頁三第張六第
日九初月一十年亥己曆型
WAH KIO YAT PO
日
塞
期 型
(##)
十時酚和公司三一四五八
「亂、馬來照、印尼
| 巴西 亞、東南非洲、阿根濂 愎 行〇八 日本、加拿大、馬來 行公司七五
十二時 太平举行三四克洲影
來之什貨等項,卸貨後,師行落澈,定於國論啓院,前往上 號,此次行程, 乃由歐洲開出, 途中駛輕西貢上落備,薄 【特訊】艾法國蘇船公司,其轄下之館衆貨輪「江西」 來本港,照实行卣報告,於十二日上午可到場,泊A
顯發公司二三四八二
【燃南、法國
伊嘉地巨輪 菲來十一到 十二開日本美洲
美西美 十三開暹 【】行公司旗下之烈猴頭,海上落術,藝來本
湖南 巴庇仰印 十一午返十一晨返 豬公司,其謀下之東 西澳部、亞丁、洪國 十四轉日 強」號,現由日本 鎘、龔關、印度、 [特】太古婾 開來,途中經岛 巴基斯坦、伊朗、伊
,在港買後,留日,
神愛華偷整融下之大貨瀹∫伊塞地 預定行妍整十一日午到埗,泊A字。 號,监等洲方面開來,經距為, 【】美鹕公司,其所代
澤鋒巨航輪
十日午泊港
1日離港,前往日本,韓緻蕾
、
渡乖顾咋地。 劉省,經巴馬,轉赴紐約、費城、
南輪愛華麗 十日午到埠 十一開星來茲加
浩、丹、塞浩、池、婆來茲加。 硭,前往粱加坡、轉赴孟買、經阿丁 貨後,停留一日落嫩,至十一月啓 來行期報告,於十日午到冰,在港卸 號,今次行程乃向日本開來,照其發 理之南斯拉夫籍大型背論「愛華麗」 [转]本港華祧洋行,其所代
,有土產什貨等 批,貨後,緻
寬到涉,滿來之食物
一告,以途離, 池,照其發來行報
[期至明一龙]日始
,機體香山經巴拿馬,開往紐約,
之鱆字系航巨型貨輪「澤」號, 粉蒸悯,至十一日啟行,前往日本 定行期,於十日上午,在港貨 中經袒上落啦,轉來本,預 次行盤,乃由美洲之紐約圖出,逾 【特 ] 尖冽輪 船公司,其旗下
十一開日本美洲 個,候维ㄒㄧ日變行 試
今日天氣預測
直趣日本。 高壓,向東京俪東申展,橫滿東海 韓盤在中國門北部之反旋風起,一變 預測·吹和緩東風,天色良好。 昨日本海外艺分佈形勢,由
孫學而建支路工程將 將網站附近小房數間 上洒到餓站測磡,擬
,經局長及工程師於
+以多停廣州貨
面,鑒於難湖站原有 在羅湖站增樂路 不供應,
羅湖車站
光、杏打源地。 生柩、能、麒往仰 +前往星團,及巴
谢建支路
九鐵路段路
六時 加拿大、馬來亞、印太古公司為式 四四 清幚經理三四一三六 太古分局四九八九六 公司二九四] ‡ 輪船觚電話 海薰公司二八○一六
賫付貨 駕臨籓沿
罪人貨架部 干鲒道西十一號
豐尊丸 十二月顸日
總代璨 香港東方船務有限公司
直透小呂宋
畢打街怡和大廈十四樓 電話:式染克
尚有航訊刊在
第六張第二頁
請讀者注意
途經日本 檀香山 往紐約 費城 波士頓 巴拿馬
往紐約 費城 波士頓 巴拿馬
十月十五號到十六號開
十二月十號到 十一號開
途經日本
搭缐附貨請到聽打遠行四公司接治
華總經理陳業初啓
十一開星范、錫蘭、印慶、中
東、非洲、大英聯邦 (KM)
【特訊•怡和腩
M.S.
'TOYOTAKA MARU
船輪美
UNITED STATES LINES CO..
