1959-11-29 — Page 5

日九廿月一十年九九一年八十四國民今二第張一第

頁一第張二第

日九廿月十年亥己曆夏

WAH KIU YAT PO

新聞港

日期星

法國旅險家一行 法探險隊出發珊瑚海

與一女,十一月十 八日由法國西北部之艾都,梁漁船改貼之聖义」號、前往所

十元四隻瘦鵝傾銷不足長

養鴨業蓬勃復興

【特訊】近,十元三以至十元四 您的大陸江北斥市面,個翩之深宜幾 人不能相信,但經過此等大陸 的人說:此等十元三堤以至十元口雙的太 躇,不狴骨观 如柴,且沒有如皮,如

(法瘸社伊玛德炁關八日電)伊朗柏拉維,本日 中文塲,其國亟欲與蘇建立友好關係,但不容很宙其家主 繼。被告記者招待會稱..其政府永不加任何同1以對抗 他國。彼稱:彼十二月十四日與艾森蘇威爾總統討論,不外 繼纛交換意見,以求能讓世界和平與安寧而已。彼拫絕報告 ,有關股近中心公約組織回三國會議經過。按該組織之同

五七年間崩過後,大陸操縱市場,以至 鹈憚一起再漲,年來曾有七八六以至過十 元一斤的辭價出現,市民吃獾了党辭之苦 科學化的養鷄方法

但學,一九五七年左右,港的安

野懟在聯合國

走廊及在國外舉行之

「溫和姿態」 的民族解放陣綫(以 ,此語顯係對其對立 「與尼斯爲基地]而譭 『媽雄:「吾人將仍

的技術活,也是減輕成本及 損兵減少到了最低限,還一句 方式的餐鹬法無疑就了許 ,整彖逗留在落伍 多辮。抑息,香港的一場對於鄉的資料也 採用了維他命,注意其營接,自然所生 的鮮,肉味出降不孕科學化詞藩的題, 鄭氏又發到他這次作爲期附钔的時間 考察星嘉坡及馬來乘各地的新型獎,以

設研究所值得效法

寧藥似始復興了,到現在又呈现了以前的一及政府對發展農藥,所倬翩飛焄东 鄭任安談本港養鸏已科學化起來 躉勃現象,有繼續不能發展的趨勢,一類。 什麼?香的安娜事業不再恐懼大陸 具備優勢對付大陸傾銷綽有餘裕 銷的啓發嗎?鋼是香港的善事業現在已 經有了競爭的條件,且信還佔有優勢, 採用藥物防疫防病

因爲際点的養夠事業已從落的 式而科 尤以馬來亞政府在治保有一啾婆乐 學化起來了。

究所,從事研究改良畜牧更大我識,認 科學化,是養禑技術的改導。近 ,爲香港目前還沒有此改術景政府姮褡效 在記者訪引的人士中,其中以運化安

年來港府林處極力向邊民及眾場 先牛的意見其見地,鄭任安先牛經營离

的。鄧氏說:他在馬來亞考察時,承當地 項知識,故發展逐爲普遍而有效,科學化 一中油北游,吃馬來西鴷際研 鬱藥物,尤以尝的防疫病藥物爲主, 納灣織方法,主屬面:[])按輕成本, 飛斯,將所成立於一九五三年,選英政府 而養鑑之採里防控訪病與物,只是近年來 (六)徹底防止類搐療疾,八三】防止一反號合鼎藥費設立,成爲了亚洲第一個最 潑與進步國家的新明,本港籍之採用 發生疾病及逄飼料方面加速其長大。 完善的獸醫研究所,所內共設有五個部門 也是近年來的事,自此以後,可說是本港 營糸症,以前没有防止方 ,從事研勸化說之外,並訓獸人就, 養癆事業科學化的開始。而日氏最近

此外有一個部門生產防止發的「新城疫 迭,往往能在一夜之間粛狱萬千死亡 鮮起菜架坡及馬來亞各地考察業歸來,而血本無歸,但自從有防止魏瘟的「新城 苖一,本港政府所採用配售給農民瘟疫苗 炒取『星、馬各地新型濃導的經驗,他

