1959-11-22 — Page 20

公年八十四國民華性

www

日二十月一十年九五九一曆公羊八十四國民華中

返者 自播

WAH KILL YAT PO.

讓張五

日二廿月十年亥己厝夏

*

香港電台

七時詞曲,「黎

麗的銀色 集」。五時虱童節目:「高脚上矮冬瓜」[丼亭烧 +八檗风 一

、 白解珠 笑片。卅分卡片,卅五分一点甯科學、、、新殿山 七時察的邓邀進行曲,早女警榮。七 想琳」。六時休息。七時一個電視點、湛萍、李蜜偷、 明之歌∫郡代曲 太絳十五分,天預潚,時代斯,它降四十

- 五分國小機與欣),粵曲:H 集。八時安告片預告 溫晷逄了黑暗 ( 林恐 五分,報時,澡。八時報時,新開報導家萊沙的醬導短片,卅分過短片「小小梁、彩 唱)、歌霓發揚,海 ; *氣報案,銀冷節目報告。八時十五分斯雅論熱出一,五十五分藥片一〕,兗山就拜(E 氛如潞八成秋韻、皱 ,聽戶號等熙西点潑,金合節日報告。八像歧途一,九時二十分可諮芹「你恩 志津、花木關。五 如媜唱),我在裏你時卅分,報時,錄音過海。九時卅分,報仇記一史超域格蘭合,珍杜宅演,十時時,科學幻想小 在西、海焢的燈塔,「時,兒疪甜到「改革為主。十時中外名|五十转淺新聞及天氣熱,收場。 陳媽鹚 )丶你聽迓他人成功「傑出的躺海案和」。十時十

北 新樓舖位問題

時代曲:珍珠自

(*) -KE(

「莉,我要告訴你 標上佳人林黛接受訪問 〔姚燕),百花開( 「莉,神聖的愛 李曉、星期日)有一套很好的英語長 八鞫,花一張

✓

〔

在原則上有三年不加租、不迫遷保障,顶 受別人生意 應獲業主同意才交易。

目前香港樓若不骨給療費,具否會隨

目力衰退躲兆

應看眼科醫生

有本满出世紙的居民 常以一年期,其作 照離飛的•基,很,此證爲利便本書 久以前弟會在茶對華人出國旅行健照, 類似問題的答程中得 爲解決時入口間 李子文先生問:?何程瞑檠*洽此病 悉持有國府護照的本 必需領取身份證明 我品貴報的長期

【港居民離港前是要到。

X先生: 讀者,仰先生熱心 闢者: 移民局申報「身份證 (二)未照有在九月初一日即公元二 民國拾五年河 爲隨者解决各種疑版(三)所·假 阴 CERTIFIC何限制,但断已參加九式六年 ,我也褉出數個問題 日退的兆,ATE OF IDEN 複役丶業前應 ,打慶先生,麋先生 足下應器正式跟料醫 TITY)」的,但該服役部門之當局。 鵝秒,不勝感激。中,去公立醫篪請報又謂持有不出世 〔一〕聽說有一介紹去瑪麗醫院檢檢袛的人是不能領取「 韓專治白內障的櫫物,關於一無論有身份證明盡」的,因 ,不知其効力可否此維萊物,我們主張 此我很想知道: ?晦什窭名稱?假若 你不要亂用藥物,因 (1)FEE 千?若媳脡巴失實 • 爲眼體是一個入的主 護照的香港土生是否 用此藥醫治仍有効否 要器官,不能亂來,可以不領取身份證明 恭請醫生管好。 出亂?

(二)晚上 光的驚艷,在燈的四 面有一處倒四五尺的

「藍光圈,看光符時,

「知是什麼毛病?如

「何醫治?.

