1959-11-04 — Page 7

閔港

頁三第張二第

日四初月十年已曆

WAH KIU YAT PO

粥

日四月一十年九五九一曆公年八十四國民美張二第

原告:一〕謝民權、八二)黃、 八三一、「四)經頭、五》陳榮 源、八六〕游德、八七王、〔八) 酒莊、〔〕文系、八十)克倫,由做 維斯律師轉郞傑両土大律師代姿,被告乃 「桑尼亞」號輪船主要際,由林元芳律 師樓豐總莨落大律師代

運五十人赴泰國 蔡司史告

十九歲學生

「獏尼亞一號開出要行,一九五六年九月

·滿或料,正接啓程回,當時國 關員登輪搜查,警方人員亦登輪向船質 非法入痴者事宜, 並將主 調查有關艙 一,六車、大部及在曼谷之船公司代浅拘捕 ,扣留邊八十四日,至一九五八年八月十 一日或十二日,「桑尼形」蘇啓程遠港, 換|於八月廿一日抵達。

法官說:「尼亞號在泰期間,各

吞槍自戕

疑因胃病影响健康與學業

住一張碌架床。李氏失業包有六年之久,只有時執散工,其 婁惠肺病,長子爲鸵子,李氏有七名兒女,家佈隹一張 梁床,有等臨上舖,有等下浦,李銘作··彼毌潜网 馬地之訴利會領救濟米五斤,同靈之住客均爲彼之實主

該案申請人爲第一街八十號及八十二號兩擦樓宇之業主 何國昌由謼相篓律師代表申請豁免兩樓宇之租例管制, 以便拆卸啓新樓。韓律師陳詞指出:案中樓宇已殘,建 成有六,七十年之久。律師引發前后道火災甚,指出;

辦理退學 死者自殺時,領現

楊鐵樑法官表示:此次對被告發,乃因其犯法之後,欲飾張,却查任

開庭時,法官問說告有何?被告··彼多收之一千元,其始本人亦不知錯誤。法官辭官,不禁拍 案斥寅,問其支往銀行,心中欲提數若干?被告客:梁就記發技藁,以結付一百一十二元 賬。法官斥被告説:「汝知收額爲一百一十二元,而銀行付出一千一百一十二元,汝寧不感覺奇 異?汝不向银行問明此事,顯係有受佔銀行多付一千元之蓄意。」

银行蹴員袁澤箤對法宮承認過失,因筱靖付一千元,而招致被告犯此案,彼相信台此次係出於 一時之话,並知被告一家幾口,且居做生意之人,求法輕判 法宮..行為向處公開自承過失,值得原說,法庭亦感謝之,但被告犯法不對法庭認餓,說謊圖

改善官塘廠區

照

十月份工作進展

啓者拍 人梳沙拍賣行定期於一九五九年十一月四日星期日 下午三時起在香港县后大道中五號法國銀行大厦土庫其拍獾行 內將下物業作一單被衆出投 計開 此物坐落香惓在田土注册爲九龍內地段第三六六號連同 上蓋屋宇肌柯士甸道岀號 物業係一九三年十一月十 譯音)之官批衝業骸 第五發給與應

起計每年地稅四元 【此期爲七十五年由一八八年 「律師對臣史窮士及科士打律師行政拍资人流沙拍逢行便知 十日

·會對小販

無牌小琥-潛入 此爲得年在上述二日之經常精 示範市埸之一被情形,仍無賴 意,有二百七十一名,因有交換設攤地址,被藝痷吊銷牌照 一日,並有十名小販,因侵犯他人地址局捕。 十六、工楘被現於和合石教塲金 墳塙及火舘塲 躅部份維離更多舊地,以供洲葬之所。

【面積約佔地九百五十五丁方英尺欲

一九五九年十月十日乃俄蓄鲎賜節,所有公共貫設有臨時小 但違。同時,對於離販亦善爲管理,故治安及秩序得以維持 十七、琼I鱎盟一大張開裂,以和合石墳場天然標誌,5 一示侪部門及培殤號戲;並指示旗開維淪落人越,將越 關 於殯填進口之處。民地墳場大門南面混凝土築成之 小路,巴由墳場人員修完工。

