WAH KIU YAT PO
日八月
年九五九一度公竿八十四國民臺中
本港新聞 澳門承辦賭業有專利權
2
賭税三百餘萬
任何賭博未經澳門賭公司同意不得開辦
(澳門特訊】香港有人大事宜,謂7亞洲足球博彩會 J在澳申請設立,日來經澳門政府及谰 京外交部指爲事無根據,港澳人士已漸明眞相。昨日,本番攤白菜賭商發入對此一傳說,更 有所聲明
據發言人稱:澳門賭公司每年以三百多萬元財稅,承辦全澳賭業專利權,除公司屬下賭博外, 任何雜及變相賭博,均不准開辦,假如有人事前未經緻求澳門賭公司同,即行開辦,則澳門賭 公司有摇根據承辦合約,提請政府予以掃蕩,因此,任何人開設別開生面之賭博,必先徵求該公司 同意。發言人又稱:直至七時,仍未有任何「博彩會」有關人士向公司接頭,因此,無申請設立 可能。又據指出:日前有一港商向澳府申請擬在南灣開博彩性之遊樂場,潤府無黴詢該公司意見。 已予拒絕。
在香港以外賺得四十餘萬元
應否繳付利益稅?
稅務局要徵稅 黃埔船塢反對 稅務局上訴高等法院昨審未畢今晨繼續
【特訊】黃埔騸有公司,在西沙島從事打撈一貘沉船,2沓四十萬餘元,被本港政府稅務局 要付,黃埔場向稅務上訴委員會提出反對,該委員會裁定黃埔船塢盭浴利無㬎付, 海局對體委員會之裁定不服,向南院上訴。
*上、案昨 高院禸高級技寨司䓪琱格+上訴者稅務局,由政府大律師离代表黃埔婚 由麥尼派實彈師代殼,祈團氏向法述:稅務局估變黃埔船塢之一九五七年至一九五八年開放中 ,其中一項乃按前沿檣於一九五六年,在西沙灘海打撈就能「變」號,得歇項四十萬餘元,應付 経彤 稅務局長上訴,讓打撈 沉船所之項,應無須付税,因所懸之歟項,並非在 杳衪逸者多但稅務局長響到其上訴。黄埔船塢又向稅務上訴委員會提出上訴,結果,上訴獲准,該委 貝會裁定黃埔體埌無價付此箠没歟。
泐南氏G酢述 埔爝公司打撈沉形之鄉過,讓黃埔公司于一九五六年一月廿六日,被委托打橉啟 沉船‧新東付給壋醃鹕地獄书六十八萬元,除去成本費用外,黃埔船盤可獲利四十萬二千八百一十三 元八活,現故瀾风之上訴,乃請求法躇决定税務委員會所作該四十萬餘元獲利無須付之府,是否 適常? 希南 引粱律例中潕稅務而之上理由,紅白麥尼爾大律師陳詞反薄,該案昨審未畢,押疾今續 饗。宀堅、萸}
黑人物的煩惱
A
|拙具,但相倒與文件 事隔多年, 文件 有關之事項,探查轉及導之物主,日本 步時,始告結束。而下落,無從發還。
醫務署發言人證實
漁拖上溲舊
海洛英十七磅
十一人被控
(特訊) 港府新聞上星期日晚
·有一艘流在的忌安〔大退兩面 彌合島附近被攜來,由警查獲海洛英十七 現已有十一人被捕,將於今一期 ]長被控。此外,警方並扣留船隻兩。 (#)
藏狗肉者
罰五百元
{新社】丁此|髙尼法官審訊阿 多之際,竟「六宗議有狗肉案件,葉 「」纏身合時,警方 被告五百元 一於食狗肉者及聚大入獄 個月 「兄,予以扶移搜捕 {始向法庭申請州 同時,法庭對於此類 案件,亦予嚴辦,以 警方並無透此 紋尤。 案之內幕我網查此案
三十宗中毒事件中
無一中巴拿芬毒者
【快執】醫務署發言人咋長賞·自政府向市民發出警告以來,並未發現 因文藏菜而中「巴章芬」之事件,
