1959-12-03 — Page 19

華僑日報 All

每期星

日三月二十年九五九一曆公年八十四國民中二 第張五第:

WAH KIU YAT PO

日四初月一十年亥己麿享

華僑教育 配

道路安全問答比賽揭幕

1大師,現以新建之地藏殿落成,挪吉

本月初六一星期六)早十時,開 |承讓聲明

一幕典證,請東普陀寺茂峰老法師,爲消災 北角渣華道日式 祗壽來佛,世营等区,地藏王菩躇法 下德成千 鍋底全 俊崇陞王爵盛典。】連兩天,術設蔬筵, 歡迎佛發及各界入士登臨隨喜,北結法緣國於 ,已由4月懿 此八日記證業師發懺七天二月四 过由有機曆初七起產地藏式鐵七天,

一友與校友會,在此次 額,計紐約僑領陳少 個個人歸主,鍾恩光一桑德博士來港,行五名,省王珠芳 【牧師主領泰業生與教 宗潄越,作各項基裔 五名,加拿大陳大宗 會,孫儷林教授,浮固體有系統之討論, U-HEN - 春樊先生主張宗教為大專學校之創舉 馬來乖文化大學校友 學與藝術,王莎女士 ,桑博士定本月六日

•麥堅尼教師主領青 來港,屆時歡迎各界 特別新聞永遠獎 年社交生活,白仁 入士道云。(宁)金五名。凡十二月份 教主傾志餐致摩亞

九龍華仁書院

事工,劉光昇主任, 時代函授學校

向該校報名入學者

林王文校長,

設半費獎學額

【十大聯玉陌懋愛與婚 姻,劉光昇主任主

,均可依該校半費獎 學條例申請就讀。(

勝高主教中了 港府盡力補助

第二次比賽定九日舉行 由培英中學 對救恩書院

【轉】教署與蒡務交通部聯合主辦之道路安全問 當此賽,昨日下午四時中,在九龍華仁書院禮堂棖開戰幕,比 賽時間爲半小時,由九龍華仁書院對香港高主教書院,毎一校 臨,均由四名十五至十七歲之學生組成,比無經過,由香港花 台中文台予以錄音,並在晚上七棒 分播出。內容除對本港 柳道路安全問題,有所發門外,並間及普浯一般常識。

昨日之間答比賽,由本港融膺計署教育官勒、交通部 奴羅問號、香港體之陳惠民及饺等卡特,先出述民將 比賽辦法及計分辦法公佈,由營發問。比賽共分三 |個合舉行,每一個合法有題湓八題,發商答題。開賽後, 各生唇槍舌劍,此往能來,有奉秋辯士之恩。九躍仁斯院 「因蕩地佔關係,不少學識,爲等打氣,在第一 國會比賽後,華仁書院以十分開始,高黴院以六分落後 。第二個合結果,躍仁香院獲得七分,高主教書院獲得九分5 但加上在第一個觀合比之結果,華仁書院共有二十分、高主 愛書院得十五分,仍爲華仁書院曹居領導地位。在最後之一 個頂合一第三個合),華仁書院獲得五分,高主教書院則獲 三分。全部賽程完畢後,九龍華仁書院共得十五分,高主教書 踹共衫十八分,九龍 仁汫院 得參加第五次出糍 。 此 項比賽,於本月三十日下午四時十五分,在E蹲皇仁畫圖 舉行,紐時由九龍華仁閲對第二次比賽之優勝隊伍,而第1 次比賽,定於宏月九日在補術救恩書院舉行,由培英中學對 救恩出院。 昨日之問答比賽,全部問題現餘如下:

東區扶輪社昨招待 國際流動學院師生

該校敎授報告該校之敎授方式爲旅行 修業 以八個月時間爲修業期, 東扶社聾啞學校 定十一日舉行 基禮

(一)娶員在機上號數下之紅色小布,有何意息了 (二)巴士車帥何顔色,

(三)出三種在他製成的物品。

【四】自在香港鮡一碼發發出的三條鸿海航錢名稱。 (五)香港政府發行的紙幣有多少種?紙帶的面額若干

(六)天星小輪停航後,卵何種顏色的旗幟?