,也仰賴該所供應的。 疫苗」發明後,已澈底杜絕了病瘟疫的背 的意見不僅具有見地,而且對本港的收 ,現在,政府林處經常以最低的價錢

願氏最後闖談到香港鴻的供應問題, 鹹瑞事業未來的發展,可說是一個實實 配售新城疫的給各鷄傷,每一千單位爲十 1元,最初政府推行鏓鸷荏射防疫葯茁時 ,還親自诋人设民飼養的打針,但 現在,所有費鹞者都自動採用。

人對於中國大陸方面正根號,而竞以此 等瘦鍔大層傾銷來港,其目的顯在爭奪本 出的市場,無奈貨式太劣,不过食家歡 迎,反而暴露其本身的弱點。

市民吃盡貴難之苦

瘐鷄極難奪取港市 大陸迎鵠穎銷本港,是否能够淨本 造作嗎,或者打翠香港經一度爲貴而近 星』 年霄度復興的事業,這是一般人類爲 關心的問題。記者爲此,特向新界業有 期】 闢人士探詢其意見,綜合「各方所得的結 球氏首先談起香港的餐镐事業近年來 翁,都是否定的+尤巽,從事業務與習,他說:一九五〇至一九五四年 的人,一致的指出;裨被對鹞業務近南 | 左右,是香港發鶚嗨興盛的時期,第 年來再度復興,是不會再給大陸的傾銷政風起,但曾幾何時,竟因受到大陸的 其長大,並甏遍的煤煜抗生尞如「得 策打捧的覆敵,原因是:香港的安鄉事業一傾銷政策打擊,个一兩年間就告全面射滑 米先」等襲物,唱和於餐料中,雞隻既然 ┏從以前所採用的落後方澂而科學化起來了,使從事餐舊套受到了嚴重的創痛,,常劉以抗生素,不鐵收到防病之效,而 ,維佔述到煩銷也不會被打将的了。 氏檢討此次失敗的原因,主要是香港的一是大迅速,通常由一隻小雞至能供食用需

食亂勿蔬菜净洗未

命性及危劑蟲殺毒劇過射噴防提

人九十者賣眅去捕共界新龍九罐多千五共劑蟲殺毒劇獲搜已

剖器 •

本禧科 除 ,昨日全日在九龍、 新界方面,對非

存危害人類生命之巴 拿器殺虫剂, 以 查,在十九宗查案 件中,共拘捕十九人 ,花香藤路物五千餘

長

政府會作 出粖告,要殺無珮 噴射之蔬菜,對人類 有生命危險,並告 選民,所有蔬菜應先 啟府又號表超明,滿 示如發現任何入資 成使用該種殺瓜闊者 ,將予以控訴。

昨日所逮捕之十 丸中,有人在九 蘢捕,其餘十六人 -則係在新界方面拘 傅者,計元朗捕六 人,石湖城三人,聯 和城村三人,大埔一 人,大埔璽一人,聯 和墟一人,及上水

釋試員,在 九醌北街搜查 處 舭傅装愆特,曾

號之巴章芬怕毒物 係在移廠裝入「高和 多」罐中,然後封口

內,面擦

缉私入度在該廠 有出

工長,該區東主菜已

一家匯杆店中,

十六攆各種經由對

此外,又在上水 一百四十鐵反五百六 包括『寳甜多 在內 ,該店店東亦被部

在九龍方面摊孩之人等,將於星期一上午,在九龍裁 好審訊,在新界方爾捕獲者,則將在大埔甄判署審訊。 食者中毒尚未發現 「特钏)當局近發現 有人使用刺殺無舂一粒多 ∫啜針 後軸分别由 新聞處地所有廣電台向一般 求媒及一般食物店提出警告,注意所有露必須洗佢清潔, 方可食用。北還請所有部立即停止使用。

此一警告發出後,對樂場無著何影响;昨日九 榮批發市場及新界各禇站常收集各類蔬,並無若何 帶,市道正常。服最近之意外,食物中漭事件中, 並無 指出係因曾經食過含有「宮粒多」及巴拿那類之殺蟲劑而致 使用多在菜秧之上 【個不願荽姓名之新界

某蔬菜合作社理事證記者謂:

當局發出之警告當然保發現有等雞榮含有上述錄齊而爲市

能够大大減輕成本

此外,爲「仲雜不薬上疾病及加速

,他說;近年來香港鍳稠復興並需江科學化 以後,隱的產量大推,禳估計管目前為 有規模的「塲約四、五十家,飼養廠百五 +萬變,在正常的情形下可供應發佈的俏 竞鞏約百分之五十以上,如果繼續發威F 去的話,不難有完全自給自足之一日,

风安全而發出者+恆毫不否認網:「富杭多」在新界部份癸中,仍有使用3 渠指出稱,由於「多」爲萊仝所餮識之殺蟲藥,故雖爲當局定列禁止使用及 資;仍不惜玆險使用,但多爲噴射於一般初擓之菜秧上,因爲共殺蟲性較列, 而待其成收割時,其奪質已消失,故無任何獄外發生。

據悉:目前「富过多J及巴拿芬翔之殼蟲雖說禁止發售及使用;但不少賁 利之商人仍非燊禸;說..一粒多」之售價,蘇諾在一九五五年七月前 卽 未被規定爲不会法】 以上云。〔雾〕

救助貧童運動

粤曲灌片歌唱家落力

下星期日在麗的義唱

港台轉播敬請各界善長解囊點唱

〔特訊〕僑日報「救助貧碗運動一,自去年攝大助學金運動之後, 得港九各界人士之克持,華僑日報複習及各界人士,紛紛能,支持華僑日報各 概各式筹款運動了經過兩次紅伶、紅花、鼓風姿陽後,最近,已獲得本港出磁 片錻嗝音樂界之樂團,在下(十!]月六日隔期日)-假座朧的呼聲, 行一次「粵曲片歌唱家義唱大發」,當晚香港電台,亦將轉播安唱秩序,盼望 港九各界善心救助,敬請點唱。 當一次疫唱,陣容鼎乏,共有客曲十六湖,甜 名曲十六諧子有五

子沉言,計有一排名不分先後):小姐一 曲鳳來儀」,繁文所「薛湘館」,鄧布蹉先生「可憐吓啦!梁以 忠、張玉京夫婦一明日又天涯」,樂先生「臥薪券」,邵安鸿先生、呂紅 小姐「引製」,財先中,崔妙芝小姐「琵琶記一,昻先生、何燕 燕小姐「多情燕子歸一,辣鼙缸小但「夢斷發無月」,陳翳飛先生,刻際小姐 「觀醫袍月問」,梁小姐、慧小姐「鬼」,梁號小姐,冼劍麗小姐一 丽」+H兒小娠、照菇小姐、袨國大游 百璃奴」,朱頂熱先生、李凝屛小姐「 指天光媒」,顏如玉小姐「天長恨」,欣先生、陳秀英小姐、陳鳳仙小姐「 甘丹亭」,鄧鴻院潑一流水行蛋」,「滿江紅」,呂文成) 祸獨奏「 嚮花活」,「蹲投标一,梁以忠、張玉夫婦胡,描攣會發「在草原上」。 劉伯樂天涯知音多 各位歌唱家,不但登場義唱,而且更熱心向各 親友測幕,其中陳錦江小姐,一出馬已獲老友捧 ,搦得驚歎一千¡ 百五十元,邊交華僑日報∑名單。「天涯一,伯, 你熱心应友,號,「天佃音」,滋金罪律玄老友,亦隔風「天」

陳錦紅夢點喔欸 附開錦紅小姐經點喔,各善長捐款數 字 尚德成堂三百元,赤柱瀰宅一百元,盧永經外 *一百元,燕文生一百元,李先生一百元+背棄章先生一百元,滿福永 先坐一百元,高大張先生五十元,余法棄先生五千元,聯購先生五十元,陳 陽先生五十元,經榮先生五十元,孕襬之先生五十元,陳祖先生五十元 (5)

海軍船塢如期關閉

興建海軍新基地

貴土地供發展用

樽頸交通問題解决爲期不遠

(特凯]香港皇家海軍船發於昨日關|在香港維一所大周源之運 ;此 將,距該成立共爲八十年,距英國政府並非意味皇家海軍艦隻不復在若出現 竄何決定關閉之日,則恰爲兩年。 ,而僅表示皇家海亂之岸上設施有所轉 而已。因該將由一個遠東爁變之語軍 蒸鸡所代菘也。有關興應該基地之工作, 在進行中。

星期樂園明天登出

本報「星期樂姊」版,改呈期一 日登出,請翁者注意!

