力三总统PRES COOLIDGE

二F EASTKSN TRADER

TRAFALGAR

VARDA

《何埠》(日期》《

星理歐洲 天带 星歐洲

ZARA 「越萃球

+124

阅仰吉打 十四 洲歐洲

雖然其重量驚人。但使用不

的降落傘是二百零六個直徑一 在作空控任務時,可低飛到距

有一件物寳受到抵失,所使用如其他噴射民航機一樣,同脚 劉用 落傘下降地面,没 寒川及三萬五千尺,其性能一

新的空降技術 陸及梅澤不菑陸飛行,飛行案

六運的魂度,航程可作橫越大 運輸機,不但是有每分鐘飛行

日本美洲 星洲南西非 十五 海

星湖利物浦 十五

十三

十三

小吕宋日本十五

日本

十龙

大熊來

JULIANA

點選

十六 多利懼

I HELIOS

利比夫H, CULBLEATH 海

十六成

E

HERVAR

十六 千六 六

* AROS

十六

WAH KII VAT PO

其三第張六第

日五十月一十年亥己磨夏

要點 FERNPOINT

HERMOD

TG JAPAN BEAR

|德利大獎 DRESEDEN

STAR EASTERN 碧干性吧 BRECONSHIRE 粉

PIONEER MIST 綠 利雅涵丸 NEVADA MARU 芝馬路 TJIMANUK 高征 KOSEI MARU

- THAI

烈馬士基MARIT MAERSK

利 AEOLUS

永恒鬼 EISHIN MARU A YOCHOW

恆永太國

本TAIYUAN

六信猕

迅耀 古書送 沈洲 DEMI-GENEVIEVE LYKES QUĦAN 大山丸 ARIBASAN MARD 紐約城

金灩 十七太平 大來 JULIANA 十七 十七

無得宜 GROOTEKERK

瓯 和國平衆劑來成洲利古古鋼平

哥岳日永利齬萬莫 邊

岳 OKHLA 十七肅來 日本熊 JAPAN BEAR 十七 成 永武丸 EISHIN MARU

超澳洲 利來NELLORE 十七 洛士利 # PIONEER MIST

葉數百根 VAN SPILBERGEN 十七 太古

凡太古 英利腔 HERMOD

THALL

十六

六 十六

十七

十七

日本 日本美洲 美洲

十八滋

十八太平

海律賓出校PHILIPPINE TRANS 美洲非

JI SZECHUEN

#SUNNING

十八 怡和 十八 太古 十八菜

邊古泉 逗利

BENCRUACHAN AEOLIES 密約 CANTON

山打根澳洲 日本美洲 日本 北街 星守波斯灣 十八 宿務

十八

小吕宋宿務、十八 星洲英理 十八

粥庭

VAN WAERWIJCK 穀岡丸 SHIZUOKA MARU 日本 與立 HENRIK

十八薈華 十九

菲律賓運PHILIPPINE TRANS 日本美洲 $2M ANKING

螺科美利殺 八

利浓锦克 NEVDA MARU

水浒

.

多刺膜

馬列馬士基MARIT MAERSK

十八

選館 WAIWERANG 大安丸 TAIAN MARU

成爲個準師傅,位 恼,工作兩架,將近ļ本的伙記呢??

經過一個焿期的會員中,先選低會員

| 西南西非

[馬來、丁十一 埃及、歐洲 十二時 請讀者注意 百元,本來可以鏡巧,於是,健成楹一,應產生會員代表一)。 百一带到那一間工怍,但個正式的她首飾工人百一十五人,固此 額這一方面超磅也有你有了經驗,有了找會員有二千三百餘人 長黃旗八一四〇一菜 理事長許全{灬 香港區営議珥鍪 也提高,於是乎,薪 密地練習後,那末,代表一名,摘計該會五∫C要),副理事

| 怡怡太銀多總太太溢補翊東籍

廿三湾

工,自不鹘醜,那赛算得是不公平呢?縱使同一工作崗位, 低之分,個若本身工作技術一天一天進步,工作經做一天一 酸一點字,但清謝女工和男什工的工作範圍不間,既不同 有時由於工作技術和工作經驗的差異,在待遇上亦可能有高 這樣想似乎有點偏見,如果說的男女同工不同酬,你滯可以