社會式株船汽成協
澤鋒
PIONEER MOOR
PIONEER MIST
入口輪船預告
日八月二十年九五九一曆公年八十四國民中鄧張入第 出口輪船預告
上禇啓獄,開赴北津後,轉還開往西貢,返個馬 埗,泊九龍倉過頭,歸後,繼攻儼,逗留至十二日晚 - 【特】 恻郵船公司旗下之華創客寳「越南」號 ,現由日本方面開來,其發來行關報告,於十一日上午到
十二晚開菲西貢轉返馬賽
(#)
碇,前往星加坡,轉
輪「柯馬刺」號 期,於十日到埗, 落做,至十二日啓 港卸貨後,停留兩日
兩日本開來,預定行 「船公司代理之鉕 做收備,定十四日下午中爾、丁、非洲、 「啓 前往日本各塭。英邦、歐洲、通
等項,卸貨後,繼續,日本 之貨物有白米,計買 夏威夷、美園、台灣 北般烏、沙勞越六時 窜公司二六六五一
[寶、菲艺〃瓤堅尼總機公司式排 印油、埃及、乖丁、福來公司一八九三 二時 美國輪胎式擱一九六
凡時
高
羅·馬來,印尼
法客郵越南
柯馬刺
十一上午到
十日經港 十二開星,於午一日上午可到 步,泊B 宇泡,來
,此次行程乃 一方面開來,預定行期
絮客貨輪「湖南號
截郵時間
菲律賓、澳洲、西 英聯邦,融出十二時 東、亞丁、非洲、大
·印度、巴基斯坦、中
(今日)
洲喀拉蚩
(四名}
航訊
,卸貨完畢後,十 日啓碇前在暹羅。 日開始,轕至十
面,備來之貨物有白 [午到,泊油蔴地海 一定行期,於十一日下 【乃涵開出,預 米、牛、獺等項
「美西一號,此次行
代理之大眾食家」
行。 等工程, 預定下三可出塢恢復航 時駛離碼頭,往船場檢驗及XM 錢幣達機幹部份,該館於昨日下午五 航大楣理,停泊干點诮中岜澳碼頭 ,經技工廿餘人在橋中修機及無 港澳客船大來斑輸,於本日停
大來下週復 昨入塢清船底
拉克、埃及、歐洲
、美國
寮國,日本、互点
(空郵)
(明)
( 船名)
丸
HAMBURG MARU 成交丸 SEIBUN MARU 卿地馬士基LARS MAERSK 機種類單 INCHSTAFA BNI RAVENSTIEN 珍絲馬士於JFNS MAERSK 丹
DANT 特MM.
那智山丸 NACHISAN MARU 瑞穗丸 MIZUSHO NARU 种菜菜 TWEED BANK
[旅發山九 AKAKURASANMARURE
THIMENGTENG
捷滋 JAG VIJAY
八日康
科& TULTALA * TANCRED 筆雜滋 JAG VIJAY 八月 地克
#PO YANG
八日瑞丸 ME ORCHY
八日忌娜芝
日期:疔 湖
(船名)(西名)
HUPEH 北
(何報)(日期) (
星洲印尼
八日
八日怕那
BELLEN BAKKE
芝尼加拉 TINEGARA
密美南非星
東擦 EASTERN TRADER 四本野島
「運加利 GLENGARRY
| 馬德拉斯克MADRAS MARU
偉伯在馬士基VIBEKE MSK
瓣
九日渣菲 光辉
星洲海
日本
日本 印陆
八日
日
九日 $ 印
九日
孟九日:
九器
STAR BETELGEUSE 波斯灣印星 九 來 士打麥高漢STR MAGELHEAN 南非南美 九日 星 茨册盒: TJIPANAS 民與ELSBETH
湖天漢德授科天瑞
方成成成銀來多行
銀京東
A# # # * STAR ALCYONE 八日挑战1滨 HAMBURG MARU 八日鵝類]微粒 TEH HU
星印略控證
日 八日
釜山
八日
TATSUKUNI MARUGA
阿利奇雅
烏印尼 日本
濃
星印尼文
妙,於些航綫煙環融华個地球的定期求 一九三三年將公司的航機就是至尼加 公司怍 航公司開始實驗的啷作述病,
龔務站悯間的協定,倞新的澳洲航空
MARU
八日東方 杜慈 TWEED BANK 八日、鐡行「郑智LA NACHISAN MARU 九日 液士密 RAVENSTEIN
它可倫坡 九 星洲歐洲 日本上海 星巴庛
和 赤山东 ARAKURASAN MARU 九街
和方式來藉
九方安巔ANSHUN 九怡和「馬德拉斯 MADRAS MARU 九日为珍馬士基IENS MAERSK
要美利于基EMILIE MSK.
