1959-11-16 — Page 7

三聞港

真三張二

WAH KIU YAT PO

鍛

日

臨

日六十月一十年九五九一年八十四國民華中第張二第

聖約翰救傷隊干餘人

燒機在鳳

福

大操情形

護督頒發服務獎章

長許可,擅自將之5〔丙】 本年 二月五日,聖將警察泳襜典押;°C 〕十一月十日,在沙頭角藏有零勵二 格蘭甜海洛英,被告翻 主控稱..被告當日被披德·在身 上山當爲兩張及鄀品,然之下, .揭發此案,四件審服共打得十六元。 法官除列被告因六個月外,並

〔特凵卷九聖約幹痘傷陸大操 醫生夫人、湖濱柱盤、陳希之醫生夫人 ,昨日上二-九時伞,相山南寧育會球 、沙利士夫婦-馬察夫姊·胡祖女士,夏 楊舉行,並由業棧白宮時, 珽除。 在槊及錘子等。 九時正,在出的習約翰救傷隊樂, 九時三十分,纏營白察時抵達,由聖 礴起雄壯的的進行曲,來自港及新界各 約翰救傷酴镞鍳緊醫生迎近,導至披 地的爭女聖約翰炳实賛,在這 開,隨備機的英國國歌,代我餐的 抑嘉理•威士率領下,分爲十四個 , 除除升起。這時在機關幹右方的 約一千五百人,以盡來的步伐,魚 ,需約粉機構的高級官員及參3站在 地盤列。其中六蜊大,爲區與 檢閲台左方的:無六十四名等待接受 ;三個大潑,爲九龍及新界各地天險臮礻 蒴碛家的長官及家長, 台面嬅女六, 則來自在九各地, 此外 還有兩個洋淺灰色制服的女見習裡大 說,她們都是本紫五間署名太干中學的

南國的初冬天無,雖還算溫和,但 新北風品使人總獎的有線意,聖約翰女& 且,全部穿上灤氣的冬季外,镧梨 的帽子和應士靜服,風濕,不擦务男 像員。

義沓接受了聖葯驗換宿揮發現。野士 的邀請在嘉·瑞士及法爾醫生 同下,掀開在搭兩列離的各個大潑,督 课同時效的樂隊和ㄩ嚭救 , 頒發獎章

此乃九龍荔枝種道發生之窩金納被湖案,案中被告包括五名娛匪及 出操接之兩男一女,共八人,但其中一人在逃,故應給七入。 案由香港錢判署第七儕法官菲臘士初級偵訊,訂定本月十六日至二十 日、十三至十八段及飛日聯共計十三天,聽取務費,因此案宿節窗,而

此案八男女被告如下:(一憲法、飛機:八榮、卅二阝 (三)張(在逃 ㄋ四劉蒽。卅二歲;〔五)李炳、二 錢:〔六安妮、女、四十歲:八七)嚴超海、廿四歲;八八J周添,

出將的服務 在六十四名孝獎著的左面襟前,作爲

遺餘力,而本身並非參戰之一。 們不畏辛勞,長在救傷隊中服務的獎勵

聖約翰溧機構及救傷隊目前係一种 。微獎者有兩名二級參謀,一名臨鼐翾官 箤英國式團體,既能在本潤透意琬境,而 九時十分,英軍 ,兩名四級參謀,四名聲,四名監, 總司令白期仁柢諦,由

又能致力於附扶危,摭救媽亡之工作, 九名,七名剛,十二名二醛,十名 顯杓攡稱貫宙主席對納涼,導上一,大名及兩女險員。

一如各位所擒常者,有此偉大樓擞,落 賓觀釋台,在設計上觀禮的君筑,還有 無料在面前一千五百名的男女

繞。各位對苦難者不須待其謝求,方予

海軍河合格科醫壓夫婦、署理精緻司藍斯講話中(全文後毀),贊許他們爲本港居 綫助,而係出於自動投資而加以援手,此

十一月

十六日

黄治一批,一萬五千元;(四)指第一、第二、及第三被告, 一九五八年十月二日,在尖沙咀加拿芬第二十號B地下香港珠寶商店,每 械行林兆榮首飾現鈥 撬,總值一萬四千六百三十四元;〔五.J指第一 堅現 、第二及第三被嵒,于本年四月六日,在林蘭街特旅行刦鄾 二千元;〔六〕贜械罪:霑首被告本年七月十一日,在九龍地區非法藏有 左輪手槍兩枝、于十七發,事先未獲警務處長許可;八七)接赃罪:指 第六至第八被告,本年七月七日,在地镞內,非法接受一批明知 椰來之金飾,該批命偕係屬於陳明芳者;八八)第四被告劉克,前會於押