〔三〕堅梁特別 參,但經檢驗證無 沙聚,不知何病狀

一、來函信封請寫明「躓者版」

,馬到散(方,五分,今日團。十時於分,廣東音樂。十

本週電視節目介紹 齊)、新納花,楊時分,嗯,四十五分,錄音粵曲。 細岢霄(覦飆唱)十一時十五分,人海傳奇一夜鷥曲。

•收,口家樂(楊 二時報時,新聞報導、介紹報報告。十 「光唱)、瘋狂世界, 二時十五分,聽戶 壽祝婚點播,電視節 阿滿風「林黛習),禪仙子(二段,報告。十二時卅分,北風片,「你仇錄」,由著名明星 縹),鄉張 黃先生; *資唱Ji登高曲唱,小時四十 光「北方的人情」。十二時四十五分,一史超域格蘭加,安哥麒麟等演,吃時,由飛[編 敬啓者:恕我不客氣話,茲有數項租務問題請先 五分,節目預告,上將中分,黎明之歌 流行曲。一時褒棋講座。一時卅分,時分開鞅。

媟,小東西(

,希爲學雲覆,則不勝感激也。茲將問題到后· 時代曲:小野花,姊妹花(韓帶演唱〕, 「

明晚〔期一),下午七時五十分放 代班。二時,報時,社團岑曲演唱。四時

,六時,曲: 〔]關於租賃香港新舖位,若付給業主建築費, 小演進城(云云唱)七時五十八分,天 ,聽戶觀夜婚點場,全台節目報告,那、映一套世界風光絕錄片;介紹機剛升七國 鄉村娘、梁醒波、羅 , 否有三年鸛律保障,而業主在三年內不能疸際或預? 就齦術。八時粵語新聞-哥日公樂活報 時十五分,音樂,四時計分,讓橋甲組足的地方景色。

娟,一代天嬌

(1)付給業主建築費時,需否到車房打嬅印,抑或只 年金,國阿斯路,鸭雅苦。八時册分,一球聯賽「東證對九龍巴士」五時廿分,2 星期二電網樂賓與航念聖節,時 機,

由業主簽收健合平? 名伶奥曲:甄小宛八芳唱),一 語流行曲7五時卅分,發劇唱片、六時冊請男中音歌唱家約翰演唱愛爾攔歌曲 六時三十分,蜜汁 (三)若所租貸之舖位,在三年內酿覽與新業主,而那一悚君臨限錢,不 分,學校社團節日。七時,時代曲,七時。下午七時五十五分開始。 校杌颢 凝香 八四段〔苦芬、任

約美國流行曲,七時| 新業主有權取個位葳加租否? 馬晚九時照十五分的訪開節,將由,將中西環行歌曲 掊堠冫磁八芳艷芬嗎)、九一十五分,泰然「聽天喜地」。八時, 時,歐音領郳強剪骸台詐晚棫節目「空時,新聞報導,天然報告,八時十五分」「際上佳人」女主角林黨及原著人熊式一 演唱,一蠅忘(滚 受到追溯或加租之区? 中間路」, 十五分,「北精華」京曲 ,世界珍開「卜」。八時卅分,說到瑪號賴上世人拍攝電影經過,由電視 寶,七時三 ∫著與別人頂受某盤生選,而新報業主當時 冫 (硯秋閣),計,南陽關篇小說「玉連錢(。九時卅分,時代曲,一台活比德規間各項有關問題。

千分,將曲:恨不相』 允轉寫本人名字租單,但經過一個時期,業主有否權力牾故 〔馬運良嘅,四十五分,距晚兒童九時四十五分,轕港台歌唱節目「空中 中國影片,本週有種測值得介紹的, 連濠降〔芳愧芬 遷 ? 廣褾劃「黃金樹」?嚴后領導,十時十五「道」、十一時,新聞報導,天氣預測, 星期一晚化劍輝 • 白釉主演的「三 ,七時四十五分,時 〔六〕若新樓業主一旦浪湿或無洞加租,住客所開 分,翌日漫談,出蠍定義德主持。十一時 體育消息,明日節目報告,十一時十五分 一欄一。星期三晚映彤語片「代曲:你醌(方 之生意有無法律上之任何保障?八例如禘口漆費之類) 月」越組谤馬州亞堂主日崇拜。十二 →日牙蒗涎,十一時四十五分,夜音樂。 漢處處開」,由周榮華主黃。娟五晚放 》,水粱記在心 編者答: [只是不成文的慣例,但你變了在输 快劳鬻券、白雪仙宇演的語片「孖 a娃娃哭了 時、報時,「星类點」啾西流行謝及時 十二時,完。

