1959-12-06 — Page 10

星

日六月二十年九五九一公年八十四國民黨中

報

期

四

(5)

本港 新聞

大澳關帝廟重修落成

定期舉行開光式

各値理昨假文武廟習禮

小輪是日加班載客觀禮

【特部】大遠術衍,天后 古馬爾修,工程完,經本月九日星期三 ( 細機曆十一月劓十日時舉行開光盛典、等可和偉主體,已時十點,新界 南約理民府評舒長官創業了黑、黃歐、呂德、張炳麟、全 電惓佰理榨舉行三楸礙。關於行禮儀式,提前於昨夕八時半,假本浩花星活道文 武廟習後,陳步,陳您一湯昨夕習過,基爲美滿。開光日,帶方 「關、我、趙、四大團體人士聯合前往參加慶典,汕離地小輪公司,日早上六 時加班航行,便落方各界人士前往進香,冲:阿方位現,須待田圈发八時 開行往大澳之小輪到達後,始舉行前經節目,期令到搭八時小輪之各界人士, 闢及觀禮,表示博大雅區,下午五時,由大澳開航試溅。是日參加社股懺,大 放三茛,右大腿出獨運寺,靈寺僧尼、及九霄仙道侶宇義務作法事,同 汁 萭 炮竹陳報效全攝炮會問毆,大澳開埠以來得實有之空前盛菜云 重修大澳關帝廟,昨假文武廟舉行習禮, 主祭趙聿(右 ),陪祭黃允歐(左),神位前酒

澤、文化中心,而 ㄚ應,故一般人

(謝天撬)

士工劇團

欖山於命中字 會費梨運信(左)、 碗湖路士工劇團,與總團團是一本) 【蘇世庭合照。

受傷獲得賠償 囊赴澳門花光 竟砌詞報假案 被判罰三十洋

「校」,欠下衛八一爲成,貴客出望 押八十元。港各界人士,工商業

十元,將成機制被外,此皆由方 大埔康樂園

醫藥消息 「造之大贊助與推

「請指導,並得高華大

「胃洌利(丶酒店特別協劭,撇倦 名流赴賀者甚衆

(1)

一酒吧餐廳,左商经 裏,右面爲花園茶座 一時開幕,客 衡、劉瑞、李偉文、李惠關、張子芳 裕玲、李安天、關無夜,既有抽嫩及 營業時間,由上年底, 裝飾化,再右,港九新界官道、拴東;藏,由該網時以後市,夜幕

哀榮錄

許菊初母喪三虞家禽

、桃花、茶花、秋菊 參觀及佢發費者有帶、李湯、許應有路、那風田、鄧育 婦、李營添、石柏求。將築有科魚池 蓮池部份,不日將 ,四時盆栽及熟典花

- 何銓、周東霆、才、河川、董薄、齡、對利、偉、、生猛海鮮,任水亭景色佈緻, 陳樹、嗅枳殼、周傑、邱德根、林鴻麟、李湘梅、區 志堅、小倉正男、家選擇,集團愛典实料可供遊客垂釣, 榮、張惠霖、陳育、陳賢、器、周天 小鴻裕等,男女老幼 蒸仲慶、陳富才、湛、余文榮、宗歸凡千百人。 出産噴水壺煙灰盅

貔蹲經理李業宏 |福、朝仁、馬武安、何十常、李伯燕、 以出產攢水帶、打火機及濶灰忠響名、湖國祥、音、花浩機、必滿胗、梁 淼瓣、躬親在塲待 的豪華金屬燬為戲,本潤幸加工盤,擺位 周府、徐康祥、楊湖梓麟、彭鈪架、沐皙、由一踄起舉行褐尾 殷在第九街,共及攤位四個,裝飾超俗,咕、徐克興、廖忠、硒、楊照朋、周永浴 酒會,腿而孫常,直

【諾訊】研發許、許柳腳、談勵廷、 號稱爲「仳裾攤位 」,在沓貨櫃面坨做 五營香腳、李瑞榮、李、黃念慈、羅叔, 至五時許始盡而 璐愍有紅、黃、白、猴、黑五極入線,書瑤、陳儷珍、李卓影子登、梁志鋒、李。該餐廳定南峰(六 菊初之母面太夫人,許楊,許颺湛、辭 「四海一家」四宇,瘐徵世界大同。監葉剪、金蝓、簡機爾頌程、林、} 日期起,正式,日前在廣州東心病仁光、李、劉少 中間以白色板作背景,露出世運各韶運動、高陽银、李會桃、靚、姚伯衡、失業才開業,經營酒菜,大仙辦,昨五日磴三處 俠、關渭霖、許國籍 黑影,並以該區的名出品於環上作 爲點發,燈光閃閃,皆無氣,招牌 牛用大總結成,以當噴水、打火 機、烟灰盅等揖品作背影,有意而 有藝術化,兼有控告作用,開係人 李汽忠氏之精心傑作。

