1959-11-10 — Page 14

華僑日報 All

居公年八十四民 第張四第

日十初月十年巴

WAH KIO YAT PO

二期星

日十月一十年九五九一股公年八十四國民叢中

替工人講話評理

爲工友服務分勞

工人在界

福利辦得好

工友不跳槽

(理)

WORKMEN'S

WORLD

·號八○○一第。

吃得苦中苦方爲人上人 工人也有出頭機會

箱琂友工

幾許老闆曾做工人

心君:

我對於「工字不出頤」的說, 絕對不敢苟同。社會上任何遊際的人 物,都有「出」的機會,工人又何 哭倒外。 試舉一個例:有一間製麵廠的老 板,在十五年前他邀外工人身份,但 由一九四六年起,由於們能扎向上 ,努力縻鬥 + 已由工人身份變爲老板,現在他已六十多而 精神要錢,既已「出豳」,何會有「眼淚流J呀!

艾舉一個例:有一個建築工人,在戰前他還是工人身份 ,但由於他的工作技術厪,無以有向上滥取的離心,在 後,卻已成爲老板,業務發展,一日千顛,未可限量。

在工作進行中

當心意外發生

工人世界 絕對公鹬 迎工友

至於受倔妙機器一的皮帶,六,使有烤觿點:工內,不但能影沉工作時間,以使母感到瘢 勞工健所专 消安全論文,其中 甚或有機酸酸的你的焘

安工作,是完全范 了工作的,對於所帶的的歡來,純因工作時,於翌日工作起來, 有一段是著總說的

工場,由於工作時所,體畫亦賽 京五十頭髮亦不宜長,常常打瞌睡,說不定有-

沛的夠神去應 不癌的。〔標) :「花五分國的時

「有的錢都不停地磅以上,也不 趙尙罷有長的頭髮,由此而引起意外的發村,切勿在工餘之 獅稽,工友們除「中的機輪輕 你以致意外的危。是故,姑勿論在,遠號的時間也不 南來調整一個話 做,均在醫 心防範之外,尤其對的離地面,泡泡。最後,還有極點 日預產廂上的工作恃 獻,沉約同三藝工 4月去後海米筲館

於訴鄰的,亦不 洩憤,以致發 易做得工友們注意的 如何迷,但一到,玩其十强 【安於媒瀾,因爲學饼裂而死。此外,一,就是要有-

足的放工的時候,必定要攻打四方,以緻 过段話的意思,近

- 因候睡眠的不盡敢保時一定的休息 通宵遠,及至够镶 此區工楣之內,所摔殼女工們,如果是在觀 於競生所說的「E 小勝於治病」。發生意外傷人事件亦然,誠如緻內有完善的 安全設備,工友們於工友時亦能聚精會神,小心夜溪地去幹_秕外的發生了,於

·邵醫,意外傷亡的發生,也會消面黃少的,

謝個問請本來是較後面的汽車新性線 保障生命安全

的保肝心請系

其次,很多接客]行走,容易會送 在麻質時赤常常發生一到種種意料以外的事 一爭執,九龍方晝多情,一個經竊段汽 的某因基露了「一毛一半的人他會知道無 「分段」,而被北方面汽車的困難。

•正如一位巴士奇 同時發生的爭執 「是時有月槃的搭客經機所表示:當巴士在 |帶不願將月出示。舆路上慢行時,則會 很舊單的,巴士公司,假如開得快了便會 「規定搭客必須將芎常灣篇,而且業 出示,而搭客畑以爲 嫚嫚駕駛,也常會源 要將月稟出示,恐巴|那些桯跨間的搭的所 士工友對他們「不臣,但本身的

ū意外勾起於疏 j鱵方亦要加强安全設的對發生,而發生,說不定因服的僧 面」實在词是非常寃安和時間却是定的

小心翩可保安全 慵,以保障工人的安產方面受到薟重的隊然觸及糖動中誠品的 枉的。而搭客方面對,所以只有照宗教

意外傷亡的冷生全,俾免因意外事件碍。 行。歸納來說,巴士 於司機也是煩實很多 最顯著的例于就是在 工友齦爲雙方既然都,其主要原內有11: 不想故意生事,分執」,录工作時不小心, 只無誤會而已,實在昴內缺乏安全 一談大家見諒;大家備。因此,工友們

汽車房然收時, 爲是駕駛不小心,或

:

你在來信中-

滿適極悲觀的諭壽,在我大不以爲然,現的速度太快以至段款待此的苦衷,便了自身的安全花系,

工盘所畢醉的一切 利,是需要工友們的 界力支持的,惟其 此,工友們:你如果 想享受工會所給予的 科利,首先就要參| 工會、愛護工會了。

在你還年輕,暫時「雄習」,有什觊問?吃得苦中苦, 方爲人上人」。雖道你不明白個中眞訪嗎?