十八、在東區及東區接近 收集垃圾及清工作

中區地方收集之攡離載前增加 ,爲處理沘項增加之洪堉起見,會增加兩柒收流域。在 本港東區,無增加十嵐撞船,以便浩辟新發展地之攡推,* 年九月十八日會舉行攡版濟財運動,借除湫頓這纛基地,結 四、黃大仙及官壞兩官立小學,歌和老街防 果運走一事及四分之一車無人認領之物件,無滅少海扶林

遊息塲 產線,及沙日,馬料水,大埔與粉嶺等火車效之一進坑甜椒焖一之準則,比於黏膠手

自一人在房,在填並結 目擊者,故死者如何持自殺,有待警方 研究·因鐵烏檢有一向很長的滄赘,是

【特訊】「九五九年十月份市政事阙工作月報,昨三養 綜合廠商意見呈輔政申請辦 發出,茲錄如下: 持來向膝部郈森息不容易的。因此,要 「特凱)爲了官壢工業區建設不如理想,使到在該區設地 在現塲踏點,死者用何種方法扣動槍機。

1、市政局月會,在十月六日(星期二 市政局 建廠的廠商直過到種種困難,上月由中華廠商聯合會召開的官 據測有一樣可注性,死者將鳥槍托窩放於|搠工廠對該區建設的座談會, 已有許多意見發表, 佢,在 間,左月內各小組委員會會開會七次。 舉行,當時各員會提出九項問及十項補光 緻, 雙手×樫愴營,陰坦正向腦部•然上次會時 • 宫塘區的廠商還有許多沒有出席,爲了 有脚脚趾打動搶·

二、在修球馬建築之增合,接近 公園及遊樂塲 鹹意見,昨日下午三時代,由廠商會再召開第二次座晚會,事

完成,在山頂歌賦山智兒意遊樂塲裝置 說;死者因與嚴重病多年,以致 先並已由該會分別透百官塘區工廠,不論是會員或非會員,再 身材消瘦,同學向呼其爲“草猪與」,由 」次廣納意見,以便於短期內具輔政司,對促對該區建設機可

各項辦多設備,在浣沙街及塘尾道建立新兒童遊樂場,下公花 憫之绹建,以及在藝大仙徒置妨建立遊戲特望五倍,將進行顧

● 於身體健康關係,對於各學科成均無法 可能速 【袿試】¡個珒業區的房囹生| 方 - 分一 兩房,書房浴室等。昨日 樓上,殺近已沒有返校上課將三個,數日 ,突然流出所談感青州鐵槍射大陽穴自| 事發之商,一女號與兩房夜到深,它與死前曾接校方落令辦理張孚手續,至於昨早

昨天到會的該硭緻商有廿餘人,情類 踴躍出席

l 本月份內,會將下別各街道路邊地改成 爲踴躍,到會的有:東方帳媺利功甫、梁蘇 殺,當掌氧盡身死,鍵事件經生於昨日午者之母在誦上間,另女傭在罰弄炊及 他曾家,相信易 返核安淑學牛(泉)

苦海,中間道近防和审關部處漆咸道紅磡可合 開,地點是尖沙咀加連威老箔十號樓內,洗滌。

記遮廠梁泰福、中華蒸林堃、中南布臨兵石麟、夏撼瓦厰 , 高打老道加多利山旁,以及亞皆老術拔玛院瀬道處等 一字會輸血,吳氏筒僧 之英、郭照、伍仲達,黃材、火業通图剃易、江忠 等,其他仍在工務局推行中之工作,爲將黃泥涌路路邊地帶絲 ,事後警方出動停深多名進行梅爾,忙碌 死前精神恍惚 早上十時會一度外 據說死於 瑞典閣員