钟丽業主在三年內進過,貴到官寶去,浩信 代曲點嗎,由窳無他,一時,費時,

單」。俄在下午九楼四十五分起映,展期 為正數〔江塔), 亦會帶你的。 整新開,特別報告,十分,「曲「

六下午映語武俠長片「荒江女俠」由于 夜〔江冷,搖擺 琴曲:顯大少聪實必八馬師會,駒榮唱

·畢秋、林爽主演。

〔莫蘭),八時,報 ▲、歡樂譜 音樂),廿八分,天氣報告

時,空中劇場特備 上卅分,透張斯爾,韓報告,用十分

潮,安心化就醫 「小千歲、陳慧玲、 七時,報時,節員預告,時代曲,初立洋、陳達盤、梅 猲(翦秋霸),在滿人間〔逸紺],郊遊·塞、賴家望、麥 (飛秋暄),還是醢〔江宏),小寃案 十時二十分,可 日酢、國語、潮語、客語報告」,特備節〔#雪芳)-開大麥(螺懈、颏河)豆腐 可樂特約本週故事 西施〔靜婷、楊光),溫暖发儕(白光)精華,愛河,一丁 ,人生如一塊警悯八林子武〕,七時卅分担任),十一時, O(AK) -ORKRT ( #+-KUSU . $ 梁素琴、崔白凵,八時,報時,天氣報 曲:桃花扇(券) 告,時代出險花生米八逸瓶口,追求一,黃千歳),誘惑。 葛爾),阿里郎(潘秀璇〕。 梁旡棋、女), 婚)、醉入赤色(金),不倒翁(張十一時三十分,日 仲文 〕,蹲點梅(王詩〕,新花綱 節目預靑,時代曲: 〔張萊萊、蜜萍〕,澳門歌() 秋水伊秋) ,等若你來一光 八時三十分,與精選:女萬單穴

〔,怎麼能接近你 (浣劍麗、林家、伍木、志偉、紅 【方靜音,香格里拉 ,歐西流行歌曲型嗎,三十分,韓語 榮女、小甘嶺),粤曲;節婦悲歌(新戲 第 月 垕( 觀次〕,十時報時,幻影心「木偶 嫏,今夕何夕 櫻(周聰担任),十時三十分,空中口琴 (白光),燭光曲 3

,舞,豈羅畷〔靜婷嗢)→南國風光 星

,故鄉集「江賴唱),可愛的熱沿風光, 永不分離「葛蘭軒)。二時..齒科粤 期 曲演唱,出太古公司貨會中樂組, 領導..李顯鈗、張邦達、策劃:蔡華、 上 陳秀,務·拉村、集熙、拍和: 華、文、鳴、郭枉倫、經集照 、楊琦、方宏寳、黃、賦、黃安地 丶任達榮、楊敬傑。無橫荒地有情天, 淳券、梁月 合唱,雨巫山在斷腸,陳 一 獨唱,蝴夫人、監·槃琴合唱 ,亦證無語棉花,永獨唱,王緊 貂懼、陳秀峰、蔡孟多合唱】四時,時代 永在筷念你,咨蓭曲片顔媚、鬱 落花隨水,「靜婷唱),十五分轉政府 日一天辣媽,東華對巴士 比賽情形,由葉 鐵輯實地評述。五時十五分,裆歌曲:

麗的金色

七時,麗的吗瀠進行曲,國樂,七時上 十五分,天氣預測,各地什曲(#), 七時四十五分,報時,金台節目 、無 音樂,八時,報時,介紹質視報告,時代 曲,八時卅分,報時,新聞報導、國語 潮語、客語),天氣報告,九時+報時, 不,十時,潮州曲,全時四十分,今

自古,十一時,報時,州歌曲,十一 時心分,中出,十二時,河北大鼓,十二 時卅分,報時,新開報導、國語、語 ,節目報告、天氣報告,十二時四十 五分,北國光,一時,國語短篇小說「 四角機對」,二時,平劇點嗎,三時,越 劇唱片,三勢,音樂,四時,潮 州歌舞「女哭到萬里城」,五時, 潮浯傳奇故事「遒體心理」,五時卅分, 小塑限,六時·照時,歌晚唱。七時

商業電台

節目:「工人樂」,近十六分音樂。八 時,濕時,新開館(國語潮語客語)天氣報 海黼三義、俁然、王芳詩唱》,伏爾加點「代,三千分,國學黃女。九時,星期日特,講座八梁日昭迫任),十一時特別第 別節目:平閎許介「打魚殺案」、「湖风 恐祥」。十一時,報時,新聞報導八 潮語),天黃雅渊7明日節報告,让分

