1959-11-07 — Page 9

四聞港

買一張

日七初月十年亥己層

MAH KIU YAT PO

緑

日七月一千年九五九一層公年八十四國民華

第張二第

核

尖沙咀街坊會

設洗塵宴

五位首腦澳洲會議歸來

介紹當地建設事業甚詳

沙咀街坊會、以該會理事長洪、理事正、橫川,顧問處 投湖、黃至多人,月前赴澳洲樂參洲亞洲及西太平洋榮開會議,業 畢本港,桲六八五)日下午八時,在會所設營、、、、 黃五 位灣區、冼聆照涣號張感,及此次赴澳敎察孃鮆事業之經過,靈歡該會學校全 敎角及旅蒽藝多人作陪,

是日參加感食者有八强片)多號、正、川、阿披萃、黄天迭 - 尖沙 阻街茍會逐稅該機錄,置芷計謀多人八宝方,黃蓉花、陳寧榮、余祥祐、 芹、黃剳鄉、餐、高士園、羅嘉華、漢宙幹、李藝、黃國英、藚 痳許 智之、鄭國班、方賢善、梁糕魂、周浆、黃芸、創鍥文、馬費,灏、黄平

焢間,副理事赍陳漢染,代該會歎迎詞,大安館吳理麻長及會、墨兩位 鄧出,韩、黃靜位醫殼,換水,發察當地步興建築及事業,在做之 鬼魂,將絵本會及地方上之畾利事業發展,裨益社宕,今夕本會治正歡上述五 你高度,除合有流塵之意義外,抃絕此機會,彼等 涵,足爲將來 當蓋,閣會正琱爭將其實地攷察號優照片千餘幀,以幻燈機惡一影, 人無異身經澳洲;發灣當地風光,而對見萬方面,當薅很益不詳。

隣副事長對準,繼由理事長具多基-畧剃[此示計養習參烱建築閂會經 適及觀感,最後由會芷講述及外招 各項偉大建設及福利事業之發底甚詳, 筵設後,郎放影幻燈照片,由氏怏潤解說,直至深夜放影完畢賓主盡歡而

曾正暢談澳洲建設

希望港九能夠綠化

EKEDORMAN LONG BEKITAR

4節疝今日的铖橋,

客軍至此,兩戰兩員賽程全部完畢,籃聯定於今午在宇宙會 所爲客軍餞行〔天成J 兩 積分

共計八十九分

【陳寶明 十七 七 ]] 四]

胡兆生

O 111

11

}

1

四五八一分

余兆

#1 11 01 11 1)

六一分

榮獲夏高理盾比賽冠軍

開會由後,各部分 別告經過會訪情) 當局昨在報公布 後,送開始討論事項 會承辦多項工程,分 ,結果優 要案如下 CATE

新員就職五呎測之行人選。

WETT

老合理 【將聖約教會中央護士·蔡德高理佾一九 “五九年度比鄉冠,昨六六八時,應當奴選聖約翰總

新到械料 部大匾堂录行福薇案,由前任總監群島塬獎,及數除

社会民呃航行自 〔二〕通往西貢 選歐志强警官夫人為紀念品 該隱險員,並變設籍發案。

份財政收支表,〔]市鋼及捕魚中心正之遷往低離道中二十號 筵開十集,到有賣及試驗員几百人,開館,舉

|

西貢公路另一段,印嘅成大匮三樓,營 於本氆求新會 盈,交由號程委員會 [將加調改直,該 「擬定辦法後,定期 祝捷會 花猫嚮,其實還有架長和 謝安位。

公路與暗涌起至西 其庭上孤大的庶乎其 盛况

查「夏 夏离理

貫本身止,二四 ,首由,因此;我們將會珍

分之三圈,路面將輪 中央護士陴像學ň志 惓擔些效黼,各重這冠军

「柏油 若,本路糰 洪比賽 四 廣工會 强醫生致詞,對該陔個豐箋,不但不致盲,甚至港九聖約翰

將爲二十四阙,並有 人員榮薄本年度之夏降,反而更加努力,王國十餘訴參加, 高理慣,豈示祝賀, 腦鹚區濟各位長官,比賽項目,分步

「新譯社】港九 「並勉潑續努力,百尺 嗒位同寅之後,爲人操、救傷及葱等, 「半頭更進一步。 類服務,把我們的八用習與口試進行, 四廣建築工會,昨日 隨聖約餘角形會的八項偉 此次中央護士潑辣 下午六時,但英京酒 陔總監蔣法習醫生致,發無光大,希望分,均優 | 家惪行 第十三週年每年,此爲在該地建築 訓稱..彼鼾夏高理 多多指裁。 現勦志强

