1959-11-29 — Page 7

華僑日報 All

三聞港

第三第張二第

讀馬香星

日九廿月十年己曆筤

WAH KIU YAT PU

期星

日九廿月一十年九五九一曆公年八十四國民

真二第張二第

穗交易會成績

生意大遜

一個外商說比前更形惡劣

八特〕閭 搽家昨說,中共本月開在廣州無行的出口商品礎易會,其生 黨「大不妇前」。

一個外商於笒渐記者問時說造一次交易會比過去難得好,但記者問 你生意游否比凈姬,他的答案是,「不,生就是更形惡劣的。」

噙記者黹毎詳細說明安易會的形時,他說,「我們找些不想再到大陸去 的人來說話好吧!」

在過去一週內,由殷州飞事來港的西人商人爲數不過三十人,其中大多不顯 透露婚名,更多不诺談及其訪問中國大陸之事。

太陽到底商人逹士黑尼(B-L. DASWANI)曾在交易會攣賨約遠五百萬语 米的粉織布疋,帶實爲自願透露其交易結槃商人中交易最大之一宗生意。 其飭有昨日到盡的英商人威廉斯(J. WILLIAMS J - 他曾定一些價值 五萬磅的玩具雜物。

威廉斯過去途中共舉行交易會時,均會注訪,他說涸的交易會有專用的 築物,其結杔辦事設備較前爲良好,商品的陳列亦較優美。

他說:「今浤有比半更多人數到訪。」但說明人數較多,其完成的貿易 額是否較大 +

此間經濟人士向說,除本湖裔人的交易外,外商在穗展所做成的生意,事實 上極爲小數。

其原因正如本米 菖早期間指出的事實,乃中共未有長期交貨之能力。 商入證中共熱心取現貨售出之願望,豬蒸切。但一般] 外商均求貨物長期供應,否則每次交易均須親自到訪,時間 錢兩相不便。

中共之無法交出長期商品的定單,其中亦有其困難。此間 觀察家路食中共跲須供應及東歐國家要商品之外,其生 蒸莖無糖有相當定婚之額。去年間,中共取消大英國棉織品 之定單,其故師如此。

况且此次交易照,中北僅做出口生意,但有意進行檢入* 際貿易的商人大有足不前之藝、《枣

業大伊呼籲協力共

特稿:蘇聯中共何在:

英女童軍熱心

助保護兒童會 筲箕灣分會獲一筆捐款 〔特凯 ) 二千名香港第八摭英女童軍、炸長九鋅卅分, 在香港保躅兒蛮舍筲箕灣分會,探視受托在那兒的中國小孩。 她們並不認識托兒所的嬰兒;而黏在潔白小床上的,也太 幼小以致不能了解文意軍們的親節拜訪,但還艾有什麼闢係呢 *女童軍們井沒有空手而來,他們爲做禮區蓋會的兒童,送來 [份阿後一張灬千百五十元的支喂)。保護道會外面的 寒流,使人感到冷;但來自保越兒識內二十名幼小女发 心中的暖流,使入感到偏暖,

酒萃女資,是駐守在赤柱的台英軍的于女冫年 至十歲,分誡于幼小女童軍腙色貓頭隰雞」及「黃色號 像」。本月初她們在赤柱炮合軍小學,歷辦了一個貨物, 劉得現皆一千二百五十元。昨天,由十辦之小長珍尼花·嘉 博代表,將上述窗額支煨一張,邊給保護兒童黨,作爲該購 買新年果及玩具,還與兒童之用。保兒童會方面,由深 「尖人代表換 讓支系。

當該批女啓摑運時,受托之櫻到正在湖早餐,每名女鳝 車尾狀,即自動從褓姆手中按取駰兒,抱在協中坐下,小心 翼地摁皐餐一些貼送漒娶兒的硯,此一無微行,顯示彼等 受良好的訓器。

女窴軍們在姓去前,在保運氣還會停箕灣分會門前拍照留 盘。她但面對各欄影記者行軍礎,但只帶怠壓個指照,記者覺 得奇怪,就前於們的大豫瑟體特夫人及卡西夫人。原來幼小 女黨,承項莊嚴的諾言:(錘們盡力帮助別人; 〔二〕 娈可供執行上帝及英女皇裢與她們的實快。昨天, 她們正是在執行第一項會,把友愛、仁慈,帶給職爲不学的 孩子們。《甘)