製,小時〇三分,过箫新開預報,六時J時代 7冊分,顯舞音樂。十二時完。 就報告, 時代曲,白紗巾「潘秀讀),

「失教我如何不想[母(5 「若悟,沉降三十分,至墮讚「 按」,由擘閞領導,六時,時開

〇六分,湖 開習,六降十三分, 新聞報告及特別報告,六時分,音樂 櫻:飛花點翠、豐合蹺,十八板,六時三十 分,名伶名曲,啓北:花八何非凡、

麗的映聲

「日,十二時報時,時代曲點唱八黃志恆| 崦婷、楊度),甜蜜 任),十二時三十分,天空小說「天命之 樂」,八李我拦任),一時三十分,天 我愛牛郎 潘秀瓊,爲什麼不個來,潘 秀瓊,意嬴迷ㄬ潘秀環7何必旁人來 {{時敎育片「學府風光」郞奴高文 糖(潘秀〕,花八凖號華 主演,让五分英短片「第七賺台」,「雨中〔李麗華),隔簾對唱 [李麗萘 「梁素琴合唱,偷ñ溙 〔何非凡十分語長片「五虎將」林蛟、羅艷廂主」嚴物,一炷香〔李麗華),梳妝台( 嘔、。七時,宗歡節日,由天主教會擱任演。四時三十五分風帆短片「雷米閎戲劇 李麗華)。 二時,報時。 粵劇精選:牡 ,七時三十分,「工樂園」由歐褫義德 主幹,七時五十八分,天氣報告。八時, 轉播尙敦國語新聞,八時十五分時代出 喇節日,八時三十分,轉播倫敦語新聞。 八時四十五分,連續性英譯本偵傈 +忌盜窗案j髗門宮,九時,四十五分, 空中辶甜家怡領導·李揚、 漢長、勞、梁浩然、温泉、毛照明、江 友、羅伯溉、伍畫榮,拍和。憑弔故山青 〔阿錦紅唱),江榭別(陳錦紅、李選 合唱),郎盤晚〔李選唱]·十一時冫 欣背由建業侶介绍,十一時三十分 天氣報告及明日節目預告,「夜鬬人路 jy時代曲:夜天堂,更深人靜(逸緻 〕,隐腦曲,山溪〔秋唱),不 分,月和星一陳娟娟唱·薇薇風,不 下國家來(姚苳唱),十二時,完。

紐約

中央国

大世界

好世界

光明

您請禮

早拜

趣司推

名童子

軍演出

Scout Maoter

立正

英出大肚腩!!

伸開八字脚! 敬语:

開步;

弄成兩行!

彩-七場早業康

起 金龍油域]||太|

多

〔!)如業主背韆你打蠡段,當然最好不過,但烈伯菜 主并不如你的想法,所以一般而言,業主簽柯收據髺明三年 內有住房權(卽不加租,不泡際),就算手續完滿了。 (三)蚝點問題最複雜,如果新業主不講理,亦是吃 在住客,不過大多是仍然維持舊約的。

(四)此點亦不然,目前收費,已不多見,但 年以後起租或逍 則被冻業主,如租盤滿三年,而業主流 泡遷,如無正確現出,法庭供長特性客的。 (五)向梁主要明,有無三年居住權,如業主有, 則應另立新約,不可仍照舊約,否則吃虧者仍然是你。 〔六〕似乎無此保,因爲原則上,無論有建築 與否,三年西造最高限度,除非與業主所有定,否則例不 闫搬遷及裝修費。

劇大型實現

呂白周

貴茵聰

瀉主傾

騙

錫

長筒國明新金國金

映五星城地利河球 |

樂灣際聲台華民陵

慈每年過七镔刮司公業影暾新

早拜

TT 動轟前空

片巨唱歌世警奇神司公聯大量

新舞

筲箕

長樂

導演:盧

吳 生焯陳

·演導製監

〔1〕香滑移民

一局對於香港土中持有

國府護照者之離港有

高限制手續?

*..