「念,第十四尉程鍳 新警署反狴溍事務處 「實與致力-表示 今晚我們預骰的生,餘長爲背院聖女」 事新餓就觀比德。各人及宿舍之地落整理 心敬佩,而中央護士 酒氣,十分得薄,招出,該發榮薄是周强 「關代碼發 工作,露獲得 義之經教殊榮,號非待不選,算係不起敬 軍,這證其救護技術長發袿景張會開,雄地起見,將附近 跟者黃衆。首出事 土石以便淑苓此沼图 倖運,此一種榮,变意,背望加原,高超及合作精神良好 「舉行就職經,由馮案 小山之山頂] 。 全融人同心有請各位多飲杯菇

朝監,致詞 末 以致成•並乾燥 | 努力上進,發揚聖 約翰救傷之精神。

三村官工業 陈有十五萬方呎左右 之地區,即将揖

街坊會消息

八百官塘又一 由監事長司徒好謝 興長約一千五百 詞,於成後拍照留念 呎之明岸狀,將 C國際 罄、理事周志澤、陳;九染聯辙建貧,夜 進行其紮附帶工壺。 欣)油便軒、郭子樂、胡國至深夜始無盡而數。 油蔴地

坊會,

陔 渠道係位於

護理院,由中央 【士際藥業文沙灣代表 頒獎,周而向夏 |理小姐荷花。

崇正總會歡迎

鯉魚門大橋之上游,

區基庠平行,以遠 官塘徙臣。

海外客屬歸僑

駹監壽薏芬┼小 姓致翮灣後,隨由中 於昨日言佈結束,該 |會以安中醫師莼熬 「央護士 志 由該部坤代領 受,此項銀戒指

八五山風速聯接 九龍石硤系與大坑東 |兩徒正馬路之第二

,每崗各一枚, 上段聖緑鋡救傷後 號,尤窰紀念性質

•甴伍福尚藏 六人就花後,被發 敬、並代表全

本港崇正會,

铛黍&觀光團 「醫生夫人發獎, 會需貧病坫案服務, 於昨日下午七時,團長及占美加僑

「期工程,包括建築長 勞苦功高,特意今,

當及地及符謝 泰國俄國

|五百五十呎之路, 七)日下午七時,在 光圈,及占美加 潑,交,至十 會所經歡宴全 安、喷着夫 二時始盡歡而散。計馬路之行車這溷卄四 務中醫師,以葖謝意人,張仲。參加者 泰國襄善觀光團國會哭,雨遇之行人道各

•興寧長洲啓、棃融 該會許成、六·謝丘元、灑十三尺。 。 民、馮日初、監事長 李茂機、有、選金 副團長余薄史、侯、 六、陳樹桓夫人、總務游供,財緻 大翎、黃滿、勞

陳國鈞、張東海、李 羅酒、議閂 猴、禹生部主任離子正拙、澳德康夫翊、、團員:李義和、李 古灣夫婦、何籌 韩星、正財、、 等,昨經聯名東請有 菇、林忠信夫婦、漆行華、惠良、謝大 閧人士參加,屈時將有如、陳得時、詹切生、蔡菇骥、呂慌榮 有一番熱鬧。 【亭、黃冶窰夫婦、陳、月亮、銀英、

(岳国

肚北

北角

英、黃海商。

|國夫婦、黃幹英、 蔡傑、黃育漪、 會由雙

文·崇正總會

會理事筼正是聽演講後:,西部及中大部份十分之九面職,都 「此次亞沙及西太平荦營造商會,在澳沙漠,其中間高地,霍這三年內全雨水降 召開大會,志入滴許參加,剛才具與富景下, ,已含全額,現在,僅就本凡所裏, 當山上發難溶化時,宗郜河流氾濫, 介紹勁之發言事業,與當地做大建設 翮政府有見及此,才有溝山工程之建立 工程,其中有些基値得吾人所借鏡者。 ,工渦處所負爾帶筷工程之範個,由南至 (一)教育方面:「墨爾砵大學及 北一百二十英里-傑至西八十英里,工程 學之介紹」,首先識馬爾褂人口, 開始,先將京向之河流附近山搬築大石路 豐州人口,前者一百六十萬千二百萬,被撕水路,同時于扰降五千,四千段三 銀香,藉忱。 +除中,小蔡敦寶係「强追」謝育外,千尺音樂形水大小湖及大永蟾十餘個,後