柏立基爵士伉儷

一日可返抵本港

官民將在皇后碼頭歡迎

九龍裁判•

首宗被告三人:八一求北、五十五歲。八二

七 -四十一歲冖亭)。(三)梁榮、四十六歲八男子。 控〔甲籙·首次被告在上址非法有鴉片根 五 碑,米製成鴉片五磅半。(乙)指第三被告、身爲木還貸實 人,容許在上述地址獵緻。

·織紗 ·鋼帶

滋定於一九五九年抬本师發之出至品袜九澳總經銷處嶸務於本年十一月1日特 心中在九星尖沙咀漢口之脫水食品者,請向該行治購,價格一律照本鷹同倒供應,希 鸛三十五號本拍警行內各界商愛獎貨業公多加賜予指導舃荷。

總經理 黃成

收音機

香港國安行 總經理 林聯網

大宗被告商案、男于、廿九歲-艘遊行·指被告於同 日间她與潘炳烈幫號,付欲一子究,並使發科源或求向精会 资金號 微渺:梁帶至報,文具柜,寫字枱,布梳化椅-藥

由皇家諾森伯關火槍團第一營組成之依仗險將在塲歡迎。 | 客與各人寒流後,即接受敬體檢儀仗险。隨後港一行 「人將乘坐「慕運夫人」號遊艇我悔。當該游艇駛經添馬艦時 訊號山上之皇家炮兵及添馬艦,均將牖放潑砲十七喃。

「蒸囊夫人」號定于下午五時卅分駛抵皇后碼頭、港优 儷登鞬片,正按公司,海陸空三軍司令,各主教,立法行政网 戾漿機,張導團、市政局議风-被邀請之嘉賓,以及待等之大

,均歡迎。

只有被邀下之人士,始能進入皇后碼頭,如港督所乘飛機 銛期抵步,當局將餃法將該機抵出之哭正時間,在當日下午 出版各報發表,並將該消息由本港各花台廣播,但我還知 好夫婦在幕后碼頭,與執迎人等無體後,即與本邀返督軟。 交通措施 警務長官稱•靠近舉后碼頭之停車場 -將由十二月一日(星期二)上午八時起, 蔡止車輛停放,至港忨離開基后碼頭爲止,

鑑於停車場所有限,保留之停場,僅限於機有旗幟之車 帼天行政局議員之車輛始能使用。因此,其他應遠來賓,應自 行找鹭体草地點。(辛)

報販聯誼會奉令設計

標準報紙攤架獲批准

袒九報販唹舘戤•前本市政衛生局飭分設計規劃巿面能有固 定牌之報發擺位報紙架式機,通知各規劃採用以裝飾市 便利營業裤因,該會奉令後,在兩種儕形彙頌之下,待遵照規定 之標準尺度,一具活動盡掴之木質報紙架根本送是市政衛生 易核示,現 該局批准,实用,該項報紙架高度三呎,實 四呎,或高阿開三天,內分四格,適合陳列寧報-其裝置 五时瀾可以沿勒之木板一塊,爲擺列報紙之用,架喦用水, 創業無外皮七时,傑士,開闊如,便於瀕蓮, 曾將繪圖法,分國各會員同業一律自製獵用,至該架樣本,現在 內陳列,供各會員。

三院舉辦紅伶義唱

廿七晚收入達八萬六千 東華三院當局爲,但尙有若干港九分,預科常晩成後可桄 棒新廣寳醫院工樫 站點愒紙及跺鐘,一到八萬九千元 遊歟,廿七日晚在興 的呼望,由慈藩王

馬師會,名且築獎加路連山道口巴士站

廿九 日

電 翮(第一張一、二、三頁)

-第一張第一頁

- 第一張第二頁

·第一張第三頁 第一張第三段 港聞(第二張一、二、三頁,三張一、二頁〕 表法浮的罗魂不可亂食,恐防嚐過劇 椰殼由劑危及你的命

大陸來傾銷癒十四隻,對本港 對業無影中。

肉食公司廁頂發現女所處神經婦人死得離奇二張 第1面 敦萡在牛刺跳樓血案 似疑犯者跳樓,警岛忙了一

·第二張第一百 第二張第二頁 -第二張第三百 第二張第三百 -第三張第一頁 第三張第一價

桠楜铹準織廠打招硫酸,甫傷三人 九龍樂善堂微集記童恩物·

余璐醤老太太棉衣四百件給灣仔變 校學生......

