十四年國民華張芝第
日十初月十年亥已腐菜
WAH KILE VAT DO
報
傑
華
三期星
日九月二十年九五九一曆公年八十四國民中
香港工業前途光明
.
本燕產品佔用總額 百份之七十五,本鹉 產品出口之前要性 逐漸遠軫 仃貿易更 爲重要,且今後終將 證明轉旅遊業,保險
多而材料股份少之比較簡單之產品輸出, 而此產品爲其他地減所經常需要者, 對此,在找尋市場上黨不致有多大用酬。 但其所深方式,則仍覺有危险之處。
*預算是例外,通常不會削減進口 「遠東經濟評論」總編輯在港扶輪社演講詞
量,張鐵在亞洲各地亦將繼續銷流暢旺, 【特訊
怍楊之究叉镫之一、椰業內百分之五, 業,港號孤服裤哥項收入宫重要。 認評論總經閶經
坼業 鹹鐵業之心盡,最令人環奮。 關於熱補人之缺之間難,純氏指出 炸衪香落袂齡 午魘但詞,臥香港 嵬同宮之五,背佔百份之四,
第! 個困難擔當你向歐推銷他們 工作
經佔近份之三,至於龠百份之五, +指出:今阁博出口
没有成行將開辦之薪工人訓練工作, 已有了生泰人貨品,體格比他們的出奇蛋 對此問題未嘗不無怨小吃,但絕非謂 宜,佔們便不高興,要求限悯或自動限控 幕中,可向「雜嚐品」中發者甚多,屬於「酸」。 今後實業工業經濟下再黑中日宜! 號又指出;香港今後出口路,有導 可以自滿文。
順正確罪片溉來,對於這一點最好的對付 原動力之供應楊滿宮,但水類供應 方漴控自己的出口,並分散本土的生 部巡指模,而退海 通爲發財工 包括於「哦品一中,商本詐篇分類, 要呼為可少者,其出,香港新識及 #中以報及其它,反籐製品, 川源成問題,尤其录織造工業之榮黼段 商,並向該國各界聯絡,簡以推銷香粥的 調或菜雖屬係窮,惟香港以啓將製品向歐,玩具,伞手杖·水瓶,及劉窄等。 需大登用水,酒服年賺能有所決定, 其他資品,香業廠家要在遠大限光,並向 美∵地推銷、自然引起他們的無感、關於 港內市場佔領約爲每年五十億元, 實行蒸湖海水之計劃,今後數十年間工 各懋建立良好關係。 這一點,只有官微控制出口,分散生產, 箸茂預計本進口總額盜轉品外, 端用水問題的解决。至於原子能發 歌向國腦褡,變各無貨品的塲,約計,億元,同時本燕產品之在本港第 氓漫鼐海水之問題,亦希望在技術卜及 經濟上均能引懽際可能。 直有工糕會停的良好指經計劃, 鷯者最低肌度約十二, 並窗等湖-明香港工業前途感光消, 又指出:香港地位有廣於星源,嗯 無用 。
問無限繃,證影喻殘際自由之地 洪得得:本年度香產品外預約 放,但另一面,香米廠亦應調節水機市 財經元由總積約有三份之一爲服裝,瑪,以準備情况之轉,庶仲有備無舆。 其餘站,布放發單、毛巾等項將佔近 今粉絲濟不能聚守以往成規,全完 份之十 2月1日大宗虢 鱚易經濟規模。 威氏又最近演鐧,希望明年 料是散演,約5百份之六,塑悴,
華僑經濟
新標金邊米成本
每担較前低二元
消息影响昨港米巿經轉淡
【特瓶】湯本月五日帶售食米,標價較低,影陶湘北市趨於調靜。據此 體商家透露,此次本體邊米舖數四千四百,昨日報告爲四季改題, 洪國微讲五千六百花十國,其他地區帶得百噸。祁再唬四千四百噸市、百号之 巴他米佔七百五十嘲,每雕無價!