1959-11-24 — Page 5

日四廿月一十年九九一年八十四國民常張一第

本港 新聞

迎接聖誕節

一生裂痕瑚將使共黨 國整個分裂,結果 蘇聯對歐洲 街星 |國之計畫受張本 海兩方面,倚賴蘇聯 之供與支持者仍深

商場熱鬧

用聖誕老人故事裝點門面 披上新裝使遊客目迷五色

喩英數額上升

已增至一億一千餘方碼

【法荇肚芡顉府敦二十三日)九五九年首十個月棉

的演詞,使安歸所產生的複雜問題 化地裝現出來。

亞洲人民對聯立的門戰後初 十年的最重荽發展之一,這玩鬥爭的結 實際上已消號了英國、法國和荷濕在 鹿洲的帝國,那在同糕的發展又在宋鸿

>

「訊、國商務部副部長慧恩斯, 從而提到解決客人若干時質問題, 生私人交換觀覬呫,於本月十八日來港後,運日有關方面進,使隆方向蒙其林之决定。事實上,本人且 還沒有包括在野常之一行商討港美聲簡彤,至昨(十三JHF 張錦香港與領國問價易必日搖我張() 內,也在二台萬張以,午四時十五分,滿已朱永航班機由港

寇恩斯(右)與傅理禳 上,因聖國咭之售價 馬尼拉,藥駐執行領照及美新處

(江 ) 不一,有疪至週角 新聞宮韓基昨在襻塲送行。韩氏預先對 -普通嘅花一元左右 | 記者表示·恩斯先生在香港前,除發炎 ,另有一樣香咭在土預擬之沖面談話外,不同發表談話。 八元以上,樹灣幸 聖閣畤湯關係, 起今年爭行商外國訂 膦1 故後水難滑, 形成滯市現線 · 故 價格也较去年低些,

戀恩斯昨發表之書面丬話照譯如下: 本人此次來淩,得有機會與政府 官員及工業界領袖舉行聽商,並從換香港 與美國問習易事項之雲見,至感愉快。

至於大人所作之其他討論,係步美 國人來他投資與旅遊之可能性者,旅遊事 業現已成爲香港經濟活動之一最要緊, 且因空無檢工具更形小捷而日益擴大中 ,

無疑寻一般的喜訊。 購買力已增强

目前尖禮品中 越料較去年 約漲百分之十,似 乎層自逛,但相 反,今年中缮肉番創大平7對聖誕凝治 費來說,也減輕了許多。

本人此次來港訪問,能觀往尼克遜 書館$哉,至感欣慰,總統尼克海深 此鞫館能繼續發揚光大,並在經營上予

2

閼節慨然帶 商海一片熱鬧沒悅,」之时器,無有裨益,而古裱業界領袖所 此次蚪行有關香港與樂區間貿易問題 我品的鼐售:常然較平時增加「將步,它一掴:解態度,實爲此揮有她說生計陷之 主與原因,是一般市民業諧,透是本一種於重染宣獻。本人由信吾人就立有 *工業和商業選來的好迂,一般选貿力世报淘性峦程序可能性所作之討論,將可 較去年挽強,普通人也於得起士,是可

喜的現象,習前聖齟 捽幕櫙• 過了本月,溶入十二月初

的 潮,劉北兩人,帶來本港市場榮,普 降甘霖,俾本的鬱節市場,

喜喜的珍地!週門!八字,

白嘉時護督全頒發

〔梅ğ然距離出在還有一個月 一、臚、打火機、首飾、塑膠、器皿、 的光景,我們已憬

、手、照相機、懟染镜、爾動玩具 详和藹笑面迎入 的品嘿老人,艾乘黃的雪演,地 、聖誔宅、日記部、化粧品、餅乾、鮮果 閲際的地方來臨,碴 戲,好像已體獎」、淨淨、香潤等,沉昴琳郵滿目,無一不 是爲聖誕節的禮品而設。

消防服務章及證書

可謂「。

限自談會氏寇與B昨

員職出選會季美

裂分商廠衣

國中的演詞要家法、英、比、和西班 牙放棄它們所有在非洲的屬地,對於若 干以次於自法國之下完全獨立的辦法 * 而解决其國家政治地位的其他非洲領袖 ,杜氏碳示輕視態度。

