1959-12-12 — Page 9

日二十月二十年九五九一曆公年八十四張二第

星

WAH KIU YAT PO

報

懷

二出十荳擎敗印澳澤手明衆案

混合垫打鸥鸛染,以十七比十四、 邵小姐及她的拍檔確士,亦獲得

簡印㵑毛球錦標呑丁岸打婆,唯 入圍的馬來亞安羽毛球養陳潔比,今

【力英雌馁較爲 兩強實力季平,推 。尾岸力對凌戲,

龍海相當的感

世界小姐說

我要做賢妻

此行代表世界靚女訪港

及移民局那邊,辦理入境手續後,那出與妥歡迎人資送號一間 快的微笑,接過花束,乃其同來之經理入福田眞江于乘日航經理的汽車到海關 但沒有變得精疲惱,當日航經理的女公子用塑糰子在檣前向她献花她露出很 便飛抵啓德撲滿,她下機時,穿起深綠花格的和服,雖然經過一夜的飛航勞醮, (特訊)世界小姐兒島明,昨天在天還未放施的時候,上午六時四分十,

會

商業旅港

出選員長任

聯蝦、表藤朱、明海盧、

須經執委會通過。

康負責。繼宇選出兩粱如后; 〔四 } 每月銀行决算表須無執委會省覧。艾日發票數的核 ㄇ張崴新、燕线

(N) HETA). ) E9 (2) ► {} 與顯娥一碗)、八二餘處,料可一舉而克警察。 女乙逹(花,所少陷戶前曾上一H一 釤創薛繞那孝,還衆的 當可披甲上陣,本來苺欲把一帶牛」關守中擊的,爲因不及梁榮調女一個項目比賽, 昨午攔主席戴烈寧表示:朱永强、駱德翼響傷勢已愈,今午田經繼奉行,全部共后:(被) 平九時,觀豪山南華組際及其他優異成績寶脓。 組際成績:

11110

男乙:冠軍

(選手)锺融文

教練:與石安

快之旅程

店,就症該店,中央酒店,大事,展

六〇年年底時,可以

張榮光詞

大會主席

眾酒店等代表數十人。 南 屏酒店,大觀酒店,

山光飯店,來墅酒店, 酒店 西酒店,她治議旅館,陸

·新光酒店,洲酒店,酒店,

服務之週到,

精美,可稱獨一無

鼗

族概况外,並致詞客 榮光主持,除報告 大會的理事長張

酒店,

通安店,

,希望各位竻選賢能

希各位多多照諒。 爲第十二甄選之間櫃、楊兆、周文簿,至深夜盡緻而散。 海軍船塢地區 本人尤深感佩。今日·楊鰲、陳穎怡、譚交錯,情况熱烈, 喆,此祗良好現象,)何鈺衡,(事) 會畢焄猳餐,觥籌 一團和街,毕團 邵仲怡,塞(都、林明,張檩榮。 「全體同人向均能保裕 風紀〔離海通)〕,許潑成、張大榮 【知,不會數十年來,,幹事(南屛〕蜚園 帔、李兆祺,一頭問 人誇耀者,以兄弟所 交際(六國) 莫若湛 陳作、何伯陶朱 短。但有一個得吾 (山光】人、高、康、 已有數十年,時間本 【新光孕啜-核花葉,一監事】趙 本會戍京,迄今一大東)郭芬, 哀樂、周頌华、酇

