廿八排
汁雞
MINIKOI
AROS
日本 澳洲
廿九 多粗應 廿九 好去
六期星
日八廿月一十年九五九一閻公年八十四國民中
一訊航僑孶
入口輪船預告
((MA)
治 名
天拜的丸
TENPAIZAN MARU 日本 HINSANG
HENRIK
追打提
佐治丸 GEORGIA MARU
泰來鍋統 PRES, TYLER
BENLOYAL.
「雙利准料 BONNEVILLA
AMAKIKU MARU # SHIRANESAN MARUH DONA NATI 金G GOLDEN BEAR 「術 HERO
#SINALOA
廿八龄租 廿八 已化
JUNO
與训點 东京洲
好几巴挖治
野式添行
十九 銀行
仇平
雞打總統 PRES ARTHUR
FERNDALÈ
NTH BONNEVILLE
MD和OATEVILLE
DALHEM
#EASTERN STAR
* CITYOFNEWCASTLE EX
AB ISLAND MAIL
#TJIBANJET 威燕館 WAIWERANG 大
BFLINOA 阪
潜
W CHEJU 衆線 ORNA.
北院
長洲金
美训凉 星洲非勒 点
我力 多涮獎金麻 GOLDEN BAER
卦呢
廿九 維 行 什么
廿九 多利
情况
廿九大古
古行
74 #1 SZECHUEN
古笋竹古禁各邦行蟮古平多行感赖古昌來吉
銀和髒俄太臙巴
龙岗
老銀行 十九 來
九齪 卝九
廿九宮
拼码
++
阿昌來行
來來梨和
H
馬來恰 有阴丸 ARIAKE MARU
ANGELINA 卖 FASTERN MAID
HALLDOR 倫釀法 HELAN LYKES 诎佛總統 PRES, HOOVER 越
ZUIYO MARI BRADEVERETT
三十 洛士和
日本 日本 经理
三十
告打酒 斑能淋
三十 多利蹰
愛食
保洲非岛
三十統
VIET NAM
惭
HANGSANG
LE NATAL
由打根非湖 三十發
日本茶缝
NNE AMERICAN MAIL
西孟加拉州ST, OF W. BENGAL古村是對 艺文庭 TJIM ENCTENG
三白糖成
大家來 TAI PON EOY
TA
PRES. ANTHUR
# DALHEM
*** INCHKILDA
# ISLAND MAIL
#FUKTEN
考补
FERNDALE
HER CITYOFNEWCASTLEZON
WS VAN WAER WIICK 天瀚
#YAMAKIKU MARU #KEN 腐 HSING CHUNG
AWAI WERANG
*** CHEM
AMIRA
KMHBRADEVERETT
福英 HOLYING
HINSANG
珍菇THBANTJET 題二年
東星 瑞陽丸
海明
EASTERN STAR ZIYO MARU ARIAKE MARU 胡佛總統 PRES. HOOVER 凱倫腿士 HELEN LYKES
thi VIET NAM 永泉丸 EIKEN MARU
HALLDOR
【藏R ANGELINA
博永游華西麗影萬東祺
成華和來成行西和和和古雕平方成
日本
三百 合 發 源四月
和
波斯效印「四日太平
日本
濰
永丸EIKEN MARU
MAKJOHANNES MSK 点比克 ABBECKERK
星洲 菲片 歡
一扫 茶十 二發
洲
午三時分
萭 財呾錫安你安龙湖大沙花
: HEWSANG
日本高雄
國丸TATSUKUNI MARU金 陶機士際 RAVENSITEN 染電郵 BENYANNOCH
英白星洲
萬利 MA ORI
B TEH HU
賦生
CHOYSANG
JI
懋 EASTERN TRADER
SZECHUEN
洲西式 山G 天津菜 的本
# HAI MENG
阿甘
搭科
IN
CEYLON
【安丸 ANDES MARU
筒
星洲
甜甜
2 巴拿馬丸 PANAMA MARU
馬德拉斯克MADRAS MARU
四日多利願 四碗機 四日 四日 澄
SOUDAN
歐洲 菲島
非洲星洲 紳月上海
日本
游躁
邂
湖山区 山打根汶業
樂
日本
三十多利
三十 銀行
三十
三十
吧
出糍 !