[七)九黹的九條龍是代表搖麼?

(八)銀行門前之一對鋼繩子,在日人佔領香港期中一 ,曾經你在何地?

宀九〉香港警務處即有一本交通規則手册,此龸府與何

(十)在交通汉剧手膽小,它教我們潢過馬路時那怎壞? {+ ↑ } 假如沒有行人路,我們應要怎樣在馬路上行走。 〔十二)我們乘搭巴士時,應採取何和步? (十三)在何阔惱形下,我們在演過馬路時要特別小心? (十四)在橫過馬路時,如有交道術員在揭抓車輛行駛, 我們怎樣依照他的手勢過?

(十五)在單程路中,行入橫過馬路擀要係? (十六)行人在行過每一個路口時,要注意怎麼? 〔十七} 銀擗灣在那裏?從香港天星碼往銀灣,應該 要性經出樂? 一十八】鴨脷洲在那?從瓦爾天星碼頭往該處、梨怎 機頂發? 「十九】在那種情形之下,雱打九九九? {二十】在公共咁話亭中打電話,有甚麼手腦?(琳) 十三歲,乎一九五三該院土木工程系,林 1年,榮獲英國牛津大 宇登博士訪問工管系 學理論物理學哲學博,至各選題討論會有 士,含當代物理學界 毛勤博士主傾尔构网 難得之青年天才學著識,白箴士博主 , 會任印第安省巴頜教會事工,發現 恩大學物理學副教授 陳七、有別國教師主 ,現在印尼東技術 職業猱導,理 研究院,担任物理學 博士主幀畢業生就會 萬餘從事站背任,徐松石牧師主 咨醺神學研究,並 主消路中 音樂有特殊心得,華仁書院學生。 【月纛鸦香港浸會學院

【韓] 香Ļ校以文爲第一外、開闊、鹽、日」至學校,校扯在鋼 【内瓦、柏林、巴黎及一灣與發出,奠禮定 區扶輪 昨舉行午餐 國語。 例會, 招待美國一 在此八個月當中倫敦,然後轉天末月十一日《展期五 家國際號財學院學生,開始之六握先考察,預料年五月底或一)下午四時半舉行, 廿二人,敎授五人,美國國內各地,隨出 六月初旬淑美國,請窜入代去顏成坤主 由該校就說愛潺爾,國際其考察課理。 唐時便算修業期滿。 蘆。「跳」 亥一帶當該組織及 此一沉勦學院於美國 授方式等甚詳。

俄亥俄州哥林比亞,陳,於雲 據稱:該校專收爲最近成立之學府,廿一日由東京抵港 容各高中畢業生及大此次所到各種包括五位中包括反 學一年級學生,以八約、三藩市、山 作家愛爾·史, 個月爲修業期,環游、日本、香煮、定本及已散發╋虎 四【世界各地,開設科 星期日焱前赴曼谷 之堂兄弟克拉隱士 包括:人文科目,艙、韓柬浦寨、加國各,麗財博士。 會科學,生物學等,答、新德里、伊斯坦 艾誠實難之事