便乘客受苦,殊不知 可將大事化小,小事 工作僻園應小心, 勿粗心大意,同時, 道一蘭汽車在馬路上 化無。一燉》

一心君,請你不要灰心,我以爲你將來是有「」揭 會的,要烈你再接再厲,努力舞鬥的。

友們需要

眞正廉租屋

一般工友看福利比工資更爲重要 台,榮

最近,由於不少工颗匠工,工友「跳槽」就成·常的事,這在「人望高處」之下,也是值 得商極的ㄋ然而爾貼不是一般工友都只要別廠有較高的工際待過,就會隨時「跳槽」的呢?記者訪問

雖在各题之下,副有些工友驚,爭取無高的工資待遇,實行了「跳槽」;但有些工衣 并不輕易「跳槽」,成甚不燥因別顯多一點工資就立即「將」的。

爲什麼有工友不願一跳槽」呢?根據工友方面所透露的事,工友受僱於一家工廠工作,有時也 不是只熊保於工資上的。當然,如果工資太低,生活不够,朋友們盡「跳樽」;但在工資過得去之 下,工友們就会因工要以外的临件而戌脚放棄;跳槽」的念照。

舉例霞言,在辦有完善橫洲的工廠內工作的工友,無常就不願輕易「掖」的,他們不會念別黏 出多一點工資就「跳槽」。

同時,本港不少工发低空難「宙主之情」的,在勞資關係融洽,茲茲只是管工與工友之間關係融洽 之下。工友們也不较易「跳槽」的。

長八的工友易過得先保留的。

還有些工友所以不「精」,是均辦「做生不如做熟」的態度,如果別顧的符遊不是幾得太迩,恼 們就寜膜在照疑保持其年質。因爲,在一些工廠的習慣中,假如遇到工作衝溶丽必須拔被工友時,年資 此外,有些工友出國所就近衆緻的關係,也不因爲一點工資就「跳榎一到較遠的別廠,而弄到 返工放二的不方便。 調工友們表示:當然,一個工友總希望多一點工資,但何天多基戰也好,但有怪,工資以外 的一些工作條件,仍然不敗記善的*(基)

工會

亦應

工友

福利

戴擁友工的多更加增此藉

旨下在本迷各行業工會中,其 殺微最龐大,及擁有會員最多者, 百推鸞 呂工會了,因從事於該行 工作的工友們,不論廚房也好,企 堂也好,供望也好,沒有一個不盡 加工會的:相反的,亦有不少行 的工友,沒有參加工會的。據說 有某一個行業的工友,人數大約有 五千名之衆,可是參加工會的,則

持牌小販公會 新員定期就職 港九林牌小販業,第七屆琱監事就、何松榮等全體形 號與機會較多之 十二日下午七時,假,該會會長得【京,邀請各界喜 的咯,如九龍的六 座中國酒家棋,雞,陳林恩、菜富、降膽、預料當有】號、香港力面跑馬日 行成立第七週年紀念酪、蔡漢經、秋一番。(蓝) 「經過跑馬地的各巴 「出,均是握坐很 捲客箇然等得K筑 ,大家希望迅速軍乘 巴士,而巴士工友則 無法執行其本身的 誤以爲工友們是以 巴士工友對搭客指責的解釋

爲難;黹在事實上兩 最近,又有不少巴士的工友都認爲在爲疏忽的非故意的不著之間嘅非仇人,亦 市民招機巴士公司聖 工作中也常常過很 貌愚應該波此予以謀面-什 多小題大做,她說不原諒的。守百搭 找麻煩呢?所以,證 工友服務態度欠住; 因此,巴士職工會方佳的搭客;而工友方客的伞執所以最多,所学軾的發生實在是 【 面對此等意見粨爲漼面在冗長工作禸+稍[就是因爲兩者發生一彼此間的誤會所像成 社,並直工或方面對 「 於社會人士的指 有所解釋。