都幣,一其中聯巽五十頓,黃洋 嚥,聯閧CO噸),百分之十個米,佔二千二百暅,漂期二 WOW F 四〇鬄丶一聯興六百噸,德和二百五十團,曬氵一角,銀成五十噸, 盟 一直晒,榄醬:白噸,鏖一百噸,安興鶚沉哦,怡憲 嘅,洋行一百橁 } ,但分之十五門仙侶五百五十噸,標酒每噸七八至二九六棉幣,一正文一百 唧,檗國五十噸,洋行一百噸 安興二百噸,學合一百噸),百分之二十至廿五 巴西米恇九百纈,百分之二十巴仙仙※每礙操傅——二〇攏,(其 中曙光一百順,應製百噸,興是一百噸),百分之極十五巴仙米,每噸標價 一三五——二六八噏幣一北中正文艺百噸},昨日該池已有面盤到襴,十巴插进 註蔎四十二元五角,百分之十巴仙米,抠無價蹬十一元,比較上次要價低 元;惟搵至祗費上营,應財降低,該地價低廉,影响木港※市心理, 昨日交易餞,此亦良因之一。一般傳疲軟,愛家無意於降價求售,丽家 亦以尔湖在那,索價多存。昨日成交約四千餘包,畫竹一號米成四十 阿元四角,五將絲南成五十一記三角,大陸多占成三十六元一角,各自找二十九
·新興白成二十七一角,
印度花生油
未到先落價
非洲生油最受影响
日燻豆油再升無力 【 】日本強 台灣證券
戸油派出街市抱之
【本報待訊】
態勢,昨日進一步 商 + 但网邝您花生油 將有暈到,腳後亦 雖獲再顯之力。沉
貨到而慣先落,酸 單一 帶入測者, 昨日轉手出供担
膛後,仍發錳,
市時有入勝一豈五元
日本媿京浙,
市國葵梅活爽, 廠出品及豐年廠出
一〇九元出共十一 + 影泗硬上 元
可成五噸,午市图 出,買家報案,市 轉。
非洲花生油,因 印地貨將有潮,受
導領棉美
起再市棉界世
關字千越棉巴
升跟貨各
關於海內運捻問題,識者認爲發展工 業必須站或建活隧之計劃,工業 上之視奇亦不難求,但大業之計 必郜大量投資,而尙計及今後兩三年以 後之工業發展,用艾必需橋計劃完。 關於港外市場之問題,講著指出:香 甗涵市埸所探之哲學乃以加工成份
二天入元 三天十元 各界惠刊廣告,如需用本衆信箱代收信件者,携 獩「身份證」成其他證件,僻有根據,便可用。
●費理期上
奔內大揭徒動,陣營鄅任外國-日商 本報中區辦事處設在 雅典 B 飾,香港地方太小,沒有力北進行海外 市
九龍代理 塲研究和宣傳,總之,香港現時紡織業 及製衣業很繁榮,塑膠業及船來亦有進 廉,行氣我們無機器,舷我調節機,照 相機帶,怪怪當的發展,如果我們有工 總聯會的良好機構,並有好的設計與食 水的供應,就無須根基未來的困難了一 )
啓 事
家庭補習
午校 届聚業
門花小學補習各料因橋 [北:一〇〇玩,味實倉工人罷工,澳醫人於兩月七日發表|出口,日前怒甩了時間任抵薪金不拘有發出國 全食品(〇〇元。 澳羊毛貨倉
兩羊毛外艄受红酪。稱:如羊毛貨倉工人 兩難的搬貨,另外三意請耎些利街十四號 個資 據此間接滞梨方面 罷工不能於這南三天 千七百包的吃冰將無三楼植治 工人罷工來張圖· 澳洲海外船內解決,那麼將會撥 法獻下其他八籃半毛 【嗨】謝羊】東代表協會半組藏地打澳洲的船中去。
去月果品市道分析
去月金山橙到貨減少而市面貨源不處缺乏,主因是雪 房貨齊市,時逢淡月,各線到貨均減,尤以金山橙入口 數字爲本年來入口最少的一個月。 *(十一)月果品市况,時值初冬,季節例,內地柑橘尙未成熟,美國蜜底 包爵水浩,日本、澳泳、南劃、台灣和東南亞各鯤均非生果旺季,所以入口數字牌遍 減格。
金山證全月圖賞歡有一萬五千四百九十盒,比起十月份少一萬個十四百四十