真三張五第

問訪司育教 會金基氏孟

業學成完獲生學 上以名千使作工來年會

大之

(特)脊司高 雅,於昨日上午十一時卅 分,參觀九龍界限街孟氏 教育基金會,由該會主 有完禮收師,主任

教宗院學會浸 證見授敎德桑聘

敎任院隷聘應將 星結界學理物為氏燊

,主導,爲主而活一

,自十二月七日至十 一日上午十一時洲分 起假座培正中學大逍 堂一連帶,用最新 「科學理論見證基督我 【義, 九、 千兩

日下午三時四十分, 发泛會院禮堂 科學與宗及討論會。 此次梁氏來港,有 理學教授,我院

【際徒,

淮物理

氏及有關

將該院云演週

之馬討論會長

作陪司,套腳各部門,如 過程中,我育司對於 門,海洋製門,直至千

【】路易師生,與預計劃, 傳授,美國奧克荷日夕,並 宅招疉市人、美專家問問各系,計有 潔信會發发,大會新学博士訪問

時代後,瑞米 港教師會後晚

歡讌毛勤榮休

來對於右港區立其上面會 ,協助患多,舉辦各 育源和導業,亦有陳太之

毛氏爲就會創辦人 歷著勞裱 殺優秀學生,能接受及 【特】香港 嘅毛满殊教育可 完成高年級育,設有助 鍾會同人,將於後(爲該會創辦人,久 學金多種,除此之外,復 五)日晚上七時半,會務,無喀帕勞、對」 有協助將各社團難之獎假大湖洒家卲安队 會務發展,越獄殊大

金計劃,在此數年中,岂有千名以上之古惪學院,因此 | 教育司休,此式榮休返國,對

得完成大學路段之學箂,〔】

返國,時谰夫人於該會而言,實無線 「你將出居參加。 篇一澄失云。(我

社團興建學校

撥予建校地盤外 另津貼一 半及免息貸給建築費四份一 I 𩵚 ) 港府Ş五十外,復可申請君|圍之祺織等,雖得 當局,近來對社會弒 息借全部眾躞四份 學校考甚多。 | 善福潸機構與宗親情之一,如某一 鄉組及工商各界,如發建桄一問, 關係,建學校,已全部運費需款十萬元 採取有一罰措施,除,政府當局,S 【在城市拓展計劃許可湖五萬元,另行貸 下,隨時批准粥給適出二萬五千元,本牌 【當地,以供校盤 夢得 五千元者 北新外,其所定有 , 可隨時實現理 力或助指標,係几| 十萬元之義學校舍 舢潮明之盩喜福利。 機構,與宗親鄉 由於政府當葙此 織及工商各界社團, 大協助建施 其計劃籌建義校之規之下,近來本港一 模不論大小4嘅准許慈善福利其宗親同鄉 印钻助經費百分之1等機構及工商各界沙

工務局長宣佈

本年第三季內

對面 年十亂覺

書秘取

大字文並開應待独

流近附县徵灣

台六四三七 唐楼免頂难式百

工作中履者優

七百水三

電二房臉

九欲燃上

金門懷診

鞠可您所

樓正地分層出租

花園洋樓

女校囊括前三名 分類廣告

蜆壳」論文比賽

主題爲「石油工業】 參加 比賽學校共十九間

【 】香祗細正火油有限公司上月辦本港中學學 生英文論文比賽,主題是「石油工業」,但麥加者可以自行 梁翠有關石油之任何一方面,例如索、出產、運、 、或研究。寫法隨意,可以爲認真,但亦可以採取輕鬆方 式。而校參與比賽者計有十九間,結犸列:

萬名:瑪利諾中學;李戴安娜,論題「在我的完結就是 REE o

二名:英華女粉:就(音),論題「石油在落後 的國家」。

三名:聖心中學:珍妮+餘題「石油工業對貓利 的貢獻」。

上述學校獲獎三百元、二百元及一百元,另該寫文學 生年得带领一個,其他十六開校,雖未入前三名, 但其本校學生所參與論文最佳之I位,亦獾菇獎品一個, 此次比賽,被邀參茄的中製,共約五十間,參加湝爲數 有十九間,如話,但主辦者亦取得所參與的論文很多對 石油工業是有相當認識,這是得獎勵,并希望下次參加學 校數字增加 (琳)

第一章敎學概論 七、教學計劃

(11)SKEDE ( 127 ) (K) KEREK (88)

}

兩校開始建築 (A)五段教學法教案

過去新建之小學校舍 工程已完成五項

【特訊】礤工務局局長安格理稱 :本年第三季,有兩項學校建業工程 經行開妤、艾稱:在該季内,很多細 微工程已在餘計中,而政府之經常 築計測,亦能褫序漸進。

過去新難之小學校舍,已完成之 工程,共有五項。(生)

間無能,概詹高主灘巾風沙灣九龍

《楊浩文福•

(164)

(<+4)