已獨立國將獨立的非洲國家,除哭 尼門阻與泰洛扽態度較濕和外,其他郑

當聯合國的初期會員國只接近六十 爾的時裝,情形却不同。當時是:追隨 美國祖導的拉丁美洲十國,美國的西 翠國中英邦國和亞洲國家起來, 在聯合國中擁有可信賴的大多數票。 加拿大於一九五五年提出集體入會 辦鍌後,西方國家在聯合國的實力大篇

騙婚 義映一場

已定廿五日在環太綫公映 (特)新聯影業公司- 華僑日報救助貧童運鼢導 唇,特別將該公司最新出品喜劇「牖婚」一片,二十五日在爵 球瀜院羲获一塲收入,捐送器僑日報救助愛黨。做衆新片, 做區,一两得,假照常,場內不滿,

「劉婚」定二十五日起在港九環太七家首輪粵語片

•

後仍醢其執政,將有利於法國,他們堅 持聯會舉行新選學。 假印度和很多其他的並非籍會爲國 到 以前的畢生公平暴行的, 結果非洲代表的意碼並未獲得音的支 持

摺件事表示非樂團的分鈎。

無特有歡

十年長黑歷史行人類

密,且早已架可港人 海之中區雪廠街旁 「炮合饌」,刻已被 當同改作「炮台」

八檗球,太平,畫,城多利,北到,油地,龍城)公映當 除名之後,當然在中 日並將該片三主角劉聰·白茵,錫實相片透

「騙婚」爭新聯影業公司創業七周年巨献,是一部新 大 喜劇,由「新聯」明星,白茵,呂錫賢主演,安曼梨、吳 桐、黃楚山、灌敦聯合演出,一監-謝濟芝片,畫教 導演。

「騙婚」是揭露此時此地一些青年男女在戀愛婚姻問題上 遭到不幸的癥結,描寫一對靑年,相互劉-

洋行經理,偈傾千 帝來進行追求對象,片中場面笑料百出,是一部娛樂性高南文 有教育意壺的新型喜劇。凡是關心兒女婚姻幸貓的父母,和正 在戀愛中的衬年,都值得一看。八明】

•樓中男女聞訊 郎出而接־急將樓門打 閞-原來所焚湝露水門跑,同梯的對戶各 住客,亦開探出調,分機毛毡及包等物 ,合力將火撲滅。細心在灣•出一股 烈的火水氣,焚至焦黑的樓門脚,亦 跡,同時,艾發現櫙門口地上,有一個約

|區地上亦予改正,

由於數十年習慣稱 謂所繫,不少人仍未 飆冫此「徑」現已成

此原本爲如假包

換鲇近山脚之「山徑

1,現已給敬戊附

BATTERY PATH

里台炮

選無間單之星,一般 市民在此無瓦徳正之 「山徑中「沿步登上」 時,總有多少不大切 喂之好,

( 中恻社丷 美國 | 氏指出,他們的价胼录獨立的,他們所來,現一片潤濕的水減,可能係火水淋後的狀 商務部副部長寇恩斯旺何步驟,不能作為先例。該會又指出, 「斤庄」大的酒港,啟,似係離在

黄正心 助貧童

總之,香港地理 史上,此行人衆多之 三屆救助脅童 | 林小道現在已取消 謝,昨二十三日 收到黃正心 生熱心指涨幣 嶽百元。遍上計, 是屆門前合共收 刘载酎甓千五百 五十三元壹角五 分正。

| 舊有炮台倕之禍, 點,作爲一個「香 港人」,確不能不有

所知曉者。八

中區炮台徑 已變炮台里 〔郭立華攝]

美國商業部助理次過恩斯已離港了,這幾天來,紮實煞 費習心。雖第一年和光滿「生燃經一類腦的人們關難,但根據他 的談話,都不失爲一政治家。有人:如果美國不限制港貨葉 夫,好先实缐也不無限性。

此次來港,引起型|本會嵐公開,任何輸學棉織品製衣廠均 粜 大風暴,平昔得為會員。發佈委員會已開出示含主 團結一致的製衣廠號 躇IS。K-陳爲副主席,爾喼士8 *告分裂。至消散。

處破者,玻璃碎片上亦附有火水氣味 ,乃疑有人縱火。首先發覺火靈的老婦 何氏,向到塲調查的愛揉說:「當他看钆 火光由門縫進時,她卽用手背撲救,當 樓外嘈雜聲,似乎係有兩人走 上天合的步簋雨」。在該處一兩戶 樓梯遒勁天台,天台乃相通者。事發時 天台的門亦打開。