九日:
九器
丸 KAMIKAWA MARU 浑名紐約 大 平 TAIPING
金
九
九日
滴雪然抄齡 九月 小品
MAERSK 娜拖馬士菇LARS 九月 捷波丸 TOYOTAKA MARU 九萬國 芝文定 TJIMENTENG 九東榮 明蒜丸 MEISHO MARU 九日來
印度 加拿大笑 某洲庣前
N. Y. K. LINE.
船郵本日
水、横濱
愈收中南美洲安(在紙約國基里士多 轉敬文三巿鞭省放貨物在神
芦 由本公司輪轉 永成公司 冠話:
夏威夷丸
"HAWAII MARU
一月十一日到 十二日落行
四九式盤人 六七八四四
直透:石叻、南四非踞各嫜
H + 萬國海運有限公司 啓
總代理 香港東方船務有限公司
地址:干高道中大月太七〇式 老式七五四
靜岡九 十二月
〔本不往羅省
M.S.“SAGA MARU"
直往:三藩市* 漼省、 加勒比海及墨
(本篇不往三藩市) 巴拿馬或紐約轉駁
紐約、波士敦、費城 摩、諾福克·途經日
佐賀丸 月
十九日落貨
埠晚日
開落貨美波馬
行貨儺洲收地
• 神戸、横濱等:
祥雲丸 +11月鲽咖椰
"MIRYO MARU”
三龍九
E-SINGAPORE,
十二月
DAR-ES-SALAAM.
PORT
MOMBASA,
TANGA, SWETTENHAM,
ELIZABETH, EAST LONDONS @ DURBAN, CAPETOWN, PORT
BEIRA, LOURENCO MARQUES.
洛士利洋行 電話:
傑 合記公司 茶園溫中292號式 「在意:所有日本各凄各位請到總
傑話 西五五
港
輪澳港
表 期船
干諾道中二十七號 電話:二〇四六一 捷成洋行華人船務部啓
M.V. JACOB JEBSEN”
十二...
文咸西街或拾肆 搭容附貨國到本行懷跲爲荷 十三日啓行
-日落貨
名
大來 入例塢
德星
佛山
二時
半夜下午 時半半
280
特別班:德星期日故公赤霞
「觀澳開下午四時
-YAMASHITA LINE
|社會式株船汽下山
山若丸+青
(門司、神戶、名古屋、清 HANPTON ROAD 途經日本 直放 基里士多塔、紐約、紐域奇 、波士頓、費城、波地宏、
西
美
Hamburg-Amerike Linie
司公船輪堡漢
讓眶
進
十八
輪
海
十二月十三日落 十四日開行往
【小呂宋,星辦,
丹、不來梅、 熱那亞、安特術書、特
寶號附貨踏到本行萬人船務部接 是荷
司公船輪邦美 司公船輪邦英 社會式株運海同大
FC.F. SHARP & CO. S.A
美伊嘉地
|杭 舊金山、羅省、巴拿馬、紐約、費城
孙貨科 主
永華公司
打銀行大樓四〇3號
總代理 美邦輪船啓
M.S.“YAMAWARA MARU*
十三日開行 九日落貨
C.F.SHARP & CO. S. ¿
萬達
DAIDO LINE
高征九
干諾道中五號垫后行越下 貴客搭船付貨下移,玉至粮公司接洽 荷 十二月十一日落貨 十二日下午開行
直往:小呂宋,西貢,馬賽 愛收鹹菜花(西非】各貨物
PR926651,3.27002.37346 #⠀⠀⠀}|
KOSEI
MARÜ 十二月
攻中南美洲、西印度 鳥的埠 冫 波的麽,福,途經日本
直航 紐約,費城,威明頓,却爾士頓 日開
代理 美邦輪船
VARDA
號式
十二月廿三日到
,体崙,途經日本 牧事拿大美國對中南美洲西印度岛 直航 雲高華,西雅圖,達科馬,非路 十四日開行社
做話:七五ㄨ
總代理:美邦輪船啓 永華公司 打銀行大樓四 沓辦
波的摩等埠、途經日本 韓骹芙國內陸、中南美洲、西印度翠
十二日落貨
IGADm 十二月十二日
BANNO