大埔區三千呎地 渠道建成······ 文化第五張第二頁

第三張第一百 ......第三張第二

怫敎聯會監事動對論運營院與公

-第五張第二頁

開阌館將在九業設立 葚督教氘融利事伙偷法官先 抵港神...

-第五張第二頁

┅五張第二頁

教 育第三張四頁,四張三頁 教育卲 高粱獾昨扜照嘉勒女校蝘解 雅獎暨新合啓用磴,該論教育的 - 認爲行水之外,洋品陶···第四頁 髅 育(第二張第四頁】 今日甲組足球標賽上演三: 香港小醪球總會主辦不滿隨總勝小 沈瑞魔今恃返港......

當晚結束時核計

....張第四

,最後結報爲八萬五 ‘千五百六十七七角

:第二張再四頁

經濟冖第五張第一頁 巴基斯坦决採多項措施大對貿易 ,台商銀行計畫在潍行·

華僑日瓡今日備忘錄

|加路連山道口交界, 興建一個「有上

馬來入口貨新稅率逄情明朗,對港 出口影响並不大......

·第五張第一耳 工人世界特刊(第四張第二頁) 各方祺正注意保障工湖適當用膳時間······第四張第二頁 工商業遄勃發展中工人需求: ·第四張第二頁

康樂家庭特刊(第三張第三頁】 女公共業演比

------BIKSIE

其亮牌負對社會的與

第三張第三面

時伉强咨加 堅尼地清黏合 上午十時卄四分 友·亞安德列崇興 |商業:元強行 獵人代表成坤主持 九龍衙前圍道

|近之巴士站取消。 開幕 「營養:九會!堂學校 鄉長:新界鄉局局

下午二時

記者招待

先甜 道 大埔城該會

僑樂村

:第六張第二百

下午二時

第六張第一頁

宗教長老堂新當

太子道

下午二路

:第六張第三頁

水:海】湯水會

二週年紀念監辦薇會 金城酒家 東戰陸囁 嘉川博

下午四時

香港瞭望

:第六張第四頁

~第四張第一貫 | 體育·足球總會

申租 喩門南華 穆帝

九巴對中鋼 花海

--第五張第四百

香港 學界 雅路 羅我總會

雙群足球花

浩九奇辣塔

上午九時半

京士柏球摄

上午十一時

星期樂園

(酶凯】港督柏立爵士伉儷,在英渡假後 - 定於十二月 一日(星期二)返抵本迷。

港褡伉儷乘搭之英國海外航空公司飛機,將於是日下午 四時卅五分,花啓镞攋塲降落,時愕白嘉時夫嫩,及駐港 【英軍司令巴斯仁中將決諦,將前迎迓。

拜金

「保,英蓉麗,崧妙之 舉行 噆,情形

今日起使用

涡流

案血生發夜深道敦彌

樓跳妻刺

死跌不幸夫 危垂傷重妻

儀式治喪定十一月十九日下午一時大殮隨卽在 大禮堂舉行安息禮拜同日三時出殯安葬九龍基督 場盦此報

【特訊】第十七患華贅工業出品 「特香黹社會福利長巴難,診 會會塲各部螯黏包安獎完成,與日斯利 昨日下午四時乘英國海外航機由英劇經棄 焼碼饔有變更,茲將各部會話號碼分列於 若飛。巴瑯署長保乎九個月的花 【韓] 是 】 個劃的消:有]男子于昨旽在李恩 B (8)

英注,現以滿已復任。昨在機 徙業大廈跳樓,當堂長重幾命,死者因身型酷似甜氣烏的 六六OLj†迎有社會際利署代署長窜璐构、粱是徒,故當屍界至紅磡殮房後,夜仍有大批髙檢警官及警景等 *六〇fist 李太妍、巢淑珍、何彬、蛋、及府