,,若與本平入口最多的七、八兩月超過十一萬食比較,更有小巫見大巫之溉,擦有 &方面報道,十月綏本港花稅約有四薦盒,至十一月底存沽比對約第了三萬五千鼐, 估計全月金山榕的銷量位萬 五百盒,將五萬一千金,總禧約爲壹百搭萬元。 英國被機 全月到貨三千九百一十盒,比較十月份五千六百五十五愈少了一千七百 四十五億,天氣較深,亦爲檸少銷主因。
南母校吳惠:
|塑膠人材
取至
徵求東主李我
各
五推理板
請或對花牌
短利吃饭膠膠
豐保體
話好
英數女師 福士牌汽車 「外文系肄業三年 十管區總體敦英數理函数有
中英文體解來學取上「洪-
内號脚治 門面做六五六
上海油漆虹
徵求膳宿
美國西柚到貨布少,全月有一百三十龛。 淵國全月到貨共有一萬八百八十,多過十月份約費千九百箱。 美國地季果鮮貨上市,月共有三千二百九十歲,其中部份屬于最轡名的一號 廿多年經驗直橫絕人將省所有一创化进 贊石牌地水果。
美國庳梨貨有二百門十哨。
日本警阻測全戶到貨共有盡萬四百科,因爲個千載天津梨大,水份-
足,受 一般市民歡迎。
日本地图果到貨壼萬壹千依百六拾销,比十月份少二千攔百四十筷。
澳洲版全月到貨共二千松百箱,撥低價二十五元,最高價 元。
-南非洲橙到二千四百箱,箱四十莞,
「微求簡單家供 房戛內外陸塊膠 工人等在內酬搡請面 水各油公道| 六六六箱 |番話770829周浛日夜
什手24工
綰者牌
學光未收册 業文及
工手熟生招廠紗洋南
輛宿免塘二十南≈處街蘢^
片証携手45工工,16生年
接,費本二號道城二·辦木處記兩及身·18及熟要手黟
車廠九:張照份:
「一新政 床仔開啟三卷
秋永陳赫突出|宜
補婦和由均至
適方服年 7 沈厦元時正例初會教翰
街
南道五九時至五
牌冷下路
生單間寫: 彌敦道舖 平和免
租廉樓
三六式
子
1021號
五房一廳 中區旺地道 旺
一瞭工人房及衛生設 | 備其租五百元免 知租號轉離航中一
|馬地營到街道 一
就三水鎮
英國樓叁路 *租雅騎號桂
張浴樓33
M油漆
招女工|| 新樓租售 雲吞
旺舖分租 利東街
華僑日報
日 女工一名具鋪保 九 尖沙咀美 有意鍋每日下午至大易
邊舖位際衣舘极 樓租售
八到永東街91號證俱全年 樓 門八七四七林餘者請電話七七四二號地下洽請五四季阿四 「凡四余治
灣仔利東街
分類廣告
大字四個 細字四十
招
單間寫 生
一天四元
敎國畫
至伍拾弍全 橋 玖號地下 英皇道九號三樓最適合士多及小型 銀行隘大光猛氣 面粉出具組 兩家三圍屠另工人開業之用歡迎參觀租售 勝店酸式三五九潘| 七四威七三六十四
道六小時
費上門另额利
三
*婦女
路空氣
國文 英文 打字 英文初學雅字母
租纛西傘道 檢公司裡話 九及三二五〇五號
。七
者哈。
英靈會話分六級 20
宅電話號
|洋樓廉租
向南洋樓
蜆壳胃散 醫
見功快·断根速
Wehrle
海老爐
利威
剛來一試
新樓租售
包保不差
有成重21290 梁恩記
敎授 跑馬地鳳輝 湯 台洋樓出租 齊請爾七三八三樹 |全層招租
百葉窗簾
阿南單邊 高息樓【惠
|大三大
逆历全险
视面積千奇凡第十尺 大輪樓收租三百 阿六萬三千艾
陸海通旅舘
補習 地下出租 雙層加識
伍九號五樓收租陸 百選四萬八千
三
打字機
深造保證速成精華
起起
石建築交通便利水
柯士
法
上課 電衛全有問渣華道 建華街叄號珌婆壹 190 號梯口來洽
洋樓租售彘
(一)九院
另閣仔水
供全式交吉泰恩
阿請電四六八查商洽
全層招租
街辦事
|出國
出房一蔗光總是來
十七個月
(二)九設
「意函華僑報六箱
英皇 1
道舖
年 洪