LINE
OSAKA
JAPAN
丹洪
古, 太古輪船公司謹啓
湖南輪往 日本 四川輪往 基隆 漢陽輪往 羅 岳州輪 天津 青岛
廣東輪往 冲翔 日本 順輪往 星 澳西
勝治 電話四九八九六 西九匹
太平輪往 基隆 日本
嫣臨干諾蕸丙十五號本
十二月
萬噸「
M.S. "INCHSTAFFA"
貴客付貨 惠臨接洽 一輪九號抵請收貨人前來辦理提貨 直透 星洲 暹羅 平諾道西七號式
香港代理 集體航業公司謹啟
十二月九日落貨 十日下午開行
融 穩捷達福」
M/S "DANHOLM
#440071m43293-47992
永樂街五拾號 爾話 ·四臥化仇- 四八六二七 十二月十三日落貨 十四日開行
寳隆洋行 新與行李志雄啓
直透 星加坡 南非 西非各埠)
"MİYOTAMA MARU”
|美代玉丸
性透:三藩市·省、基主多、拉瓜、新 岠雅術、愛斯敦、加爾維斯(亲經日本) 郭日落货,下午四時啓行 (DA 聖號泡】
“TOKO MARUL
政透:若助、東非辦各
東光丸 小六月九日到,十日盛行
“HAVANA MARU
夏灣拿丸 到十一日是早一降昼行
;若里士多煜、邁阿鸞、查理士義,泓約、質
拉斯丸5日啓行
"MADRAS MARU”
CKINKO MARU'
巴生港,東南非洲、南美洲各埠
我同日科:北三百啓行
ACAPULCO,
BARRANQUILLA,
MARACAIBO, LA
PTO.
CABELLO,
CURACAO,
GUAIRA:
PORT OF SPAIN, SAN JUAN
PTO,RICO.
M.S. "SHIZUOKA MARU"
貨。
襞收在神戶由「預先」轉發左列各
FRANCISCO,
ANGEI.ES,
LOS
CRISTOBAL,
HOUSTON GALVESTON.桫構。
MIAMI,TAMPA,NEW ORLEANS,
SANTIAGO DE CUBA, HAVANA,
M/S "MUNCHEN"
(船名)
大媽佛
新鮮 然星 每日下午十一時令新碼頭
(久塢)
發
[ 每日下午弍時 新
頭
航ㄟ入编停航》
大福康
道往西貢
十二月十、十一日落貨 十一日下午開行
民
興
億往 金邊
M.V: ELSBETH
S.S. BELINDA
湖江美有萬瑞王丹利比
罚力芝絲絲 FRES COOLIDGE
学
KOUSANGSI
日本 日本
美太多寶太太
日期
十三攤成 十三 太古 I 利物甫星洲 十三 太古
日本
【干些車 ERECONSHIRE
力沙馬士LEXA MAERSK
EN
美洲
日本
英京星洲 吉打城星 日本
十五謳來
3 NELLORE
攢州 CANTON
聯網 SANGOLA 蔡
THAI 星
薪
秋葉丸
PIONEER MIST 錄
AKIBASAN MARU VAN WAERWIJCK FERNPOINT 點 夏利: HERMOD
本館 JAPAN BEAR
好
司公船輪基士馬
豆 多利麵
十四
成
小姐銀行 十四 鐡行
十四行
和成行行行團來
爽洲小呂宋 五美國
十六 多利順
M ELSBETH
聯懋 EASTESN TRADER 黑花仰者打
## PO HANG
SIENA
密琪 ELLEN BAKKE
FERNBANK 多江 TOURCOING 甚力潔總統PRES COOLINGE 邊懷諾洽 BENVANNOCH 珍尼離福牛 GENEVIEVE LYKES 柯馬拉 ORMARA
KUSANGSI 得湖堡 TEGELBERG
SZECHUEN 大科路業 TRAFALGAR 美西美 JACOB JEBSEN 薦菜 VARDA
