1959-11-03 — Page 11

WAH KIU YAT PO

報

二期

日三月一千年九五九一曆公年八十四國民

國第張四第

| L

大阪菊光九

八日午抵港

日開日本美洲 【特訊】 方船務公司,其所代

澳日本大阪商船株式會所屬下之大,

#)

1*17TY TIT mud UN

八日到收貨

九日開加拿大美洲 【怍[]來船務公司,其所代 珧日本三井船舶株式会社筷下之大 輪「乾山丸」,現由日本非鳥開來

康樂家庭

拔萃女書院主辦

別開生面

時裝表演

時裝百襲 計分六幕 配合時令 美不勝收

一項別開生面,配合了啞劇們節的時熙號會,將於本(十一)月四日星期 三- 在九龍佐敦説拔萃女醫院演出澄號會是由拔萃女玩家長教會及舊生 會聯合主辦,欸項悉數撥作慈善用途,

爲了使演出甄美租成功,將於昨日下午五絳半,在女拔萃書院大殿堂 举行飞彩排」,參加長點的時裝達一百多,分別由近百位暪輪流演,內容 以一女墨·生的生活作爲機質的中心,從她畢業離校,進入社會工作,以至行蒞 黨,參加舞會,最後結婚作爲请節·分爲六幕演出。但是該很難會長出的一個 特式,一般時裝展覧光是側逾千人或一般的演,不可同日而語。

在「預演一節日中,有綠、、秋、冬四季時裝,眞是琳瑯滿目,买不勝收 ,令人目不暇給之感,每一顆都配合特、氣候、身份、堪會、和美術的 觀點,務求使觀衆在視覺上,有稱心滿的感覺和收獲,會上,一位英籍服裝 家,在咪名前逐一解說一些裝的特點,尤其令人印象深刻。

此外,此次時裝表演,可以說是本港時裝難一堂,參加設計工作,推聆 出服談的,計有續開服公司·瑞興公司、公司、西伯利皮草行、拜 徐公司、北平絲綢公司·芬公司···········等,參加表演之人數,少則廿餘 【麥至四十餘,均巧服節,燦爛顯,與各人之身份,風彩,讓台配合, 第∫苌爲參加鮎業典禮,第二客康會友,第三彩求職,第四旅遊,第五幕 加熱會,第六袼紡婚大典,但蓋之塲合各有所錄,而安夏秋冬四季之服饰,亦樂 不勝收,並有印度名舞蹈家K ALPANA SÚRTANI夫人參加演出了民間舞蹈 崮時正式媵五六日,本港電影明星亦被送開亭,駐港各團體事商務員,亦將 蒞臨參與盛寳-糍脚必將有一番盛況,門券方面除臨時在外售外,瑞興公司 被告士打行走匦亦有代售,歡迎各界人士參加,

核器應已定期宕星湖三日举行,履時將分閘導演出,時斐分下午四時卅分 及六時十五分,門鈴分五元、十元雨運,除屈時在攝影外,業已開始預售,本 港瑞及公司及告羅士打行走區均有代售,斷迎各界人士蹲罐紫棠參加八際、宇

本版創刊以來,至昨天爲止,翾 好一千鵠了,屈指計降,雌鵠三,在 激之間,薪演者熱烈愛護,珠玉紛投, 倒本版得以日球-

官和逐漸改進,讚景

乾字黃· 念紀號千一祝

過去

進家庭辛【們說,當然要推陳出新,時 吽熱烈都在注意適籲時代性的資料, 以符合滾者需要,以爲厚望,在我們計 劉中,正爲這而搜酶作。同時,每一 個寫作的目標,都站在客觀方面的 或根據定例的好,提倡家、家 崴礬育、家政處理,婚幸福之致 赤案之道,張結叔嫂之相處,窥女之 歌-家庭環境衛生、個人醫英常識、節 商的宗旨、和近、品德修養、康樂 活動之趣、以至有關家庭..........等 等,在所見,無不以爲告,雖然 所 論者必中背或有撈一谰慕之,但 作者之出發點 + 日鏖純正不柯,秃 黨可除家庭之所锚,換取喩與幸福, 同登廚樂稅錄,