種,有後座,传服先熱開戰。在書裡報告及

彼此能夠諒解

許多人秘園巴士

爲與,以救[參加,那麼,唯一的 工 友的服務態度欠佳 之意,至於聚有效辦法,就是多那 之最顧著點,至守閱 ,有的無悔月激還十太工人福利,由於工會 對搭客的不友善; 芳,有的基邰月五元的融和愈辦得好, 巴士工友對記者表 ,不過,如該工友在加工的工宏便自然 ·守搭客 來將以還之前,樂多,參加工會的工 度不友善,在低忙而 無可向盘发作第鼐多,工會的經濟冗長的工作中固不可 二次貸款。 「能力便惡爲雄厚,所冤,事實上 現 總之:工會如要離的福利慾加完善也是很少很少的。 僅協五百人左右而巴,從工友的鋷【得到更多的工友樂窩。但,得說國來

九龍巴士約中華 李計算起來,參堀工會的,只不過 是行的人術十分之一而已。在蓖 爲適應本港工業發過,最近當局會草釕1項有關勞工就 兩者的強烈對照之下,爲何前者的 法例,使目前受僱 於工廠之男女勞工,更可因此而更份 參加工會如此鮮雞;而後者艾溶

之保障。 冷淡呢?此無他,其中最主要的强 錢,珍爲工會方面對的於工人福利 的畢擀是否完蘅吧了。

雖然,工會的組織,乃爲崧高 工人生活水準,及改進工人技能需 伴的,並非一個慈菇機關,但是, 對於工人福利的舉辦,是絕對不能 有所忽髺的,在一些來說,由於工 人的陰淪限,本時以其個人的所得,亦僅口茹己, 若一旦不奉的患有疾病,由於受倔的工廠既沒有病的給予 ,習無津貼發給前半日岑果坐所難冤,加以醫無 筐,以致將疾病遷延而日沉。此外,如果是子女多的 話,對於後輩的醬問題,更大傷腦筋。

旺然工會是有你[會對於工友的住房間會員不幸患有疾病,

澳工入廚社,和安定 羅矢機解决,熱是威 對可到體會的醫於那 勞

工人生活的義務,因府當局和僱主亦覺束就診,至於發費方 此,對於工人縣利的手無策,但是,除此面,則僅收取一塊 舉辦,灰丈不能缺少 之外,儒工人醫療所而已,假若工发的生 活環境過於恶劣,深 的。雖然,日前工A 及工人子弟學的

[可向會方中點收 張感需要的福利設施,這點,相價工會 *唔撚住屋、醫藥、 是有能力辦得到的。 藥費用,直至疾病治 及子女敦育的三大問現時經已有許多 題,不過,在逛寸金的工腐,都有醫療 尺+的香港,不但工及義學說,如其

九龍首飾文員會 九屆新員明就職

九龍首舘菜文員會第九關理監事 薪職盈,定時八十一)日下午八時, 新雅酒櫸行就職典禮,磴成後 行 野宴會顧時有關 長蒞臨參加。該會新百名單如下: 事長馮炳榮,副理事長王全。 監事長周君分。理衆各部主任:總 務蔡景棠、馮育生,財務余兆驚,没 陷朱耀爵-何王。臨袛何谌 丶嫣炳

ÁLLAM

全恢復爲止。其次 那方面亦然,有些 但是完全免費,有些則 每月只收當一 元,在學校奇缺的 今日,北风義學的設 立,對失學兒童的遗 少,實有極大的神助 理。此外,溫有一些 工會,除設有發療 、工人子弟義學、工 一入于弟管散斯、按術 姚源班、補習班、 堂,和合作批外, 還有經期免息貸, [工友們如因一些魚

有關茍面透粱:該新例之實施,不論長工與散工,均 同樣獲得保障,尤以女勞工,因此而獲得便利。上項新 例,且稳定名篇一九五九年工業八日疾病及盡給照 工逵)例,由於該項新究所包括之範圍廣,有關方面, 現正在審慎商討中。

跋方面上指出:上述草擬中之新法例,乃依照英工業 勞工法例薈本者,就該類例規定,凡勞工每週照例之一天 休假,應照常發給工資,做工亦須享有同母權利,假日

保障

娩分病疾友工

遇待等同得獲可均工散工長

薪支常照得仍

便可避免紛爭

新例

在草

僱主題頷工作 降,僱主更狠 給予外工資 *凡颞長工因 疾病哦受伤 而不能工作時 枸菠盤中證明 ,則該等秀工 在患病及受審 期間內,儷主 不得萨詞加以 解,且須發. 給疾病滾點, 項津貼,相 等於該勞工平 凡工作所得發 頌之一半,但 因疾病或受傷 辔而不能返工 之日期,規定 每次不超過 九十日爲蒎,