,

本行內將九龍城新九蓋用地以一地段第 | 六等七塔及六等七號舫化村門縹瓷器 澂鵠屋余惠太太歹余翠(譚音)(THE AND EHATTIES OF MAS S WAI NG AND YU SO TRUI YU

AT LOTS NOS,6070 AND 6072 IN) N. K. S. D. 1. (HOUSE NO.104 HOK LO TSUN ROAD,YKOWLOON CITY

各物照法院所封者懷衆报废以價高者得按 世 兒童教育出版神出「幼道畫幫」六期

·室,你有與子葉慈, |葉青山道一間認真

一一四人蚺尖探險,九大亨香散發育出版社繞出一快樂類 童」及「生活」各六,八九七海 規模的蝦緻環, 此行发蹆祝旅行計上網年,二十出版出「來」六期〔以下四季刊物 |十日前,突

二月六日(星期日)在金酒家舉行十大 無期各送千册,共一百四十册,安 家,席卷郎日起由社岗工作行发代領,麥安离出白報紙一 的 信對,字

打者可先彩席金(安十元)交與社赓工

社行年宵用書、印聖祖咭十打 網否末兩名,應作行友,領券多少絕無限,但總數張業 [九九 崇出現十二歲。 ⻍蓭i绺疑一萬五千人六十席,額滿卽止,定十五晚七時半,工

社慶工作之融,組 元,用紙包好放作行发在你入學校茶緻,同時贊券,各領

召嫩小租茶親,定十一 於大廈的花梯轉角之者宜擞崴起工作行滾代辦,無不及 月十八日(星期三)下午七時平,在石 阀,宿內帶語

尖探險」,一百十四行

條各方披星戴月而來,涼風草橫組工作行友好下李羅殿,縠·銷活

蛐尖探險 瀟行友昨日一蚺院 廣州酒家二樓茶茶釵,將鑰展奚組一

行信中所言,恐造一 齊名流XXX被擦的

戚,其中有如不瞭

光曬微中開大埔務,轉乘小能先插落門:

事宜列工作行友,蔣依川諾。

部行友上岸游究,一部到疍家灣發,永華、赵丹、齊、最新、宋榮橋 (召集人)、蛋伯溫、朵花蜜、花宁乾、黃 港遇,葉某後,經光!小链接,八哥魚油

「T無法想出的米

岸,使冷靜漁村,平添熱鬧,先到内

一、 學校整頓融恆,十時十分開始,先

,交由警方辯理,紅

熱點」,蜂橙亞,坡度當船, 一列丘地帶,十一時抵分水嶺,由此

依照該價所府周位·如,大浪灣籟灣拍

宜,

指行事於是乃於昨夕,萬馬奔騰,長涉水出發,選炤俗 梁夜十一時許將萭

沿山脊縦走下山,約-

五千元紙幣皙級紙| 大圓俐題,回望蜊尖族對又敬

包表,便白放 轉指,向味盎然,二時四十五分,再 於大街開轉角,眞,論迥塔門,與留玩行友會合,乘 輪返大埔潛散隊。

洪棠、陳陽、余

、瑞瑞籬、葉卓元、任梅、孫文、

「正的「致以待」。

|同時,亦已佈

訴之計,分在處

十佰慣法,果然隔約 炊,有一中年人

【萬五千勒索疑案

俯身拾去,當時中間 「快的警探均感用

一婦涉嫌被捕

[特] 】昨日凌; 一萬五千元約輕熟 為,紅磡對類強在,小到殼館的 「區內光衖F座篑

行友名單

鄒文杰、梁志堅

·姚尞變、黑聯娃、李永堂、劉玉堂

,體協約、緊葉柿、伍罩衡、鄭炳、鄭

【意外,於是乃將該疑出,就將絕攘快轉角 鎘幣緊譯爲問,

華、黃楹、李月英、黃玉堂、黃堯、 一經跡案研究結果 [去,便匆匆而行,探 緋雪珠、布景熙、何你質、何紀婉如、何 時 ,認爲晅徒所投的書朝此,乃四港將竹麥德、何棣廳、鄧、津、鄧唔平、鄭定速 而與該標的字焢相似 包圈,營壼在榭乎上、 江繼韧、戀紫、楊興誠、賴業壓、霍亞

,因此該婦似至深膂股西包裹,並謝帶處、彈、吳禑、坐綢、湖箋黍、郭火新、社 仍蜜粉米澤,將於 蕃著查訊。

姚文、李志成、常驚安康、灞濟 「今媯解九龍裁判 被构的簽肅,約

·紙、簡榮、桃、洪家拳、艺大成、許 樂甜、佟家剪、太念龍、王道梁、黃蓮| 三十歲。八泰〕

、陳珍、馮雄、謝洪煜、何光業、與柱冰 、吳鏕泉、對志揚、梁富、張、 溫茫、馮錦熙、吳緻文、英鏕文、何苦 、黄芳、吳柱論,吴達明、王浩·以 下服務行友)次幹辣、董志莲、梁兆棠、 孫孝堂、潇戴鍵、黃敬、陳婉激、會繼 森、蘇衡治、沖轕非、张英、梁可、 啓帝、李澤宗、李錦慧、湯一〇、溪

·周麗華、甘油、雞、海般若,布 嫽才、周植塔、李文雄、黃修、吳湖陛

機場-

滿一片人情味

鄉親宗親歡迎鄺友良

披央督、按察司何超爾土、常頓夫民義務服湧的精神及成績,無礙潑鲅䲁針 和精神,使計除之「巡祖醫療隊」工作, 肅、教育可補跨雅,醫務衛生總監麥敬時隊員,䲁續保持良好的紀律,不栾志成城 無遠弗弱,遠至此向未獲得英國本質附近世代,安排舍 河柰放於塙限領取時 央媒、鯤納夾婦、乃爭芬尖蟎、李繼波夫之志,卻實施行其所須跳。督演,之慈善施與者,揉值推詐。 鄰、鄧廠堅夫婦、胡文虎夫人、蔣洪裔夫由二級參謀沐南昌洪學話翻譯。

,正欲計 找商勒索,却給一個婦人行過著。 以一個英國式團體而能對從末觀光英 人、陳南昌夫人、雲癮士夫婦、湖礤德

此時,壯的飛行业再浼啊起,在國之多人士具有如此之吸引力亦極緻 J陔的十六個除伍,癸,一九一五年香粥 有馬隊員一 依次操經檢台前,百名及女貧十二名,惟今日增至男 向輝怀敬禮,然後就一約一千名及女衆員約五百五十五名,其 燭d護醫及英軍牆裙 中大部阶爲各階層之中國人彼輩並不被, |分白期仁,先後於, 迫參加者亦無被追留任者,所有人員蚤保 時許離出,而一年一爲香涡居民而工作從不敢值,此係爲大 的聖約鯤救傷

「服務之一項超越成積,而今年有六十四名 隊員獲得長期服務獎者豈不足為奇矣。

【韓 美國國會強調段綁友良魂、顧等國驚小姐。此外, 碌各位所擔任之工作與熱誠之服譭 「 爲一救死扶傷的組織

夫盤,昨日下午二時二十分乖英海外 有鄒氏宗煜會及達親近照顧家人不 佩外,就以一千五百名男女而能挺 ,昨於在場的數千

由的米飛抵港。其下機時,在牌受到 下百餘亲。〔 【語市民,當對待寧的 微成爲一個有紀律,而且有崇高意旨之園

迎之熱烈及人數之衆多,爲機與臨時 帥聖工作,更有選一,造福社會不少,若本案忘城之識

大夏落成以來所見,大小旗幟齡十面, |步認識。 ,而欲運我最大之效力者,則紀律絨篇不 [ 做布致敬者亦達匹五起,歡迎老的年歲出 【可或缺之事,今日各位股號轉湖步伐安