我們過既往,展望將來,於家 婼爲社會之一頭,從「修身、齊家、治 國、午宍F∫的古剎,推而論之,家庭 康樂之道,就不能者,故欲促進社 會安定繁榮,當風好做斯· 此,我們的逆命,宮蕩不輕,夙夜在公 ,米忘慎,本版一千陡的無往,所 離於讓著的,收效如何,固然不擞裙 ,不過,這潛移默化的工作,站在C論 界的本版惠闊,其有限攣性的必要, 是實無旁貸的。為此,我們預期在新的 展望中,金經報導過準備拊加克干新作 ,如:〔一〕巴黎搵習時裝分級:1} 現代蜜申裝飾;八三家書抵萬 「四家庭問題座談;〔五經 · 六)最新識例介紹(七)萬秀動態等, 遭不渴朵初步的網日。將來,我們自然 有能髙究系統宮的新作,朝整我們爲促 ,家庭幸福的目的而邁落。還希望愛護 太版的讀者們,不吝指教,以爲不遠, 此外,附帶要一萬聲明,本版是公 與約-舉凡有關家庭問題,是爲興革之 今天,游一游一千〇一號了, 張本、殴富寬,或左勁,均歡迎, 正像钴鸩有另一個新階段 - 張佈齏新的 倞選一版,產生僭没有力的光輝,照 措施,無疑地,我們號一版,爲按促,癌菖業家好,阿含炭樂之親,当

我們引以爲慰的。

康樂

臺濃和

HAPPY

HOME

許少榮張玉蓮新婚個影

·號一○○一第。

船停

R

秋冬的流行病

B

i

267242 Averki YILI

灬月三日落貨 三日下午開行(時速十人)

S.S. TAIPOOLOY

大寶來

直送 石功 能

十一月六、七日落貨 七日下午開行 (有客恽歡迎落客聆雪房貨】

SS. TAIPOOHONG

許少榮張玉蓮結婚之喜 官紳名流赴宴祝賀者衆

王裕凱、朱夢、黄

世界洋服新趨勢

BUENAYEN JUKA,

ATLAS JAUNULL}

CALLAO MOLLENDO, ARICA.

VALPARAISO & ANTOFAGASTA,

M/S "HOZANŇ MARU"

貨(由「江湖丸}

「邦山丸+1月廿

日本、巴拿馬、勒加傘、粱拉康 長榮家、美編、罗雅、紐奧運

學士風度的IV

(IVY MODEL).