守

匠

不久,大走私案被 破。姨說,蔡 請宴的目的,就是在 調虎離山,分散治安 機關的注意,便利走 「私的謝法勾雪,警 陈而又說:蔡火炮被

看誰中獎

十大明星行將揭曉

華僑晚報今天出紙三大張,內容豐富 +文並茂,其中國際電訊,本港新聞, 保持一貫的快捷實外,各刋趣味漫 郁,耳閑娛樂天地[[刊載有關影 榮之趣來文稱,娛樂天地(二)刊出特別 拍攝的馬路上的短俪:「飛仔棠油撞板 記」由林團張英才沆,坐有趣,可供 一笑。 背版方面,詳細報道今天三塲足, 球賽貼士,與及中耐人愛的新 大題而眞實,值得一看。

哎華僑蔸報粢辦一年一度的國、粵語 十大明星澤6,因投票者构,雖動員 大批入毆工作,但估計仍須數日之時間, 才能難定誰人當選。至清翮有獎遊戲業, 亦在速越碗中,日間即可發費,時獎 老共有一百一十名之多,看誰幸運•獲得 緻、二、三名獎。

本港新聞 今日五版 第二張 第一頁 第二服 第二頁 第二張 第三簽 塢範圍內與千 第三張 第一頁 倌成一底觸的燊客 第三張 第二直 ,現出優先予以卸羊 ,以便儘速影出地方打過一筷連接中,東 區的大動脈。 政府當局已于本年十月初司,在立法 餘之六百二十四人扃语過一項動髒,以七百萬英舘,以收購

海塢宣佈關閉後三月 內,由勞工處及海橋 共同成立者。

因退休•病液等 *正常原出而離職者

,又佔八十五人,所

九十人]。

此法國一小貓」在她的巴 玫寓所內食凱倫敦雜技快報的記者 時,她說:懷孕可不是甜的, 是有人問我,要不要希望生多幾個 孩子時,我要大銎高叫不j 字 通。她自承臨幞日近,她有點心法 ♦但又說:「這個恐怕沒有辦法避

濲粵曲及時代曲,因爲讓歌並不影响工作云。 口某工廠工人待遇多,女工居然有幾位 自購原子粒收音機,携远放在座位旁自行享受

·絡被發覺到蔡。

〇某君自九月一日起戒烟,到十月底止 胖了十六磅,每月平均八,此一結錄,純因 胃口增加所致,如想身肥狀,我倒是一個 好方炭 *

◎制水店甚少活白肺湯,因無水可 洗艏肺也,某肉店老板說,通常猪肺交往各 店不愁館路,現在多賴家採購,價格自然更 加婵市了 ·

口蔬菜可能有毒的警告傳出後,某君昨早 吃了一啭郊外菜遠,經然想起有毒的警告,竟 然不安兗日,迄晚無異,才盤一口氣,

局爾求决定下的方法,但可能在 郡道路進行之前,將之拉倒。

除經已計劃開闢另一條路外,政府 尚未獲實作出所獲土地的發展計劃。港府 最近已邀請公衆向城市設計委員會提供發 該區的建,該處有許多土地,可供各 雜發展之用。

另據香港海軍鮨

工會改名 梅職員樂餘俱樂部之 伍昨語記者稱:塢昨日宣告完全關閉 ,最後一批工人亦於昨日離廠。惟裝船部 當有一小對工友,約十餘人,則留至本月 十二日始行離緻,水部SCR部做有百 除工友,仍在工作中。