才疏學淺,一事無成,殊梁愧獻,街

•連任主席之職亦有九榭,但奈兄弟 ,服務本會已耘餘年,在橋去期湖

韓膦又屆滿花,兄弟荷難各同業滈愛 謂·光陰似箭,第十一屆職員任期,

,以當大任,不

先後致詞畢,隨即進 海明,監道長朱裘

開始築暗渠

首長及各部門主任。暗渠及輔助下水道工

【事,而跑沒跟理監事 鸪地區,開始建築雙暗渠工提。

行怏喋闞舉新任璂流將在交還後之海軍船道一筷卄四时候筏之

攝全部隈渠系統之一 [特氜】政府卽| 招商氶建創魚海英學部份,計長約一千三開始進行,估計將在 百三十腴,由苏宿起 明年六月間可完成 工程將於3月底

|面曌事長張榮光、啟東邊某一處-將

海港者。

諾水泥之水,

開票 径。此爲將目前梨

一時俊

新選長昇

結果 改濱之第一期工程,

, 該暗渠係在皇后碼頭

|海明,監事長朱疏裘

,懞朱兩氏亦連任 氏逖週任十屆理事長 履,各部門主任職員

多與數育業師師,張 ,衆所餞,均應 ,皆以熱心同業公入

「一條翎筋混

一雙暗樂,並在最近

前述工程包括座

此行目的 與浩籍,識世界各地許多美女臬信, 親善訪問 個谠善的世界美女使 袷都——荷里活向諸位致意。當本人在荷時間,不過匆匆十分鐘而已。

我計,原文照譯如六:(右圖世界小姐抵港在提塲留影,江鼐 吉 及庇臼等地。說到這裏,她喚媽的經經人,拿出一張預先擬定的英文書面 之多,那時係澳洲某大百貨商場邀殼,赴澳洲和模特兒時裝表演。今次來港, 照用日語說:本人對香港並不陌生,在今年一月至四月之間,來往香港已有四次 身毀窈窕,高個子的世姐,她不懂得幾多英文,當他被記者包滿時,她仍 ,架感愉快,作爲一一媚之底,迷人之力卻沒有表現出來。 節,待代世界美女了,發問似連珠炮,記者間的局會計主任領取,安 「本人到此間】有喧囂,她將璿明,但其 新界區人員,須於本 將蔥留四天,卽轉往已加坡、在星澥一週,主理一些除裝表演後,再往馬來亞之

工程已於本日憲報 時間由下午二時至六j趙張,財務冖*| 况且除了审的影鋭光燈照遮完車 九龍消防局 號 「取時間由下午二時至

月十五日(星期二)

身份證領取獎金: 〔乙〕九爽夏及央

{ 文瀚,黃

會計主任龍取。支取,英文秘書一灣景 到中環消防局五樓本 華】米蓖裘,中 |除辦公室,向消防局 文秘(六國)發 月底蒞手進行,循

名如下 雖事〕 月十四日(星期一)丷獲泡明,監高長葉附近之某一點爲止 張樂 入寳,須於* 長嫲西務主任(靬厄,至目前雅風無法陪 (甲)香黹區及亚)張榮光、副理事一條二十四时污水管 ,並攪備本除所發之 亦多告蟬聯,所選方士打及軍器顳街路 ▲ 陳伯奇 - 福利一中招商投標承建。 昨日證報艾公佈

盤項工程將於一

口處,沿美利道數設

此處,並將在 | 遠接之下水道。

時止,

土

體院工程詹北角 蛮尼柏架躏止。

()

租招頂免。樓洋式西

四每 港平

百層 九通

道 仔 灣

號九一二至號九〇二 捒任價租樣同·樓九至樓二由

理想住宅平通港九

百四律一樓洋式西 利便通交伙兩梯一 擇選意隨 進後前冇 觀參迎歡 尺千積面

單边凉楼

較比地實室浴色裹 美源

日三十月一千年亥己眉寞

頁一第張三第

四聞港

無黧如何,媿說酬酢繁忙,有時間】六時止,

街,属感快慰。 甫大彩養及經翻,本人獲得世界小姐之站,匆匆離場,令人懶懶不已。 並乖篙娜安,眞可算是對任何女子之餘有一根男朋友的事情,石無蓮餐都不用19

、十五、兩天有要事 如有像員於十四

米開時領取,可於

沒有固定的男朋友,結婚之計劃更

家辦公耋補領。支 五時止。 取時間由下午至

覺到中玼消防局五樓 | 本月十七日 (星期四

本港新力 { SON

會與可能性者。多謝價位煢蔥。」 于成功地在國際遇女,係有大 亥 丽溪女子所得,但把人相信其亞洲的女 己,強筋幸運,此一榮銜,過去雀箐爲我

活蜜絲佛陀公司及及其他贊助者如日本航 本人此行,純係親善訪問,係由荷里 談不到。 醬 地。*入以爲;此次獲得世界小姐之頭獅 夏空公司,新公司東方貿易公司等

口

舉行

之訓舆序一律停止 「假期,水在該二日 、 廿六、兩天爲公衆 九五九年十二月廿五 〔二) 蛋期:一

(D)