本世杞洋服弈龄三天傑作之一 ,亦爲出類拔萃的新創作,它以學 士蜕變爲自然的新服裝, 風度「整世界每一 個角落,也算是得意 的傑作。

這種的新型服裝 設計,當然有它的特

*優點,欸式固然覺 日美,守證與覺 以歐洲大陸裝作爲改革藍本

焢皁然輕鬆買崽统而 有之,所以得到每一 瞭角的傳說,聰分天眞自然體型 個人的迎和採准。 式樣,舒送輕薄同陣軑爲輕鬆的聯 它裲灣舒適自然 襯廂酒窈窕的三衿餞,-

滿的表示 的胳膊輕鬆動然的胸 天眞活發,文靜觀盈的扇· 郴,好像沒有穿

摽華擷萃一爐共冶

紳士丰度典型服裝 美式青年人常服新

香港從前详服的獄式,向以英 絕倫Ja

本港聞人新樂 及爾登酒店、金城、曹克安、簡悅、 代公司酒店新新百貨 建築公司總經理張冠灣產、羅穎勝、 公司酒店聲樂斯酒店 城,有對社會 國裕、施文、 、 總經理九龍總商會監福利資助甚力,雞 蔣法聚、凌道揚、林 事長,港九居民聯合爲愁-誼結通家。子墅、黄躺椅、陳榔 會場事長,油藏地 許氏之第四公子染、黃文袞、陳炳櫸 福利會會悞 護成少榮浩,品學兼頃, 一哭鯓、才作紙、嚴於 年少有爲,現位乃翁 | 瑞、任國榮、羅香林 周新樂、新百貨公、何艾絲馬儀英、 可酒店副經理, 岩、散、岑难 「沒多,張氏之第五女休、陳全技、湖、 公于玉運小姐,房薏 半才生、何蘊章、 |淑-學貫中西一壁 夢茵、胡狀五、乳制 夫、古澤、古卓器、 聖人,堪稱作之合 ,日昨日】期

國式樣爲標本,調動腰的裝模作 瑞穗、對沖幛、實 ,在香港婚姻注册署 珊、霍寶村、朱石麟 |舉行結婚典勝。

、謝伯昌、高卓雄、 乾坤南宅詐八二 盧湖父、玉棠、蔡 日今八日〕一Å 蔥油、鄉命光、何 兩天,分別假座中國、礬、何添、吉 | 酒家及樂酒樓,文獎、程球、籟之 |浛离儆歡宴親友,筵英、伍時暢、許愛周

小兒肺炎的預防

|開一百九十餘稟冠、陵、龐鼎元、

| 集,变影衣香,健冼柏、邵邨人、武

|客盈堂,一時膦盛、 圻、蒸蟹粉、蔥酥1 姚壽交錯佛極熟象。、與多家、何淑 深灶、肘戲、何天 被邀赴及蒞臨 生、何世華、何光 致賀者,達二千餘人 等千餘人, ,包括官排名流, 离巨震,各界領袖等 *計有石智备、華路 桐、周年周錫年, |喃,甚至於傅隔 吃的太單調,且 衛生冉健康十的儲左右琳限一、多吃臂帶水藥。顏 成坤、郭賀、源來 二小匙,並且可以耪,孩子吸收的營養, 芬、利銘溇、關祖堯 些菊荷糖水,果子水 抵抗疾病的能力也強、區涼森、李子裹、 一,菜水。直到完全 四•發現孩子宮陳文焯、徐冢祥、李 陳康後,才能給予 及時時治療、徹、胡百全,百 正常的食物、原則上治好,特別對於富、陳宮類、李有 【吃好消化的,軟的 平時散碾 孩子、有翼,李葆葵, , 大便的惱况酸,更不要就

| 簡東浦、余运之、李

丫,在湯 其次可否做做大

女女子賜儀小姐的舞會體服、儀態萬千。

易發生的兒童證會議,包裹之露出小象,然 圖說: (有)癰關小城穿上項大頓子的織錦大遠、雍容滿貫。八左,漏深芬 ,便是呼吸器官的疾 资抱到室外去呼吸 病 • 而呼吸器官中 鮮的冷空氣,如果變 的疾病叉以支氣管肺 炎最多。

【分以後孩子的很 支氣管肺炎大多安,則可以停留 發生在兒資方面,太分鐘至一小時,每天 多數是在感染流行性突,如果再去以後 「感和氣管炎之後,孩子的臉得灰白, 洪爲支氣管肺炎的。 只可停留三十 究以後,最初出現的大氣療法對治療肺 症狀便是胸廓餞生| 從是非常好的。 冷的感覺,當炎的 經逐漸嚴甫起來時

•

便國快地高治擦的,尤其是支 簣肺電,預防 外 首加强對孩予的 高以外,同時也可以 予經常到片 【出現嗽和呼麼排,外去活動,多晒太陽 有戲迫的感覺

(LOUNG MODEL)

·這種與式宵年人常服的構圖, 溫文爾雅的學士半 壞的老殿式,硬挺胸,高聳的厚 取適中的半自然消瞭古满的衿籤,文質彬彬的表穿 腐,沉重的樱朴,刀型的習操大 型,方角尖頓型均有狳用,紐位 髻上了一骐的新裝分 靚,這種畸形的怪樣子,穿起來 通常以兩粒城三粒鈕境流行,小直 你有就想不到的感溼 不獨增加電負荷,更加像十八 腰型的揸身,會輕鬆活翎的胸朴 這種服裝的牌衝 世紀的保守人物了。