實行檢定,喚試其他 、昌利建築公司余仲覺、亞洲業有限公司內廠嚣介壽、搅 成牛逼 了大半天云研究和死者輕生的原因,

祁寧過港 將校學生踴躍參加第 藥金屬製品廠到仁酸、大張祖陳衛國民、日昇驚余藻畫、對新 捩傳死者爲尘是患有嚴的腸醫病,可能出,當時所穿的服飾,一如平日的当

紡織有限公司笈祥淳、偉大靈業公司姚安服、華新木器公司 因此影响生存鬥志?屆時,另一推測,疑後黃色被長西褲,直至年間十二時返樓,煙關島建,競選下 社聯會計劃

桂芳、福昌製帽務服拳、中帶製造廠測秋,李明金賢 死者與健康關係, 以致學業成颺劣, 抵誑 剀 睡房內休息,這正是將單

李琳明、萬昌布廠馬德睚、同益服鱀林松發、西伯利亞皮草 |於昨日乘日航機的突 胖的時間,一女傭結問他今早是否在家吃 說不定出於自卑心理,認爲無賴鬼入而出

清除街再 製注貴、方街痛、湘胜動該王聯山、華僑紗靈高應絵、方荷 京來港,在港藝 伙,他却沒有客製,則盡示,那女

華、謝民漆廠刭州、永明製造廠羅洪興。 留一天,令日出港设 (新社 繼队見低乎特書籍,在警上開說, 係於日前代表聯 丁一刻,便將書本放下,不久又拿起其增與出席在東京舉行之 因5前有一百業婦 父親領有三槍

,如是者多次,狀似對,但他的煙門 國際到世貿會疮、 北鵠,現年十九

犯行乞罪被判入獄, ,建業於九龍滿古街照明中學高中二年

而感不安,遂發起此 | 旺'不定,心神恍惚,且不時們目光望窗外 昨在機 歐坦者有

項 。其父然前深圳守南六百長梁相,梁自大

,那女俭譔此,以爲他因身體康影响,與駐港領事布扎等 隴易手後來港,除悅居上外,並在遊樂 所致,料不到半小時後,他却塑料用鳥槍 做左幾場。染瀕及時仍留大陸, 者甘醇縻門,排第三,他英出及弟姚另 距女傭約十人居住加連城 道上址。由於 梁戍守葵圳丶造六協助本運營深入華 點與擁有項,常與二·高級官有保 尽情,自堂甜來港後,本花齡察局 团念兴功祺,曾先後發結牌照,准予用

此下策 ? 但眞正原氐幾何?目前仍未記以他也醫病多年,不吃飯是很平常之事,曼谷,取道迎歐洲。 社會服務聯

對定,究竟他回了經濟、變、學業項 中那一項打鄾而自慢呢?現時仍屬一

上

由廠商會會長朱石麟主持會,朱氏緻 黼謂:官塘工業區工前止共八十餘家 ,都惡到區建設的米理費,因而使區內商受到失, 本會過去言一再向當局教,該區建設仍緩慢,爲此,曾 , 由本會遊區內廠商舉行座談齒,以讓中一般意見,惟上上次會 購仍有區內廠商未及過知,為求集息微企,万在今天的再次會 談,盼與對康商發表意見,以便草成意見書,向當局促,一 宗爲自滅少困難,甚則爲發展本港工業薺想。 連裝電話

馬地,為巨鏞皮及種樹,

五、該月份內,巡視植物课本里者,有護及國生物學 家耳•聖約翰

六、地路邊樹之例常工作,仍在進行。此種工作包括艋 樹一五八株,及修二六五株,另有一六五株,因攝瀧路面, 已被砍伐。

七、獲准在硬地面球區舉行之球賽 游樂塲卄球塲,有一四三一次。在維多利亞公園舉行 之網球賽 一六四八次,在草地球 舉行之球要有五六三次, 在寶玉道結注,舉行之球賓則有一九八次,該場係於水月初 業行開放者。

六、香港政埸之草地,可數段發現大甲蟲,立即施用研 米會長致詞準,與會的商紛紛起發

穀粉,散於受盡處,撲滅此種。 泳灘及泳池 宮,首先變言的某李琳明氏,他指出,除了

九·基月,榮必會證車維多利公園 及泳池,並參觀由救出賣舉行之國表演

·該月內在泳池舉行之比賽,ㄧ十七次,使用泳池者,一七、 八五四人,其中八、一四九名孫恩選第 十,由大路通往水灣之行人路及石級,劉已修理完竣。 淡水泳澱方面,抽水房所在地,經已鋪草皮,中灣海灘 之鋪設草皮及植樹工作,亦經已完

|新咭片,印有港九 吳瑞昌等 【切政府及善福利機 事發時約在下午十二時半,當時金開

郓之名辭,車號與在 領導輸血 張富灣,使街 次會認可說的意息外,破運輸傳區的電話應該出政府通知 砲然愴聲一點,由他所陲的房內傳出,其

〔粉刷、瑨二二商片上任何一個機 爾話公司安裝,但他的感覺,厚內大廠許多都已裝了怎能,但 母為波友開,急破門入內堂言,邪降祗 |書院舊生會,爲吶 粺竛嚆求贊助。 則他們伏極板上,滿地鮮血,左腦出了中