因該樓共住六伙 本港新聞

人家,全樓住有男女

六伙人險些一鑊熟 十餘人,而火 今日五版

紅磡深夜發生

業、青山、眞陀、 廣興、、、新、莫邦 悦式、東方、香港、 長江!紅鶴、貓、 精美,新昌、泰 䲢一、蓮面、標 準梨衣公司等十八家 段號,業已另組製衣 廠 商會讓委會,

【特凵 昨晚十晦一刻,紅磡珧架鬮一团大,含烟火將撥門 封閉,則樓中人郎使 第二張 第二 六號三樓門口,忽起火光,幸營養中住客 迅速發覺,睜集膦居,分州毛毡及包 不葬身火窟,料亦】 第二張 第三 捕悉,寇恩斯昨(二十三)日上午十 等物,將火撲熄。事後樉中人唆出門脚有由號樓院下透生,縱 一時盦照「揼鍪冪委會」展開談論,舞姿

第三張 第二 一股海烈的火水氣味,糯父發現門脚有一然不死於火,亦當 會方面接納寇氏建案,認爲本眾議装如蔞 片似爲被火水所的淳跡,樓板面又有一 (黃宇乾)

維持在美國的市場,氣荽自動額䶮, 個已破碎的玻璃獻7換內亦曉出有火水未

縱火疑案

第二 第一

WAH KIU YAT PO

報

憔

日四廿月十年亥巴雙

買一第二第

做生意的機會

【奥際社〕督白湯師,於今(比四 日臨北角 消分估,坚持加消防長 服務 備消防檢長高級進 龍際。港府各機關長官,行政、法

雖然如此, 一年一度的聖國商市場, 其他各種聖譞醅里,有如天上 業開始多時了,九百貨公司都謝了,槃璐變多,便望光的紙星,星花,花 一片聖誕的象了,君不見市团滴滴 蓋頂的小型樹,金色的聖誕鐘,紙片,一局張的,有關人被邀觀憕n砧局設谠 道的招牌黙個換了面料,張醫說的碎紙花,還有那些用化的一對」的「尾酒會招待菇蛋,消鏌樂塲 誕老人,在瑞雪紛飛中,這可不認書跑車,面具,于、竹,紙筒等,都多演奏。長期服霈究者在分勁朵齒衛孑、逗黑恩斯行談論自動舉制本港製服裝藍 ,超點火箭,發太空笑问我們招手,多彩的必需品。

西腔,分邕除出发超、李淇、岑伯英、美院融。 到目前露止,生黨稱得上一枝獨秀的一 ·習戍、林惠民、黎出文、及各區際 商店投上新裝,五光十色,燈光出祟,吸 引遊客們的注意。

還是聖誕咭,「露才人紙一張」,本港【六十三年。 眞的..聖節

聖調節的鉅大招牌 在香港稱得上一年 中的太日于,在脚 誠的徒心目中, 閲-

滿聖潔夜:平安夜的意念,即一般市 民,也多時髦而做一番,特別是商人 們,把握殼聖誕節,是一個做生寳的機會 +所以,我做起來,將別起筋,爲中秋 節過後,商場已開始轉機,而聖節恐各 李商也起著既诚的帶頭作用,新陔年、 滕年也接踵而來,試對醫篆的貨高, 核準片片,一條鮮紅的絲整維養機品 ,希天流匪不忍邊去。

聖誕節的涂禮,在今天十能將的害 溅來說·比較茲年中任何璧合來得遠, 除了下窗對上司、和普通的鯤瀛朋友之外 7其中以變揭們和蜜們的途,尤有深 要的意義,所以,一般品的消澤、總比 普通時節的漈禮娑動別筋,

聖網答 體外,饮食和娛樂痍養 大的消費,一愆警已預備總太榮,供 應顧客享用,夜總會和 所也湏新

亥 崇流溢,總集親友,或作聖調節的 或問私人「派對」,總之聖節的消費一 微中很大,张計就應難的冰,已經一 千五百萬元,涵是包括品的緻,服裝 廿一用品的,教堂、社團的佈署選館等, 商人們感 的,除粉飾一番, 六粱酒作露號召, 並調 各锺厰離爾話,來這個節日, 如越料、經緞、外酒、梦、圍巾、帶 + 終襪、严、攻音機、唱片、橙、