,費的欸式分爲有靈或雙線型,衫 •濳時的自然舒適 因此,美國服裝富有革新創作 角的歎式不小撤,適中會膩,衫」,現自最新的 精神,盡勃的朝氣,若然的作九十 的長度比較長,表示有線姿型托 合裝亦以它為監本,

起

LOUNGE MODEL

JVY MODEL

粉在神尸由本公司黼制系

M.S. "YAMATERU MARU“

山照丸+1月份一日绕线

廿二日開行

直放 星洲 庇嚨 孟買 喀刺 永成公司 電話 我不圓不搬,背骨亞型的新式後 有次的衫鈕門,搵灣閃閃生 光金質國貝壳質,長拓碑的露 出長度比例,成怕等乎勻的 分 銜,类別緻,-

滿的脊春愉快。

(K)

白大量上市

鯉魚市價略昻

【元八,禾花雀競平, 上肉(厅)三 每打一元六,生| 肉八斤】三元四 [元八,肉二元二,甜潤(斤)四元四聖 花殼元二,田鄉由於 腰心八斤元整 蔣肉八斤) 臺 【來徐少,價凳,昨 赤排八斤)三元 天升至六元八路

肉排八斤)三元*

設筵稱籣視報

本港永興貿易行東主江忠,及其中

最低。

|11 - 青瓜四---番[昨二元四,但其餘 旒一元,大芥菜:军 各權威水魚也滿,泥靄、鵝、鴨類市價無手脚 [磨初十日欣八開九榮長佳疑,是晚 牛,鞀菜五高,邊有 斑、石斑二元,白桑變剪,上鎘四元八, FREÓ三著 罉桃酌於建國洒家樓哦,綉令堂稱嘠帨嘏 一年,破近月來售價一元四,立魚灬元八 總鷄四元,魑二元二牛腩八斤)1元四菇,由五時勿候八時入席,江忠鼠神爲本港 ,白倉二元二,能判,精四元四,變肉鸭 芋肉(斤)四元四路知名人士交遊閻大-包跨當有一番盛况

生猪、牛羊肉、 排骨八斤)元四| 江儉伯、裕松等,含令海堂本月十日(

咸淡水僻魚也比一元七,紅三送一元二元二、上段三元,難現八斤 八

白(斤】 白花(斤) 所

元芥菜一斤〕 毛曉八斤)二元四四四 青豆(斤】

鴛鴦守定雙飛願

配鳳龍

各界名流定期 爲刁作謙祝

各界名流,忠十二日在九龍新雅 潛家,還可太史作議博士變祝八秧榮 壽,按可太史係我國外交名宿,聲 國際,著技史挝,亮節風,功在黨 國,讓祝會指定崇正總會、惠商 會、惠州、嘉椒、五、紫金、川 、與寧、各同鄉會等處,爲代收服 地址,聞參加考茜篇踴躍,屆時常有 一番熱閙云。(A)

九第一芫茜

二

論澳

佛山市

德星

弍七人四四

戀愛薛君子1

「在專業的成功

風濕骨痛渻逝有如魔術

佳,是以开起拿!炎奥風语诗然之某,需度,與親,寫人之街 爱明妙品名 穿長常,對於此領塞實與樂,則龍加以帶化並秀除之而為一度 上百亞息之人接激他获與快樂。照露圣第一四三十分煒後,舊能騙馑現逝, 有 如果權,做日之內,民眾給骨架,骨節痛,坐骨発言,神卻決,及無衛所致之 节能工作,求治址,有如廉張。與關墊,或料柔段,於是活力如