(己)教案内各項目的研究

-教案的糖寫法

(八) 汝真 (四十六

(")NERE (40)

(1+0) HER (ER) 教學的研究——茲繼續上期討論褥卡 的過程,

教學

CXXVIII)

周二天入元 億三天十元 各界惠宇廣告,如需用本報信代软倩件者,樂 骓「身份證」或其他證件,有根據,便可用。

一天四元

春期仍號街

上紙式

大道中七十八號三樓

電話:式〇九五式

砵典乍街......式號

【本報中區辦事處設在 龍代理

益號

萬餘元然

〔全部完成】

樓高六 三

皇后大道中三

研究及

一鸯樓式门八幸

• 然後在收聽之後作一ě 討論 和硏究 。 第二、所學習的教材以 浤 ( WHOLE METHOD ) 鋸段優的,我 們紅以將整值討論和研究的過程,故在收 贜播音完畢之後;若以部分法(PART METHOD ) 爲酸的,則我們應該將 論研究的問題,分插在收聽音底 。據裔孝燈先生的解釋:全體法係 學習的全部材料,從頭至尾加以學習,

現貨樓宇

租金作價

售租

*-*- dit o.0.0.0.

999期年

靚料地旺 成完已經 售籐層分

樓靚層六

或五天四平路電司公豐大便尊從任法辦

四年付款|平 翠華二期

廟街

138-140

唇洊搓體化| 光綫-

足質 建至天而五年付欸 柚木地板顏色湖具 交彊便利九九 漆咸道

馬頭闖道

分單邊鋪位眾生 大 道東 宅足十九尺源向南七號號入大骑 禮及永豐西街號 土瓜灣遊

新年期悭萬 紙

77 -4 號住宅寬调 面海向南有入伙紙 土瓜灣道

第二期

會熱儒止。所謂部分法保將此項材料分 許多部分,在習熟了第一部分之後,才可 以學習第二部分。如此與續進行下去,微 至全部材料習熟爲止。至於全體學習與 將分學習法號做,根據各心理與專家實驗 的結果,其結論頗不一致,斯坦裔( SA NDIFORD) (A.J. GATE ) ► 斯達及、科爾文諸人的意見都認爲全體學 習浤優於分段學習法 。 錢迢縮以爲凡要 ◎討論 甓—┅旣熱播音教學具有ㄤ 依順序去學的東西,都是全體法图很最好 實Ë椅咚滋材的內容,補-

兒童課外學習 。而且用全部法學的東西,分段法得 底緖料與及培溙皃資學習底膕運等各項優 的記憶的時間,也較爲長久 * 斯逹及 雜,所以在收聽瀟音後,我們應當善娜 設:「就一般而論..要記慨一首詩,我一 以討論和研究。討論和研究對於利用播音 紫散文,全部的識,比較把全部份成小 躪的容易得多。其所能保持的亦較永久。 日來教具有下列幾點的意義;(A) 使學生對於廣播節目的內容有更深刻底了,J蓋斯科槃派爾等的饯勷結果證明全部 解:( B )使學生對於廣涌的質材能够有 曾浩,此分段法節省時間,平均約爲百分 ※袂地把它加以龍緞,使其易於記憶、易之三十五。科爾文更說:「部分法鞀全 | 於推廣而住之於實用;(C)可以精廣播,法實爲不經濟,其中尤以學習有意穖的材 題材的討論,堖養兒童運用公正的態度, 科爲然。一考全部學習所以較部分學習爲

金及裝修 原對「 以感疑求眞理的精神明辨是非;因而 燈,其主要原因,由於學習全部材料,需 談兒童性別是非荑妈的能力;{Dㄧ可以、要嚴密的注意,能構成黨團的聯結,使反 啓發兒童的思考;(下)跷題就問靨的 應枕習而自然。部分出易產生許多不正常 研究,培鶯兒鞏解决問題,獲得某個問題 啓難點,前後貫通,又頗爲不易,因此反