大減價作 召

。

華僑日報收集點唱善款

68 DECORATION 63

各界善士亦可逕交本社

敬啟者:華僑日報讀者救助載 運動,先後在香港電台、麗的呼聲,舉行全港紅伶紅 星、歡樂名家慈善義唱,各夕点科 善欸數甚巨,全港僑胞仁風義舉,殊足欽佩。 每次播唱結束後,華僑日報卽開始派員變收點唱善款,各員均有本人身份証明及 正式收據,僑胞交付點唱善獄時,敬請注蠶索閱證件。

由於港九地區遼闊,收集善敏需時,點唱僑胞亦可將認捐善款 宓本港荷李活道華僑 日報總計,或砵典乍街二號B華僑日報中區辦事處,取回正式收據,俾善歎能早日彙齊, 則尤爲感謝不盡也。

華僑日報有限公司謹啓

第三張 第一頁 下時死或傷心夜 |

綠委會與寇氏會發後,發後畫面還明,去,因此,國小各住客,認爲可能有人散 八屆農展會

請柏督揭幕

示意考靺艄艾維持出口貿昂水,縱火,赴紅磡警署報案,警方卽出動大 若霅被批評的鐡笑質及技術問題 批警員面,檢去樓快間所遺下的我离 ,在維持出口水方面,包括實港管等等物,深夜窖深仍在嚴密偵查中, →到此糖水淨的出口品將有特別標誌, 發生火警的婦榮鋼號,乃發高 他賓客有质保。

四層,新建不久的不保護宇,二四 【柏立基爵士將於十二 在逵到上沐考慮獬會製爲出口商爲塔,門前起火的樓,柳內共分六月一日内返港,政府方面主辦之第八届 繼受規定,以完成製衣廠繪美商會的目標,深位之七十三歲老娴何氏,于昨独一般產品會,屆時將請由柏餐親臨主持 » 黃示 白沒濕斯不能保證香貨時一刻左右,剛自亂所行出,奖貼門有揭幕,已定一九六〇年元月十六日起 牠無調將來不受由美國編號或會行動|火藥噌排,猛烈異常,巧雕手在伏位上抬 ,一連三天在元朗與武舉行,屆時丼有警 而探行的關稅或其他管制的醛焉。因此, 一毛毡,走卒門後將火掩蓋,但烟火噴射業演奏名曲,及警犬到場助 特謡求懟氏竹韾們餓法網對送一想,於是大呼「大滿」,發財同居及鄰居一斑。

築建成完厦大置徙

禮典用啟持主督護由日六世

座百一第

d

〔特〕護嶭白嘉時 編將於廿六籃下,在黃 大仙爲本第一百座多 徙道大| 行啓用典

上述第一百座號匯大 哦,可容納二千一百人, 該大廈之非築完成,係香 批政府在很散木蒸區居民 工作方面一時時代性之 粥事件,但在木寮區民 藺點,可以認爲耍得解决 以前,仍需進行甚多工作 次谶木屋居民之計劃, 在一九五三年聖誕節石硤 锯木屋獾發生火災以, 政府接受市政局之途我而 媽炸者 直痍市政局管籍之徒 環事務處,在一九五四 年四月份成立,自發機構 成立以來已有二十一萬五 千餘人,在多優雅對大 躞導安谂,現徙置區八麗號住宅地區)之人口總數, 已超過三十萬人。 現九龍方面,共有機概嵖八處,港島柴灣方面則有一處, 在所有各蹤區中,做有被毆還到崴之後階段,其 你各殿區中,新增加之多舞徙置大窗,正在建築中,此外, 又有新徒對區艹露,初步工作在進行中,並另有若干徙區, 在計劃階段中。

自一九五四年以來,業已消除之不啓區土地,沋四百五十 激以上, 以便作建築多置大哦之用,如無徙置大+ 消除木論區計劃,將無法發送行,同時上述土地,又當作其 他住宅、學校、療所,以及其他異常需要之笛坦途。 多崤徒置大廈之建業工盤,係由工務局監場,最先之一批 徙置大阪,係由政府屋宇建築設計工程部之彤及唐尼桑二 氏設計者。

此毬「H」型徙量大舆之設計,這無變更,此強大厦現已

成爲入以熟知之九龍方面景物之一部份。上述設計之唯一要 修正,爲在「H」型徙謝大茑上加第七套,在地方不緻與建 較大之建築物之處,會將該項計修正,改建「單座徒置 大厦。