nou al THE

群冷

JERRY

EVERYTHING

HALDS BEST OF

滙花百 聲樂

!作之「間人暖冷」勝遠

啓事

「康典家

昨天街市各種 食品 相宜爲蔬菜

四元

「價格大平,菜心每斤

三两半,芥關心五毫

竊來梅

,菠荥一元,西洋榮

「還跌,但平撫約降 耍,馬頭元一,胛肉三元五,牛肉三 滴濶一斤 三 元四,大魚、魚、七,白九活。 土蔽魚一律二元,生 白她在昨天中央 現錼昨天伃薀物 鯇魚(斤 二元四 二元八,經魚二元街市最多,但零售價這架: 五落半,出亞攝中,六,黃花魚實使剋,一米見枏宜,每行供西安肉 ̈片凵二 「生菜四,无

門蟮九姦,板一元元,牛腩一元四,单行 西元四 兩臺左右,盤魚

肉西元四。

TREECE)

大魚一斤 一元橙子〔斤)[

楓魚(座) 土誒〔斤)

薄底元

五

1 力康區(打)

黃花魚一斤)二元四

五隻 鴨鐵元

(#)

石斑八斤

但願君心似妾心

雅入行)一元八第一 馬頭宀斤][元紅椒 四元八進 門蹲(厅) 九湯 一元 板鯽八斤)一七蔹 玉

-共白慈八字) 為甌州光,商人,廿八 歲,永樂街地下 粟影,廿五歲,文 攤一〇五號三樓。

孝安率,商人,四 衆,波斯富大度C座七樓, 林僭融,十九歲,撥打 街三號二樓•

在當守定說飛願,但 阿君心似妾心。秋磁刹多 正是黹矢香的好季節,可 恨假日期,故昨天前 赴九番烟注册辦理登 記爭機者,共有鴛鴦十九 捷,於此生財報,到 「變飛,祝有問人慾成英 梁佩芳,讣一,千踞 逍西一四三號二樓, 仇瘁林,技師-卅歲 ,擺花街十五號二樓。

·曹冰,十六歲,任 八雲裕,收銀員,卅四 蒙,福無街四十九號三樓 黃月意,四歲,軒尼 士道三三三九號二樓, 潘松菇,文員,

為麥國華,特裔,四 歲,管及坊十七號地豚

十七號地窖 •

暴成志,經班,卅

以念度復正常。

,太于合九號四議。

三、孩子的散阕

康,洛克道卝就三

毡的海淘,特

人閼 風,商人,四

維他命的台更

遠珮雯氣肺炎 ,並不影捲很困難的 別 我在调一段抵抗力 「其他的合症以致在 【治療上班加很多困難 涨,首先注救的扎病 人的室溫問題,對於 一個患有支氣管炎 一棄六十五 「六十八度,病人必須 絕對安睡在床上

薏十四號地下S。

陳舘,廿一歲,石硤

注意多樣化,不要

資維好,按工,廿五 陌 坐四三八號五栱。

烘,洛克二四〇號二樓,

吳錫漢、商人,卅七

鷹玉歸,十八歲,

海壇街四大號四樓,

燕瘦環肥爭奇鬥姸 爾延髙搵任,也是象激式的表演

十三號三樓 ·

容振坤,廿七,海爭

二四六號四樓

男士客串面紅耳熱 為一項新奇而艾有趣的服裝 表演在女拔萃的大禮堂內舉行, 在第一條的「畢蟣證」學生門線 來攡去,妇穿花蝴蝶。

金平,公頃, 七歲+天文台道四號地下 李王芳,敎師,廿六歲 ,輝賀臣道四十八號二樓 為改車立,致*廿七 業,寶翠園五十二號代 黃立翼,敎師,廿三歲 福華街五十號潑