八歲至六十餘歲,彼此相見之下,有 豐齬洶詞全文如,爲外界所目亦即代表各位內心所守之 下~總監生,聖約紀律杂,各位長之成就,厥爲逆慈善二 翰救傷勵各位長及宇宙蘭行,智人以市民一份予各位 各位险景: 一祝賀。八甘)

种痍:一薄大事

【特】美國加州鑫倫市長風蘇爾失 久歷史者,究其祩起 䱵昨日偕該市公開管理專貫疉格夫婿乘民 -保在一千忿百五十 航機由台北抵港。梯里氏對記者;編 年前,在聖城耶路撒參加在日本舉行之市長會案,會後會赴韓 :第二張第三跲朝聖之旅中所 國戶自由中國各地訪問,黑凝留港五天, 「造生;而就想史,亦 轉往拳谷、星加波、目的在促港濕倫市與 係励源不安之一世紀 速荆各大城市之關係。〔與〕 時代之垢功覆,以 茨英雄事淩之中客。 當時人物,其行事之 【宗旨與動鬟, 人 張世之思想洞異,但

鑽倫市長(民航公司圖片

甄(第一張一、二、三百) 訪國軍將

·第一張第一頁

特稿:朱鏓熱心與第三勢力

張望,亦告紙京。

日新社會黨反對約:

·第一張第三頁 第一張三頁

港 聞(第二張一、二、三百,三張一、二頁) 牛頭角爽官,配合發展,有極限速 成就。

竪蜜茶粱爆炸倈衆,死者爲一童工, 傷者有伙件亦有茶客,

·第二張第一頁

·第二張第一百 東村大火,於十餘間,災民數百衆·第二張一頁 英發蹉火水旅首先失 事缔向警 電 央事先撞火水環境火燈柱均 無人但已逾魚:

聖約翰救傷, 第1張第二頁77邈約翰融機構之茲 本組織,想各位有

美湟倫市長抵港

荔枝角道及其他幾宗械翻案大闖共述 十餘萬元案中被告北八天換畢八項產 日起在港庭作初級値因案什麽 人黃多預定偵訊號續十二天: 救傷際大會操,發願發號索,發酵 勒索一萬五千元疑案。「媽被捕 ,正流中,

·第二張第二到

·第二張第三館 第三張第一百

新與西商會力学抱著新界話..... 於大廈廿一樓將關作經濟食堂,可 容食客千人...

第三張

文化(第堈張第三

教 育 第三張四頁,四張一頁

本湝大學婦女協會,對女性職藍路裱 有多方面發現......

,至今悵然存在,

·三張舘育今日各位所佩斯·

體育第二張第四

宇哥登再以一比雪勝濶

·第二張頁

大約在香港開

澳門賽 ̈斯粱录成慘劇····

女子排球今晚公民對裝:

·第二張四實

經濟(第五張一、二、三)

正在等恻本+復興。 嗣後工作,保 荒濟困搶救傷亡,不

工廠紛紛扫工影响苦干工发卷提高......第四張第 工 廠真係平廠方乘磁理·····第四張第二 康樂家庭特刊(第三張第三頁) 可怕的白喉症威脅與宮應注意健康······第三張

·第三張第三麗 航

一九五九年十一月十六日 星期一 歡社來溈 活動項目

·第四驅三、團體名稱

活動地點

活動時間

墨生園地

第四

下午八時

·第六張二耳

深者:兩重過

第六張三頁

文化:聯合國香港會

#樂村

華騰週報

小狼演軍大會初融租卝九日··....張經戰亂動,而

本站灬經濟分析縮付運遠洋

她及其官·

大贇別經英雄介R金 下

工人世界特刊(第四張第二頁)