亞魯士輪棒十二月十六日開

、墨爾砵等埣。 EKE M/V *CITOS" 山打根、斑㐌、雷伊、比利彬、梨,爹里

準於十二月廿八日收貨開往

星加坡、可倫坡、孟買、卡咖擞、正丁、蘇彝士大

多利亞郵船

OKRE M.V. "VICTORIA”

純銀、開、醃泡、精、安尼耶拉、比利士 西吐士輪 大輝十11月卅日開往

,尼布期,熱內亞等埠。

船務部啓

賁客付貨往星號, 惠臨本行辦事處接洽。 海豐銀行大廈四樓

TRAFALGAR

大科路家往 歐洲 十月

十四日落貨

最陷困難者,沧爲嘗且群脈會之用,對於 唔趕到融鱨尾」,或 時間嘅廠,按照粉燒 免告知會過之負担;工发之工作情賭特別 會員微收要用,即宋茜大;同時,水將使,而至超過了關工的 湖南輪往 日本 輪徍 基隆

安慶輪往 梨 美利

| 挡獭緻会支出变用。廠方搵失甚微,而對者是通常了大蕃蓮天 彼等残示若向於工會及工友則受签- 硯潮了航行的速度 岳州輪往 天津 島 九

司公和怡

Jardine, Matheson

M& Co., Ltd.

期船司公和怡

Jardine. Matheson

Co., Ltd.

重慶輪往 衆內 福建輪往 鬆 寧輪往 星洲 印尼

分行接洽電四尢八九六,四九八九八 搭客付費請 鹪臨干諾道西十五號本公司 廿六

太古輪船公司謹啓

|東星

[比里斯本

生往 山打根 十弍月

[打根

合生往 罐 登符

十二月十八日到港

收貨開行

往三藩市及省埠途經日本

一九六八年一月三日到港收貨開行 TEXAS輪(前名日本運輸輪)