邵世春堂家人禀報

班級:由初學班至大學預科班 現續招各級插班生、卽日報名、 簡章索

正校:香港北角七姊妹道二至四號

、到塲時「生張飛」的相片與死者辨認,繼又將死者的清物詳 檢度,結果獲淨了差不多一小時,「生張飛」跳樓自蒙之本爭氣 校址:九龍分校:九龍界限街一八三號

香港分校:銅鋁灣恩平逋23 至8

芝加高工程雞招生

事發於昨晚中將分開水珠村B座·初一男子由天 跳下,重地時因了破裂,血籍四張雲堂傷帶命,死者男子年 一約卅餘歲,剪辇,面長,身材弱,自西褲,當時死者 的身世未跌,但因其容貌身型,再仍在懸紅五千元发堂下的「生本校爲作一最完善之技術孳府膪史悠久師卣優良察門培豫實用技 張飛」相似,故據報到鳩調查的警費加嚴重,屍體經界洲人材如欲解决發業問題者速來校學習 柔

主席 秘書案

六九一

**〇二A 新聞處長勀臣等八) 六九三一五 社會長巴那與歡迎君,左 起:李杏娟、何與報、吳洪、集 淑珍 巴琬、糊。[江裕攝)

打破--污來提出來跳樓死者的遺鄢的記册,內因患薮愛肺病1 故之人生樂養。

*九ㄡˇ]

公安部主任 公安部 傳部主任

海外聯絡部 接部

六九二二

*九二一二

六九二 六九一 六九三八 六九11七 六九二六

*九三一六

六九二八

*九一七

門 衛生眾業部 爾器工程案 播音

六九届二

嗒務歌

KKONK ! 六九三一八」 六九三一九 *九二〇 六六〇二八二 六九五 六九二九

大堂機商

【特訊】昨晚九. 時牛,旺角內阻七 四五號滋擦,有 對中年夫娥- 引起勤武,丈夫被利 剪刺傷右手,安于被 利剪及萊刀所傷, 頭傅8手各處傷口 十餘小刀之多,傷勢 危,事後未幾 } 男于由該樓中間房】 窗口聳身跳下,於 地下一般装店犬井的 綠蔭上,發出巨珦• 爲該店員工發動報警 ,當時骸跳樓的男子 ,仍爭持利剪 8 因趴下時爲鐵所阻

·故受傷不了, 足所傷,後出十章

分將此赞男女治醫院| 旺角及九龍城郵局 下月一日開始辦公

後仍不斷偵查,但結果查出死淺實另有其人,此咒者名葡衰標,新汽車及風油機工程全科(日版) 夜班)十二月二日開課

|塔卅一歲,新留人,李鄭唏村BH西,於,黑狀黨病多 班 無牴工程黹訊全科(

,因同居人多,空氣混濁。經向當局調一室,多時校址:油闢地打牢無彌敦道四八號)電話六式四M 未獲批准。警方事後押出死瀫一本日記,贏面寫有很多悲觀世

的語句,因此證明死者番意誌樓自殺

連日來分在港九新界各地,不斷傳逃犯出現,得滿城風 雨,風吹草動也會引起使人

八 皆非的曲

香港賽馬會

「本會】九五九年至一九六〇年度第五次警馬定分於一九五九年 十式月十弍日星期六,十九日星期六兩天舉行,是馬秩序 表,馬些參賽報名書,均經戲就,請向歷山大厦九巢本會司拜 處螅馬本會會所,山光道本院所等索取備用,至於馬匹敌 轉報名,定於一九五九年十二月一日星期式午十式時截止。 承本會董事局特此通告 一九五九年十一月十六日

司理 安樂德

開課:千六月

立信會計專科校招生

(1)KE# • ( 1)) }EOLER - C 三個月會計專修班,一名科*計,共二十五种 三個月英文傳記,英文會計班(緻下午英 文簿記班,上課時間,二時至四時)。

a片徐脚上課時間,詳見本校十一月份新出版

校址:旺角榮街式號IMN 電話--伍伍伍式九

以馬內利英文夜中學

班別:Fi至F5

(F5參加英文中學

英國中學

會考)