美食 HERMELIN 合生HOPSANG 滿進 MUANCHEN 睢
HERVAR
:四大美萬莫合滿
干些英 BRECONSHIRE 瑞川丸 MIZUKAWA MARU FN-LESTELLE MSK
買 HELIOS
避
十五 菠竖
小吕宋 十六 多科目
日本
三藩市菲島 十六湖 北 HUNAN
J. I. P. LINE
十二月十、十一日落貨 十一日下午開行
M,S,“EISHIN MARUL
永眞丸 +11月1日落代
SAN
即日開行
孟買,卡拉凿, 十二月八日落貨 晚開行前往 ,古域,巴蓮等埠貨 ,巴斯拉,哥〕
娜施馬士基
M.V. "EMILIE MAERSK"
愛美利馬士基 可
直航
耶加達·三孖冷
十二月九日落貨 卽日開行
水·孟家踢
M.S. ESTELLE MAERSK"
十二月十三日落貨 十四日開行往
意士提利馬鞋
星加坡
西菲
南菲
各埠
【奇號附貨請到本行華人船務部接洽是荷
干蓪中六十七號
捷成洋行 船務部啓
電話:弍O四六厘
司公和怡
Jardine, Matheson
& Co.,Ltd.
理代
期船司公和怡
Jardine. Matheson
& Co Ltd.
MAERSK LINE
日本美洲
日本
西鐵 星孟來滋加 日本堂 冲繩日本 日本
日本美洲 天津
非西宜馬盛
娄內瑞拉 日杂
越磁環球 漁業歐洲
L 美洲
天津
小品宋日本
追您 日本美洲 邊發 山打根 星洲歐洲 山打根
附西非
日本
南西非
front
十三
+0.
十四
十四
十四
#KWANGTUNG 「豆腐盒火 HAVANA MARU 來邊羅問 BENLOMOND 東光 TOKO MARU 邊懷癧治 BENVANNOCH 1睢旅丸
#PIONEER MOOR tem- TEIRESIAS 淡 醬 HAN YANG 致服PO HANG 合生HOPSANG
航 河馬拉 ORMARA
·
SIENA
威爾遜M候PRES. WILSON 導辦堡 TEGELBFRG 夏 HERMÉLIN
「愛鐵 AVALA
【伊嘉地 IGADI
四川 SZECHUEN
非農藥和NOREVERETT
西圖士 CITOS
~港澳輪航期
(時間)
美洲日社 (珍尼證士 GENEVIEVE LYKES洲作
栽肉VHT NAM
FERNBANK
江 TOURCOING 大科路加 TRAFALGAR I HUNAN
美西 JACOB JEBSEN
有利登 EURYDAMAS
謝 VARDA
瑞克 MIZUKAWA MARU 日本
HERVAR
|丹滨 DANHOLM
淮 MUENCHEN 利加安 LYCAON 比蒜士 PERSAUS
HELIOS
九日太古 恳速加利 GLENGARRY
九東方 九日邊行 九日方
夏灣拿 HAVANA MARU
十日燕行協KYORITSU MARIT 十日來 紅葉 MOMIJISAN MARU 十國 東光丸 TOKO MARU
然尼加拿 TJINEGARA
方行方行來國古古來和行 華
英太太冠
古梵静巫 日本美洲
洲
試足湯圓司
I
星經辦 日本
三
十日太古 利芬七布 REIFENSTEIN 十日來 RASLAVIBEKE MSK
STAR BETELGEUSE 日本 星 沙利馬子淇SALLY MAERSK
洲理 日本
西賞海經
十日薇行 十月
;民
燕際 HANYANG
綠林
柳 太古
芝班 土 TJIPANAS
爾遜統PRES. WILSON 西圖出 CITOS
十一納 十法
十一 多利臚 十一 多利願
大窮康 BELINDA 海海隊 AVALA 經錄 PIONEER MOOR 機 EWANG TUNG
車 非農怡樂利NOREVERETT