更好答案的能力了(F)使兒童知道狀織 牆她强,不過全部學習也有牠的缺點,就 薇材是難耍的,某項資料是次要的 5 正因融貫 許多材料,往往使學習者易

} 運問題的討論與研究提出兒窜喺念的作 我讓係,這也很做得祥緊的。因此我們可 業,來-

俊需補-

敦學作業底內容 以還說:在不超過疲倦境界之内,全磊 學習豲葳郜份學饔爲好一本段參考王佩 可以使每個學生對於所聽到的教材黄遵 地發生脫櫃,來使致育普發布最大的教 婆,教育心理】。我們既然知道全法和

穹效翩;〔亻)討論可以引起下一次教 部分法的孰優孰劣,因此在播音教學時選

豔的預動機,或提出下次單元作業 的伏綴多~J】將冗長的關豈化爲有興趣

擇討論與研究這個階段的分配時有所

健庳質的原理,把電影傳快於各地。在點 至於討論時間的長短,波教授以露,校裏號一点電機,就可以收到影的默 願踞譒音材料的性質面定。若热播音材 梁斯播邊的的視節目,不過該台的節目播 料作引起學習的動機或者作爲某一個 放時間是不讓合學校接收的,而且內容是 尤作業的跳板,那麼在收之後, 於樂成分的多,有黴育意味的少,一 加評論就够了。假如把它作爲跟作業的 俟本非電視的事業有了-

分的發展以後, 中心敢材, 就對於體教材內沓仔細地 才可以邈用到 图才面去。雖然電親在 加以討論研究。

禽敎育上的功效甚大,而在教育上, 關於討論和研究這一個漩學過程, 因爲電龍像百不容易與恐稜的秘瑆配合, 【否必放在收感播音之後,我們以爲對於 所以其用途較少,醫師也不容易利用電TM 激耪的總括和照理兩方面,它作屬於必鼙 節日來會敎學、(八、裝具完) 的;但對於該材內容的討論、疑罪問題, 上媒:第一期第一段百之數字 *的提出、補-

驛標和明等,我們不妨怱 露(二十三)。他同列同敦第三行「方 據兩種播放方法的不同,而把它分別以法」爲「過」之誤,末字一般]之 處理:第一、隱於接收台空 镂醋一「運」字。第一列第五段第二行 中學校播放底節目的,爲了不教使協商中 第三百分率、二調化佔點 九。 斷,我們可以想竪價計業研究的過程,第一行第十一字「弒J篙系統」 在以聽播脅這個教學舉序之後多假如我們 之誤-S第三列第三點畬 以錄音帶先將其紀錄,讓帶來的討論之,第三列(乙)第二行 我們可以想對論和研究放在收到播音好聡第三子「要」爲「需要」之.

70 7 4 號向南 杰棋舒適住宅链断 售由七千五百元起 太子大樓 太子道與彌敦雅接 近處如伊利莎白 學對面三單邊向南 高息樓宇息

千五百元赴日本入

南生命

大翁中淇拾號鴦湖

叁捌伍口登

柴肆式杏杏 油麻

實售價來

息高置業好

離度望海 後座向南

|兩曬爾房 房有窗

設備齊全 名贵 分租售 詳窣索 接洽處:

