1959-11-10 — Page 9

華僑日報 All

頁一第張三第

日十初月十年亥己曆夏

WAH KIU YAT PO

日十月一十年九五九一年八十四國民

榮一第

知足 城爲起 終

新界牛豬隻

發現口蹄病

幸情况輕微農民多能自療

【特訊】近日來由於天氣亢旱,新界若干地 以治案,涉爲其形預防注射。指出啥:不少村 區繞於所養之我牛,普遍發現口病无以牛隻 民每每不將其所染有此病之任務舉報,而自行治 薄此症者含多,尤幸狀不菜 且一般瘗戶對此 寳者;此舉如此為病之牛八或活)只病狀較輕, 豬牛之病早有認識,一經師覺,均能及時予以治 和熊予及時隔離,則無嚴後果發生,否則可能 方而對此現正藏密注視中。

奇豬牛口蹄病在新界發生,乃近年來始有出 镛葱··飛近在上水、大埔、元朗等若干鄉村 現,一九五四年降新界中一空嚴實發生,治 村民所飼簿之牛隻,發現其四肢蹄趾中間有小孔 禘卽要少有發現,最近所患者亦以牛隻爲多,幸 流出際水・行動蹣跚,口腔內衣汪微粒狀,似開 定狀並不嚴重,闢有不治斃命者報。惟點球 鯃腐爛, 蠹大姵,甚或全不吃宾,村民‘經襞 處正瀜干注視中,以防其4 縮蔓延。 覺,即以聰物爲之治理,是故極少有因患此病而 不治者。而於變煌患者有陸現,惟數柔較少, 村民一經發現,均卽將之隔離,以防其傳染其他 豬隻。

聯於磽體攞唔磲澡浯批購,但情况尙非蕸,有 遭受不必离之損害。

據有腳險者稱:猪、牛港口蹄毒症之化狀, 爲初起時冻良好的华威案只中,突然行勔鑼灣, 呜辮後腿,口撈有泡汰,夕張發熱,冷。翌 日𩵚問君滿鴻血水鬋間有一小孔,口腔內 由於口缔灣仔豬牛之嚴重閂傅染病•傯染性 起有細微殊整狀•宾最大狨·如不及時治理,三 鹹速,有狫成牛墅中有一發現,未能及時將之隔 數天锬,口腔、趾甲脫落,血演英糲治 離治療,則一天之內,可能蔓延全區。有關方面 染遍地,甚或不能起立,那始停食,此時已入戳 而望各村烏龍將其所飼養之猪牛愛,如染有蹄 重期·再過兩天後,即不治死亡安。〔雾) 病者,希瓤呈報就近少林處分站,以便番同于

官塘開公路

直達鯉魚門

另建一小路通至茶果嶺

「指導,使有所遵循, 「台灣

克、愛爾蘭、 尼加拉瓜、秘

新與十二國進行易貨

命令强市一家 華商入口商

提出理由解屋

一及烏拉圭。

,何以提高斯 生產豉醬 委員會作此項置,以修啓新易 •墨西哥、摩洛哥、荷鬻、尼加拉 入口之留售價品之夏價。此深潮商 镎〔共和嬴法令第11}六 I镳)之巫、新西湖、挪威、巴基斯坦、巴 爲尔市范倫那街一家公司,該公

四月十五日八星期五邪妹受難

李瑚、蒸和光、崇輝宏涛一日爲假期,以代蓄復活節日假期。 盤會員親友三百多人 雖然一九六〇年四月二十一日並非圈 李志剛 開會呤 ,首由 致詞 專長李志剛妝翁稱: 今日爲本會成立 十四周年紀念,儒 |牛皮業洗江光師 ,特舉行

•得各位光臨,本 至感榮幸。

本會成立已十四 年,賴前際熱心開 ,使會務日有進展。 九經營業竒號

·雅百多家,年中出 口貿易,數達三,四 一千萬元,其中製革 ,對本業工業發展, 有食,因此爲本 會耀道份子。 本人希望,今後

會視

下:

運汰樂假日,但該日與復活節柢阿兰草葡 不遠。復活節首日爲四月十五日(星期五 耶穌受難日韆之爲四月十六日(星期六 中,耶穌受難日翌日,四月十七日(星期 B及四月十八日(星期一)耶穌復活節 ,四月二十一日則爲英女皇壽辰。

四月十六日八星期六口耶穌受難日證 日

四月廿一日八星期四〕女亮 。

-六月四日〔期六代替耶穌復活節 六月六日(星期一)聖靈降臨節3 七月一日(星期五)公衆假期 八月一日(星期一公衆假期3 在此情形之下,則此七日之內,僅有 兩日爲工作日,歡認爲可以引起若干不便

