1959-12-11 — Page 9

華僑日報 All

日一十月二十年九五九一曆公年八十四国的第張一第

WAH KIU YAT PO

_日二十月一十年亥己磨夏

頁一第張三第

有新措施

圖則可直送建築部

《時代沁、新民政當局,對於界建築圖則之批准,近建築部主任同意 一項辦法·殛師可直接將至建築部,凡有修被則,來往文件,可與該 部陵治,但露酸照變那章程見,該圖則仍網民府許可人居。該項辦汰,對今 後建築骝財可以較速審問,

..上過辦法,不適用於細小臨時建築物,及建築小型鄉村楚宇。如理民 府對於此發細小扇宇,無氣其出核凃建衆淋計,該號宇,仍須繼蜜接送 早理民府號處理。此點新界人士應予認識。

至於購買土地建緊,並入須得新界民政署署長書面許可,方得動工建盆 网嵗字。另一項地建,其用地規定:以前購人可將其講得土地面攢全部利 用,但最近指定地人,須在祈星後方留一位天,其面積通常不得少諧購入地 段八份之一。故一般建築小鄉村屋宇者,須遵照辦法,當局現已特別在地

又當局近年露使一般鄉民與地方,與適當用途起見,一般開投之地段

·指定其作屋宇威花閲宇工廠等用途,同時建築亦有最低號類規定,投得該 地段人,限期(通常爲廿四個月)完成其建燊物。此種辦法,可減免一般利用游 對操縱土地,另方面弱察機形,由當決定採取下鄉與永官地經辦法,姆杜絕 炒業嘅之居奇云。

澳洲靑商會長訪港

【救濟港居民。

捐款救濟香港難民 【特訊】香西岸。滕装·翰兵將宣佈|年中的力敦濟港難 年商會宣佈,澳躍宵 澳洲書商會擬捐出一、有對商會 商會長佔座爾,將於筆可觀之款項救濟露予資助, 華木月廿一日抵港訪問 港難民。今年七月起 金殿大厦 ,偷氏係參加阿根廷,書商會團與英、澳 首都舉行之國際青商、紅、美、加等國靑 會大會後,經港澳 商會面商在世界難民

人口登記局

駕車教師會

加緊籌備成立

九天職工互助會,成立已有 六載,現該會以部份員服務於汽車 熱敎師職業,决定鄉汽車駕駛 師業安會,在材料八十一號四樓 設躪處,日昨舉行第一次備 ,由蘭國安主席,决定(一)登記| 有會員?(二)推盤福利工作; 【三】研討駕駛安全狖術一囫}* 測會昌浩律師;(五)登記及接 時間,於每日下午六時至七時半。 將該交會職員列下:安無主任奠園安

•王任創世紙- 總務陳虢德,財務 嫣誠、陳華石。

建造商會塑瓷像

墨之策

油蔴地街坊會响應

- 油蔴地街坊蹣利

推行城市清潔運動

經濟計劃,現來港擬 「作四天 |往東京

下列無法投遞舘

「人掛號或名住址:

鄧啓明日廣播呼籲坊衆合作 無法投遞 澳洲青商會經全 國投票微求意見後,

香港廇播铖台亦 | 视鬃欸會之推行城市 電報待領 快照港青商會合作, 池市政當局推行保持了昨午派發的荒地 清潔運動及會發概况 街坊福利會問源 之詳細資料,將明報,可向千錯萬中三 【城市沖潔運動,已

· 倫氏抵港時,將引起居民之漂流與運 長鄧啓,雪地錄音,日下午七時播州云。機體大陳大 民 油桃青商會要換健壯與電視,成爲保 美福特基金會要員 簡派送部領取,收報 難民救濟組主席端 蛾市灣線,不僅可使 納在講塲迎接。(潞市容爲之一新,而對

KWONGCO、羅沙 視察遠東業務抵港 |街〔30]地下陳素 |市之雅康,亦可確 【EG)XEMINARS - BENE 9496-3710 Ki 保。據悉:保持城市 特基金會南部及東南 工作,你開發東南亞 丹利街(20}元昌 【清潔運動,已廣泛,海外開發部的包括產酸、巴基斯坦司,SUCHENX TE 狴行¥磡叽若干地區 部長野對杜立寫,於、緬甸、尼泊爾及印RY、TAIPEACE 業務有甚多改進

昨日下午四時乘法 尼各地區之業、致西村(24)雹素娟 班機的西為飛抵港。育及就會發等。編,荔披角道 ( 183 ) 人口登記郳遷至ę 與上流相同。 ,爲協助當局推行此 費氏在機場對記者艾稱:過去 省食品公司,瀛 在金殿大瓯地下種澍起見,除在該

設於紐約術人員赴上述各地|勢街(26}閣仔李 對於|韐新身份證及之登記局分泌,及A 區繁盛地點,張貼度此 ,前來盡見識協斯各該國政府發展。 [補發身份證等手續,民入境事務處分處, 經標語及派發有開 |改進多,請社會人則處理新到港人裸運動傳品外並由 【士注意

|士之登記及身份證: 該會理事長邵啓 所有各部門對外失報告等鼐項。 ,民、馮日為與 辦公時間,自期一

總管照處係在二管理監事,分 「梁星期五,均保由上 樓,處理有關更改身 導該區氝當局 午九陆起至下午五時份證上地址,或職業合作,遵守公共衛生 止,包括中午用膳時之湖問與請求,發給,但敗事半功倍之效 間,星期六則係群 新身份證及銷因持,同時準備接照去 [午乳時起至下午一時」入死亡,或離開而辦法,派出該會之少 止,星期日及公共假 失效之身份證事項1年強鄉團到港九各 期,停止蔣公。