科目;英,散,化,史,她,公。 地埵:北角嘅無街C至6B(祟都琮直入】

青年會英文夜校招生

級:第八班——第三班及字母班。 開課日期;十式月壺日晚七時,點日報名。 址:香港必列哦士楮,話二二號

德散》正常及九稱城之新黑間,將時代函授學校招生

43327

救治,其中傷勢以 人爲衆緻,性命 尬,事發後警方派出 大樑到塲服開破 于十二月一日,上午九時開始辦公。旺角 「郵局位于弼街 九龍城鄉尙則于道 掾怨:此對啊。衆政訂貨,上述局將平日上 惟逢氣日及公衆假期休息。八音〕 開干人,女名翻宪彩,三十四歲,亦開华人,結婚已十餘載 男名關致,四十歲, 九時至下午五降辦公並將處理一切都務, ,已生下三子一女,聂千年二十二歲,十月前攔現居的 上证中間房,月租查百二十元,同住者尙有螉之家姑,其 癖用在澈哥華做工,按月均远的式百元左右補助家用 此辈外向由關發售收欸,但據點在兩年前,除以丈夫時 在外邊宿,疑他與另一女子秘密同居,商家始同意,將 丈夫在外情形阿香涼,並以後匯米要交撿手收,因此, 關發突識此,經濟來源斯絕,關具被何居的女子亦想然他 去,關精神大受刺激,喜怒失常,歡筋,開赴警署案 ,遭黑社會人物勒索,方撼報出探無爲情面, 怨原來計報案人乃患有時發時敢的神經病,乃對該案館, 同時因其行動失常,故亦未控以假案及消耗警力 罪名。 昨晚九時半,關自外,同居初時聞男的同事对 鋼帶用,因謝氏一向在家車次帶助案計,且平日 爲勤換 , 故攤有稅害,但謝氏從不把予以金,因此不久便 們夫湖口角之宴,後萊突開女子高呼救命,而居卽下樓懟本 話報案,未幾,該號地下要服裝店,突然又入鼎沸 「 有人大叫,嗎1樓上邊際樓有人跳樓」原來擦下服裝 店,有一裁縫匠於工作中,突聽開天幷邀然食物 天下 於續落上發出巨响,乃入天井以小梅登邁查看,在笼照 对之下,見有一毖前佈乖衫的男子,側縮於遙上,赛

保良局附近站取消 (新樱多月一 前交通與工務當局洽 高文局長 商同粱,在禮頓道與 今回抵港 | 持有一柄粮剪,平时有一傷痕,鮮血流出,右脚於民下降折 【特訊】本港消傷,故墮下時未褪起行,伏地呻吟,談幾種匠發覺後,一面 局長高文於去年離 向撲上大吽,一面用電話餐歡,未機警車撼報抵達關資 一九五九年十一月廿九日 星期日 歡迎社團來稿 注站,造彃工湖日完

問此時間內,號五樓中間房,亦有婦人高製:「我 消返英渡假迄今已有 玆、十號、五號、五 多月,現假期、

于跳樓呀!」來,車資訊登樓,該中間 團體名稱 活動項目 活動地點 活動時間 辦義西行巴士, 德烈在氏將於今八世紀戰的另于關鍵之母親,一爲其級謝氏,蘭氏臥在地上血海 被反鎖,于是由賽員般門入房,房內輕餘兩人,一由口 今日起,在新站上落 [九凵日下午乖太古颺 中,頭厍产各虓供有仮真,所翠的瀏藍色花布衫褲,被給血 搭害,你被保良局附 美德种由美斯港泊於羅染,當堂已因偷食,陷于香迷狀態,血案發生稷過,餘由 尖沙咀九倉碼頭, 傷者之家姑向方供述存查。費奇甜在房內檢镗一柄染有血 山明日起大道中隔是次高氏排假期之一離的刀裝在案,錢本號口下阙,邬幕一男子鋸伏于地下 滙豐銀行對面,另殽 賀出英個髮遮港時宮 天井的鐵器上,乃朗鐵告洞防局派出十字軍先將受傷的婚人 一新巴士站,專供五 先後赴日本之東京, 安醫院急救。至于康丁術謀上由五楼跳下的受傷男于陆毅, 就B、六號、六號A 美國之紐約及三藩市 係由消防同出梯車,由消防彘登攤將彤負下,扛上十字军 、六號8、三號及十 等地考媺营地消防讜| 设往醫院 二號六條巴士路 及技術情形, 受傷的婦人謝秀華、邱以來爲活,經常在京道一度 行在統一碼頭站