愆
依路山打银 一日怡和 日本
羅洲東非洲 一日 格土社 -*
日本洲
日本
日本
日本 西實令導
西寬 三國郵 AMERICAN MAIL
西孟加拉州ST, OF W. BENGAL日本
#LE NATAL
菲西貫選洲
* * 8-
-&
一日洛士街
8-
多利廳
太古
四日 新興行
为 食方
五日 英
本
苏日恰和
「鍵 CHANGTE
奧娜 ORNA
# # MTERN MAID
糖
#AMARITA
## HANGSANG
地者 ABBEKERK
## HERO
#HEWSANG 約給馬士拔JOHANNES MSE 芝文定 TIMENTENG
「張
專科保利 二太古 日本
日本
高來方鄉古行織和和經離
日本街島遠 日治和
莊萬利
藏雝
白淨
三日多利 山打根斗湖 三街 豆
洲印尼 日本 日本 日本 日本
四糖成 四日
战
偉伯奇士VIBEKE MSKT 換拿十: RAVENSTEIN- 馬德拉斯丸MADRAS MARU PE PANAMA MARU
淡丸 TATSUKUNI MARU金源
庛仰光 英辉城 INCHSTURT 忌蓮德路 GLENSHIFL ### HAI MING 安專丸 ANDES MARU
TARN
山
日本
西港
统课丸 SADO MARU 「神州丸 KAMIKAWA MARU 星洲
金航 GOLDEN MARINER 美洲菲島
GLENSHIEL
英 POLYPHFMUS FERNSIDE
慈連生路
普利非勿
穄德莲程 INCHSTARA 旭日丸ASAHI MARU 忌連加利 GLENGARY
堂
新興行 五县楷 五日 多利購
榮洲島 日本
五月多利
五月修利網 五日
繇太天料之
森陽PO YANG
英豆窟附 彎天津
六粒錢 CEYLON 六古FERNSIDE
雞尖紐約
TAI PING
料拿
天星STAR ALCYONE
FULTALA
澳洲小品宋
日期 安打仰望
六日識行
六版太吉 業然 EASTESN TRADER 萬時仰吉打
六淨發出文KAMIKAWA MARIU 澳洲
金航 GOLDEN MARINER 日本滋生
器 五线 太平 大白 多利 六日怡黜 六季 六日菜榮
六太平
英
稔安
大佐與芬東神奇程
本國
和古顧豐平和古古來行
糖
太英檢太釙集太太太福
SADO MADU
M.V. "MUNESHIMA MARU"
毌客付貨讀到本行接治
永樂西街式二三號三樓
途經日本 直放:哈里法克斯 HALIFAM
宗島九 糰,女朋歇特
巴拉多船務(香港) 有限公司總代理 十一月卅日抵港
巴拉多船務(香港)有限公司總代理
電話: THIS IS 分代理有利行啓
M.S. "TENPAIZAN MARU”
天拜山丸B字7號泡9日中午啓行
M.S. "SHIRANESAN MARU"
直透:星加坡、庇駹、哥倫坡 白根山丸+1月29日抵港 30 日幣行
M.S. "NISSAN MARU"
古思特-巴斯勒·哥林 日產丸 十二月二日抵港 三日啓行 直透:尼加坡,經能,孟買,喀拉出,巴蓮,
永樂西街式三三三 贵客付貨請到本行接洽
芝萬宜客輪
航空客機
飛行時間
印尼直返港
日本 迷,做來無客一北,貨後收,留至六啓行前往 守灬號,班出印至啓院•桩來本港,途中不劉星加坡 (特) 剩公司北轄下之宇) 客牖「之萬 ,其發行報告,以行程很挺,可棋前於十月四日
四日到六日轉日本各
英國海外:
到
泛: 正午十二時十五分 倫敦解識學界來
*上午七時十五分 三藩市灣古山東京
全日到港班機
段英路鐵廣九
【特訊
】
時正
·九廣鐵路英
本年十月份內
載客 日火車北藏客
午九時
加拿大太平洋; 往東京溫哥華開上
日航
往神東京開上午
青時计分
HE..