八月卅日八星期二)公衆假期, ,尤以銀行業方面索然。基此原因,乃决

十月五日(星期三)中秋節5. 十月十七日(一)公衆假期; 定將六月六日(星期一)聖降臨節之 星期六(六月四日)爲公衆假期,以代

十一月十四日八期一)和平村念日 嫁四月十八日爲傯活節假期。

假期5 十二月弍十六日(星期一)聖節適 一九五四年時會有酒幪熠形,而取 在星期日,杲日補假, 此項揹。

十二月式十七日八星期二 聖國

十月一日八星期五)越

曾在印尼被和之

MI

明(一九六〇 2. 年本港之公衆假期列 期

五月六十四日一星期式

大英國

盛日,是日巧學校假期。

海慶號船員

理事長、就職來 一,但求件威,幸 得各同人支持嚮, 「裡迢優越,尤雲今後

得到社會逹+多湯

「記,華民船船員十三名,自

乘輪返台灣

中國海員工會派員送行

三個月後還向, 於本月四日抵港,

於閲變來梯四

打字

★按鈕控制

最新型★自動走位

★此機盡有

★大機性能

【並觀各位健康。 「雄「海慶」聽機

「鯉魚門路,南新村,[於亞細亞火油公司, 路面寬達七十哄,經過期,須先向該

奇李孑衆图新詞、印尼當局舉放來港 香港中國海員職工總 「败塑程車輛行走,避

落爵位,爲發費務 公司申請;一 篇

- 在有關方面正中國 類上有消後, 與爲會資多造福利,海燕職工總會協助下當由主席洪線,委員 。莛路工程經於月前 最近建成小路,該路

調,該會案 ,已於昨八八)日乘陳、陽庥、體癱 別始,位置於网草湖 經過西草灣·火油公

長楊蔭雜散謝詞。 四川論啓程返台, 、張明等前往慰問 「之前雄橋業已發上司傍,而進入黃嶺 其他工程亦分區進,目前已有幾人單車

有抽獎,張試識,

臺骸漁船係於本,拌於昨〔 日由 行,但潇路時絕對不行走,垂壁約需七分 會影◎茶果嶺任何鏡,每次收整五亳,

至深夜始散。(明)年五月八日赴太平洋 主席洪舆副主席余鐘 出作業,因機緻、香貴歐陽森,陳 海在火油公司附近須

菓菜行總會 【中國】發業經公佈,韭茶果一向花果巓發展。

壞,至六月弍日飄流、趙、張橫明、李 一、暫行耦籤,但茶 步行十餘碼。今後 展地方繁榮,常年鄉公所陳列,其按 無悉·當局刻店(果嶺通至常織孔論, 珮茶果嶺瀨者,不須

日間選職員 印尼糜之安汶馬上祺、滿㩗習水果 來對新界及九龍近郊 由于該鄉人士認際關 從官垛碤開闢一條業已完成,目前由賞單靠牛謂角及筲箕灣貂皮業商會,昨(九會,到右棻假難民政 家,鞣菜製造商會乗| 八時)香港九;先師會員|柱,橡膠廠商會陳偉

,被當局扣留,擔 等物入四川輪碼頭 (中國社】港九 帝鄉接闢建衛星城市 公路,將影响鄉民珞,直達鯉魚門。 進入茶果嶺,已有

受領,假法印尼,由船黃杜秋全代 菓榮行工商總會,自 海海爾船,饒路步行一日下午七時,猳坐務司智盆、李財 营,恒生銀财何添 ,大力展開。當局原有越穩生活,表示一路以宮站附近之草 兩條路可走,一條

國旗及私運火等接受發謝,同時, 【日前選出業窖林、李 冠,首在茶里融郯到不滿,該計劃,函所知含地點;源路在雄路,可以通行,冰河德綱,媵崱便 九黹瓊云深家・跟行,中華總商會高卓端,英國廠商A,荷 羽不少云。 三條馬路,一在海滴 行濶做。目前當局田,長龍田,而達汽車,但誠路部分路

鏖杯成立十四遞年露 - 中華戤商聯合會黃,英氝• 振武、袁屏海等篇下 名,除將船長陳神摄 該會並委托四川篇擔 「獄年四個月外,寊徐芳、李澤沿途 +1新鮮完在公周旁"并 新堣地地段,一在市|已向第二個地點之一

W,屈臣,日本廠 屆評後,有關主 海區號及洪國丼被剀 以招待轉知台灣 山口久、山口一席及各部職員之可選 中心,一在山頂區, 角門鄉發展,待建設 有關建築工程熬,工程成熟後,再向发

禮成淨觀宴,並

皮業商會會慶

並祝冼江先師寶誕

半公

,皮革工會,皮具劃,將於彐間在宙所, -

公,其餘十三名點 方面瀹跺檄棒等于以 致-則押於安汶 優待。 強職工會代表該會舉行云。

並有各種尺寸座檯大機

$350.

廣東銀行三樓國泰公司

·總代理-

分店軒尼詩道三五三號

利爹馬

1715

維明

用起泡沫的

去污粉

油膩一掃而清

用起泡沫的雞明去污粉來洗滤油腻 不堪的磁能功效神奇一擦即凈而且 用愛機少牴須没些在濕布上在四週 招搖維明的泡沫,即能將油盡除使 器物光燦閃爍無論磁浴煎鍋油 鉄地磚牆壁一經洗光輝目!