菲律賓運輸輪鹽山、三縣市城 電話三一四五 怡和公司華人船務部感 軒埠。途經日本

饢話髙壼 怡和公司華人船務部啓

八午

* EASTERN STAR

*華 TAIPING

〔東太岳靜萬

$ IN YOCHOW

大四伊碧新

OWS VAN WAERWICK 芝馬諾 TIMANUK 大安克 TAIAN MARU 四川 SZECHUEN 伊利沙伯瑞琪ELIS BAKKE T BRECONSHIRE 新年 SUNNING

非路球總統PRES FILLMORE 大靈康 TAI POO HONG

錫蘭ICEYLON MARU

珍雒范亞丸VIRGINIA MARU

LOKSANG

THING

太古興: HENRIK

鋼太太怡鼦巴順太巴太太太資總搣銀澄 怡糍太捷

大海闊

樂東

和行平方古和昌多晶古多平方古古流行行樂華方方和統來古方成

****

EASTERN GLORY KOMEE MARIT

日本菜

澳紐西蘭 八

美洲

天津霑島

刳洲 紐西蘭 天津 羅省紐約

日本美洲 洲歐洲 古舊詩巫 蒸曶銧約 西貢金邊

星馬巴庭 藏雞 高雄

ww

二十

二十

--

二十

朗菲路粧約 十二

日本上海

澳洲

MOGAMISAN MARU 省紐約

MICHAEL JEBSEN

13 11 43 11 11 (1

無名

最上山克

*-****

斯巴德 SIREROET

新利華利 SUNNYVILLE

| 對應土丸

ATLAS MARU

廿二力做萄總統 PRES, TAFT

銀T KINKO MARU

沙班 SABANG

星巴茈能

金濕

VERETT

錦江光 KINKO MARŲ 快 FRANKFURT 德利關 TALLEYRAND

|伊瑪蓮娜 IMERINA

東 EASTERN MUSE 非路舉總統PRES FILLMORE 日本怡美和DONEVEE

*FUKIEN

日榀

日本 日本

日期

利蘭 TALLEYRAND 日本怡美利DONEVERETT

邊晨巴廠印 廿三

廿二來快 FRANKFURT

加菲路無絲PRES. GARFIELD

非歐洲

誡省三選莊 、 廿三

廿二 方寧FUNING

星洲印尼

̇彌邏

宁菲

印尼

海羅

廿二法

忌述出路 GLENSHIEL

羅祫美利LENEVERETT

E HYDRA

山 吉打星洲 山打根

廿二

東非洲

星洲系

廿三

廿二 來

海R HAI HING 糖岸10KSANG

【發馬松 SOMALE

深雰哥 TRAVANCORE

CEYLON MARU

FLNING

東機 EASTERN GLORY

「小寶廠TAI POO HONG

有利登 EURYDAMAS

! 多利富

TROUTPOOL

HH CHUNGKING

MEEVIRGINIA MARU

英名丸KOMEI MARU

HILE MOGAMISAN MARU EX

|沃美士 EUMAUS

利滢士 LEARTES

老薇宜 THWANGE, 忌連安 GLENEARN

他相總統 PRES TAFT

美小 MICHAEL JEBSEN 海線

【新润理箱 $UNNYVILLE

# SABANG

LINE 社會式株船汽崎川

社會式株運海同大

DAIDO LINE

司公船輪邦美

IC.F.SHARP & CO. S.A.3

#FUKIEN

老葛宜 TJIWANGI 葳靈好頓 VAN LINSCHOTEN 蘇 律 SURAT

KINKO MARU 廿二 多利膩 運恰然利LENEVERETT

東南非南美卡

行洋順利多行洋 祥天

售票處,因清遠輪形 太古公司燊式〇四叫|類行公司二七七二號

及安設眾檢,不過將腳發公司 福來公司副經理

摞澟客「輪船鰷電話 雅山四五八萬入學七年,湖中完成其中學課程,欣然於昨(十三)午肇瑞士 羅沙公子返港

],現大來將出境太古分局四九八九六謙 佰 行二〇五二八||發公司1 三四八二渣舉經理三四一三六

會往發送迎迓外,但有親友多人亦前往傅釵,一對圖爲學 港之卡拉斯·羅沙(左)與雙親(右】及第(前排】昨在機場 【航空公司 機取消融妣起與家人歡聚。昨午除其雙親及兩弟

|港澳佛山輪

萬華威新輪 改十八日返 十九開星紐西蘭

本调可啓用。 碼頭售票處 江松昨日安铖燈, 美國韓船式選一九六 復航,佛山輪公司 總統式太平洋行三四壹號'澄運公司一八〇一六合記公司1 九四一登

司副經理羅沙之子卡 美斛糍來輪公

| 公司二六六五一 【三七三四

OS ROZA ) HÉR

但日北輪,於第

西關务。 前往星加坡,巴生港,產能,轉計 行期, 改於十八日到場,花 筷,停留一日落俄,至十九日 , 期,乃康天津開往上海,轉來本港币 之新鉅促齮「威」號,此次班 【特訊】華艄公司,城轄下

今日天氣預測

協修理。期內,朗」 裝殼,游因大 來輸入

·調處角落建築 成,因内部氓燈尙 亭! -巠建築完

雅售店,能艏公司 於十月下旬在满脑

日來收貨鑑爲該 「頭內地方本數,僭

到涉,在港起卸做來之原粹、小學、什爾等, 落 僅形大型貨輪「律賓」號,此次行程,乃出美 ,定於郎晚啓龍,前往日本,擅冷山、三藩市、鑿省、 來,途中經菲律賓上落檢、預定行湖,提補於十八日上午 【特訊】和縮船公司,其所代甜美洲公司顺營轄下之