長後,由中央 体設有阿豬大學一所,生二千人 艾山海引水西, 溉,當水

護士際&長黃筅費 工業宮門大學問,恐至各有二千人,後汕盤將山湖,再引其從八百只高雄跌下 之時,發生鉅大產業,利莒此強壓力,推 啤梨大學,也有黑生六千餘人,以上人口 |成噐發電廠,該工墨全部計劃有發 ,灰香蜜影,平滑一 比例,跟額廣泛,所以學生就業機會也多活一共十座之多,可WŤ堂,共慶榮拢。 (1)ARKE 1500R WALES, VICTORIA, AND SOU

黃美寳 黄ㄡ 振發設六活,以溝通离北交通,至一九TH AUSTRALAM六洲之冠力,使縱 一年,你衢方决定造,翌年 襬標水 徙一千五百英里內有電力感用,及有水灌

謝詞中 百份,代爲分發區西、张木昌,ㄅ五十餘五十餘人,於十月間 ,其中有二十個不可設計,後取 二 台灣。其供總面滦 - 相等由碳潴菜街視今晚保中央襲士腳務,一般貧戶,該會特於人。鷹問由省理事阌赴台巽光源翔,經留 |計讓成致詞,畧节案 古四尾期,觀光完再 「通上海、廣州滿口之面駁,將乾涸之地化參加夏高理 一九 【昨日上午十時在會所

,有團員十餘人於昨 占美加與我國 偶良習,化秒演成綠洲,沧加一百三十餘「五九年比賽,鞗變 派發,便有粮食

有芸史關係,而都 四川輪返港,做 進大橋於一九四年開工,一九三

萬英际面法,成霽有滑土壤,此工程開始冠軍,舉行宴晚會之貧苦大壺,均依時 年三月十九日正式開常難行,耗時八年之 於一九四九年,預算十七年可以完成,即 ,多議各位在百忙中, 前往鑰镔領取。該會 在國及占英凋老有 有團長王蔭平皱数十 久,橋長三至七百七十尺,洪葉一 一九大六年全部計對們告完成。 •光胚指戲,航 理事長篇中銅、李培 莫大貢獻,各位身用人,定於本月八日乘 千六百五十月,從南至北岸是 二牛一如木港九龍由尖沙貶至巴衝 此工程完成後,利用此大自然之水力,些珍貴緡品,我代李海您常務理事姁到œ 當地亞僑,其榮譽與 民航機酒港。 ,建邆加貧富源,工業之發達數 好十分榮幸,首先我 協助,祅序井然。宋 地位與日低,故本 曉紧实,是爲醛的 之喀稃橅拱頂離水面四百四十代,損面

去興傳染病 . 稷一百六十尺,兩邊橋 高三百尺,全 一祟,磁值我們的偉說。但本港邀來節制紅 要代表煨到人向各 及前往領取粮包者, 可于今日前往補了。 数蕙。至泰國及占美 水,亦由水源不足之影明,使香港浯民感 位表示熱烈歡迎和况 卲穈費用灬千湖派謗,半約一二

(櫫加悟情,應該透透, 「到水之不便,對此面狨小币入口迷三百萬心感謝。 千六百萬元→〔此孫當時物價指數,并非

無應該發展 此我戱冠旺角 +的香港,炙水方面當然與澳洲相。

此次各位來訪,

1日發表之下方衛生数 今日陴慣凵-完成後,交通之痕,雲

五術 罩,你完全得到各位 解决水荒起見,香港以人造雨來補-

, 獃大,據統計指出,稱負荷邀,能小 但米收効,到底澄水濟方面篇目標, 「员官霋明領導之,

劫會定你甚重大,筒人等不字,截至十月廿四日 陆蹯方向可透過汽車六千罷,火忘一百二

本月十二日下午三時 |加上各友熱蕸際

獨夜迎太晚各位位 止之一週,因維染病 增加 水量,人們消除 金水而傷腦筋

,丼落各屬鼐僑進而死亡者,共有三十 ,在會所?該會所發 十八列,行人四萬人,往返則悔之。雅特

,與及體驗司人力 的狀 間接對工業方面亦有發展的帮 大橋你,汽車過一次攻六便士,八

合作,特別是歐志過 光祹證,發放美經 有機會來遊-使本會 九人,其中因肺病而 港幣三,坐訊過蔣者,輕人三

同入得聆聽教盆,此死者们卅五人,賜 客服食包九百六十 「以其誨人不穩的 (四)墨爾祥之際化城市 當我們 八那一千步行者免費。香港港口形入ARA首先感到精神,不苗, 包。凡持有該會日前但本人及本會同人無 * 與客梨大同小宾,任日僅畫活淌驗,翠如人去一座大花強,尤其是CANBERRA 號善誘,然後我們找 八四B 所發之領物乘的期望。 ,街道灣潔,樹林、花木繁媽處,似乎起,有今天的成蘊,演者,可依餘到會領 喱然,答梨六彌魏成後,惟當地泡過一帶低魂,相僭當地一般人士,於功举和澱罰 - 我們是 一篇,仍不會因此座實,相反地,页「相得