小廠一再促設公司一直到現在還沒有裝上,小因業務增 英際紅十字會怦 如福有機構經查

- 爲什燃有慰些不公平的待语? 於,所需電話用途不下於大廠 溫、當堂傷電影命、屍旁放有一技鳥槍,至教機受傷及體察情形,可暫時 他希望促當局轉知電話公司,總區尚不論大小廠都儘速有 空內湖瀰漫一股火藥味,死者似用該鳥 人士,舊西遊舉,該發給食物或用其他 方 槍自轟左腦,當堂飲彈身亡者,事發後,會主席吳聯醬,但準麼加段 月十一日,到英紅十

自礴浛三校,一代全民禇爭佩用的左輪誆|〔女備趕急奔喀擦了,向榭側橫巷一乳罩 該會會員八、 衍,一在深些邁用的講演,一留在連 威老遵用以自衛,、郎死古學生拿來製 店,對店中人說號 的烏憤。

牛此事件

世

.

十六人逃澳

一青年由灣仔泅一小時到澳 《澳耪趴凵日上午六時,是光壩微之際,有一男子裒 水澳對岸共區灣仔,沾水逃亡抵演,在內沙梨頭登岸,被水 警帶財務廳,轉送!供,事後由其朋友領出。

該男子名溫寶金、廿歲、小擁入,於虎口餘生在整供 彼係小欖球人,在中共初中學畢業,在該幹部,年前 因其父母 無柩被清算鬥爭,彼於太大放」期間,吐露饿詞 ,爲共幹檢舉,被貶到灣仔竹仙洞水軍八門自 來水源之水工地搵泥,位在城庠邊緣+時脫逃亡。直至三 日凌晏,往同工程共幹熟睡 • 喬山河畔湖水,經一小時始泳抵 澳門,案後,該男子由一個在本池營地街某店工作之朋友出

火紅:月卅日有小攤鄉民十五人,內十四男一女,分乘 工艘小艇亡,經六十多個謎埵「簌本澳沙仔岛,由岛上閞 營幣浱警的話放。事後十五人祖國小後,袂到外冷 玉舞胞總會請救濟。彼等他時匿夜行,經過白濕,大小 島,扮山草艇,過共軍嚐站,安插門。千五人 均持有共區戶口證件,去單如下:高朝、六歲;光开 南种根、四四歲+黃榮、五十六歲;靈,六十一歲;黃 炳南、北三歳;岑勝武、卅八歲,高九章、四十五歲;蓮汝 | ,卅四歳;術藝文、四十做多麥萃、廿一歲;周桂校、四十三 歲;編卄三歲梁推、九歲;四、〔女〕五十九歲。

另一個廠商劉仁黨說,他有幾點意見 交通要緊

一,是交通問題必要改善,除增加對該區的 通路外,就是區內道路交通也要儘速設法增加,巴士路綫亦豳 延長至區內二、是爲了工人進該區工作薟有闲號,應該在該區 附近廣設徙置區工入宿舍,目前有四座,仍嫌不足。,是 在區內接近海濱地段應迅速興建公眾碼頭,以利區內廠商的貨 品原料運業起卸工作。四、希望限期與建廠房的時間延長年 ,並且以前因全期興建被罰的厰商已繳者發微罰歎。 利功甫的意見:廠家既然投得廠地而甘

延長建期 願起遲不願建廠選被處罰,有他們的許多

苦衷,最憋單的說法,便是區內的不符理想,使遭到 許多困難,這是主要的原因,這個實你應由聖府負肉,把建築 | 期限延長,不應訴對已投得地段面來建廠房的廠商處罰。 王秀山說:該區内荵餉地说都比荃灣工 我餉不平

张爲高,荃灣可納的差前地街是百份之十 ,而該要繳到百份之十七,是不平均的待遇,這禨緻納的 待遇與在市區內一般,該區可微的地溉,應該具荃灣區受 問樣待遇,以免使區內廠商舸的貨扭, 糍亲的宵:梁要,他指出用水 工業用水