·第二張妈叫 | 之時,約機

鄒氏與父老兄弟紛紛覦舊親情流露

脚部者,有追述 謝省,有活潑瘀者, 亦有自我介紹者。祖訓,握手敘舊, ,場面‘時熱氯異常。

英腆庛港總領事何姆斯夫婦,美新處 何約瑟•新聞官韓立站及我國駐獅園 軍事顧問團團長存世禮上將,本港旅玉麟

律師及吳寧酸等,昨日難食盡期例假,仍 就臨機場漸迎。雜立基新官代劉氏 無持灣行李,及將接受艺花紮一代爲滓 幣,以便鄭氏與鄉親及拍照;塲 事想交通,亦儒之阻。

由於新處預先安排在半島酒店的業 氏舉行記者招待會,故氏在機時,僅 对记激光示:此行甚感愉快,在港擬逗留 六七天,凯財福轉往冲鯤島,預定在本月 廿六日日抵檀香山朕居地。

阼在堿塲歡迎者有中山儒商會大中山 同鄉會楊志粱、郭張夫婦、雞象池、李遠 人、陳京安、徐華照、劉玉瓣、鄭燕鈎、 方東來-李照三、方滢、葉鞘、劉 嚐、何敬、陳關芳、手妗動、何中谤、陈 窖离,并追郭灌夫人雜花。溯源堂正方 宗親會密謝、對冨糕、綜合光、韋家趙 、溢源、故若、鋼啓京、鄭理、方 撲泉、甘澤華、惠民、諧斷、麻脚年、 宮頸元、离米賴、酒、阿網、麻 財、劉明清、鄺英明

·少號·愛文、 陳民、電梅山、魔

·、由當科康之安公子 金瑞英小姐熱化,中 | 山斗門小豪塗開著安 瑞庭、鄭炳維、林

華懦日今日備忘錄

各界讀者

→蒸酒家

下午七時

上午

下午八時

躪發糕友良夫湯八特花) 抵港與鄉親合影〔江裕昌攝)

本星期六防癆會籓欸

「捐欸療爲人爲已!最有意義

獎品如林 康吃行发十二月六

日祝第廿七屆旅行過 年終念,讓收到各大厰商·人士及行发

出出巴爹牌苺袖旅行T帔*榨、油行 T髗六件(潘洊湖綱手〕,一八五百偉 卞送出旅行背個、施行蔟, 八六)李秧選出旅行六一個,八八 八 陳惠州熱水瓶一個,一八九

在馬路上

D

星 在跑道上...

獎金弍仟餘元|

的

請參加百利髮乳選髮競猜即有中頭 旗一千元二五百元及二百五十 元之機會辦法簡單紙簿:

(一)將選髮競猜表格上所列之六個鼕

(二)十四個字的標語一句開始四個字

式以其漂亮程度順次列出。

頭為百利髮乳,

另有安慰燊五十個請即向各百利髮乳 ̇經售商索取競猜麦格,

曼秀雷敦 5

滲透車接

MENTHOLATUM DEEP HEAT

毫無疑問,我們可以信任賽車優勝者的選擇, 因為他們對汽車應採用何種摩托油,知之最諗 ,他們憑豐富的經驗,選用蜆殼牌X-100摩托 油,所以能囊括錦標。

蜆殼牌 X-100磨托油是行車最理想 的滑潤油,與港九各蜆殼汽油站所經售者質地 完全相同。

蜆殼牌 X-100摩托油

参加さ毒張表格互隨表附寄百利髪新

細參加辦法請參閱選髮競猜表格 抵上(無論大小瓶装)之科圈

汽車

所用滑瀾油 一九五九年澳門標準房車讓分寶

軍軍軍

冠亞季

【冠軍 新型福特安格利 蜆殼牌X-100 摩托油

亞軍 福士

季軍 快意 600

SHELL

蜆殼牌 X-100 摩托油

百利髮乳

使頭髮美觀健康

BRYLCREEM

關永昌堂家人禀報

MENTHO

DEEP NEXT rub

一經摩擦....對於下列疾苦立專

深水埔樹街一號A

今日新界

六月五日初版 九月十日再版

本書爲穎橋日報握輯吳滋養光中 分裝」列舉新界當前十個大問題

提供深對資料,並附今日於解 大張+對「解新界尤有大助。

每册四毫

荷李活谮華僑日報

謝香港九韻新界各大一