伍 客
00人。
過五三十
單前往深圳者
巾,坐上行
,於上述總數
版之報所發 張之統計數字
印航;
往西買曼谷巴黎 輪船電話
太古公司含式〇
五時四十分
在東京開上午九時
新公式 「太古分局西九九六
翠五
「航:
萬
一個
買星湖來上午十
沙咀者二八九,六〇七人。 二四人,坐下行車前往酒曬地及尖
VAT PO
{
安順客輪
卅日啓狴開往星加 轉巴生港,所能,
分刹
學科來下午四時4
個月內,共黻客四,八六心,六八 自本年一月∫日以來,在過去十
人口
在馬尼拉開下午五一商公司二六六五
|福來公司二八二九世
[我〗 弍捌一九六
AH
行古華和順行古古行多古昌華
同月份內,上行車
四日抵埠 亞美蘭
十一時間. 梨馬尼拉來上午
,1〇,四四C公斤。 九二,七〇公斤,下行車載貨二 共一,六
|:
·午間到
日變曼谷來下午十
文對培 定星加坡・經科尼•轉開往澳西福利 停留兩日落,至六日上午離港,龍 游王浴,傅來本港,其行預報 乃由日本之神戶鐵開來,途中經上 ▲於十一月四日識渺,并推卸貨後,
黑鞫糸客輪「安順」號,此次行程 (特訊】 太古輪船公司♯轄下之 六日開星印尼澳西
東京來下午1時 時五十五分
打根汶萊
日開山|
馬尼拉來下午
十一時十分到 永珍來下午四時十
·謂須展期至三十日在港創貨後,繼辭收印航,
【篇「美」號, 開來,預定行烘,於
船公司其轄下之大 次涇铿巧点金邊方
法航:
十分理
東京來下午四時五
凡南之太平 卜形成, 隣近娠,一個小型低氣壓,在東京 :大陸反旋風,中國、朝鮮及 昨日*非海外各城蚠分形
晚期,開中有部份時間巒。 預測吹和緩東北風,天色頍好
今日天氣預測
七四五, 五 li 弍元八角五分。〔辛 月份收入,包括運費在內,共
沙東京明下午四時
航:
恒 生
孟買對安來上午八
三十分
新如拉來下午四時
五十五分
物有木材、崇校、什塔行,花山打根,
真四第張四第
日八十月十年巴僭
公年八十四國民
唐三改
收案,定十二月6日爆。 貨弴項,經貨 號緖 轀雠熱閙及汶萊 馬尼拉來下午四時
今日離 班機
著開下午五時正
澳洲海外:
請讀者注意
那英荷那丹英英丹日英英荷
·芝合興美洲文樂日四大品
順生立西加中京川
吳安 美丸 來
|啓行,前往唐·陈
十五分到
..
沙高達
南翮F午一時正 往東京榴香山三路
午五時正
往馬尼拉肯梨開
邊來路
五時三十分简 新加过曼谷求下午
:
尚有航訊刊在
輪船停泊處
(MW) (RG)
那濟根華利
(# )
HOUGAINVILLE
FUKIEN
GIESSENKERK
HO SANG
HENKIK
JACOB JEBSEN
LYCAON
MEMNON
MICHAEL JEBSEN NIKKYO MARU SZECHUEN ARE
TAI POO LOY
LINE
VAN WEARWIJCK
MITSUBISHI
社會式株運海菱三
【公司)
J. I. P. LINE INDLINE
f 社會式株運海鮮飯 3
·你伯奇馬士基VIBEKE MSK 安
ANSHUN
英茫域 INCHSTURT
HUPEH 北
·湖
|大安 TARN
沙H SARGODHA
芝TIWANGI
西環橋
船公司旗下之牛
大貨輪「恒嗚」阿此
開小呂 歐到 東京市融來上午八
|英國海外:
開上午八時正
在憂谷新加坡開下 往永珍洲上午八時
第四張第三頁
由裼洲行來港
現瘘染上發來訊息 卅日開星宋轉日本
大福來
S. S.
INCHKILDA
巴庇返歐
奇馬
洲盡出,途中洲星期,於十一月四日上 惡來區」號,現獄,越來傕,預定行 籍公司,其下沙 撈竹與歐洲開出,途 [海行牖 沙連」號,此次行 | 行离下之大型貨「
康樂家
士基
̇到午上日四
本日轉日翌
貼」號,
貨滃一位 伯馬士
出界大型
炸行代理 下之居士
SS. TAIPOOLOY
大寶來
直往金邊
輪
十1月廿九、三十日落貨 三十日下午開行
那由波斯
M.V. ANGELINA
經印開筈搵啓行來港照其發來
十一月廿八廿九三十日落貨 三十日下午開行
HAPPY
HOME
號五二〇一第 •
阿
(有客R歡迎搭客收雪房貨
徍 西貢 金邊公
直透 石叻、庇能
配鳳龍
雞
公船輪來福
Waterman
LINE
地點: 2890 部分代理有利行啓
治亞丸 個字一般
M.V. "GEORGIA MARU"
M.V. “VIRGINIA MARU”
十一月九最早開行
直航(不經日本】 海維珍尼亞丸拾式月
北式日啓行
各商埠等資懽
•收巴拿馬或钍約轉中南美洲及加勒比海 紐約、費城、波的摩、諾福克 朝菲路、洛杉機、幾利士多堡
分代理有利行 詠謙西街式二號三樓 萬噸巨輪
總代理:巴拉多船務(香港)有限公司 ***KE 21541. 34483}
K-48940 - 49650)
和
M.S. "WARRIOR”
利
經巴拿馬 直透 紐約 波士頓 費城 波地廳 查爾斯頓 準十二月十七日到十八日開
利亞
假其中有兩對,不提名
者不減,仍維持十七質, 婚姻𩵚署辦理登記手艘 「爽流南下,可是前台港九 愛情比藍,來經是 雖與北風藝娟勁,唯
M/S "KAMIKAWA MARU”
M.S. "YAMAKIAL MARL'
TJILUWAH
六紅
#RE INCHSTAFA
六墩赚
K" LINE 社會式株船汽崎川
神川丸」 +式月
約及术士參會轉薮
睥、諾福克等艙 飛牧師勞國內塵中開弊洲由三藩市
直航三藩市、羅省、恭士多寶、查士 頓、紐約、波士頓、費城、波的
日啓
日落
山菊丸
十一月廿八
和 栗十式月四日誌
S.S.
"TERHU"
十二月 一日
M/S "ASAHI MARU"
YAMASHITA LINE
社會式株船汽下山
M.S. "YAMAWAKA MARU”
XES.S. “AMIRA” 南放 山打根、呃庇、納閩、汶不
十式月七日影行
十弌月 一 日啓行 十1月三十日落】 凡日落貨
山若丸+月
落貨
# 西貢 羅 旭 九」 +弍月
M/S "MIZUKAWA MARU”
門由本公司管轉 萬國海運有限公司謹啟
直放 基里士多堡、紐約、紐域奇 永成公司 嘟話、出四
費城、波地歷、紐波特紐斯 杏士敦、途經日本二門司 又三市攏省及高哥舉貨物在帕 神戸、名古罄、海水、横濱.
九日落貨 十三日
亞美宜 S.S, “AMONEA" 亞美佳 鹹 SS. AMARITA 南尬 古晉、詩巫、美里、
.準十一月三十日落貨
十二月三日出
興
S.S.