截至十二月五日之一櫃內,由政府幣院及門診部診治之实物中獄案,共有三 十宗。
發管人稱:此等人,大多數均無中「巴拿芬」鹰之象徴;彼等大部份會 經造向已受傳染戉胸襲之女物,以致中毒。
在一宗涉及六個人之中毒事件中,會被認為可能中「巴拿芬」毒,即造行 饗僕之化學檢驗,檢體結果,證明該等病人均不是中「巴拿芬」。 該發言人最後稱:「送於上述種種事實,客人可以説並未發生中「巴拿芬」 繼之事件」。〔亲》
藏巴拿芬」類毒藥
香港政府公佈
香港政府公
爲聘請公務凫
[↑)香港監獄署現有與湫升空缺,得事長待遇。
{{}薪津,每月底薪由一百六十五元起至二百五十元,分] } 年總論,現行生活津貼爲十三元式角。
{}}凳格,(甲 應徵人必須爲未婚者,年齡由十九至十五 ,高度不得少過英尺五尺六寸,餓項一百二十磅,
51
髌
遺失聲明
擴張時最少三十寸,須秘本翳考試及體格檢驗及格。(乙)茲遺失本年十二月式日啟行 'ISLAND 盡籬應做者,張龍說流利粵語及能書寫中文,其他 MAIL號V.57附貨收據一份 中國方窗者更+一丙一步華廁能說英語者亦可證徵,
〔門)須懵,論當值及運守監獄著紀律。
逍錄用後,必須考取一鎭及級導語合格證,方能爲 實缺
(五)現定十二月十一日上午九時正,在中域多利監秧開始 招壽-爲期一天,應檢人須擔備身份證及品行良好證明 兩份,用面申臍者,概不考床,
陳大偉罰二千五百
CHEUNG } 現窝香港九龍福佬村道十
黃仁耀判罰四百元
【特】菜 灬,該公司主持人」」烈性甜菜,可供製 及職有。」
申請入英籍通告
(CHEUNG PAK CHU) R
【港督申請入英籍若有任何人等 有理名
「人無資格獲准入英籍者 可據理由函告 暑輔政司特此知
申請入英籍通告
( MOSES
ORDER 4297
D.L.J.
VANCOUVER
CANADA
NO.1.32
爲吹波嘜1 吹波糖商標啓事
料 檡者史刺路士博菓公司出品之.次品質優良早已風行海外及本樓市面紅 吹波勝西單經本公司發請香港政府商標注册處注册枨案近有無恥之徒仿製影 射本公酇之1號糖以利本公司除自行例加以外丼葉明凡在本淋 嗝 出鄶際出者附有上開商標而作爲上述商檢之主人及其指定使用入之貨品乃保 要緻商潔棉益之行爲該出售人或出者不論其爲做人,公司零售商號本公司限 定必舣法控兜併請各出口商倍李注意意對損失,
此替 一九五九年十月六
【除 灣公司補發外-特登報明付 {貨收 揲性廢 張連洋行啓 一九五九年十二月五日
定於 月十
史勿路士糖藥公司 陳 華啓
澳門陳毅生律師
代澳門合記印染
倍者:本劉亭加藏街三號,雙門腳染廠終由博 光明及再合投經營,觀光祖】 退股 經紹承受,經於本月四日在本軍師啦溉式簽約 阙,概與送股人魏光明無涉,比,此啓 事務所:澳門新馬路三十七號六樓 納辦公嗲:式扫一 一九五九年十六月四日
啓者茲承地方法院命
梳沙拍賣行廣告 露三年十二月八
日星期二日下午二時三十分就在后大道中五號東方曬斑刺行大 | 土庫本拍賣行內將存在九融何文田自由道三號下二樓? 音)各物法院所封的當案拍穿以價高者得下尾後須師將全部 鐵臺螅限於無期限將各物 梳沙拍賣行啓 梳沙拍賣行廣告 九月九日星期四,