INALIN 》是香二 會場,至榮感謝,4 【特訊】新界]名。該團主持人李業等。 琈没搞和有關一切幫 後將本此寶貴經餘,鋪終樂園,變軟麻藥一班,最近在大埔道 豪華 攤位裝飾出俗 $髙樂,乃加拿大「經加淬勵,期於發近規模甚大,已有數十 對花園地帶,創設新 ☆麥蜞譭 」與日 褲組一具規被之崴年史,所產莳花開 魔麻,建築裝修工 本「山之內」兩大業 云。

果及性會等,極爲全部,正來爲 「毆合作,胃

新界大埔康樂園滑證優撼,於昨日開幕,各界名流到賀甚 (新武】青年機械工人,因工作失 ́深水珠十多年研究發明池 衆。阿 榮洲外景。 |脚械工人,向警方投膑,傷斷一指,儷二月三日晚,在石發以來,購買者不 訴,白晝鬧市銀行根勞工意外受傷保 冠街遭歹徒去金戒 少-會一度*現 門前被人押湖,並將 法例,賠償被告] 指及手各一。方新貨大量抵港 之乘滑輪澳門,號,以安交付。 展開調查,揭發被告有群精美說實 本月一日·被告造事實,選出被告溼,圍案。總代 一提出控 ·昨在中 特威向銀行提後 日前在上海街四百八 與大骐行I砵甸 央我到易受審,法官,往澳門遊玩,將十號地下中華痲雀 乍街二十六號樓。 【哥布萊因體諒被告境 用盡,搭船返港。 組, 三十元,被告前會向告, 【並准在一月滦徼。 最近其姊知被告得 皱乃十九歳機項,乃袍

,

日尼龍製品

展覽會閉幕

|械工人梁欣,荷 被告無法償還,但恐 李活道。被持本月三其埋怨,迫於虛構 日本人造絲公司婆、、尼·號 十日在旺角警撂被劫持故事,向警方 主辦尼品展覽會、魚綱、防水、地 |栒林徳稲辦作肄 案,月的欲其姊原,在九翮高 大酒店 毡、尼爾混紡紗、織 虛報。本月一日,镳,勿實怪其不償 開驚,一連三天物、尼州膠用具等 [被若干不詳姓名之人云。

,昨日已告閉幕·公 逾百種製品,整原料 【强铒門,並從其 賭敗押首飾 髙時間難,灬;並在場放電影,將 牙上掠去风三百七得欸還賭債

反應良好。據記者謝 生產過程,活生 十九元。

查所得,連日中西人 生搬上銀幕、飽飫 又虛報被搶 、LNG・拉浟[酉、以上各捐助十五

「士,在參觀者,俗樂,更」散專門技術 中區偵探部 辦

幸法官輕判於途,對各種形 人員,在解答各項 夫婿-黃世、W元、許識、BIG 林大攸向法踞辉:本 LE•鄉、永

一製品,尤其洗染技術有關問題,俾觀衆對

·博斯、梁家、月三日晚九時許,被 【新肚】[嫦 與號,運強士加道理 佐治至•巴域、綠墨告向咲角戀署術科:入在雀校賭博,欠作,製作過程,深熙興 尼龍工業,均鬈深切 一上各捐助五十元。A •計明沙城、W、A 本月一日下午,镀向 睹營,迫於脫去手上娜,一致予以好評。了解,衆怒難能可貴

• 佐治、J•飒堅臣 德輔道中永安銀行將 金领手娡押敫識躇僚套該會履號內容,除、擔茲公司意事長代 在場陳列各項尼龍 增山夫,及肝不

·括民·雅丽及甄、JW·塑像一張安得三百多,事後又往警署報案

|絲,滴小姐,各四 中元,佐治,多夫 婦、世界旅行社、道路、亞洲房公司、角花盆鬥,並去车 裁判署受審,法官 D+C.!・非陌生男子,用利器威报發報假案,昨解儿拔,女兒服裝、帽、 今會展覽,獲致如許 工展鱷魚恤 江,以上各捐助三