八歲,通榮街二一七號地下

,堪富利癟三號A四枚。

在馮深芬夫人因爲婚 的千金媽參加演出, 所以也得一頭大汗,並 且協服化聽,忙得不可開

黎玉心,教育言+计

何紹,按師,廿四 五歲,金巴利道七十二號A

梁琇玲,監工,廿歲+

顯利街一號三樓•

叢,保安證十六號二樓。

杰 最大的龍于要算是蘿 丽小姐所褥別說計的火紅織錞大 次,也是最惹火的一件,

囊的照是非常 飲約方面 多

為冷盤的長衫和冷柑與短 ,也長與服裝公司的出

泰證個表演會大致 路;鏟,湯姆斯和歷奇 堅社爾 來:是相當別開生面的,-

滿識 裔化,可模特兒的行動都太共 在「旅遊」一幕出現,引起了滿

有若驚撈一瞥,否則就會念 胙K天氣袼授,演的女 成功。〔 孩子們守上葉厚的大旗,還有些 披上皮草,無得不亦樂乎

尹洪翠-商人,一

缽月驗+廠工,廿、

-

薏俶笸道五十號地下, 奂非道十二號門

筱聚驗,廿九歲,大田

陳永忠,商人,甘

道東方紗疑。

凱,碤嶺街一六九號地下,

老少咸集各有千秋

陳琥:交风,七

很抱歉,空中小姐吳玲 沒有出黍,使許多人爲之失望——

愛喝水,那時我們

人家庭會友的一幕,相當有 服裝新奇蔚爲大觀

構,界區佛卅一號地下

·新尼士道六十八號三樓。

• 484$ · U.

等症狀,個人吐出來 還送,日子久了孩子 的痰緻泡沫和黃色 就會變得結實,不致 ,偶然也可以帶有 1 於一點冷氣都受不了 絲,通常支氣管肺炎 病况的經過,大花湏噙常開窗,但空氣 「從天到期之 |洗油外,平時次不 「在好轉的話,病人所 要好的過多,否則出 |汗多就容易感冒

久,假使病况逐漸

【者用枕頭在背後 [斜斜地靠在枕頭上 使呼吸不致照图| 即使大小便也應

時一定勦給孩子喝

黎淑萍,廿七畿,恩平 歲大道中三七〇號地下。

我印度舞我演,由印應舞宮卡 熱不拘雅。

,到星期三才有福啦。

人外潮人穿上旗袍、似乎特 別好,鍾·高媒的尺很美 ,穿上一件紅底金過的長衫, 媢得很!

心脚拺表演中,有兩男士客

在舞會一幕的英特兒有老有 少,有卅八個之多,款式不眞 +顔色各異,蔚然大,

最後一菜——緻的四個 花安,分別穿粉紅、粉藍、粉黄 和粉絲的證籠裙,青春活潑+使 新娘僻之失色被她們搶盡了鏡頭

人參茄表演的服裝, 一一製的傘來,終在】 起,形成百貨公司市場, 任唔嬲 •

葉,廣東道】一四四號二樓 五质。

陳子明,公務黉

軍蔥眞:卅八歲,通菜

橁11]七號地下

船傑超,牙醫,廿七

黃兆讓,打中,世識

店胆洋吃些富

YEE ON TAL

Tailor

計設型新裁剪術藝

話心

俏女郎醉心鬧事 大導演人面獸心 痴女兒失足墮樓上

後晚九

「悔恨」女主角:

時半優 先獻映 今起訂座! 费士 「冷暖人間】女主角: 睥賀蘭芝

「宋涯一婦人」男主角:

史提芬杯 蘇絲柏嘉 「江湖奇男于女主角: 瑪花海亞 「嘿箋奈何天」艷星: 戴安娜碧嘉

易 佐丹

鍾歌羅福 普天下紅顏

「金粉世界」男主角

磁影后:

.十六紅館藏主演!

同聲一哭!

大色獲心勃銘 小嬌娃典操新送 老淫虫醜態畢

密窰中請女做愛

園遊會與高彩烈 經獐子皮臉無情 圖結婚被追賊胎 追舊繼苦苦不幸

「冷暖人間」 金玉盟」製 片人:謝利和 雞馬之 」大導演尚

尼古拉斯高舍

電影電體合綜藝新士霍

CINEMA

中片 七侍

25229

25232

28001