啓者茲承九磅地方法院命定於
賣塑膠粒 俶什物廣告 四上午十時
日下午二時三十分強在皇后大遐中五號東方氇银行大厦土庫本 店號祥號(譯音 三十分在畢打行土庫本行拍嫚房內財運 拍實行內將存在九龍界限街政府地设帶 物照法院所封的齒衆拍蜜以價高者得下搥 膠粒、崇、空調器、收音送風機 電唱機、地黏、攜謀、洪准,雙動火库|限於指定期內將各物搬满 、新哥爾夫球根、銅器、玻璃、毡、 、各種燈、雷、籐器、柜、花木枱•條
梳沙拍賣行路
十日星期四下午五時十五分鐘
拍賣良馬廣告 求一版九碎计腻明 偈什物等飛得者高下道院須即投像發現
首宗:被告陳 ,五十八歲住大井 三號二樓,被控本月 五日,在西頭村第三 昨日,九罡双时|徙七十三號附近-
「ㄓ劑「巴拿芬」有 非法與被控,長用之幾虫水, 被告對法庭漭殿 ! 有狗肉三斤。 被告認罪,准 襴資質烈性發來,遵去遇在中央裁判署揭|其铷性强烈,人说:「該批品乃其实 伏
來得滿城風雨,當宮、押候昨日由楊繼說服,亦可中博致死 超入,本人案不知情 構:彼染病,希苎
。」 「官輕判。文宗:被告局對此事件,于葳 法官審訊。
,市面所稱之「粒 李景、五十澄歲,注視,日來在港九 昨虚提堂時,擔 多」,卽爲上述海强如上。〔恩) |道三十五號三樓現向港督申請入英籍 若有任何人 電話二卷四 香港勿拍賣行啓 |基鞣街三十九號地下及新界各地,大舉投|方雄被告一項藏有所製蠟者。ím)
【新 十六農民 ,被控本月七日,在,非法有上述書 無業用過虫姿罪名
|等有理由相信該申請人無資格獲准入英籍者 可 【* 不予起訴
【欖勿拍賣行拍賣廣告 |理由函告本港辅政司署輔政司特此週知 太子邀近亞皆老街, 品者,兒時予以檢控,被告承認兩罪後, 政府禁止
梳沙拍賣行廣告 新 藏有狗肉登斤,被告。日前,北河街一樓 官判首攢微皺,次犸 發售藏有 有 界方面有十七名長房
榔活承九龍地方法院命準於禮九五九年日午 出身,體積「五色,於九龍總商會暨 49 1月六日起 所屬學校由十二月九栉的星期三日上午十将含十分在 官判兩被告各 杯公司,爲工商
|本行內將九龍水街門牌五號B式椹孫 現金五百元保釋,昨在九州署被判 粥(岩多粒殺出水 欸五百元,成入獄 私人搜出一大批屬 「巴拿芬」烈性 樂
警務處長親拆
市民告密函件
(新新莊】據悉:任何人士,如 有機密性質事情,報告本港警務處長 者,可直接投出香港警察警務處 長收。凡投郤此類菡件,將直接幫對 警務處長拆開,以保持投者之 姓名,不公開發表之秘密,
認罪。
七年遭遇非人生活
阻街神女重覩天日 馮華女判交保良局管 ,作爲育女,羅家族又将伊售予一姓譚者
·其間,被告爲頑劣,不受驚教及京
·生活形不聽,攝進
再而三 入工廠工作,但僅一月 被鬻賣
千五百元,或入,被工商繪,
紙按金五成其餘之無限於翌日交 結果,法官州N 陳展臧 (CHAN TSIN WAI)現寓香港九龍嘉林邊
玲對被誓詞:「幸汝埔法庭審訊。 總商會
在保內扣除。 人畜誤服 洪浩校三月。 仁 唐尼路法官判案 均可致死
河一在大植出藏都愛 更換電話號碼如下:
,押候昨日下午在大
八二式二六七
|卅四叢,北河街卅號 所藏之選品,來發生 【黃玉合籽公普查
外事件,否+判 不止此。} 被告陳大偉、
其中十六名農民一英
海控方下不起訴處分
漢
KD--(1)
|太年十一月廿三日下七業,住長沙灣道九 號地下黃玉合種籽公 被控上月廿八日,在
八二〇七九一 ,各會貴更改電話請即通知本會 二、稱九各界救濟調景嶺 民委員會電號 八式一七九五
,法官乃命銷案,各
【雀告無郭獲贈,保磝中文小學 午五時,在北河街 十五號陳振超公司, 發還。控方對法庭推英 注:各被告均因一時
「無知而購入該等「
• 宋溫醫務務許可 上埵國有潑業用之毒,多」,倒被等非係 ,有屬於第一類品一粒多四季分 品之KDIETHYLPA三罐。
湘以耕種者,警方
受人要挾勒索不敢報案
法庭爲保護市民嚴懲不法份子
警方申請沒收者
十歲時
張嶽三年
三人遭勒索 以金買怕 藥、居無定址。
被告劉金 • 三十三歲、無職
被告又醒:
七年前扣查
(特)本月二日,一女郎在砵 遊蕩咀街,被警方拘,日前在九龍城 兩櫃文件 鑒受審,官訟讚界昨午裡判,結果,被告
RANITROPHENY 黨擇,送保良局管邃。 法庭判沒收
工商喾帮辦對法不擬擬撤控訴。 被告馮華文、廿二歳、吳淞街''十
其中一民,即 L THIOPIIOSTH|庭稱;被告之陳超 (新服吐】七年 號三樓,被控月一日,在淋關街二十
後來,伊遇一陳姓「ATE )有機磷育烈 公司,乃專營縠盗望原案之第十四宗被告 前,本港警局商業 號門前,自上午六時至下午八時十分,游
男子〔廿三歳),共賦性醫療,違反藥劑及 水者,帶方當日在被黃義金,六十六歲, |案智查 撿獲兩柜 阻街,並無適當理由。
-
神女 插唇,但造極極致極短 毒品管制條例第一三告住址內將上述礬品 被控十一月十八日下 【特選】盧氏法官在九日,首次向 四橋商借三十,以便携件與鄰,去越始向 警方指出:被告前有同性質案底十三
時開後,陳將伊與一八章第廿二嗪甲】搜獾。
午十時,在上水藏有 萬一宗! 編勒索」案判詞中指出:「在返界作伙食費。般與永爲同鄉,認識約 發港判署申請沒收 次,最末一次,被法庭判簽保一千元,兩 女子,該女于迫伊-
神女,操浚肉生涯,嘆。
帮又稱:「富粒多」一百廿二 本港居民中,由於本身有黑社會案底,以五、六年,此次因一時意,向余谐厩,如,經法庭批准,撥交 年內守行爲。
每日約有三十至五 我常常讓不法之後恐特勒索金錢,不敢向一些預算「冬至」後清澈,余常往找「宮 警方發落。
昨淼加控新罪: 粒多J爲一性素烈哉,警方干以控訴, 悲命苦
十元收入,但全部爲
之毒物,政府曾 被告罪,法官判 警方投報,此乃十分可憐而選總之事。」 七」算命,因此,被其余常時見面。 尖葉男子劉金,分向人烈勒幣 故苦艾鄉:我崱林明寧亦屬同鄉,相乃兩個文件內感】
鴇母取 - 橘母待伊苦經營務署許可,讓有 榮止此等藥物之發一告罰款三百元。 求協助 劣,呼谒打鳥,復追伊,十一級農業用過虫菜 錢,昨午在九髓就星醤第五梴受審,被判 微數年,左年八月十三日,向林商備十五 批文件與傳缺。據 父去世 已改嫁,不知所燎。若