•P.R張及譚國桀 其身上之百餘元,輕判被告假誡了事。 被告胡雪訓,卅

M.E‧M‧遊成 元,郴門後,發兩名,稱被搶,被警方品,包括各式再女服 專員田智而稱;

【十元。無名氏、R.、T.Ce粱沙鬱 夜乘大熱

H•羅健崑、恐風忝 紅、史多頓醫生、C盘t鞫返港。

阿勞勃、·克梨杰

A、古星、

[感奶公司、J.F. ·H·羅、R·K 因其所報事們在 石硤尾徙醤區「 亞沙利巴、KB. 博、猴證、協興周巾區發生,該案轉座五樓一一號。 記鑄造廠、洪禎到、中警署辦理。中區 控報假案,被告承認 临淇、萬邦酒店、C 警被告報案 主控辯述案稱

•I+城土、W,礎,此相如下:被告當:本月四日,被告 葛、杏理、無名氏

·巴科拿、洲举行 ,選實明醫生、洪國 银行,以上各捐助式 十五元,A‧A、多 【倫士、蘇沙醫生A

•E•拉夫人、無 名氏、MB挟速

、香港的新電梯公 司、H·史澄路、 W·墾土、

上季植林

4

、A·W·戰士、無 名氏袞、以上各捐助 +Res•N.. A 路、醫生、 【李純謙醫生、奠氏

·莫造蒸,蒸憧堃小 、劉祟春、黃國英、 姐、黃國碰、郭若珠 劉波、‧亞丁沙

、K、H、邵、李頌

T·科H-C

荷比士、恒生銀行、

香港鴿參加

國際飛行賽

香港 協會副理漸長潘良而,頃發 年案該會參加第七码在日本舉行之國 際親善飛行俁競妾之成統如次: 東京綫(二百英里)自松至東京上 公園,當日到達者; 名次 勤、董文體、佐治 四十六名

、、!、M、s 、陳似蜊、中華書局一百一十名

、緻姿、胃憼泉、一百十六名 A‧A‧勞比、以安醫生、梁慕芬、麥

次日到

分速

大贈送優待遊客

工攪會主要是使香港居民及各界人士 一,知道本地號一樓,香港貨一樣得,所 以平與議自不在話下。靈魚盤每年在工瑟 ,優待游客從不後入,今年選一步,遠 各門市,行大送,辦法是寶鱷魚 往 由九八起,除了挨镔證外,另外加 鯉魚徵一對,或名銀包一。渣魚恤上 「月會舉行「配合褫季大贈送一個,但爲期 短費,向隅的顧客甚多,所以此次大財迭 有燥意云。

港府招商

投承工程

(新)當局近又舉行多項有關部

〇六八珠 市建銨工程,分錄如下:

片锕三昧 [一政府舒套築一條新路,使來在 Ri〦 啓塲總辦事處之交風榮為便利。此新 路長約一千七百號,傳啓機傷內之新道

·路完成後,由

大坂篱二百英里)自島至大與真實情我經過龍城迁

|香港協會今(* ) (第二日到有感之邰}

日下午八時,舉行菇 在泰同競賽,採於十月十一日在東京

【女座,假北 【及大坂兩國同時舉行,參加者除日本本身

分速 魟島之交涵繁忙路口,此外將寬並改直 一次一式

| 過係灣水灣道一部份而現已改爲太子逍 0元貨 |之一段,該路有二千呎左右,说土 一〇八七踩

路面,下層用爲硬石路基。

(二)新界石·鐵路軌與馬路交鴐

「點之南面,即將興建一段大橋,以代舂

「目前之十三 潤。此將爲箭擬

土建築,五十七八時,六十一晚六

·龍亞米活街一六三號外,倘有英、美、菲、炭、丹、煮、比、上 三橋,請會媾女主演 西班牙、台灣及香港等、兩總沿發佛媺时,同時並將興建總長七百呎通上极 【特鬱 1於本年,因一九五八年餓爾講,題目「如何爭取一千四百四十四弱。布麗培保去年在東之公路。 七月至九月份之一季,源受損失 黨, 婦懼」。

京綫冰名列第五,可謂湊巧,此次全黨外 (三)靑龍頭十四米附近之青山道莛 內,港保林及值 有戉必姿。 |沝地區內,已成立若

呂女士乃正義日國區第一名芍獎,該嚦可嘉。其餘區沈行微調,以混屣土翻修之部份約E 林漁業管理處 編輯,歡迎各界參 黃及陳友際等,均渎得獎金,開該會會長千九百家。新路網廿四呎,路之一旁 干新造林軀,面试約 處芟市力,於報告 加聽說。