非津賓運輸

卽晚開日本檀島轉返美洲

十八上午到

}

利華達丸

日學行前你日本。

·留日落備,至十九

飩經日次轉美洲 云。

𠵇汽船株式會泚業下「利萬達丸」 西十七日到谁,落貨後,十八日啓行 恕接日本短訊於十日開行來港,并 〔蝣]太平糍行湾代無日本川 翌日開日本美洲 準於十七日到港

大同高征丸

廿一經星 黃物有恭材、木材、完皺,延遲抵過時間

任等項,闢貨後,廿分鐘。

面開來,預定行期於 壞,司機人停車 十八日到場,湘來之 修理,經半小時朗告 大行竪乃由乃方 至大埔站時,因深

韋,定於即晚離港,前往三藩市、 備、經茶士多,轉往中湖各埣。

·在港卸貨後,與恐關係,即行落

,照所發來行財,於十七日上午到 」,此次行程,乃非律演方面來 姊式會社務下之大型貨阙「永眞丸 【特】洛士利洋行代理日本部

日郵永眞丸

十七上午到

卽晚開美洲中美

」號,我開往高雄

「菜大運與論「邊門

「巫、婆羅乃蒂池。

巴庇返歐 福緻落徽,至二十日

「離港,前往古爾、

|船公司其轄下之證字

芬點

菲來十七到 十八開日本美洲

術,預定行期,於十六日到

後落做,鹌菜卝一日

【離,前花星加坡,

八日,在港貨

轉西

一些訊)多利

波地礙等地。 ,阿航前往日本、韓紐約、費城、 無貨後,行落俪,定十八日碗碗 ,預定行期,於十七日上午到埗,在 爾韓「宮花丸」,現由日本經開來 日本大同海運株式會社閣下之大雄 【特瓢】沿務公司,其所代

在英京,歐洲各迫。貨輸「芬點」號, 及,巴生泄•裤|陀行代理之字系大 此次行程乃由美洲

【那律賓開來,預定行

新寧

莛,前往西貢

【期,於十六日到班, 日上落啦,至十七日 在港鈰爾後,停留一

比蘇士

十七日到來,途中的程屖加坡

銷貨,「比士 上落餓,來太满,

一號,現由利物浦,

公司代理應通通 預定行期,於十七船公司總代理之大型

開返

古晉詩巫

|羅湖班車

誤點遲到

十九轉日

昨日下午四畤許

荃灣線小輪

「鐵入大來輪

┏∽港澳輪航期~

每日下午式時串 新

大佛

香港開

上午大時牛起十一 正午十二時照下午三時 下午四時至七時

每半小時鬧一波(順沿青衣島)

每一小勝開一饑

下午八時至十時止

每半小時間一深(悲油臂求) 每小時開一港

荃灣開

正午十二時至下午三時 下午四時半至七

每半小時第一莲(腦泊背衣島) 每一小時開一濮

(船名)

(時間)(泊頭-

手機 星0日下午十一時半新碼頭

下午八時至十時止

每华小開一溯(順治實表蟲)

【待】太古綸領,在港貨後,「新寧」號,此,九廣鐵路湖火

每一小時!一選

,周述微雨,後轉睛。 預測,吹和緩晡疾之東園,天陰

航間

作由大陸反旋風起,瀰漫於中國北部 中國南部氣壓較低,一股微設高氣壓 昨日本海外氣與分佈————1

中共與匈簽航約

同時又談及建立合作交換經數等。 方供給他國行政商務技術及地面等業務, 與牙簽訂雙方民航協定,規定締約國一

X

X.

X

1

泛美首航至那秀 公司

拉(+三

世次。 購景苦多。 「環島中英屬巴哈馬華岛之苔府,遊覽該地

其音在 機至那秀,此後每週來 那秀 ( NASS AU) 北美洲西印度

X

X

X

美空軍時速紀錄 (E

·與依台平

黄空

期六 ) 日

◎五權館長在三萬六千呎高空飛行時成 時速一千二百一十六的紀錄,能識F]

此速度。

所締造的。(串)

尙有航訊刊在

第六張第二頁

請讀者注意

張去一千一百悝時紀錄爲法國四

| YAMASHITA LINE

「社會式株船汽下山

C

M.S. "YAMAWAKA MARU”

HERVAR

亞 夫 往北返洲十式月十五日落演

HELICS

HERMOD

SS, PRESIDENT FILLMORE

十二月廿三日開 菲路摩總統

十六天到羅省 卅二天到紐約 摩,波士頓 直往 羅省,紐約,波的

S.S. PRESIDENT CLEVFLAND

衆收愫中南美洲各监 促 雪廠街弍號地下 電話弍七四九零

途經日本 檀香山、三藩市

一月三日開

克利夫蘭總統輪

★“AKIBASAN MARU"

葉山丸月十五日抵著十六日啟行

!航:紐約、費城、福克

[最上山丸

1卡'MOGAMISAN MARU>

1

▲十式月廿一日抵港廿式日啓行

“MEIKO MARU.