未ㄡ是否經已覓得固 ※塢接近皇后道的一啓土地。

此外,海境員工組祟之苔洪海軍船橋 定職業(如將本日之

目前,海塔內許多建築物業已拆卸,範擞業職工會,日於月前同人大會通過 解僱人員計算在內, 特別是行將開關馬路的一部份,該路係將修改會章,麟快將門名中「海軍船塢」四

此外,另一優先

25241

·則所餘之數適爲六百 | 干諾道中和灣仔高士打道接連的,透露新字際去,改爲「香港管籬機業職工會」, 由今日起,仍在路建成後,將成爲東行汽車幹程,戰後並於月就上星勞工處,請求批准。至香港 【海場任職者將有工人,出現的息后遭與花國道日警際交通的一來 海軍船塢職員察餘俱| 出,備民事方面之用,而數十年來無法娜一約三百名,交員及換堂及九十人,除九十一類地帶」得以漪滅,解除「攔腰束縛」。樂部,亦已决定决 快之鼓威中逼問題,而別是海塢之存在,人左右將水久留於新海沿基地之外,其餘 拆烟通 限翁維多利亞市中心區興東區交通之一間】人員均將在今後十六個月內,逐渐被解僱 解强之工人已依其服務年資,由海軍 以撫生金,凡在失業期內,有困苦情 形者,亦經由社會利給以救品

題,已迎小而解。

城市設計委員會經已鐇論社會人士揭 出建額,關於海接地段,或其一部究 憶如何加以發展。

政府現時已經宣佈,欲建築新路一條 ,接干諾蹺與高士打造。保留作此新路 用途之地方,將交還港府之第一段,海 軍船塢地區,該段地之發港府,快將 可以實現,

就業黼漪这仍將在僱主機殼,政府及 , 執行任務。 海塢代表所組成之就業務詢委員會指導下 就業铈格處一位 獲得新職

職員本日稱, 塢工 人之可能已証明爲多方面者,彼等所改就 職之種類,亦極爲黄巧。

在海得新職之三、二一一人中,有一

浙路之建築,將灤早發掘。有關運路 工程之其他輔助工陽,包括填海三英中 及損壞目前添馬艦泊船所等工程,已於十一、七〇〇入己爲港府所僱用。 月十六日公佈知。

滋場結束之一項最貽嗨特色,乃鯤悔 罩當腩、港府、及本港工業界,于文職機 關中,嘅形海塢職員方面之努力,獲得成 功,上述戰國之被解僱,因决定銪

勁啭無可避免。

當宣佈決定關閉 聯業。

解僱四千 海鸡時,發源·大約

未獲得新職之文段及被園,亦將爲 為府低用。此外,布政局業已特別出二 百個间定位小販名額,腿被淘培 之年長工人,就業聯絡處職員又稱: 在若干事例中,如無法爲被解職之工人找 斠新職時,亦能爲其兒子又家人找到一份 該官 以解釋稱:就業諮詢委員

有四、五○○真勢必成震冗員,需與解會仍將開會,就荼聯絡處於未來若千月內 。惟爲減少簽等所渡遇之困難及提供彼等 ,仍將安置工入,彼乎召私人偏主提供空 獲得新工作之較好機會起見,海坊緖東始怏,以便迅速安置其餘少數被数僳員。〔 分在兩年內逐步進行。

[特】具有八

#)

【泡目前止,被幹雞之人斂,共四、 拆除房舍 十年歷史的海軍船場

01CA)有八十二名係於昨被解僱

,昨a已完成兩年長的關閉程序,並將大 截至上星期六八十一月廿一日)止,部份土地移交與香港 在菜已離塢之三。九二〇名僱員中,已有政府,惟面對大道東 三,二1人獲得永久性之職位l自行的正門和英梨

找得者有七七〇人,經由就黨聯絡處 的橫門7昨仍繼續 介紹者有+四四一人,就業師絡處保在」放如故。

聖誕郵件宜早寄

周工作異常繁忙,雖潑加人員及加開夜工,難於應付, 對此郵政當局,例必向市民發出呼籲,將聖誕郵件檻料審 ,以聖誕期近時,件過審掂,面增加工作上之困難, 日前距聖誔節濉尚有廿餘天,郵政當局業向市民再三 備舘,昨日,郅政總橫跨干諾道中之運鄉天橋上,发出 南幅 淑横額髁落。素西各一幅,用紅布製成,上有白色之 中英文字:「請及早寄發郵件「POST EARLY」,並在天 →忌之鏡架上,裝上四枝强力照射,毌邊兩枝,燈光照射 在標語上,雖在黑夜中,在較遠距離仍能看到,以提 市民舉日投。此外,卻有一些「百靈鳥」,借人早