用起泡沫的「維明去污粉

器物一接如新

明維

白曆1

MARTELL

年餘百二譽享

地蘭拔之銷暢最界世

宗親同鄉

鄧氏宗親

新旁

醫開

呎數地佔僅井水型新

機音收粒子原

SONY

〔國際社〕鄧氏宗 親會本屆理監事,經 於日前順利產生、新任理監事,定於明 十一)日下午六時形分,在會所召開理 事斯府會,討論會務,通過新理 籃本店時川湖。

又該會以本人七散佈港九界各地 ,爲加强團結力量,性由距事會推出微 小組,處理後求會員專斑事宜。

僑港飄浮會所,日 雲浮會所

昨選出本屆新職員如下 黃各舞會長握球、榮、高、陳 棠、潤澤花、陳梓秋、何錦鴻、理事長陳 康祥、副理事長馮怡球、玩卓、平事: 區應烨、何三紀·吳德·菲就,李北徵 、林淩、彭志強、梁永真、金、業影 、做日解、雄、林參天,莫實代,四 、螺號波、李振民、女忠、李金、凌 伯鈎、逵標,藍郭羨廍阿强、俳監事長 聯苯、鄧子弦、事 梁伯文、世其、 李鸿才、何卻秭、神經於昨日假新西 就職

中醫科茈华儒担任 義診醫席,梳理與襟兒內外全料,凡屬會 鸟誠友,憑前往旺角海菜修一度口甜地 下,发氏診所求診者,均予萎診。氏 任港九各社團狴席,年來婆心服務,造 營病者不少。

⊇此爲一

人少知

處於半山羅 便臣道,可 望於來年初

神之黑嘉

懶新醫院,

用水之供應

,內需跨在

粹道對上忌

運拿利,植物公園入口旁之一處政 府官地上抽取。

因爲經過精密探測之後,方薤悉 在半山一帶,此處方籓地底「龍 ,有此「口」方渾源不絕之地下 泉流。探測之錘果,證明上述地點六 中天下即可冇水,

院方當梏刻已獲綠之允許,就 在該處開整一最新之母陪林。據工程 人嗇安示 此樣牝佔地旗少,只需 吋左右之衪瓤 够開弗莎水之用。將 來此乃用六吋直徑之水管,入地二 百呎,附有涨水水泵,與及接連可在 水巾使用之電潑,將地底泉抽泵直 上羅便臣道愨新院。

目前此項開井工作正在崛緊進行 中,倘若直下二百呎血不到石, 則五十日之弟,即可完成強。八)

未用過冰窮消者 不知國葯之光輝

任何舶來皮膚葯所難比轰 並非講牙力絕對是講葯力

TR-812

器笛大各

每有均行

行琴福會

危急疾病片刻不容忽視!

服用「救心」聖藥可保延年益壽 黼注 稍運動時之心悸氣喘、血脈紊亂、 感覺壓迫、心情不定等症状、是表示內臟 已經衰弱、躇速服「救心」挽救危険肟 各藥房均有出售

KYUSHIN

提防

留意购

請國明置貨各會印有 櫪代理 罐 民行 学

「救心」以中藥爲原料綜合

製造而成絕無副作用功効神速 功勀車廣 心悸* 戴瑞·血尿紊亂

冰消係以熊胆冰,及清凉散毒國 葯提煉而成,專治諸般皮膚惡疾,瘡产 疥癞濕疹,油蟻痕癢,無名腫毒,小 胎毒,爛肉毒蟲咬傷等症,應效如神

冰消塑

香港脚

點止搽

次晨即消 曾用外來葯物未治愈者 請即一試保證拍案叫絕

|待優價半展推外海|

僑在忠,毫五售減庄元一 奇神之药良優此試一胞

有行药埠各

售荷蘭行505室

配合各種珍貴動物臟器藥劑

救心

總代理耀民 行 22868

尺公 45-75 波短;靚波三

燈明照·噐示指弱強池電及波:備特

司公力新

尺公 16.31波短

波週于 535~1605 波中

31144,24648 行主公中道大后盛

行器電原中

22191 22291 號晚七千波輔鐡

行力僑:理經總亞

大華元 李江大行李安大药行

啓大行

结换大药

深水步北河街

香港大運中 大同大病情港九各 廣與大药行 中大火药行 条国共两行 民岛大街的 澳門大的話

警港永樂樹 「九龍 永奥大燕 中正大药行 馬高大巽位元龍上海街 豪華大霸行领军大葯行

香港大感百

九龍元药行

·永

大菇竹

特約批熊麗

尤裹血裂症精 增饫防強

蕭年行勞進力 強復止,

本期障傜青退細叀老精

力之泉源.

靑春長駐之聖藥

它能:強 壮 精 力

防止

她症碍患者矮胞勞装力

「調性花籃裹。難他命

與愛重潔藥的綜合

心若

一输代理

窥民行

名礼送

YEN DODWELL ECS

【 ROLE

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.