曚航:省、紐約、費城、諾福克 十式月卅一日抵港

明光丸一月皆符

商航:石油,西非洲各埠如下:

TAI PING

夏利睦 往 北婆鼎洲 十式月十六日落演 十八日開行 十六日落貨

十二月

太平 紐約、波士頓、經巴拿馬、費城、 波的摩,並轉駁南美洲西印度群

S.S. JULIANA

『大福來

直往金邊

十二月十五、十六日落貨 十六日下午開行

S.S. TAIPOOHONG

萬達

VARDA r

大寶康

·砵崙,途經日本 幹收加拿大美國內陸中南美湘西印 直航 雪高華,西雅圖,達科馬,非路 1五日開行

往 西貢 金邊

十二月二十、廿一日落貨 廿一日下午開行 TUS 順昌航業纁啓

{有客牌辙迎搭客】

洽是荷

總代理:美邦輪船啓 證利聯式網 永華公司 澄打銀行大樓四〇資號

HKO

149619

M.V. "MARIT MAERSK"

電話:弍陸陸陸

高征九

KOSKI

MARU

十二月,

司公船輪基土

馬烈馬士基

直航 紐約,費城,威爾明頓,却爵士頓

日本費城、遠輝 巴拿馬、兼收轉驳中 南美洲、及西印度群島埠貨

十二月十七日落貨 十八日開 羅省,紐約、波士頓、波地

世號附貨諤到本行率和船務部接洽

或七五式

捷成洋行華人船務部啓

干諾道中式十七號 電話武〇四六薇

士敦、諸凡那 匯軾:溫哥華、非路、阿卡浦爾科·基里士多 塔、拉瓜伊拉、拉繩、質灣拿、查理

來有限公司啓 喜欢的正 |貴客付貨請移玉瞵入貨徽經理處 郭將海中建大厦

大愛收糖願美國內陸、中南美洲、西印度岛

一月八日抵禇 九啓行

S.S. NELLORE

十11月

都鑫利街尚號式樓

叁伍柒陸伍至

六落貨

永樂 五拾號 冠話:四八七沆] 四九六式七

十二月十三日落貨 十五日開行

丹洪 直选 星加披 南非 西非各埠

貴客忖貨請移 玉至本公司或被辦房贳洽爲荷 墨爾砵 抻收轀駁乖芝 維黼倫大溪地等歩貨 香港鐵行輪船公司房黃織 啟 爾話點式弍北四

納閩 山打根 比利士畔 雪梨 克烈 可拔

寳洋行 新興行李志雄啓

M/S "DANHOLM (-15)

利MITSUI LINE 舶船井三

Tekra

司公船輪統總國美

HARCOURT,TAKORADI, MONROVIA ACCRA, LAGOS,"APAPA, PORT DAKAR, FREETOWN. ABIDIAN, "KENSHO MARU"

權認公司接洽路:做威威

利來輪

薏移 玉 收中南美洲,西印度島等貴 ~波的麼?福,途經日本

代理 美邦輪船 啓

·都爹利靑一號

M/S "MIZUKAWA MARU”

瑞川九

往 石叻、南西非洲

即日泊A16泡收貨

M/S "NEVADA MARU"

利華達九

直航日本、三藩市、紐約、紐、波 士頓、費城、波的摩、諾克 十二月十七日落货 十八日啓行

HEL ACAPULCO, SAN

BUENAVENTURA, AMAPALA, CORINTO, PUNTARENAS. JOSE DE GUATEMALA,LA LIBERTAI

CALLAO MÜLLENDO,

ARICA.