來函照登 張黃賣機特先 加入三合會,伊遭此唐、四百四十九舷上 冗,作爲自新來港售資之華資 方指出,此乃一九五
照年份計算,伊母今年 獲新生 符,沿其脂無天日生活 述有機磷質烈性然染 又稱,與林中相識有七八年左右,
年八月十二日在文母改嫁 第十一食,還父娃毛
•時常暗自饮泣,現時 林借景四十米,作爲其筆葉子之費用
案由工商聚祺 |咸西街四號檢者
,五十議,一星相家,伊希望法庭協助進入藝團機構,以便有 辦梁國基主控,據 因捕匪有功
,目前警方冉然此物 被告窋南昌街四十八號地下一位,機會改過自新,伊對目前「生活」,示 向法庭透露:當日下 作爲任何控訴進行之一但伊不知該處租金若干,一切費用及租金 厭惡。
午五時,緝私人民在 會獲得獎狀
被管因協助警方 證物。
,均由其「老闆」支付, 捕獲會擁有功,
社會福利曩人员表示·該署女部實 上址搜查,發現上述 上述各物乃察局 被告在鄉居住,受兩年普通教育 法安排 找练一處具有工藝】煉之地方 毒品,內含「巴拿芬 梨務處長網狀,並拍照留念。
| 商業區查人筒。七年前,自鄉來港,與母親及等相 黻狀及嗯,均呈堂作證物。
·我以訓練告有立謀生按能,協助伊 調查一宗異商業犯罪 會。 法官聆畢業後,到被告三成立。
新生。由於現有事實之存在,被告勝 有關之罪案進行時檢 警方指出:被告曾有兩次案底:(一
伊母親業經改嫁,現有繼父繼母但待 離苦海,重過正常生活云。 者,保管至最近,伊均應劣,後來,伊母將伊與{ ▲一九五五年七月五日,在街邊聚賭,被
艾離去不幹。
社會福狗蛋在報警 坐中稱:被告十歲時, 父親去世,母湖,
( 1 ) E#ER.*
九龍城白粉格謀殺案
劉金被捕時 反社祢臨高級 承認曾收款 探目方文莊供述
•
被控:(甲)本 年六月三日,在馬頭角金龍國乳余炳機 恐喇勒一百元,被告向余恐,若不 給以金錢,向警方揭發余之黑社會案底 ;〔乙約於本年六月,在亞皆老街文 生養室,林明喜恐臚勒索一百元;一西 【本年四月二十一日,在大坑西雅區,
接愨消息,謂被告向上述三人出言恐弱,「竊罪,被到入獄一月。 勒 金錢,彼等益黑社会人物,若不
法官判案時指出,在本港居民中,有 照檠項,向熱門報告,並帶警將三人許多人因本身有社會案底之原因,以致 三人全被告向警方告,爲免生竊 常爲歹徒,戰金錢,但彼等不敢 分別給予被告三數十元,但隔了。一同發方股報。
有計劃勒索 被告之行,那 判入獄三年 然屬於這計劃對 拘捕醤吿經過哦
,此離行經,實 贵4年十月七日下午六時十分,在豉油街 屬可恥,被吿會向三個不同人物勒索,此 與西洋荣街交界處題被營,問被告姓名 足顯示其行您之劣,但要幾者,亦本 【被告:韌帝」,彼表露身份,並身有社會關係,雖然受人請多 ,亦 對被告聞:我當時割一恐嚇勒索案,不敢向警方報案,此實爲十分遺憾之事, 有人向余职一百元,波有理由將其而三原告之體通,實屬十分可憐。 拘捕消直。又對被告稱:「改會向会用糰 虞氏法官謂:以本案案例,原受被 出演恐嚇,䴙爲「四棒堂」三合會會員【告爆勒索,回家報案之一段時間中,相