卅八」身材。 無不紮貼,埋沒了美好的「七,莊、

淵陳、華經理黃永等多人。[ ] 蕭件面須上的紅,她的衣店,有些人務,九無綫業工等等。 並不緊貼 小姐的榮張後,她會「非官守立法局行苘局議員周錫平海婦、郭 、景和公司經理換藥、航空公司飛川一台介紹與在各界人仕面,由會報導 泓运行總經理天挑、新翠行顼郭日開始時,育出新力公司經理水 伊登

丙 } 說一句,是她所愛而愛她的人。( 激上粉紅色的脂粉,人們看不出她含船運業及商行經運各大報業及新開界人生 電影欺

司水管伊那,中原體行經理菇、一賓計千人以上,宿世追風朵,酒會

信及卡關,她说想中的男人......電 主任李安納,助理區主任愛哥斯,新公 歡迎世界小雄兒島明子,到會 有過三十個「認書」贊大多人,港台及商業電台台長及 世姐衣服 謝自雄加上黑殺。參與酒商者計有高发年爵士夫婦、被消防相助政總監張

昨早在機場迎者有蜜絲佛陀國際部六至八時,蛋九龍美麗華酒店舉行大 廿二歳的兒島明「個別介紹所名鉅子相,談

紳商雲集 高級職員,東華三院及保良局總理,各大

行總經理在天榭及中原電器行經理趙

盛大酒盦 )豆子收音保公司

兒岛喜愛的荷里活電影劈演員是洛 將行於昨晚一十一日 、會福琴行及中原

彼得籤。 [尖沙咀坊會

的求者 •

不用說,這三十個次婚的男子多 我的,世界性的,但她說老年人亦有之,一行,並參SONY收音機賨港業務。 世坻對中國國花鬱,將於十 日阿邦新力公司,陪夑行是中環無綫 該晚由該三大公司設總於漢宮,席間

而大多為英國人。

」一問題,島的客燦則是「不論他是何

至第一人是在萬宫经傑榮總類者 消防輔助隊

許人,我愛幣,他愛我則可,」

信愆你,但

第四十一號通告

說到志願 在答磴生平念頭的 作賢妻 谮時立即停象體

上列逹告,由香 -假十九月 + 准。 、由本月二十一日起

匯蹴長K••

改期公映

「純鼐演的好逛子

[龍及,現改證本

【今因船團之說,

「露「海襟楚跡」名片 在宮院放映, ,原定本月廿一晚,

【校及醫療所 坊會,一年一次

【特訊】尖沙咀

也許對次新聞記者午多招待會的塲面 格】金人須依照下列日 地點 作日發出第四十一號激告如下: 陳年度之涵年聽念,已準備發給,各合入坐,欣健名片。( [])週年獎台:一九五八五九闊者,仍可持券 界善長仁翁巴籍該券

費

平通全場

牌學生恤

工展期內特價 $4.20

牌氏華嘉

V. S. O. P.

地蘭拔崙破

送贈大節調聖

名貴打火机一個"

蘭地酒一樓即贈送

華氏牌拿破侖 0 廿五日止凡購買嘉

由十二月一日起至

工展會

第二街

另附送葉牌名俺內褲乙 葉牌免燃懟混合棉紡恤乙件 凡光顧本廠新出品

理代線

洋記任行呦

八四八三:話電

0

航綫遍達美國• 公司或港九各大旅行社接洽• 東方太平洋輪船公司

欲知航程,航期及票價詳情,請駕臨本

予閣下畢生難忘,至票價方面,極度合 日本,菲芝岛,香港及馬尼拉等埠,

旅行歐美各地,船上所得之各種享受, 乘英國東方太平洋輪船公司之舒適郵船 加拿大,澳洲,新西蘭

香港總代理

鐵行輪船有限公司啓

THE WORLD NEEDS TRAINED MEN

BIET

THE WORLD

England

Israel]

H Egypt

f South Africa.