火滅不,建國在礒内聿山附近開先,以最 價售出地,以供應區內工用水。冠肟缺乏,可採用無綫髦 ,無綫繼局協助。交盡問題甚差,區內一被輾斃路人,而 停留在路上達五個症頭她搬去,應改善交通棺榔及設備•換 中可實行,但須長時間泵去污水麺過,怡此祗有自行開井、 牴蛸說:應取消第一期投得者對戰地用途限制。劉邦說: 南洋紗獻及國民漆廠均開扑。公開丼,許多塩業問題難解决 ,仍以向政府交涉,以工業用水供應區內爲住。一個廠商說 ;供水開放期間因而使水缺,营水務局注意此點。 呈輔政司 最後由主席朱石麟綜合一般泡見,將本 卓成意見後,向辅政司具墓,教促從速改敫區建殴。畬至下 大座談所採納的意見,加上大會案的意見, 午五時散會。(從》

*

死者所居的加連威老道十號二樓,地一案,

共區壓得透不過氣

十一月

電 〔第一張一、二、三賣)

阿丹诺反辫三人指挥會

印各地發現中共傳:

特稿:恇與腰望

·第一張第一百 第一張第三頁

·第一張第三

港 (第二張一、二、三頁,三張一、二

· X)

耿读冬來,實驗故忙碌,余洪猴者 外者黃衆.

·第二張第一頁

閒法宫裁定被告短片安付原常贈資費 世人街

·第二張第二頁 體問題宮到撤銷:第二張第二 學生肖溵,與胃病

·第二第三眞 光緒出共區,一人泅水,其

·張第三百 西

·第三張第一頁

沙計論演公路:

·第三第一頁

中區十二層大同排滑准:

·第一張第一頁 牛頭角旺商協會選出第二理監事··· ·第三張第一段 荃灣至長島懋開特別小繭···· 張第二頁 元朗同人歡他范德江新界警官·第三張第二頁 文化一第四張第二頁

【行在港兩天期内,

平劇花衫泰斗

|美五議員 平刷花衫泰斗 飛赴西實話,

【接見記者不發表談 又另美國麟

香海女海選車沖動運民對善行工作有 美國灣員觌百人音樂訓障所表示 教 育〔第四張第一頁)

·第四張第二貨 ,第四張第二耳

粉菊花演紅梅閣

紅菊花女士 1 昨夜在九龍

【韓國

樂宮枱上傷右足

·第四張第一頁

殼 齊一第二張第四

足總宦佈會案 六豫己案撤消 服杯四國香養禸離將國光. 經 第五張」、四頁】

-第三張 第四百 第二張第四筒.

做膠市價狂强未日運癍 受挫:

·第五張第一頁 天心镇宁部港股市受易活潑........第五張第一 1 工人世界特刊(第四張第三頁 】

勞工毯有工廠過去一年來有二萬多次--第四張第三 已婚工友時舫婚後改善生活,

林漢典女士在麗的謝安母對于婚 媽的甫任

食用物筷水 合補品肥鵝俄境·

第三張第三質 第三張舘三直

一九五九年十一月四日 活動項目

航

·第四三 · 四

星期三 歡迎社團來稿 活動地點 活動時間 下午八時宇

镌榮村

第六第一頁 |

#致演滋

浙江 香港靑年商會

東南亞

:第六張第三百

工商組座談會 美國敦士

東亜銀行大道 銀行公會

東華三院特刊:

第

二

青年會特刊

醫案:兒童康復院 敎育光食人學校 【證育:能致聯會

公開籃球賽

薄扶林道 伊館球場

康樂家庭特刊一第三張第三頁)

無事云

【您器】

屡房 十一,每日所保有牛整之最涵數宇,在堅尼地 城者二-三六頭在馬頭角,、五三九頭-由 泰國 來者,共有一六七六瑣,由柬埔寨來者,八九九頭,由 | 印尼來者,六八笠頭,由中國大陸來者,太爲客加,成爲 闢屠宰存牛之主要成份。平均每日曆幸之中撈,增至四百二十 八節,郎用前增加一百萬,但此龔牛蚶較平常者爲小,牛肉香 俊檢定,每斤闯三元二•