SUN BEAM
|免頂招和1021號七樓 31676 典质洽
灣仔道
PREFECT
DE LUXE
石珠
「店酒大界世好褘
寓公茂萬|寓公園月 | 寓公城衞
七七七七八弍灣 房佳
四四四四號號任 品藏冷 六大大大 七* 房個機設時 弍式弍弍銷間
江龙式碗 話拾檢
柒電選想旅秬清
號全際租便尙
第十齊設月租高
租招月
擔待俱
易到備
靜空氣亦足褪房
各國名隨大中型緻
#20292
萬能角
無试 2091 號
膠輪
七折優待
有冷熱水月租 百式大房入元組
免費修理
房東察2號巴士 | 萬能角鋼 3 營業部灣仔 江街
成床架間格
|司將七七〇六
成功膠輪公司
萃取熔爐 鑼
河
輪處
帖碑拓原案業人名
【蜜四房文料麵畫國
售經閣瑯琳
(面後院藏樂娛)號一十街頓威;址地
益林公司西德西門子
耳聾機
大道中14號 310室電話38181
柒式 注意
西大唱片行均
$ 70
·英語? 眞正
總代理
美國 北極公
中英文對酥
活用英語童話主投
司眞正
|美國G
機渣油 GRAYG 美国
|機零件
現貨照
公價優
待配給
號電話
用戸
式变式
式用通 M 國正
"CHAP STICK'T
郎舒適」無色润唇
楼薹拾度大12點
鈕蘭克
34 82
3652-K
経8236
22848.21777
#61704-61398
通利琴行
明街10
9 ·號電
素髮原
彼九年式思
无五
百年久九
四憶尙百塊
十閔有元菠菜包
新地蔴油鮮 四亲公部)
來本復恢窭白使能
通九
湖七十七至五十七道利巴金 海上
靚最舊 ⁑巴夏
BR-100
琴鋼
ROBINSON
LONDON
(109
石雲滿付可公 美
白元开
八交腳士行55五十爬行行58酒酶
觀大際 A浦瑞士海畔士| 參逸家甸軍奥40巴利重車和
子重40讹源于56東會資甸 二永振開
三淒53牌运士嵨千百35五公寓
九或51柯旅門創察案旅!司
純 行車由自
牌「市快」 QFACITO
九 電路
Frika 10
甘 依力加
你
聘請
聘
*果品,根據謂的報道,全月成交種有你尙二十餘萬元(直接店與辦家,食材地 品廠計在內。)估計全月約轕百七十萬鴻宇豐百八拾萬元,大部份周聰梨、白梨
易而姬: [尋人 、香水梨、子母梨、東陽梨,泮果等。其次則爲柑、橘、橙、柚子等‧ 十二月份因爲 拨近聖誕,無論官本或禮,市民都需要大鮮果,每年由此起 福 王团遊在殯 營造公司 熙年前後,鮮果十分暢銷 入口商亦例必加强來貨,適應大衆需求、中區規模較 你選 教道已失 「大人口愛露嗇的財公司已園到美國最棒的一號獄般石牌地李果及藍鑽石牌 地窖 果上市,聖誕送禮的熱門賞除了金山橙之外,深具和譪于也是楊姓的貨品。 一九五九年十一月爭產品入口號計
【北八日息 |跎,祗園綠守, 船名
·四大公司水泥戲,其市勢綠演,無劼」內羅總統 開出時間貉盤旋,包」變動。
依利沙白北其 有戒心,再固
水泥一八,九太平 了乖肾,旺多级少,元,紙業國:九八元湖喜 極樂財,故實提下,工礙六,100元, 皇后威利 降,低階九分,紙業 林·QC元,將希士總統 ,立足不熊,提憲一概四一元,令電四京雅去圖 可危,掩落分,工,國公債一二芬谢 泐,張送不得,探 元,銀行殿,果銀一來科北其 取中立,林股,七〇元,彰銀一七八馬烈馬茲 元,一銀一七六元,智利 每期公債九五〇元,高能 都常州券三〇元,斑点得 地價亦九、门〇〇元 湖 合薄機械股一三元金 ,新竹玻飛新股1、 五〇〇元,股 五〇〇元,台業 二六〇元,水產公司 1OOR EXĮ 六、OO元,台北合 會一〇〇元, 西 五元,優先殷五百元 +神;{〇〇元,世