白禮,將爲各得獎會发舉行麗排云。 有八天觀之行人路一條。 共七〇〇試。 造林計劃時稱:本 於上述焉造林 年初以來,林為暑經 林,約三、五OC 英畝。

(四)大嶼山東源灣馬灣潢將與藝

參加者姓名

“WAH KIƯ`YAT`PO

同右

有娜培保之福。

大埔車站易名大埔滘

·J+S+高詩雅

·挨照、A‧K・ 漆、J+M·恋利 、K-G・荷路、

參加者姓名

名正言順毌虞擺烏龍 大爾、官·高選沙沙正一段6米

以上各捐助五元。

名 聯國港協會 第五名 講爭取婦攜 第六十三名 〔 霫距齢 ) 聯合 第七十名

(僻代肚)黹九 大埔啦站,正名 |站名表將一祗探用內 市區居民,俨來將在補車站,並於日來埔灣車站字樣,藍 张汴假日師羅碴險,在車站口雕上「太地土名,原燐「大埔 前往郊區作黨日之源「埔滘」大倘斗大方字「選」坐·新界人士多 ,被各大战市,每盟,以安識別,抛料下已習俗相沿, |久,火車些裴及卓入士滑面愛。

七

百英畝

周怡,且新、

捐款防癆

善士芳名

日七初月一千年亥己曆孽

土,冬吉前往遊行, 香港防撈會,录 R‧鐘{'D+B‧ ,必經穴埔站,始動,本港各界熱心人 大埔墟,因此照多下士,均熱烈萜應, 語常地蹲的之游客, 街,將 赤將大埔站與大里茲到該會者,計有: 保良局當年總理 活所富不满,其的地 爲大埔櫺者,琮生在 捐助一千元,R, 大雄㚲繩武然下車,,彩巴五百元,周靈 鐧背稍詢貨,可 年則師、李體艺師 及販車廂,多

左伯伍珠結儷影

、美國銀行、無聽 一,惟亦有不少品 →P•百冷

、H

第一關行、始灣環,希頓,以上各

|一四六、○○○操,,在會所內召開第七、侯榮令、李時焱等:一通過,但必需時約五個月完成。本日出版之ˊ報+B 由瑆府方面認可, |紮成管狀,並分發各次常務委員党各村代多人。

招商投標,承辦該等工程。( } 席間由主席及田區鄉事會同意 區林則,於本年八月,名醫顧 聯席會 及九月兩月份內,征,同時歡山村 將報告會務及上項懶,方可執行。 最後,由鄉事會

八十四國民華中第張三第

婧而徒科奈何。ㄇ於一七八十元,流

|日漼璜及紮成管狀共代表廖昌赴英营商 袂案後,繼討論新田

【特訊】九龍京士柏新伊利沙伯醫院 ,將有一巨型地下室,全部面積爲萬四 千方呎,全部長實爲六百六十呎,以便收 「樂品及其物品,並裝置醫院業務方

我國工展參觀團

|及引水區城種稙美化 林共五、〇〇〇妹。

劉工作,仍在進行。

【共硯頭,新碼頭位於現有之碎石防汳堤 ,

【之正北面,並有狹窄之行人路及

上水區鄉會

舉行村代表大會

|前,前往該處之汽船須在海面下鐵碇泊,

討論馬草龍歸屬問題

歡送華山村代表出國

【特舘】新界上「勵霈、朱怡案、鬱【村有見及此,乃申請

【往來搭客須轉乘舢舨,甚爲不惯。

【特訊花島三條馬路,將於短期內 預鋪路面。上述三條馬路,有兩條係在牛 山區,创介於衛城道及西環道之羅便臣镞 ,及小於羅便臣道及堅道之衛城道。 另一條進行修工程之馬路,儒西

大盤林爾已將十 水區鄉事委員會,於賢、馮永球、烤官、 有關方面及本會挺會士美非路與山市術間之吉直襠一段。 三種不同之樹舊約於昨(五)日下午三時 唐納、魏才、郏坤 轉本區,討論結果