媒筷最大之石硤環湖區,可供六萬五千餘人,共出三徙置 區,可安四萬人,由於人口之多,故供應商店,學校、診療 所及其他種種

俺適應前述珽起見,再座涉闖大夏天已指派與岩 利用作爲學校,小離談會等地址。地下灬要之陪間,即 租與商店或工場,或指正與福無置使用。

醫務署已於各大匠成其附近,設立診療所,每一種

有小牧市場。在監督之下,出.新鮮蔬菜及其他物品,此外, 並設有兒童遊戲場及籃球與小型足球圾。

對於国生於各大沒門兒童之激奔設雅,它們以標致撼。 各徒對大厦之地下一層及天台,現正設立學校,大多數徙置大 風附近,现有官學校或政府補貼學校。

廣州市長陳策抵港,港九各界熱烈歡迎,莫惹總督在 本港法庭恢復蹬審制度,當局黨新殼陪審名裂, 由今日起,公隈术限制購買,售價仍爲锟斤六仙。 郵政局反電報局延長辦公時間。

聖保羅同學鞏宴前校長史域教師及同學余兆獻將軍 並邀钶 離會警參加。

香港建設通人諮詢委員楊雅濟組,開會商討推 濟工作 - 到有華民司熱健士,度李良、郭質、世晃、 李進士、黃錫敬、法、張琇保、韓文惠、岑疵等

街

迅務法庭下週或立,申訴乎機在政府公報刊出。 附西人在尖沙咀一餐饮至大醉,用 一職員。 英駐港地面部鬬司令非士話少將,由港抵澈,暢談香港 建設復興情形。

警察當局鵡會;經營押店,沒報執照,

【議巷談律

拍雀不已。

〇電車坐墊,香囊創下再用織品,而用綠色膠帶代替, 菜色比較甜點,學生哥多數揀綠色製來坐,往往在車上你我 嘢,議眞亦屬有!

八原于日漸流行,某名廠貨館最大,但仍有時望藉液之弊 、液鴦際上仍可繼用。捨不得抛棄,年來有許多名 新貨推,液汁不起,書寫流利但却有汚手而消耗迅速之弊,因 各有利弊,用自來水筆者歡仍不少。

(C)路評轕街,見有一塊巨型餅蛋出售,不蛋,又不像 發問,初時以為是能鳥蛋,古實係跳江西疍,內地眞是什麽都奼 CE「飛」宵年,昨午在彌敦道上,各持雪薇,邊行邊吃 + 偶系裝女郎,必搶手脚,評頭品足,路人見其所爲,皮表 不滿。當此兩「飛」行南京街口時,前行之「大飛」,順手 將蒸皮勒葉地上,而袢面之「老飛」,當時見一冷艷女郎,西 繼續「欣賞」時,恰巧幽蕉皮,成個「言」,路人類狀,

臺華

家庭電動用具

牌

DOVER

洗衣機

不怎樣,非集團内部却毫無疑 問地存在償分裂,一個個導這個集團的 ,印堄正受到非洲人的報復。 在日本舞印全航選經社理事会席位 時,印度的失敗主耍地是缺乏非洲國家 的支持。

人事上的關保也有影勉,苦干訴说:

並作經獅 灣陸 •

照片內亦有人在 的處頓廿二日)據今日此開通常可靠人士消息 佟 鹹將 星期四感恩節,放射科學衛舟,進入軌迹 環繞 月球,如果成功的話,這薮第一個月球媁星。美航空及 太空版署將資實撬試,拒絕承認或否認故射的子

路透钍羲

含有青春花蕊

與天然維他命

澈底調整人身臟腑合作, 根本改進健康駐顏壯體 替你解除衰、病、老!

對於血氣衰弱、食慾不振、消化

小良、風濕骨痛、失眠、夜尿、

A

頭暈、腦痛、健忘、盜汗、 確有獨到之處。 當此秋冬季節,與一切補品同服, 更能增加吸收,有意想不到之效· 總發行 玉旨行 各大藥行均售 玉旨油、平安、皮膚膏

另有出品

四號恆

車輪牌

不銹鋼製造

·適應熱帶氣候

永久耐用

· 構造精良

剏報儷

著陵灞吳

治根單

BIKE

日新界

地腊機

吸塵機

運動橡根三角內辈,

美國藍雀牌膠

布製造廠出品

護」及護膝蓋等

旗昌洋行

出

出再

香精添代無

總經理 石利洛洋行

書版

Page 5Page 6

第張二第

潘公年八十四國民

百四十月十年亥己曆

'WAH`KIU'YAT PO'

『報