【向你解的是有關身

ps4 先生問:份證明的性質。凡 近閿青報得悉持 本蔗華籍居民而欲出

「港-爲解决出國護照

+信內必須附有投稿者眞需姓名,如 不欲發表時,編者可代守秘密。 二、來臨請用城水筆或毛占真 丶用鮨 灬 書面及描寫者,例 不答。

[

一

首

問題以及周出問題

棒局華人科

項證件填寫

格,裴國表格之 ,被設爲發份證號

所領的身份證·附 蹼式燕片三號。上 |述身份證明書-玫 一續費二十四元-

一般車價惓 之境證,當時人 特爾格登移民局 【時,必須呈示本人在

三‧來爾識的足郔照及何對倩折 四、有關政洽問題,本欄恕不答

五、凡嚮謗、攻訐、深發及有傷 風化者,既不吝。

5新 公司

專拍好片

全慶界去新

天後

(1

巨奇香肉出最影體綜新

杯史大從

片清艶品新,電合藝

映場多期

朱 虹

青春的情趣 青春的迷惘 青春的氣息 青春的動藩

(OIR

公元一九有〇年

凰鳳

商品

八月廿沉过。

梁山伯與祝英台 主演

泰 范瑞娟

萬勿錯

魯迅先生原

著越劇巨片

片上印明

碧姬

金|龍光|好|大|紐

華提

鐸姬花

映H𪖈期下

星城明界界央約

【許譚| 羅|

片鋲唱歌理佛庭家品出華國

雙孝子

劈鞍救母

同老點。其以盛方實就長的華宮,瓦燈善出隔,選:特凡性能 所幸生的波狀射其始終沿地面而行,水土万殷放,所以它上進,到遠大氣上 雖然不同,但其傅璠故稱「演」。我們的收聽範圍,全部只用卻會反烈下射,蹲 於空間的動作則的全波段收音機的在一千內。 面交斜射向上,就 。波幅長無較短的 盤中,有兩行事

有一行自六百樣的反反復復, 渡,沿敎我满面作 「酸」的,其中公尺滅至二千公尺而拿一維織將運行, |平直進行,到達相當 一行13百公尺波長至的,唯一一,沿此一奇特現象,數 嚴染始消失凈。诚五百五十公尺的叫做,除規照更重。在焄劇」潘的研究,方由學

第烟草公司雞

全部伊士曼七彩

片上中文字幕 •

轟天雷响甜蜜神鷹賜斧 雙手

雙孝子劈

吳君麗半

維劍郎阮

於十六

我們對於東西的 分割,往往習慣於折 竿,十進制在進位上 有一定的便利,可是 在對準分割時,就不

有笑,親切莫常

+另一岔悬:蘊

便到甚麽地方,

余蕙芬 陶

馬笑英

兪明

吳磨房受

慰子認子

151

七滿連

下院座日

倖爲先片武最 勿快覩王佳 定早提拜禮天兮, 品出煌輝司公達立

屍破鶯俠 叙案三夜黃女

鄎于

:俠女大三壇銀

李李林 在演力落手携一又

台聯人十數師武北南豐 家飛鵬琴香蛟

年彭任

交結耍們我

不種對

珠寶

报看还您些

姑三陶

演主合聯

麗君吳

好戱不厭百回看 好歌越聽越有味 全部

家

鄧碧雲

九各街 長一致 |題詞推薦|| 陸邦 許英秀

:有益惡家姑·監製

譚蘭卿

為何受折脐?

鱉媳婦

怎埌举家姑?? 導演

覆宗正

程:

·黄兆歡

禍水

+

龙福

物

"THE NIGHT HEAVEN FELL'

火噴胸酥·春会黛眉

IM香更感肉更*物尤比

誘體解||漠發春| 裸 情·衣做·情 郎色露||愛荒勃

影史上最大胆

子|

耶劍羅

孝箋提

道發信

↘揚

夫難爲萬分

捨妻順母動人

|正準備帶向洞穴中中 一天吃一頓,但却在 中遇到一獅子

環球小說榔.

瘋糜數 塲面緊 百萬人 黑夜飛 驚險百 險「龍女俠擒 爭虎鬥 神出鬼

『以前唱得更响亮。

歐 景梁 齋立許

後來猫頭鷹及對語激起貓頭鷹的态 常

史勒特希

映期

希ㄡ

Page 20Page 21