一定永誌不忘。 「技術,至多研究。 签影晒-時至今日,工梨尙有海險嗎 香港正推動綠化城市,因此,我们特 五逆,川治不具,因此當地交通,爲方一中談,談到九要境,如在一個 啓我了我們感覺到總 便,而商業亦糁会用盛,所以本會理事長 大公園中,那麼,身心健康,更多得」,會供給飛個我們, 吳多點先生之提器 鯉魚門建橋,值得 〔〕

主骶傑 ㇀继形式上的薄昨日到救濟脓包一 QQ份,乃命派 我們大家羅阿袞,又如本港當局在仟

聰陔圖之宿愛住民者 微一呫之計製,若現,值得 我們大宗商。.

(三) 大雪山六部廠工程:降 商禽,於十月八6,在MELBOURN

►

北同鄉昨開會議

蘇氏宗親今日聯歡

柴灣

(新

张耀鮮

會,

死三十九人

【特訊】根|

「熱與白症 He#an<• C#)

胡紫棠律師講

香港法庭程序

〔顯際社)聯合國香港協會,今 日(星期六下午二時三十分,在雜 成街二號三樓會內檣行「法律 」 講座,紫:女律師

,爲:

「香港法庭程序」。

,該會補先印當物 證,按照以前分蛋 辦法-贈給該區民

锅小組現在黹執業律師-獸和荽 界人士參加聽講。

到門斉斯酒店珩当之歡迎洲及西太平洋 桧賓北同鄉會,於昨日下午在會所舉行網監察聯與會,。至於分派日期, 菊峦粹會查碍代漆,是晚,雪山工程處 到有副理事余中,將風海,監事長大號,空理監事等,對該會召開小組會 纯經RwiL1AM HUDOO會務之發展, 換意見菩詐,有關會員,竇,于女洪育 薛府後,即開始定 及縠排等,均會討論。 H,COMMISSIONER OF

SHOWY MOUNTAINS AD

THORITY AUSTRALIE,上茨哀悼。

又選角务侨翮間程士號,於岩詐處世,該會對人於昨日中

西區】

發表演說:亞洲體有、C08-0 僑花萬氏宗親會寅,今八七)日下午六時,旺角逐城酒 〇〇乎方英里,但入口一000家,第二屆會斂歡大會。老討論修訂會翠及關各

CO〇, 源部有由南北之山脉 戸福彩問題,後霎谮歡,由氏什健、苦海 日下午七時,在會所 1名爲THE CREET DEYID 全體盈花加國仲裁,及由愴主演移入大力戲之精 召開第八廇第六次 ING RANGE,該山發平均高哦, 宋節目,并有歌唱、燈糕、抽獎等助陽,獎品係由該會全體渌監 事會,出庹者有照 劉海五千至七千月之間,格厮太平洋 熱心指出,名貴題,參加歡藝人人有獎,店時常有一香菇 事奰瓷秀山、洪朝葉 、余指滿、謝長何壓 ,若晓溪洲之東邊十分】土地,丽水甚多。

#1

黃族購新會所

黃文輔揖萬元

「浩凯本熊黄宗對禽鰤筈波 士頏源永运名要會長黃文雜,廣東 山人,對該會與蒼會所,精 壹萬元,齊業旺任美國安良工 商會正會長,對殊多,近來被 全美黄江煨山公所雲東區總長。 至業宮總長,並選轉君與獅 ,當地無得人去。八字》