十二 毎日所保有豬隻之最高數字,在巢尼地城六、九 二隻;在馬頭角者,五一四六隻。由台灣運來者,共一〇 ,四四九,由無國來者,六六六五隻又由南韓來者,九 四五盤,由冲繩島來賓,凡六〇,由印想來者,二七七變; 及由柬埔寨來者一百隻,生猪來源豐富,平均安日屠宰之猪 ,可由、八三加至二九五三,猪肉零售價定,例 斤爲三元六壺 »

產品

十、試廠保持全部工作,肉類及骨粉之需 求,仍然滿意,本港油市一般疲弱,致默類脂肪 之售價,低落百份之一十五。

救助貧童運動

善長捐欸點唱

紅铪訌早爲救助貧童義唱,各界舘蒸點習者,世家 公特梢一百大元,錄其來國云:啓者,俺今繼續呼籲救助头 避開,於開義唱工作,黛壯舉,中外求效,港人旣各 有維護社會安全之號,傳諧社會當社會,F癞上月持 日義唱之舉,特设幺港幣一百元,作爲點關德興先生義唱之用 ,健旺之商,尙希發納-李甚感茲,此僑日報社長岑能休 先生、區建公祥啓。]九五九年十一月三日。

三院演劇籌善欸

今晚在利舞台開鑼

港台及麗的呼聲同時轉播

(特)東三院當年總理-爲案建新騰華醫院第二期工

寫逖院演平會衆獨為五入,岜員樂院獲耿委會委 |質爾法,於昨日下,四日下午七時三十分,舉行潢劇審狹,三院此大浣 飆江湖,妳 院外委會主席

時乘航班案劇六,拟类同台上演黹九各界人士對此空前盛與感 演者有名武豆皮橙智率領,於昨日 【由港飛赴馬尼拉。這 與趣,當年總理爲求處集,推進建設工壓,親自奔毆實 胡永芳反串餐 下午‘降半乘美國軍行前在機場對記者方飯好跟人士捐激謝券,各方反應極爲熱烈,各種門錄經於 再,張伯 | 用機 由港飛往西

數日前全部售罄。三院主席王澤號,總張玉麟、余薩爾, 似道,郭 義,四麥與再生紅機面說安一,并由劇界陳好逑、何驚凡、

示:此行前來遠東

熲固、瓷濟民、曬錢、李添、粉欣媽、吳炎培 錦泉,經理 。等係于本月1日 被決、梁蜜純郚演大泗津拺,晚上座甚盛,易潮紅合任刻、白雪仙、任冰兒

視察各地美運用怡 由台北來菇者。五

李志難、當年期間 、胡康、正、沈東網、王,出軍光 及梁型波大人順文娟、劉倩紅及平名宿孫耍驚人等,均作座上客,粉女士說 人除皮濤智外,有米 形,並訪問友人,預 張懟淡、鬣海明、恐人、橫雨川、將於今晚七時前預嶗抵達 永芳 來資力異常,十二時許,至館義追殼,救慢之時,粉女士大批武功

在非兩天後,飛 以微,安

,歟接嘉賓,七時卅分先由王澤流夫人、嚴訶夫人、張椒女 身段,不由枱上渎下時,泱傷右足,胡永芳及塲面挟持入娜,本來尙有一塲,

送搬山,取群國榮 治夫人,隨員杜

張伯揚等編黴刊三ㄊㄡ「空」及一大登」,並 士,及平期名票宋元明、將米粱、楊志卿、朱冠軍,騭文体 亦不能上演。事後醫鎵鈎、任姚、孫驚爆夫人均到後座慰問,開傷勢伐輕,或可 維爾及寇蒂斯等‧一。(闽) 出程京潔、黄金琳、陳文敏音樂伴奏,白嘉龄越醫夫姊今晚体 蒞畬激賞,並由輔政司局媺斯德司 夫人難藝紀念品,由 仙嗚學園團化測與,白鸳仙、陳陽魚、次的、冰凫、林 家群,暨全體名伶公演粵劇「馬」,香港電台及蹤的呼 電台爲何應善舉,決定是挽轉播公演耐形。香港柢台定下午九 時三十分開始轉播公演形及「財記完爲止,寬的 严控與色電台,則由下午十時起轉學國至完塲止,洪於平劇 麥演,將由兩電台派人區塊錄音,宿谳定版八五)日下午 11時至三時十五分播出,燭的呼念色爾會於本月八日(星期 日J晚下午九時至十一時播放。八)