·若小給予定嘅,汝向警方報告,將余隔約四至六個月有,始敢向警方報告, 拘控」云·向被告,被告表示明 由比足以顯出他乃在板桜恐與鼓之 禸,並在做戒交下渦宇,被告承認:彼中,樣、在本湍申,顯此案件情形者, 發苘余炳炁收取三十,乃何这旺角 鹪不少,本法庭搬資,必須對此等可憐 之人,加以設法保證,因此,對被術之行 被告昨否一爲,必須予障罰,被告雖然會因協助 方
勞工處與港大辦校外課程
研究工業
法官玲,到如上訴。〔催】
謝洪指證盧根行兇
冼
貴被刺滿身鮮血
彼在警將租人時,認出本案三被告。以前被
【特訊】九城老人街經理人實被謀 發案,昨在高院刑聽審訊,證入榨作供,謂碼 不做第二被告。 出第一被告「跛手根」及第三被告「傻漢」。
蹲人又說:案發時,鍋內約有六、七人,被 開庭後,證人謝洪作供稱:本年七月廿四日N 告離去後,彼起床,並在擓位旁拾起韓幣一冗角 共四時許,彼在九韶城些老人待一「白粉格」,突 聞有人幫「唔好郁」!彼出門誤察,門外黑暗非常 *不能見物,旋向九號屋內望去,見首被告以刀刺 向死者,死者被刺後,滿身鮮血,當時,第三被 站在死者之间,第二被告在廣州内啓開抽屜,此時 ,緊門 餘死者及三被告人,六幾,其中一被告大 呼「啦」!三人選離去
摄由證人繼作出說:镀任職於老人街九號推
,欲與「事頭婆」。在誕人時,曾指首被告:「 但同其他人打到,親人。」但得實上,彼並不 殺入及其案發生。
至此,官諭還押令日遭訊。 案兩副按察司史告勞審訊,陪審脅由七名男性 組成,檢察宫格蘭菲特及鞏華傑出控。
被告:(二)僅展,四十歲了(二)司徒維細
,而循着我們真岛爲對市民們最有料的
6. 先進的勞工立法,可能過就本港以外一途徑進行,經常記浦:我門必須實我們的 些政治評論家,但我挑器,它不一定會放一能力,謀取工作情况的改萍。 *本港的工作問況。反之,在極端的體形
關於恆點,我相信應附帶提及的,就
F·芭北屯感舒汊丽专苯海牛行性感
生通知,日前本局送貴報於本月六日 (星期日)登出其與黃織美四孤之 照片,其中另一女士,乃黃氏親民 林氏,并非黃太太,談四遺孤即由欺 太太親自送返寳州籍,請惠予其正 ,爲感。此致粟日報爲輯部。 保良局司陳瀚敬啟
【特扒】三年前一宗涉及港幣三百萬元之商業 月前爲本港商業罪案調查檢控于中央裁判署,越方以該案 悸節複雜,並以去干有關文件尙待整理爲理由,會敷河申請 押候,一條反對被告保 釋,該案經三個月初 理後,審訊程序 于昨日 在中央裁判署訂定本月十 七日上午十時,在地方法 皖訊。 被告杯傑,又名史 錢,現無養菜,香港出生 被控罪名達十五項, 包括持有儒溉模發阝行快 欠, 公物:易 盜竊銀行支票,利用法 文件,取得有價證券; 有僞按揭荑携及利用 俄文件取得有價證券大革
訊審院地移期定
案騙疑萬百三
釋保准不傑俊林
:
附:
關於唐滌生遺作啓事
先夫唐滌生先生一切文學、餓劇音樂歌曲項 遗作任何人等若未經唐滌生遺產承辦人授權許 可而擅自演出或改編轉黻與播唱其任何作品因 而妨害櫨鑫者將依法控訴
一九五九年十二月六日
唐滌生 鄭孟啟
承銀主命將下開
貴重物業當衆出投