贵客 貨到敝公司接洽 十一月廿八日落貨
三十日辦行
49687.49957.45609
瑞川九」+式月 f
注 石叻、南西非洲
M/S "NEVADA MARU”
直航日本、三藩市、紐約、紐、 十貳月十六日落貨 十七日行 士頓、費城、波的摩、諾福克
利華達九」
KEHELEK ACAPULCO, SAN
JOSE DE GUATEMALA,LA LIBERTAD
| BUENAVENTURA, 「CALLAO MOLLENDO, 「VALPARAISO & ANTOFAGASTA,咖乘 |AMAPALA, CORINTO, PUNTARENAS, ARICA, GUAYAQUIL,
[由一智利丸」韓版
M/S “TAIAN MARU”
大安九」十月
二十:落貨
,潔罷,無比 直航羅省,美亞米,紐奧違,侯士頓 馬
M/S "KOMEI MARU”
我經濟發郭顯宏 骨客付貨請 玉殿廠痍九號七樓
直航三藩市,基士多寶,勒加幸, 拉薩俄,京士頓,聖地牙哥,
「興名九」+貳月廿一 發
公司
貨術部品
總代理:太平洋行
啓行
#28823-207011
23485.33682
M.V. "DALHEM"
南美洲各屬等埠一客光顧精到本公司面商 荷 直達巴拿馬 京士頓 紐約等途經日本會轉教做往中 一月九日抵達紐約
卅日開行
達林快船 宫本月*日露背
喂括:式六七五四
M.S. "SARGODHA
實際洋行 |永樂街五十號 電話:四八七九] 四八六; 七 十二月四日落貨 四晚開行
斯 新興行李志雄啓
M/S "INCHSTUART"
啓行
香港 總代理 永粜宿五十號,爾話:四八六二七 四八七九一 十二月五日落貨 五日開行 教具 輪船有限公司,新興行李志雄啓
英超域 ·星加坡 仰光
司公船輪基士馬
MAERSK LINE
M.V.JOHANNES MAERSK"
于燃道中式十七號 電話·〇四*
習號對資請到本行踣人沿務部納巴昂荷 日本、費城、途經巴拿馬 收逃稅中 捷成洋行華人船務部啓
十二月二日落貨 三日開行往 南美洲、及西印度群島等貨 舊金山、紐約、波士頓、波地摩
約翰馬士基
MV.. JACOB JEBSEN"
西
美
暹羅
M.S."DONA NATI“
沙高達 # 小呂宋日本
司公船輪郭美
C.F. SHARP & CO, S, A
青客貨請移玉
麼、世城縣、
當那列地+1月 轉肌美國內號、中南美洲、西印度离 航 舊金山、羅省、巴拿馬、紐約、波的
德和輪船公司啓 ·西七二 途經日本
泊AK號心 十日開行
廿八日落
總代理 美邦輪船 啓 永華公司 精銀行大樓四〇一
電話式柒伍式
星往 日本
公和怡
Jardine, Matheson
& Co., Ltd,
理代
·期船司公和怡
Jardine, Math eson
生往 山打根 中式月
& Co., Ltd
司公船輪揦美
生
,巴生港
開收開收
·行貨行銀行
十二月十九日到港 收貨開行 「哦恬鸯 怡和公司華人船務部啓
軒省粹與,魂經日本
菲律賓運輸輪 | 禱,三鼙油級 十二月八日到港 收貨開行 M.M.ÜDANT 快輪。三溪市及強省
博話含资踘优 怡和公司無人船務部啓
66
船郵本日
【司 公亞 藍
告預★期船
勺音樂
N.Y.K. LINE
泞BIZET
CRA
DUCTOR
FERNDALE
M.V.MICHAEL JEBSEN"
魯茲一五一
第 太古公司啓
M.S."ZUIYO MARU"
美
中
美
瑞陽九 +1月
SINGAPORE,
直透 石叻、馬六甲、庇能 十一月廿八日落货 廿九日開行
M.S. "INCHSTAFFA"
SWETTENHAM.
PORT
MOMBASA.
M/S EIKEN MARU”
ELIZABETH, EAST LONDONG G TANGA, DAR-ES-SALAAM, DURBAN. 'CAPETOWN. PORT BEIRA, LOURENCO MARQUÉS,
搭客附貨請到本行接洽爲荷
BANNO
LINE
OSAKA
JAPAN
五大
嘜「寶根華利」 BoucArÑvILLE 直往
MS.