華僑日邽今日備忘錄

各界讀者

【團體名稱

E-

上午十時至正午十二時 上午十時四十分 下午七時

竹園村遊樂場 女童疑遭非禮 中年男子被拘

《暢》昨日下午五時,九波 竹國村遊樂塲草坡上,心中年勇子涉。 無將五歲女 抱在膝閉神爽,爲女母 潑死,個女赴警報案,事後中年男 子被特島,太鹜則送醫院檢號。

女頌姓梁,住竹園村二十X號地 下,昨日下午五時,在街外玩耍,其

其女被一男子的在膝問,正欲上前查 匏,該男子变女逃走,郭向女& ,刀讚該再于會將女狎變。八是了

庸秕行友社慶 行週年,各大廠藉及行友选出

各界紛助獎品 獎品,日有特加,昨又收到:

(三)陳慶生出法國FO v 我翻地酒一大文,【卅四)周榮邊出十二支骨利牌的避 一把。又前歡醤入八五號洪偉民選出慍衫式件,「 仲民」,食前勘 ·

起派考車每日在主要街道衡水。 十九、爲濱極推┻永迢 保持城市清潔運動

起見,該局採取較嚴業行 付違背法例之人士,因吐痰而發出警告者共一六二次,偏票十 七次,及複擦九次,因傾倒 焢面發出警告者一八三次,傳票 六次,及拘捕六次,因六小便而發出警告者十九岁,及傳張 一次,此外,若於若干貧民區內散發傳單與各住戶,每戶均 能接攆其所應得之宣傳品。 二十、清水灣道八號墳場已設有 。山頂道一帶亦設有臨時小側處十,處 現設有更多素樂夫,流街時間亦延長至昨晚入時, 內爲人翠太多,以致無法清理路邊垃圾。濶潔伕傾倒撞擋 並將攡揄洿锰最近收資撞之所。

木屋區衛生 二十一、消除七個不同地區之火後,會 陈五百六十九籃。 二十二、第六段地區之塊 垃圾灣之垃圾璃

現芑達六五,四六七方呎 段地區之損繚塲,現爲五五,二〇〇方照。原有上运 按塲一七,CC方呎, 對總共面禎爲六四二、四台

英國製造

一枝喜百利,

春風吹得意!

維也納

最佳美國咀香煙

啟爹喇

煙味純正享受至上

最新喜古香煙之高貴咀其濾層達■ 十萬層以上故能濾清咕有雜質保持純正

「此穩美之完善咀經用最新方法一試再 試已証明喜百利香煙使任何其他上等濾 煙味吸者獲得吸煙之最高享受,

咀香煙塵莫及!

Hit Paraile

TIJARETIES

】

窑大包瓶售一元

十二歲奉移萬國殯儀舘治喪擇(四)日下 午式時大殮三時在該館禮堂舉行安息禮拜隨 卽出殯安葬薄扶林道基督教墳場謹此報

鼎惠 江宅家人禀報

'Vivella

Clydella

品質上乘 色彩鮮明

維也納 啟爹喇 上等布

堂蘭集

行藥歧景

幸福的嬰兒-愛的母

這位母親對她的嬰孩該至天

洗泡樣都經常用在生嬰兒與身粉

中外馳名

小日 猛虎骨膠

功 蕸風止

用 活蒍舒油

本堂虎骨豬拱選猛虎骨熬煉而成近有不肖 之徒假甓本堂發現爲計絕國起將每 一般片 金印以汁耀

著名良藥

經濟美觀

時時適合 耐洗耐用

柔軟輕盈

冬暖夏凉

處處皆宜

女裝長褲

愈顯得妳的體態美號身段苗條人人稱讚

舒適稱身可作運動衣可結領帶

男裝恤衫

兒爽身粉 嬰兒瀾薯蟾 婴兒湯

嬰兒潤膚油 嬰兒潤膚? 婆谴

Johnson Johmon

英国游生符生有限公司出

想南及香港紀代理:羅您詳行有限公

FUNTZIOAN WERKZUKI & ID TEST

日月商摽

保不縮水

如有縮水

包退包換

號九六二中道大行港

四一八九四:話電

1

號二十七街新邊河行澳