曾大地, 把我們錯 煩燥的心

至於局部趨群,或全部殘廢,則可應用一九五三年勞工賠償 法例,申請賠償。

娩薪

關於女工方面,該無肉好快,凡屬長工,在分娩期以 前之四十二日內,得尚廠方請假,但必須具有生之證明書 ,個勞工已開向主假時,僱主不能終其僱,在女 工分娩日起工廿八日內,得享有指定額之小樽津貼,但該 女工在分娩前之十二個月,會辯其僱主工作少過一百}十日 者,不站享有時項津貼,上頃纛貼-用雜於號安工年日所

亭治

藝術節會場表演刺繡藝術的女工友。六燊攝

奇怪暖?在各 方紛紛興建大 換盤中,在寢 租壓宇快將入 伙望中,在新 摟分發出售辦 希望政府在工廠區附近興

浊流行中 + 而 建租值五十元下的廉租屋 工人方面對於 屋芫問依然感到非常嚴,不斷發出求開興建廟租屋 宇的呼籲......如星要例的話,年來政府搬關,和公私企業 機構的工人團體,有十多個單位,先後星請主管方面的念 工人對住屋問題的艱苦情況,迅速選擇適中地點,大興建 眞正的租驗宇,顯然,這一問題已引起有關各方控意。 理由很簡單,儘管大口紛紛落成,儘儕新樓分證出售辦 法流行,那實在沒人們的份兒,以目前工人入息的微薄, 誦體還有住大廈,置新樓的資格嗎?至於北角渣華街的賺雅 屋宇,規定月入三百元至八百元的才有中資格,手作工人 忍費滿月薪,很少有超過十元一天的,這就可以證明絕大部 份的工人對於那些廉租屋字是沒有養格過問哩。剪

事實擺在眼前,若政府撥地,主人宿舍計劃,相信總 一

撥,向銀行申請 有一天到成功的希 般工人目前正急切 張要眞眞正正的租貸款,普通興建工望。〔敏 磁宇森了便科工天 低下冮·建屋地點應 選港九各區適中 位置,尤其以接近 「廠區爲較合理想。爲 「減輕工人員相租 該特別低廉,以能 適應工人經濟能力 原則,我以爲·工人 宿舍的理想租值應 分作二十元,四十元 - 六十元三種,甚 然工資較低的工人, 每月負担1 十元的租 值, 已不算很低的

發前各行各業工 人,絕大部份的

情况跌劣,固屬無可

諱言的事實,而在屋 荒問題尙未獲致澈底

「解决的今天

【們如欲改善居隹環境

,顯非居、政

|府,成有關各方予以 有力的搓助不爲功,

整年某月他過苦長晉商倒市活的我 分鐘,由于大氣炎熱,大家都有「 們一萃膠工友,每天都出不新鮮空 香汗淋漓」之感。而這些有帶攝秧機 氣,受不到太過的光澤,一有機會到 的,到處拍精彩鏡頭,亂拍一輪,拍 郊野遊覧,倍覺大自然風物的均愛。昨 好與不好是另一同事,但有女同行的不 天购逢星期日-我們塑膠廠百男女工 可「執驗」。到了東普陀寺,是一座 友,由廠方康樂組人發集體旅行荃灣 洪古董的寺院,前後左右遍植樹木花草 ,而入秋以來,亦是我們靈工友集體 ·维克·幽,儘郊遊的好去處。 旅行的第一次。

當我們到達門口時,該寺有爾入使 水來昨晚上,老天還刮很大的 向我們招呼,张患了一會,然後自 風,我們大家都憂慮到鐵「風大煞 參觀或拍照,或求姬,或拜神,琬杰怎 風景。可是,當早上八時,我們在統一 戲,各適其適,自行活動。到了十二時 碼頭合

荃灣遠足

我們利用昨天假期,乘輪到荃灣 去,遊谰許多名勝,

八時,大家都依時弊案,侯出,也居上大家楊發各稚玩意,並對論吃完 可算天公送美啊!

爾後到在灘游泳,直到下午三時,*游 我們搭八時卅分開往些灣部班 倦了,組長便攝際商去。 戰到目的P-1荃灣,我們一舺節均 下午五時,夕陽已掛在樹梢,映漪 由颺樂根長編揵好了耱際,下船,先 滿地紅萬紫,我們還想多留一 在礙躓拍好了一個全體合照,然朝 大自然的景色,可是有很多人殺回去 東華陀寺進發,常踏進封條年國小禪時

乘五時三十分遺孤 。不得不踏上歸途, 丶風發一片綠納坦 +左太摄新骝下 船鞫逊褘一耨頭。這一天推行,我干竞.