学者拍双人标沙拍實行定期於一九五九年十二月十六日(星期 三下午三時正在香港維多利亞城法國銀行地下土其拍實行 | 內將下開物 馆衆出议其詳細如下 如該物蟥係坐落在油性多利丽城在田土服登記獄內地段第六六一 四號速上蓋宇即文咸東街第六號該物業之批期爲九百八十一 二年由一八六年六月十五起計係潮一九五壹年六月一日前 英裔第五批給與余有職有限公司之官批管菜談地之面積約 5有地五百七十八丁方英尺每年地税六元在 欲知用細及投暨保將開課主律師廟文錦律師樓拍賣人排 賓主律師羅文錦律師樓 一九五九年十二月二日 拍商人梳沙拍賣行
承銀主命將下開
貴重物業當衆出投
啓者愛人魔勿兄弟行定期於一九五九年十弍月十八日(翼 期五日)下午三時正在香港城盛利城必打行土庫共拍发行內 將下開業婊出 其詳細如下
離出投之物業係佔有領取下言物業之官批五份一之阇益翳熱係 坐落著九龍在田二路登記爲新九龍內地段第二八五七號B字一 第六號小段之A字分段速同上蓋樓宇即福榮街第五二號B} 方蔥用婺樓宇之五樓全联之一
該業現缵現在田土磁登記之同竇章程第四式零四號者管 梁將來 各樂主有權聯同向政府領取關于裳業之官北期為七十五年由來 八九八年七月達日起計期濔再續二十四年除最後三日但照 該案昨日操系待,由內各項辦理及湼邀地稅之相當部份 做地約有地對于〇〇四丁方英尺
海棠罪案調查 警司哈利 士代表控方出症。捷表示
毎年地稅證恰客无八亳正一仙五份之一) 欲知油及資棄風尚驚主律師文錦律師栱威拍定人嘴牙
(THE GOUDS AND CHATTELS OF
SUEN HON AND LAI YUEN 「APARTMENT OF NO. 50B WING
在朝強法院所封者當棄拍 wION HONG STREET, 1ST FLOOR
以價高者得投得者須立即將全部貨以 下槌之後若有錯漏或外之平俱買者自 究卷四 香港燬勿拍賣行啓
被
梳沙拍 一九五九年十弌月 二三十分鐘在蠃后大道中五號東方國銀行 存在九成逍運於九廣鐵路地段內車站 學校宿舍邪起希及望學模(以上均深音】各物照法院 TEREKESECE
梳沙拍賣行啓
SEEDED ME
十二月九日塱星期日上午十時三十分在本行內將雅 得者须立即將全部資欸以現銀紙。 骸貨物出清下檻之後苦有鮨澡或意外之事供品界
家主又靑老爺之德配
储話二|二弍四 香港臏勿拍賣行
院全滯於登九五
曉園 曉貞 小姐之 曉聖少爺 嶢廁n礱) 曉端(龔曉方 令壽堂吳夫人痛於一九五九年十二月七日
上午八時壽終內寢享年四十有七歲奉移香港殯儀館 治喪謹擇十二月八日下午一時大殮隨卽出殯瘿厝東 華義莊謹此報
糖糖
鼎惠 黃積德堂家人禀報
治喪處:香港殯儀舘 韓硭5號
電話七八一六一
肇欣
長
家少主 祖耀 少爺 長瑛(ㄍㄡ)
長兒
小姐之
令尊翁蘇公仁生 焯輝老爺
痛於公曆一九五九年十二月六日上午五時世 分壽終港寓正寢積閏享壽六十有五歲奉移九 龍殯儀舘治喪擇十二月七日下午五時大殮 八日下午一時在該舘大禮堂辭靈隨卽出殯安 葬荃灣華人永遠墳場謹此報
蘇連慶堂家人稟報
治喪處 九龍殯儀館
楓樹街
士意合
逄號A
按壓
『整內以膠九太
那將價道年法
No comments yet.
Private notes are available after approval.