EN'S WORLD

三〇一第。

上述條路工程,定於明年一月開始,

F

太

獲中瓶這從以可你

GENEV

可能予以妥善保管,如遇天災 人禍,或其他人力不可抵抗之意外事件致 受推失時,本書不負賠償責任。

{十四 }附則·本涣法如有先盡毐官

·得由本會隨修改之。

中華漆廠特設 中華製廠有

|

日之長,僑渚家屬昨報、神宮、錦維、 西環道 佛崴舉行周左泉、李逵材、杜 追悼齋讞。是日戚友 劍泉、張波、陳酸

龍鳳大厦分層出售 九觀企業有限公司經建之樓宇,遍佈港九,總譽卓著,海外 福臨殓輛及致張花籃一,榮國華、何做南

|蹀倅多委任爲購閰樓宇之代理。該公司近又在水中心

(元洲街——九江街)興建十二腾大厦一座,名「龍源大廈」。 該谠地盡,面臨元洲街,蹇飾給錢,來往新界及各践巴士 之必經孔道。 大逆佔地三千餘尺,分A、B、C、D、E、F、六座,外 穎,建築建尚,所用材料,均向世界各國名廠

, 祭帳,輓聯計有:、良佐、吳啟慍 何筱窺、毛文颦、王凌亂巧、劉君磐央

【寬仲、張惠,五常、東與三、白孝烈,

}、郭小學、梁 【瑞初、甩斯、許

、陳中行、成袿斑、天】、李佐光、何

磁瑞琼、許炳忠、區、刘志民、何省三、

·謀、黃思澈、潘

勝,每潛分六個單位,戶戶向街,騎樓八尺,後有道天,空氣流 李文沛、何國寧、河沙、會振邦、換城南 「暢,陽光-

足,每梯三伙,無混走廊,與普通大奚完全不同。電

「馬明餓、劉惠醛、馮 兩座,分列正街及九江街樓梯入口處,每分升降

安、朱少、翻常努 淑淨、何少明,陳 百尺,白動製及司機齦,日夜可用,上萬方便。饿烯保餮, •馬我仲、許漸冰、 誌眩大厦伲座1樓之煜金及麼告之收入,以維持。該 現將興建完成,图日開始發售,訂廉宜,由一萬八千餘元起 ,分將出售,分期付欸,接治處·于鐵體四二十號B三樓,

·四七六五名,四四一〇七二一,我談大厦地盤接洽。

白蘭氏鷄精

活力之精華

白蘭氏鷄精是選用英國農場精壯上 鷄提煉而成,乃增加體力與活力之 强身寶庫 功效偉大,老幼咸宜,

三萬八千餘人 第十七屆香港 衆查工業廢嚆合靠 昨日入參觀

日星期六衆入塔 人山人海,人數三萬八千二百六十八 |人,比去年同時二萬八千八百九十八人, 超出九千三百七十人云。

EV

針等六類,永輝衛星光火牛,國民一七彩樂容日曆一份 濠籍新出品,多尖姿,萬國藝館改良品,迎各界 取

*公仔悔,及賽玉人像,星光實業公司

改良品,冰務,但幹生專區摸、不幹膠中華電力

字紙鍪、不碎耐熱膠水强、不碎耐膠

箕等五類,梁蘇記遮廠改良品,开湾- 永 股東常會

雄回大耳

ESSENCE

BRANDS

OF

CHICKEN

·馮元侃、紙清棠、梁

環、沈冠雄、梁鑱

、黃亞洲、歐銘、

[司徒薇、李保華、朱

【志宏、馮案,

【秀文、馮文之、許 成、許澤光、許光照 電讖嗇名、張韶君、 縣、濃星航蚶、畢 粉、炸宿、劍 業成、陳凈橋、許薏 【癰、郭少文、梁以忠、許年、許 、許病變、李滿饼、、謝巨齬、陳日新、 歐陽佩蟒、伍關、陳明、鄧芬、吳 許嘭穀、煮、許愛、仇、蔡鞗培 周、酢酸伯、許志傑、何直孟、灘國、

、陳瀚、滋忡、李曼、梁達夫、陳 馬淑翮、許培、王錦滿等多人,

「文、李凡夫、蔚文思。(浓)

李瑞翁今日出殯

【特訊】怀攷健理會游英堂司庫 哥林珤無綫電工程專科學校校長李 國賦 之爲翁孝祈場,今年八十五歲,安於一

四)日下午二時半在寓急響歸主,今《 六日下午二時在九龍殯館出殯,三時 在嘉林邊道基督墳場舉行安息禮拜, 切由衆川牧師主持。一琳】

理經总

行洋記 和

1A4 mon

Page 10Page 11

庭家榮廞

真三第張三

日七月一十年巴篡