又新界居民年齡,作宣傳性 㵑, 九蹆深水埗元洲 黹十二歲者,亦須中藉此引起市民對荷潔 |鐵人口登記局九龍分 領身份證,並非十七 城市運動有深刻之 局,對外辦公時開, 娩時始領身份證云。認案 +

醫官鄭兆如視察

贈何耀光留念 何文田樂道健康院

樂道會

【特訊]香建造商會永遠齊, 爲中心工作。所運工堂四校, 何文田 健院,在 至樂樓」主人何光日前其監指「 瑍翠亭 徵聯,高士醫注,您寄生作,一院長林洪糰體主持之下,深層尤佳。前昨帶裙政府醫務善醫官 |時闋盛。何氏熱心公益,對於濟世、興學北,陀察,由談會主席謝文,院長林洪倩,主任醫生 、體育、善、摸不出錢出力。何还爲柯俊雄,觀察全院,對該院病床觑 物設備之適全,醫生 肅村建築公司經理,會任擘萦社永千及辦事人員服務精神,均極讚許,備慰。 熬名醫社畏,建造商會會長,該會商人以

•難所,開闢保險,求願地;各項 泰臣工作之完成,不耗資產飾與橘神, 仁義可風,持敦聘雕塑名家王維新,爲何 正黼撈瓷像,以在紀念。像己完成, 國光及共焉

店酒華麗美

時二至時八晚日三十月二十 辦舉度再

會舞餐夜之陀佛絲蜜

購請無餘15每

券速多位元客

-

無多

左起:謝文、自强、林洪清、鄭醫官、秘麼離。

一九六〇年度世界小兒明 子,於太月十二8星期六晚在 本酒店大堂主持蜜絲佛陀之夜 ,定座者衆,未能」一接納。 珠深抱茲爲酬謝首夕向貴 賓起見,經商世界小姐兒島 明子之同,特於一月十三 日【星期日)再度主持蜜絲佛 能一時世界小姐苦姿,是夕仍 加攤特調 演及時裝表演節目 熱時一九一零年欸式。 有喜愛有限公司空運到港供給 每位女賓可得蜜絲佛陀名貴 贈品。艾兒謝明子小鐵定於 十哦整治,希早定座,以

四至一八七五三話電行 琴會:港香處座訂

九至一六二一六話電店酒華麗美:龍九

◀工展攤位第一街▶

工廠

6日僑華

版出

九 青山道

工廠 工廠 海堤及防被搔 锥力分站,

九 青山道

蕪湖

永蹉

魔力分段

外面漂亮裡面熱

廠名德西

機提手型行旅 髀主公 造製純

聖誔禮品

HG羅 黃培芬

#34 N

經濟耐用

香港法律彙編

處銷分區九

匯總機字打島半

理代總

品云廠瓶水熱錢金港香

行機字打通永

售均司公大谷

號八二七道敦彌巃九

二三六七五:話電

下地廈大宜萬街乍典港 m三〇一二 二八五七二話蠍

節約儲蓄 猶如積穀

年少寶行 年老享

香港儲蓄銀行

唯有泛美一噴射飛行之領袖 有如此廣泛之噴射客機航班

噴射客機

横渡太平洋

經泛美之新北太平洋航線——京至美國.

或經泛義之中太平洋航線——京威夷美國西岸、

(在香港有經常無剪機航班前往来密)

一噴射客機

前往歐洲

由香港經中東至伊斯坦堡法蘭克福及其他城市,

噴射客機

由香港啟程行或西行均能環航全球. * 泛美由香港束行往東京之噴射飛剪機航班

遥四次,西行往曼谷喷射架航班週三次。

環航全球

·泛美喷射客機航程最快航線最廣泛, 可使旅客抵達界上任何邃的地方,

現在泛誒喷射飛剪機已擴展航線,適航全球摆渡太平洋及大 西洋跨越歐亞两大洲無過極更有航班前往南美洲經常飛 航紐約及布宜諾斯艾里斯間之噴射航班最落快捷,

*自十二月十二日起

欸質特性

人見人愛

十全十美

當妳有喜的時候

期間妳必須每日飲利資 當你在懷孕或產後哺乳

納加侖子因為妳自己 和嬰孩都需要額外的天 然丙種維他命·

*欲與過鮮究苦之行計劃请问各大旅行社既

泛美世界航空公司 接洽 香港區山大陵

PAD

AM

電話:三七○三一,

在一年之間,搭乘泛美噴射客機之旅客已達二十萬人以上,

看這可愛的小孩骨骼健

口的利簧納現在他自己也 皮麗白净!多谢這美味可

會呼取利寶納了二

制賓納加侖子斗為現代世 思馳名最佳之滋補飲品其 耵合使身體壮健之丙種维 他命特别豐富因為此種丙 種維他命,能帮助兒童生長 強壯的體格增强抵抗力 防止疾病的傳染·

保持身體壯鞬,抵禦疾病侵染

請常飲 利寶翻加侖子汁 幾代理:蘭特輝拜行有限公司 嗲核行三十四室

由香港上海滙豐銀行」耶經病

信譽之著魁於全港 茲為利便各儲蓄起見特訂定優待辦法如下

港幣拾元‧即可開戸 •

存疑週見•忒厘計算•

存提手續·迅速簡便 *

詳細辦法·

瑞士哦嗶 歷史悠久 收總代理 十六國

垂詢•

※表廠之

香港儲蓄銀行

由香港上海滙豐銀行在下列各兎開辦

香港大道中一

香港北角英皇道

「九龍尖沙咀新半高大厦

九龍旺角彌敦道

熊代理大

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.