又一僑大贡献/

西班牙宜嘉

東興大梯

【*〕馬田:獲世界舉重赛次激烈 冠軍。

(七)百力站:礤|漭泳錦標篓三

|項冠員,一九五八年最佳運度。

;黄永昌。

〔八)樓路業:新邆歐洲怵 拳王 寶座。

(九)頭,前英足球隊隊長,萬 席國際賽「第五次,

九龍旺角彌敦適百老滙戲院附近有交古樓舖 面積2800千呎適合建築银行金飾及百貨 公司等大厦之用年期與年有意購者請 華僑 日報第五一七號箱冷

東京文具输出 話 我是次在港舉辦之東京製文具商 東京文具東南亞商品展派遣團

品展覽會於昨日舉行開幕荷識

會一切事務,異常忙碌。

據悉 大食,快如超於門(八日星期日,在該會場館盛大舉行,

,先生。 名帶餓難交際

上午十時開幕,由新任香港小姐亞軍王麗食、季軍劉懿如主神剪 領除:李威、 無禮,隨即開放,下午四時空,箭形郭贊會受之夫人陳淑握女士,主持党群 鄭偉漢。

抽獎。

各部門將於今日開始佈置,賣物 體位設於塲館輕下,遊藝部別設 財務: 兆弭。

於完童海樂塲,遊戲種類多,包括有少爺車,射擊,射箭等等。

·遄情:陳秀峰。 在礙物盤位中,分爲足球,游泳,被球,女子,會貴,是藝等各門,此法传得

高麗

日本質料振興會香港事務學

商業先造 光臨指導嘷貺多珍莨潨銘ě招待未週至深抱黉蓪 此嗚謝

太極 標

東京 文具 輸出 懇話 會會長 上原并香

東京女具東南亞旅商團團長 堀江南大護啓

紅菜水

易做

私家廚務 連接海灣 三萬合型 61925 五機366180

茲髮素

植物油

儷功燃油烧

·土瓜湾道茶山道

面對海心公园

七樓全層5,950

每日热用数涵,莲城四天至七天,白漿 即回 原來潤,光潔可鑑·

分期付款 每月只件 106

在 江街之景中心菜 馬頭圍道 庇利街口

地方

僳錢

五個月內完成

歡迎參觀比較

LGOTAS

有入伙纸 分期付款

收租你樓價 洽購鼈

衷科置業有限公司 電話:38180|

東興大樓

電話:660142

星期例假照常辦公

慈代理:比利要洋TT HeL 37563 24485

各大公司购房均點

源

64612 45553 45558

香港文胶西街十八號本公司 成庇利街三流中心您

DIVINAS

Vegetable Oil

演出丼不很好,暮氣沉沉,來不够來,這可能是 提不起勁的原數。東方今日必凊{箋南華的意思,只是 心無力」,不會有好的成就的。南華雖少了兩員大將, 全闥溵能保持够氣够力的特性,是透!註「本錢」, 依擊敗東方。南華唯一的無題,是怎襟先攻人一球? 洌頭」,東方財無招架之力。但願東方能在今日的比赛 高鬥志,李使不能戰勝南華,也該球迷看出東方的浩 pp 相當蛭厚的。

本社案以製煉原枝人參著名久已行銷世界馳譽各地現特製成人參 精一種經多年研究採用本土地道人參提煉參味濃郁甘香易服功同 原枝人參無異專治體弱貧血機能退化中氣不調虛弱等症爲滋補五 朧要素健腦養顏延年之珍貴補品高麗人參精爲本社首創 明 用科學新法採用蒸氣壓機製造質素精益求精在港首先面市因功效 食好見效神速極得各界人士介紹採用本品每瓶内附眞正入參一枝 搶材實料紹非其他雜牌貨可比敬希購時留意認明「太極牌」高麗 參製品株式會社出品方是老牌正貨 (各埠藥行均售)

正貨

渣打銀行

一八五三年英國皇家憲章注册 香港分行設立已有百年 地址:香港德辅道中四號至四 號A地下

儲蓄部

專員管理 忠誠服務 交收快捷 存額不限 半年複利

保證安全 請卽開戸

週息二厘

美國最現代化的出品

華都廁紙

新潁氣泡紙質·特別輕鬆案軟

顏色嬌艷

大韓民國高麗人參 製品株式會社啓 總代理:大北公司 電話:四八六八七

總經論:正大藥行

批發處

德精道中一四三號 電話:二七五九一

報掛號:GENMEDCO

·阿發配有两德纖延

*有六樓度數之溫度

吃型冷藏琵

*潤大之靈菜滋

•槰内容積寬敞、

雲輝雅

價格:港幣1,215.00元

数有分期付款辦法

Waldorf

Scott Tissue

華都用統是美國司萬

紙廠另創一格的優良 出品其特殊構造之統

所以軟滑無比吸水为

·發會有無數微小氣泡

强特别堅韌储有鮮艷 顏色“白”“黄”“粉紅” “湖水”多種以供選擇

廣東銀行三樓 縋代理:陳溝深出入口就

新型

Westinghouse

七立方呎電冰箱

威士丁

特点: 專為面積小巧之住宅而計

籍愽理:德离蜜洋行

電話:三〇〇,三三一九一,二五COM

歴山大厦

电话:三一二九

DBWREP