一世界
編起價
,其中
以芙
消息
慨, 在美棉領導下,繼東非棉質之後,繼 續上漲,巴茲斯坦棉價,跟踪上升, MT巴槁钉餞包跟至一〇一五撚死, 创4年新高價。東花價格仍盤旋 於海研三十億至三十一巫士之間。 其中以美缩價格上最需烈,現時 英臨出群體許,可以黏二十夜以下 之短撇下價棉花,一個月前,每 閒價一角五分上下,現溯至每磅二 角附近,可以紡製二十二十六岁 之奂,一個月就,每要價二角
推品商
拳之佳最界商工
俶資合計
貨總計
#KO
11 E0
金山橙宀盒 ] 西櫸(盒)揼子(箱) 萍祟(盒) 西梨
五口
六五〇
一九五〇
1130
400
1100
一九五〇
1000
MO
1180
10KO
AYMO
HO
100
IKO.
110
#10
五五门
}三四五
*五
EEO
BO
一九〇0
十五
九一五
一五五〇一一
1860
110
OXI
[五四九〇 三元一〇 〇
五四二、七〇〇 18、0
【西抽是月初有兩輪到貨,共一三〇食,值四千元) 一九五九年十一月澳洲南非日本果品入口合計
{[}澳洲西粒共三批,二千三百籟,值六十一萬元。
1100
1110
1110
【111 南非頭燈火到一批,11千四百箱,値十一萬二千八百元
〇
(三)日寂镍梨共到七批,一〇四〇〇筷,伏十五萬五千七百一十元。
〔四〕日本地李松果到八街,一一五六〇箱,底廿三萬三千一百四十元,
̇生方
四事
者健報本
內容
這本書告訴你很多推
餓商品的方法,例如 怎崴作廣告費的預算
,怎樣設計廣告稿, 怎樣利用報紙,8 、電台來作商品推銷
● 李荷
售
未持假日億證號弍街乍
有均
1110
8 | 3 | | | | | | 8 ||
110
光件的表現出貝多芬對于酶體,葉末冤录會太過打來的, 轉黴了下來,並且 前發展,它開始是很例十九的暗示 術上的態度是何忠取,正 算是現在來說,在常我將苔| 運將另一個投入句,輕微而溫柔,然後色底再次出 如攸所說..布鹦術上的選步 萊得(ADELAIDE ) 的作品率如附譜=1#的將這個|奮的活躍起來變爲响|現的吹索那余波里的 蕉大時,那麼他對昔日的創 給你時,我的內心仍然是多少有點】葦分爲兩部份。 |亮及複性〔CONT|和愁而結束,但這時 作葯作品也就愈能够令他 喀不安的。你也許會知道,對子 榮幸的第二部份 APUNTAL)。三它的精和弦寫下大
IT CAN BE AT BA, KERAM PRIME STAYER AAI
「九七一延鸿轉,
擬聘
[名如
遺失聲明
天香港麗東信託商業
特徴明作 陳偉 近照
晶華公司 本公司於一九五 十弍月1日過往下列 地址壼營業時希賜
二四〇
四號鷹安银行 九樓八五號 電話:三〇七三三 晶公司
吳晉光*
籍合則
聘請司機
六七绍約洽
樓|六六三箱
聘請職員
眼鏡公司聘職盘一名
織 女工
機請
有易招
道至薪水 38五高針 鍵時現花
「面報付惠
大歷者 來做
五及 往天
士多人才司
聘學徒
|番華僑報六六四號箱
葉大段就挺著排合則約治,
鳴謝啓事| 學徒多名年齡足十
在林根鏳不幸於十座及志項工作
|遺失
盡大各
此该用價谟 特売歇:出
外寬字行农作
偉掛意
「作藏康〇港閣
耀全無任
特此解
家政敎師 女會計
學校下學期