星加坡、庇喉、巴生港
蕢客村 惠臨接洽
芬海海海芬
廿九日落貨
HALLDOR
HERO
往 日本
登日落代
十式月九日行
挪 往 遥羅
海 明 往 遥灘
HAI MENG
FERNSIDE
十月三日落貨
邊 十1月五日落冀
三日開行
印度群島 花紐約、波士頓、經羅省、巴拿馬、 費城、波的摩、並轉駁南美洲西
萬噸
十二月五日落貨 六日開行
透 星洲 暹羅
「 穩捷達福
千諾道西七號式剪
西山大厦十二樓資式伍號 十一月廿七晚落貨
廿八晚開行
銀行輪船公司啓
香黹代琿 集豐航業公司 啓
北順德建
太
日本
雪梨 美利 星洲
浪西
印尼
鄱陽輪往 星洲 印尼 北輪往 星 印尼
|邊來路輪
硬汁品:.44007143293n4799公
"BENLOYAL"
直往 星加坡、巴生港、嘅啦、利華
準十一月廿九日落貨 1 月卅日開行
浦-侯路、漢堡
永兼丸 十月 直往 神戸、横濱等埠
M.S."SADO MARU"
佐渡丸 +11月
(本槟不往三藩市)
M.S. "SHIZUOKA MARU”
五日落貨
靜岡九 +三月開行
【本篇不往羅省 】 健往:三藩市、羅省、巴拿馬、 加勒比海及墨西哥等埠貨潮 巴拿馬或紐約轉中南美洲 嗽、諾福克•遙經日本收 紐約、波士敦、費城、波地
M.S. "EISHIN MARU"
永眞丸 十二月叶吐日喀
即日開行
SPAIN,
「想接 ACAPULCO. CRISTOBAL, LA GUAIRA, CURACAO, PTO. BARRANQUILLA, MARACAIBO,
CABELLO,
GUANTA, SAN
PUERTORICO, TAMPA,
ORLEANS,
HOUSTON
GALVESTON. #9
OF
JUAN
POKT
NEW
AND
做代理
梁收由神戶轉發英國東西口 資 傳輔道中292號式轉
合祀公司
東話 四四兗五宄
送客:所有日本鄉語各递客位黎到總代
具魅力的幾套之一,它歲
是大家所熟識的,因儒者操食
由“拉維到了英爾的「稱有
(無法忘懷的樂曲,第
卡是最近才由英國的不構 早很高知評價。這暗自
三貫麗樂曲的錄音
」
單那一張有相常大略 有帶
f谐音燦煌的营住効果,後麵
袁裝了。如果你喜數造 四
SCX 1663
勺圖畫
依托夫——依照
---IPPOLITOY
司公船輪行邊
LINE
LRDAR
ONY ORCHESTRA
輪貧國東
D STATES LINESCO.
6, CONDUCTOR.P金紐
古
C輪船公司啓
十式月
|漢陽輪往 濶羅 分行接洽 電話四九八九六四九八九八 搭客付貨時,双隐于鋪道西十五號本公司
名
太古輪船公司謹啓
港大來 入例塢
PIONEER MOOR
鋒 十月十魏到十一號開
澳 佛山市麵
一然,直至晚上九時,
途經日本 香山 往紐約 費城 波士頓 巴拿馬 第十二月十五號到十六號開
往紐約 費城 波士頓 巴拿馬
可你的配器,莒有地方
(一)在山路上:開的 接高加索山區神秘為
(二)在村莊..伴我們件
“弱音器的中音提琴万相
這是一段令人陶醉的
号,滴瀔一種神秘莊曜
(和定最方面的天王。
一段非常繫關的音樂,
6音银每代表發
音躪 定配 段短
音段
耣澳港
陳設計」,
停一期
德星
影部供粉影片,蔟
映,映彤片五
)
|方始放映完畢。
部
f
山地勢
138090
26719
25229
25232
28001
23393
旧舍
No comments yet.
Private notes are available after approval.