英發成

大道中三〇九辦

公道

伊美回ˋ〇式三<

或到上址參

伙兩梯一正眞

起號四四一街州汝

紙伙入有 房廂五間

|裝洋|地點。

售 請 8 元洲新樓 九八五購|大辅道元洲街 香港般含道

墨蘭士道一號

土瓜灣區 官塘

號八八二路車電灣箕薈

工廠·旺舖租售 工商出租|平最售租厦大群樂

衛生水電齊全

大小均有

茶治線:30589 670

兩千石屎|

「一萬尺

商洽六九三九七電或觀參臨駕請

養保費免長德爾膺數餘雜樓將大怒向

成完將快

楼新華興

欸付期分 售出層芬

20589

̇吕联叄百伛拾元包差館

典兼有限公司

龍活 二三六六七 四A

入伙成即收租摟製作 |租金梅合】三 六七地盤。

青屙分街海上

糖四十六至八十五

牛五

快的九年式術 新年 地每部機元

完成

住入可卽 洽面盤地

?少多金租交年五

樓大人唐

元千八萬夜店三樓式種結 元千八萬安交

总月樓新出租巳 茶西珠油

餘百弍供月歇付年五住人成式

可亦交,四牙 術淨區水

「街海瀕路道風英在德洋海

樓洋價 景風郯城

街道在廈大灣流智

貨號営地沙菜甜

競25市請加工转自耍 鴻大

款付年五起五萬弍售出聖分圖展 各地區心中行銷運大區中

▶位號司公貨莒或行跟下樓

記章

繼乖乖醬厦大信堅號十二道堅

店酒大界世好 七八式房 呈四號號仔

大耀七六房價類

硬杞

登話拾拾

Boulto

最車舊

大華五金材料公司

南洋現貨

獨立濶樓

土瓜灣道南洋紗廠

佳B2A直南門

5B6CHA在九

三分鐘便到

5號11號在 公道

【木廠街威馬頭角道

行到

0梯兩伙獨立

西兩年付崴入伙起

計等於租作质 價四千元便可娓

你無機-

厦路

*

八四连至八三臺街地填新地蔴油静丸

(面對斜院&明光街方四公郎)

厦大華實 /

借利大意

UBANA

親十年 顏來本復 ̇哋部產地臑銀生大

廣告

第五

十號起前後

新型洋樓五城

房顏色潔具

幼髦全年期

地图三云

庇利金街

向南

合歡迎一次付欸

國全間八曆交吉售

十一萬四千元 一面學校小型工廠租 書均可 「六樓上住宅月租式 兩百五大藥房. 他已租出高樓舖 位住宅均有分六 總以上謝謝

海風凉樓 碼頭舖位

櫻六甲遊租 360

28500

2元州街372 號七

澳大單海租29)

$23000

1 元洲街 368號地 下租53017500 碼頭馬頭角道恰 [向海向南一梯兩

袂三面皆

黨面積皴大

13505115000

骱業有限公司

皇后讀萬宜大

1133-

青山道 華僑 區 另有按金 六條巴士綫直體

四七三號出電話:

洋樓 分六高息

國陸帶山將八大

廳房月租窋式百】 入至四百路 六荃式萬六千億 收分上 中房一二樓 租二百三至二 五有按金有苦惱 萬四|萬六

高息樓

大批租出新 (舖位住 有裝修有

尖沙咀

快將 完成 分層旺舖】

土庫最抵買

北角皇都

出售

鋪位餘月租 【條件愽優待

接洽

【乖士康道十六歲)

五張

告類有

大城息单半價講廳長快租洋

平陵库位身弱電房久能嘗樓四大觀男水體及電話能俱会128巷產質 七: 台村山

400

薩密 雞奶時有現交車就附衰到周

港地本版31653,25285系带

電話: 66036563393 洽

號式牌者播利雞偶多 樓

前向卜公園

司公築建興限 2 「諸七○一樓弍行打單

*行誠建

行興友

樓唐號六八一至四乙~ 街

地城新地麻油

(西對榮)

一兩伙

交通利

分际出版

樓唐盛旺邊單大

成利

地馬跑尖沙咀濤廬樓新園公卜

向南三面單邊新樓租售

沿際会

九龍彌敦道 二式]號二樓 六四九九五 凸印有說明带索了 î下鄉道

鱺治接

司公業米隆和義

號八十五西道干

̇国五一屯貳 五国六五四:話電

]

昌大

大道中縣號文選

KOMS

18 玼¥踨螔落山

走馬鹃樓六大房 有私家照路130 年 期地下18 尺可 閣樓上分笛八千 四元起可分一年付 月付三百七十五 元够闊大凈逾九 |佐敦道 ¥號近焍敦潸

一梯兩伙正面向南|地 分膦售一萬元起 白土瓜灣道

〇六十至二十九號 三四樓內大廳房

二萬式起被迫和

晏架街上台】

樹街一至五號向

南大眾過定馬懷

的高息樓宇

月蒩地 點

廣分尙

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.