*古 十一海郵
¤張建 HERMELIN 伊署地 IGADI 得利亞士 TEIRESIAS
十二 巴拉多 十二
## VIETNAM 蓮
請讀者注意}「勸珠塔十一時報時,時代曲,中
蹈家往 歐洲 十弍月 十三日開行 十式落
HERMELIN
夏美蓮 往 暹羅 十二月
日開行
HERVAR
·搭船踏移,三至本公司下列货務部商 澳洲西部福利文杜貨儷由周啓金經理 石叻 巴生 庄 儋田 黄熾躉經理 前 石幼 巴生 狂嗆 及澳洲西部羅利文杜迎 鐵行輪船公司代理樂信輪船公司啓 電話三五式壹二十號門
磁話式式九四號
古宮
十五日
TAI PING
從紐約、波士頓、經巴拿馬、費城、 波的摩、並轉駁南美洲西印度群
十八日開行 十五日落貨
太平 十二月 廿玉田路段 德和快輪 青蔥 基隆 釜山
商放 九日開行
S.S. "TEH ITU”
5,5, "AMONEA"
亞美宜
十日開行 南放 古晉 詩巫
M.S. “MIZUHO MARU
瑞穗丸 十二月九日抵港 卽晚啓行 巴拉多船務(香港) 有限公司總代理
世安付僧 準十二月七日落貨
M.S. “TERUTAMA MARU"
S.S. "ABOLUS"
照玉丸 +11月廿五日抵港廿五啓行
恒利 (綠 #藏 小呂宋 宿務
直透:星加坡、宓腦、哥倫
M'S. “WAKASHIMA MARU"
準十二月十七日落貨 十八日開行
若丸 20元月三日抵港 四日磬行 | 接儋處澳洲船務 公司 资樓人婆七大藏
19442729440757
古畏特,巴斯勒,哥林沙 眞透:星加坡,庇能,盖質,喀拉對,巴鸿,
巴生港
永樂西街式三號三槽 做客付貨請到本行接洽
仰光 吉打
東星往瑞
M.V. "LARS MAERSK"
K" LINE 社會式株船汽崎
M/S "MIZUKAWA MARU"
M/S "NEVADA MARU"
利華達九
士頓、變城、波的摩、諾福克 直航日本、三藩市、紐約、域 波 HELEN ACAPULCO, SAN
十二月十七日落貨 十八日啓行
往 石叻、南西非洲
瑞川九」+弍月喆
摩 諾福克等 的及基士多彎轉發
直航三藩市、羅省、基士多寳· 滎收锌衆筦國內中南美洲由三藩市及 頓、紐約、波士頓、費城·波的
BUENAVENTURA, CALLAO MOLLENDO, AMAPALA, CORINTO, PUNTARENAS; JOSE DE GUATEMALA,LA LIBERTAD ARICA.. GUAYAQUIL,
VALPARAISO & ANTOFAGASTA,
M/S "TAIAN MARU”
M/S "KOMEI MARU"
M.M."DANT K 電話三一四五八 怡和公司華人船務部 十二月八日到港 收貨開行 專 等經日本 命往三藩市及羅省
司公船輪州美
由一智邾丸】轉駁
「大安九」+忒月
直航羅雀,美亞米,紐奧速,侯士頓
,潭罷,無比
實客付貨移 玉盤街七搵
直航三藩市,基士多寶,勒加拿 拉薩俄,京士頓,聖地牙哥,
「興名九」十月廿一。
落貨
|菲律賓運輸輪軸、市級
十二月十九日到港 收貨開行
與部門
|喦話
怡和公司人船務部 搠
總代理:太平洋行 顯發郭顯宏 30
28823-20701
新型
客
越南
"VIETNAM”
{踍迷卄一海哩)
太
MM
泛洋公司三五一七六),戰時鰷音粵曲點習,九時三十分,餐時
十分,廣東音樂,十時三十分,織唱 時婦安雅座,霅十五分,今日事,十時
麥語流行曲,九時四十五分,時代曲,十
街道 俊
No comments yet.
Private notes are available after approval.