公太太太太怡與黃蓮太太總京太鐵繄寮萬東、非洲、大英蕭邦

W

MARU

I MARU

EBSEN

IAERSK

AERSK

N

I

LET LYKES #

INE MARU

MARU

ск

AKA MARU

紐西

「越南

六法師寒、埃及、丁、

〔平〕 一北般為、沙勞越六時 十一時

二時東洋

(14)

LE

门槛

十二時

Tota

補張

玩舭肚 子佢有點 餓了,健

道路旁 一家酒家

恋之克薩哥

早請天今滿天昨

快!一八

港工廠四仟多間

僱用工人數字

平均每間五拾

據有關方面估計:若連同未注册工廠

的工人和廠外工人合計,本港工人數

字可能到卅萬 4

目前云港共有誎川工廠四千多間,在注虷工廠就業的工 人,在秆萬人以上,平均工擁有工人五十餘名ILE 然,有大規模的工廠,工人數宇逾千名,但有些小型工廠 ,工人數字的由十餘名至卅餘名,至於未能潑的小型工廠, 工人數字僅有十名八名,並不稀奇。

在工人缺乏中,一般工人的就業機會已增加,工 廠對友們的驳低薪亦高,但灬工人 需要 的勞工福利,有渦协帶工染,勞工定逵,勞工予弟險育 繞等,鰵工京們表示·廠方如朗日實推進勞工福利,比加薪 甄實際,因此,他們對推油勞工福利,表示十亞渴望。 由洪年至今,本勞工圈巾有一特殊的現象,热技工 ,不愁沒有出路,工廠招聘熟練工人也有礙,有些工 在勞資雙方瓦报盤解的涼下,縱欲離顧隨神-亦基於勞工 福利問題,恐惹不藐。

據有關方面信計·在工業機就業的工人,若镅 未注 册工廠的工人合計,總數可能到廿餘萬至卅萬入;何况 于行業工廠的廠外女鬥,同未計算在內。(先】

片長十

六大本 不加票價

彩色巨片 在倫敦映足、 一月 在日本轟動 時間 百萬觀衆 國 將在美國紐 約獻映。

大地隆隆

水向東流

三位名攝影家

【預售門票!

片上

森女上一

中國海員工會歡迎旅美海員陳玉

瀛先

〔棠攝) 氏留影

色新藝

片上中文字幕

返工的時候,才拖

源源卷痍

金民 國 金

龍門第二假裝片名 映選場餘公平點天

片微藝彩士 片侯彩司| 片基司| 趣彩蘼 路血

演根奴運路

飛雄一四怪原 鑰

福征百魔子俠

場餘公天明 塗十宾英国 埭除公天明塲餘天明,攜餘天明

瑪起西系上下樓價應收應變餘公𢆯就在ㆺ

三俠七公

片艷彩司國

片需品司懲 美零

人車

用保持點 甲剟馅張薪

主列郎缺乏

老餘公天明

場除公天明

保鑣

主演

䲢酒血 士騎原草 湧雲起風 河頓靜靜 嗚 馬戰 吼怒風野

劇喜大的非非入想人令部一:早請今滿日連景·華豪·華新

!元十博元千?笑唔你果如:戰挑者笑得忍向

IT STARTED

蕾德福格

諾特連

!片名座膏美全份月一十獲榮梅高美

緣吻香

士心中爲笑以都切一

!為有?此豈床不同婦婚派未魚似形計車未 證事理有!同住:夫新來1鯊像:設汽來

WITH A KISS

Filmed in Spain in COLORI &

【界世好·界世大·约狃

九點九,九點七,九點五,九點兩;星情

半九半點七,五,華,華新聞時

代傑作

浴缸上接吻 座

冷水澆背名

酒店內賞歌 片

引起酸風!

有事

爲證

標案,於六日在會北中國之友就關髙索樂府古調 *八日結束。民墟公司副總經與雲飛於九經林先生改還爲渦舒爾交情,至九時後還躉堂資,請由腳張 日在台北空軍新生批的龍體中,以「翠華會後,見老友情巧盡歡而散。 一仁藏女士剪綵 日 粖」稃給忐翚 際比賽優勝隊。上图爲三 別之情,使人照

陟際旻、員興職員會彤。坐者自至岁 海驚心,聽衆正在-

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.