Canada

TU.S.AT

UNIVERSITY OF

POSTAL EDUCATION—

BRANCHES THROUGHOUT THE WORLD

THE WORLD is desperate for men to fill key industrial position We ar

e are entering a new exciting age where opportunities abound and well-paid jobs a you will spare one a jobs are waiting. In t a day for inter-

finest of

Kenya

Kenya

Ervic

Hangkong

衫毛佳最。式花部全

Singapore

點地意注·顧光客貴

Bangkak

Ceylon

Australia

New Zealandishw

British West Indies

OVER 300 COURSES

Leading aut The lessons are easy to grasp and hsolutely; wp-to-date, Subjects range from elementary athematics to automation. Examination training from Matriculation to Honours Degree Standard. Courses include:

« consider “British Institutes' " courses the

Accountancy

Advert hearing Air Conditionin Architecture Auditingding

Auto Enginearing Bankingerdien pokection

esting study we will help you to train and qualify at home for

f these top. salary posts. "British one of th like a university-lusn. Institutes" is very the standing of size, in scope, and in you at home in tutors. But it teaches In step-by-step illustrated lessons, so that y present job you can continue in your positions of this ready for the "plum"

this new scientific age. PERSONAL TUTORS

Building (all branches} Business Trading "British Institutes" have trained some Carpentry & long 250,000 men in their own homes. Dis-

Civil Engineering guished

tributes have been paid to the Cammerce. personal encouragement, and friendly Commercial Art help of "British Institutes'" tutors. Of all Company Secretary who sat for major engineering examina- Cost Accounting ticas, 95% have passed and are now Diesel Enginearing "qualified"

A.M.I.C.E., A.M.Ightsmanship Mech E., A.M.LE. Aust., etc.

ENGINEERIN

COUPON NOW!

Economics Electrical Engineering

all branches)_________

ut your

that there's a job

you

beart into.

YOU Y

TO: "BRITISH INSTITUTES" G.P.O. BOX 1687. HONG KONG

I ́'am interested in..

(State Subjen, Exain, or Cerver) Please send me the appropriate Career-Book, absolutely FREE and without obligation of any kind.

NAME (PLEASE PRINT)

AESS.

Occupation...

My knowledge of ExelY IN THE SAME HOTE

Elementary/Good/Advanced.

Age

Electronic

Fiction Writing Foreman netice Garage Management General Education Mydraulics Bluminating Eng Industria: Admiary Industrial

Jiz 2 Tool Design Journnitam Maintenance Eng. Marine Engineering

Public Water Supply

Quantity Surveying Radar Technology

Aadlo & Scape Writing lafrigeration Reinforced Concrete

Management, Road Engineering Sales Mana! Salesmanship*******

Sanitary Engineering

Mechanical Engineering Sound-Film Projection

(il Branchar

Mining Engineering

Municipal Engineering

P.M.G. Zan-gament

Structural Enginearing Surveying

communit

munications

Terelle Technology

Timber Technology

Painting Decorating you cralty Education

Petroleum Technology Welding prins giasties fall brancher) Window Dressing.

Works Management

Praducci Torkshop Fractice

English

ONE OF THESE QUALIFICATIONS CAN ALTER YOUR ENTIRE FUTURE A.M.L.C.E. A.M.!. Mach.

AM-Struct. A.M.S.E

LI.0.8. Am

City & Guilds A.M.L.Chem.R.

A.A.S.A. A.ALA.

*********Ground Engineers

Grad. Brit.I.RE

A.M.I.E.D. ART.AU.S.

A.C.W.A.

General Certificate of Education groes

All our courses are ENGLISH

and enquiries can be accepted the English Language have a reasonable knowledge of this language, Tim Specially students, without extra charge, with a helps them to improve their knowledge of dish while other subjects of their selected course, studying the

"BRITISH INSTITUTES"

BRITISH INSTITUTE OF ENGINEERING TECHNOLOGY BRITISH INSTITUTE OF CAREERS (Incorporating The

• Commerce & Accountancy} EFFICIENT ADMINISTRATION Amprare Offices for South-East Ass

GROUPS Instituto of Conimo

Australia

JHong Kong Enquiries to: G.P.O, Box 1687, Hong Kong

毛衫公司

中道大后

中遒輔德

館菜魚金

東方太平洋輪船公司之快捷及豪華

型客輪,給予閣下旅途最愉快

及

送雞大

干諾道中鐵行大厦

本館增設(桃源仙縻)

由十二月一日至十五日止一連十五天

另增設(頭)(二)(三)(四)獎名實禮物 贈品數十種,恕不能盡錄 人得獎,皆大歡喜

儿週年紀念

冬令補品~

魔王蛇宴 (龍虎鳳五蛇宴. 種(乳猪席】

桌 八十五元 大

每一百元經

地址 - 邊寧頓街十六號 電話七二〇〇一七八九五八 以上速席!均繪送名貴禮品八上門到會 無任歡迎

特