GUAYAQUIL,

VALPARAISO & ANTOFAGASTA,

M/S "TAIAN MARU"

由一智特丸一轉藏

舍路、 丸)在紳戶轉駁

直航羅省,美亞米,紐奧運,侯士頓 ,潭罷,無比簽收轉駁溫哥華、 、砵希、非路、(由宮山

大安九」+弍月十九日数落發

M.V. JACOB JEBSEN"

十二月

·五日落貨

直 暹羅

M.V. MICHAEL JEBSEN“

十二月

文成西街式拾號 搭害附貨讀到不行接洽爲荷

船郵本日

擬盛行啓

M.V. "VIRGINIA MARU"

纖維珍尼亞丸拾式月

M.V."HIKOKANE MARU"

直航(不經日本) 彥 金丸 10年翌月

十九日抵港

約、費城、波的摩、諾福克 鈡收巴拿馬紐約轉毆中南美洲及加勒比海 胡菲路、羅省、幾利士多堡·紐

及基士多寶,勒加拿,環拉薩俄

式 商学

船輪貧國美

́"INITED STATES LINES CO..

MITSUBISHI

LINE

社會式株運海菱三

總代源:巴拉多船務(香港)有限公司

<EKE #21541 34483)

編號:48910496501

PIONEER MIST

代理有利行 . 醫術式或能三

霧鋒

往紐約 費城 波士頓 巴拿馬 第十二月十六號到十七號開

途經日本

十二月廿八號到九號開

往紐約 費城 波士頓 巴拿馬

奇鋒

途經日本

PIONEER MYTH

第弍八運九六」 褡客附貨請到鶘打這與后行四樓前公司接洽

老 華總經理陳業初

N. Y. K. LINE

M.S. "EISHIN MARU"

永眞丸 十二月叶日喀

--SAN

節日開行

FRANCISCO,

ANGELES,

CRISTOBAL.

HOUSTON GALVESTON.維舞。

MIAMI,TAMPA,NEW ORLEANS..

SANTIAGO DE CUBA, HAVANA, LOS

六月廿五日開行左列各追貨,

彙收在神戶出「消丸」轉(於十

BARRANQUILLA,

GUAIRA.

ACAPULCO.

MARACAIBO,

PTO.

LA

CABELLO,

CURACAO,

PORT OF SPAIN, SAN JUAN

PTO, RICO.

M.S. "SHIZUOKA MARI"

靜岡九 十二月

(本舫不往羅省)

M.S."SAGA MARU”

佐賀丸

節日開行

十九日落貨

日日

開落

行質

(木輪不往三藩市) 加勒比海及墨西哥等埠貨號

直往·三藩市、羅省、巴拿馬、 巴拿馬或紐約轉駁中南美洲 摩、諾福克 途經日本籍收 紐約、波士敦、費城、波地

祥雲丸

値 神戸;横濱等

埠日日

"MIRYO MARU"

三龍九

离遁·SINGAPORE,

十二月鲥日開行

̧卅日落貨

SWETTENHAM,

PORT

MOMBASA,

ELIZABETH, EAST LONDONG G DURBÁN,CAPETOWN, PORT TANGA.DAR-ES-SALAAM. BEIRA, LOURENCO MARQUES.

代理

張合記公司 大道中292號式樓

現接沿

「注:所有日本郵船各務客位請到中

米洛士利洋行 醫話,

水、横濱》.

山若丸志

直放 基里士多堡、紐約、紐域奇 HANPTON ROAD WO 、波士頓、費城、波地麽、

十四日) 卡1月榔 日落貨

〔門司、神戶、名古屋、清

喀括:式式出 地址:千诚中大岛大厦七〇式緻

永成公司散話- 「阿九式瘩 洪七片陈阿

- 萬國海運有限公司 啓

戶 由本公司輪轉 奢我中南美洲實(在紐約或站里士多 轉盟》又三源市省及湯雞貨物在诛

各埠「興國丸J在神戶轉發 ,京士頓,聖地牙哥,望拿,

MVS “SACHIKAWA MARU*

祥川丸」或朋┳

十式月卅日落貨

贵客付錢請貓 玉廠街九號七樓

約及基士多轉駁 紋收轉萋鱗內業中南美洲由市及經

躪、諾福克等

避航三藩市、羅省、基士多寶、查 頓、紐約、波士頓、費城、波的

總代理:太平洋行

#28823-20701

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.