並經各地消防當局熱|X三裝公司,按取恤衫或實裝進家珍,月工金約 上落,環日有利銀行 烈招待,相信黃氏在百餘元,其家般又撒月歟二百餘元帶助,故】變數與可 對面之巴士站,

其從任調事對於本活維持生活,在家裏我,日夜不輟,其家姑對詭如此面勞, 消防方間當有强大之苦爲感動,啟她隨之間感情極爲和治,此案發生時,媽 彩逖實獻。

阻止將門下號,並於被其子所乎特的利期。(夜

三味

供五號、五號A 小 巴士停點。

界新日伞

PRAKTICA

FX3

髙料部:新聞、語文、會計、數理 中磨郡;新中各級至高中二

將點受前開科學生隨同當於記習操訪並注嗆參觀文化 ) 讓學生可申請卡背或免費遊學金(符月十名 橋。二科線將換布管易學易認健批改作業。會低薪店員辦

校址:九龍彌敦道七三九號四樓

易通英專日夜校通告

八〇三六九八號

本校若干班可有餘額,有志投考本校者可從速報名入學 (一)九龍尖沙咀金馬倫里四至六幕 乖绣大一八〇 校(二)九麟太子道三CERIORA 复斑 九四四 (三)香港銅鑼灣豪華大厦、四樓 電話七七一三 (四)九龍窩打老道六三至五號B(夜校)電话五二一七大 址(五)香港灣仔大佛萬茂里(夜校) 電話七七二六〇九

(六)香港北角英巖道二八九至二九一良都大应

百吉 單鏡反光鏡箱

FX-3型

為全世界最美

之單鏡頭反光機

德國製造

徳明英文夜校

({由字母拼音班至會考班及實用英語會話 班各級有少數學位

(二)會考班參加一九六〇年英文中學會考,

(三)晚起接受入學申請。

(四)校址:九龍亞皆老街一貳四號德明中學 校長:陳樹桓

中山英專招生 注重實用商業英文

鯤講義,學費低廉,字母班至F5 下午班四時至六時,夜班七時至九時 校址:灣仔道交加里、國泰城院後 新建校舍,電話:七七三六八二

科學新法 不用手術

收縮痔瘡 止癢止痛

最新發明特效藥劑

根治痔瘡功效迅速

紐約嗨訊:藥 | 此之功效宏 變眀,此種「百活 國學界 首次發 偉而激,故痔瘡定」生肌案,並被 明一般治療痔糠之患者均稱:一痔瘡普遍作爲治療身幃 新藥劑,功效奇妙之苦,從此爲此各部傷口之用。 ,可以不必施行甲一將問世而解决实 此種特效痔懂 術,就能收糌痔瘡 ·其中患者,症狀 新槳,定名為「美 ,自然掛。凡 不一,有內痔外遷 白宮痔瘡 CPR 套息者,一經擞,新痔痔,且有EPARATION H 此來+即止血止患愛痔瘡十年」,有及 ※止藥,愛匡收縮」年之久,潺嘢無效 結痂,自然消除。,均採用此槃 有術名痔患潑, P

糍,白宮痔瘡 來,應用方, 白宫瘡與育,每 北騶內含一種 均配有熱器! 由蟒生經数月之河,名爲「百活 水蒲各大菜、 獵檢驗,堨證明一定」(BIOS|行,公司,均有出 該櫫功效疗+ DYNE),使售驗。

痔瘡永不復號。

濔口痂,爲一間 事實上,由於一世界著名研究所所

華 專家如

文準確,通俗易

香港法律彙編

旬漋萬有 檢查便利•宜置案頭

百吉單鏡反光機FX-3型

紫色鏡頭 * ZEISS BIOTAR 1:2.0/58-mm.

公價港幣450元

版出報發代

無港

茶粉攝彩雞村公司 李然攝彩材公司

無腳 油園開彩關材料

九醞

天然攝影器村公司枝店

舞服相材料公司

愛無形資有限公司枝店

德鮮麵

您限公司

総心理:大昌行

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.