備膳一車請 请署名司私
[ 熊請供機家
錢授舞授江李
剪裁蘭美
本畫 何斜樂號術新任式河堡召
時訂別箇
宜
名泥成寮沫公亲四方街47 樓廊楼千怡霍皆相融合前三觀海別驗開 新三裁 間時掃自成月三教院學 马走連個私簿。運山道70 上對委四人芘基式波特 特堡個經加 科绣招
七群藝師班另各部| 畫售畫授
「五雄廟國月 | 電獅四
縮定繋迎歡夑油派名
宅院 教教 生潻剪 達宜士巴樓二D九道聯考| 按時近
治就語源沙發
九像寄無
錢冲
「六發數 餘資翠 備六或59E
「四腰讀 起租到加密記麻
「一到周弍房四房每全尾
山 租平頂免
*罐$54
軒尼詩道561
魏京華院
七六四三七 半山洋樓
「九龍土瓜灣九龍城
产浦易精高行」徐北:775998 右院即八和試備
月年倍茶組締 免
契個半入租元堂
敏漒維期培
122號
洽特價骸 維新
話通浴道
急備單A 印
函或頂中
上搜行支行跟安永 九九六道敦彌
華馨租選
旺
備生麻在
六所合照
五合出貴
由一
洽可商蕙
話電有卽 無
厦大富快 -頂租
工業
|209 至 221 A 週
·伙交近便利歡迎到百
新樓廉租
租廉免
旺角中心區
南北行街
|平租售電話45013
唐樓廉租
「士到達式五四六八 設齊地方 便利投 五式一八五 |報効裝修
免租半年|大世界
寫字樓租
八〇一六五八
「五一六七七洽
桉廉讓
八一九洽
鐵道 「新邊」
卽買即用 式新穎 時價焘宜 企迎試車 6310974036
必發 甲州
車主自爛 機件洗好茂 官 買分期 手續簡便 63109474036
大發
白太子道式七弍號向 南三層獨立洋樓四 萬餘元 中土瓜灣道式六兗號 三樓交古樓千月 地另十尺大騎樓平 究弍萬三千 大道中六十一號A式
石
È 775035號 如有破裂及乾燥用
特別適合男士及區
東區萬萩台和床禳架櫃. 伊恩倉府
泉后大道中弍O酬|家喩芦曉
文夜校四路紫四九四悫伍號
所招租務用具傢俬 劉石樂一樓合醫務或花街一〇八號 53500
廉價出租
司公限有行典恒
珠養本日
|英國百年羅賓
英皇街193 永公司
舵話-—七七一八五花
營業部香港 世界名
五遡銷
七半生打字機
六二路流感-
碑·盡善盡蔬
淨
乾綠理:患方打字為行
971819 及總代理宏記砵甸 聯 十號分船處 機行九尖沙其產地
漆咸道電話
7403E 九
書報
|激育 定剂仲謙著 珠算原理 5 英文口訣配合發珠 【自學人 此爲本 出發證百元
案頭
法律
顧問
【编彙律法香
#23580, 32121, 67249
備 規 港問
全|法!香
•
「成大厦八樓
全書
分四
巨册
者收三百二
·發售處·
華僑日報營業郜
| 華僑報中區分
尚有
單大
生大
廣分尙
告類有
用龍
西區電車 築净三千
顆州
無限
跑馬地單 邊洋樓 山村合7 號弍樓要 成易境幽美兩房砵甸乍街 33 35 號新樓 道的號叁撲散75094 |現代化水象全
寫字羝用租廉請向上
分層出租單邊樓
電壓按尙製標
「龍城聯合道5號聯合 士多黄洽
[馬頭角道九號三樓 在房價二千九百元和 三百餘薏臣上址成为
電話:肆伍伍
租百餘
寫字樓5:全層出
北角英 龍尖沙咀赍宮戲完所〇九
全層出租 並無什項 出售
每大字四個
分類廣告 作
首堅
九龍城道
南洋現貨
獨立問
街海
No comments yet.
Private notes are available after approval.