鄉之诏義,除亡國局內外張貼外,各運郵車亦遍貼此項弨紙 ,以避宣傳。

至於舒往世界各地之平動,能於聖誕節日送熱目的地之 娀止日期,前經政司予以公佈,並請各界人士提早投寄, 勿宾至最後日期。截至目前,大部地區已超籬最後期限 尙餘小部份地區,雖尤卡逾期,但亦已迫近,茲錄如下,請 市民窟获平投案。 目的地

Jal 离 十一月三十

信及小寳每

北婆

十二月2日 十1月1日 十二月七日 十二月十日

十二月十日 十二月七日 十二月十日

馬來亞

英國政府於一九五七年十一月弍十八 日作以上宣佈時,對上決定永極邆 撼。由於英國海軍普遍改以過現代 况,英國政府始作上述决定。

+1+1 十二月十一

黐公照,鑑于此情況,當理由

開闢新路

海馬關閉後,有 星加坡 大幅後貴土地可以撈 南越

十二月十日

3月...

十二月十六

十月十

十二月十四

富有歷史性的海塢的高聳的大烟通,當

五年前

近日伏畢,水塘在水域少,而人口日增,食水消皮增 加,水務局請居民撙節食水。 英菇港陸軍司令菲七廷少將,表示訪結果良好, 華爾總會收及各界名流瀜美美新獄長官,英領事及飆 行界 航業界人士均有參加。

當局通告貨主:對倉貨物,反被日人用食物殺官 速珷報。

國府四千萬元八神港幣約十六萬元,救濟港 ,與港九儒至負責。

價總工會會務復興,重新登記會員。

廣西輪油後,巴入塢修理。

公價麵包或用澳洲上等麵粉製造,每磅仍售伍帝。市面 餅店所製麵㐌,留磅客式兀,製梳打餅乾母碼三元半, 一:十四歲男,被升降鹕話。

九龍 敦道一家出入口莊,被十持械闖入行,結果 刼去港落伍千元,及一批4

商店有一批用品八米)被控,結果被法

香港義勇軍華人會會務復興,選出新

早程已在起草 於新宁名的制 日內提交同

堂

行藥歧劑

使肌膚更為

可愛.

飲舖

臣屈

用

除積潮

金丹

痰核等症

著名良藥

立德肌膚

柔淨嬌嫩

FONDS

旁氏净霜

爽

不膩

淡抹駐施 肌霄明婚

監增绣厰

澈底清除 残脂污垢

旁氏冷霜

(POND'S

膏量現增多

號九六二中道水

·比前更經濟

四一八九四:

第二十七街新

伍卓琪婦科兒科痳疹驚風

梁所:覺仔所埋寺道一九六號 保堂著行 耽活:七〇六五七

信譽昭著

銻行:香港湾仔大道東一三一號A 電慈:七二二七八 分行:九龍旺角新填地街四三七號 電話:八〇一〇年

25252525

謹訂於一九五九年十一月三十日

爲廠行旺角分行開幕敬備鷄尾酒 恭候

光臨指導

恕不另柬

香港華比銀行敬約

酒會時間:下午二時至六時

地點:旺角西洋菜街(新華戲院大厦)

唯有愛潔牌去污粉

富有泡沫作用

「曦潔牌去污粉能驅除垢污使

工作簡便

8

去污快捷

光亮潔淨

器皿光潔不留渣滨遠勝其他

「愛潔牌去污粉洗擦瓷器磁磚

出品絕不傷害皮膚.

搪瓷器皿傢俬門窗以及一切 五金器皿等等保証滿意

愛潔牌去污粉洗控廚

好器皿雞除油腻快捷。

愛潔牌去污粉洗感

水儷浴红光亮潔淨。

用少許愛潔牌去污粉可使一切垢污哭 血即刻光亮潔淨而且經濟惠

【愛潔牌去污粉, 驅除垢污合乎衛生,

Page 5Page 6

公年八十四國民

【頁二第張二第

日九廿月十年亥己夏

WAH KIU YAT PO