1959-11-02 — Page 15

WAH KIU YAT PO

鮮類

日二初月十年亥己曆

頁三第張四第

界世人工目節營播

日二月一十年九五九一曆公年八十四國民華真二第四第

序武音播

香港遊船曲一難 「鸳鸯江遽恨」。八時 親開報導,天第一

□),誰擋住陽光 報告,足球經, 時代曲,曲。九時 、從今起墿秋唱 險小說「歧途」,梨園新聲「脂渢酒 (小窗前密語、南戰袍紅」。十時 水滸入物「黑旋風李边 花(李麗華唱), 繸八照秋霞喂),牧」。十一時新聞報導,天氣預測,體育 乖、三年(白虹)消息,明日節目報告,夜半奇談「惡夢懟 國語辣、徐宗膠塊一、夜音樂,完。 ,節目預告:「 「明之歌」時代曲:蝴 媟乐龸周璇唱】悄良入、處處吻八周璇唱 ▲氧纇告八時 粵語斮謝國科瓿近鞀每

麗的金色

七時 籠的呼鑿進行曲,國樂,天氣 預測+ + 各地什曲(

日公眾活動報告,特別報告,各伦名曲: 節目報告,輕音樂。八時 介紹環視報告 我狂八馬師繪、紅織女唱),白楊域時代曲,新開報導(國語潮語客語), 下一凡璽一何非凡、唱)。九時天氣報告。九時 平。十時 湖州曲, 錄音轉濳倫敦爾過炸晚國語節目「英國 今日語客語)特儻節目報告 會一塊動態」。「北誕樹華」京攝:二堂 月淅子(台戆珠唱,豆娘〔李玉雄唱十一時客家山歌,綷體「乾嗟下江南」 二審頭刺湯(王玉蓉唱),[佗神榮歌乚十二時酸播台故事 鹕海伙記」 日州曲,綠竹求〔和尚、桂芳唱,黃新聞報導(國潮語),健視節目報告, 佧生鎮一种螢唱),十時「忙裏偷 天氣報告,女講座,一時 邵氏影友其 閒」主嫦節抖,十一時「隨之家」箍 「啼笑鰗祩時 曲「寒梅 總短饨篇寳播劇猩猩相惜」,由泳她肚」,上海泽樹「雙宮」三時 領導,軍拙咋晚兒萊之蔥播劇Ü星的故寧波說出「大宋黑袍龍圖公」灞語戲憲化 星半」。十二時報時,故稱演講瘵風署」小說「野蔷薇」。 四時 潮州曲點唱, 遄禽佻記」吳國南担任,開選谱:呂

五 時濶武俠故事:山澤異人傳之「 布淇紹興八任劍輝、白仙唱),潘度 寫(邁國霫、劉詠秋) 時報時,學洴 山玄女」歌唱故事「珍珠」六 特 ▲開入世報告,H#一燈:光掍教女八歐裤熤「虎豹別墅灞影取材」,英語教授八 陽儉、陳羈潑)秋水龍吟、楊洪,太 第十五澡,粤語解釋),伙蘼奇倩故事「 劉報台,岑國語新開特別報告,日中 江湖三俠」,七 時時代油,時代曲, 時代曲:摇樂、蔷薇顥八轕曲,八時新陳謀六國潮語客語) 沱帶走了你、南島憫歌八梁萍》火辣辣、,天氣報告,國術故事「金背鬼頭刀, 恐霎葳形六張鞣料〕 湖沿廣播剧出九 時岑曲,時代,资年黟日,十時 華

砘忐鴂飂灕巃荦湾脯【申集 - 下午南音 國語劇化小繞「夢裏乾坤」,歷史故事 鐄唱「五虎英踮傳」杜無主唱,何臣拍和「三國風錄」,十一時新聞報導 國 " 時 讅懿節:「荒唐肟界!之「谠唐語創語),天氣預測,明日特貉節自報告 繃店記」,諧曲一闋粤曲「打野陰司,潮州曲,完 麗的映聲

.

年週三十會工輪小海渡

時半月而已叉分爲六葉心與經 心-較坐者有大葉菜心——岩素-滁州 沉香案,台灣大葉案,泉州白、王案, 荷花 金花馬尾是最佳品——無午身有 金絲,賁微宮尾。無業齊心有!!銀邊聚

•金邊案,丹靈素,仁化,菩擾素+梅 3、柯寨、玉版麻糍,以企最佳—— 花-海棠素

科菊花之種類,馬氏 出,大約有五百多種-可分爲 四樣: C,出產之面————東花,以仁

一、白墨廬----┅葉窗尺 化之丹霞山,惠州之眾山爲最知名,花-花高三尺,花白,蒸綠如油-自開至謝

•無一瓣背者——分爲朗·轅劍、硬 品無定,葉健而脚企。限建漳州、泉州、 飂近等地產葜,葉長而潤,瓦勒丽垂。

B、關鎮之壯潑———

坭面》受小時,待堅製坭薄潑水份,然 後取出放於有風無日八張光滿,則百份 之百能生長

五葉;五者必有花, 葉高必让,甲萬數多則狀

三葉,不 則貼,

馬氏又談及祗關 六祗』—— 盘孔塞宜急重,坭融化常急域;酷暑豆種 、嚴寒 摊、魏茲忌種、多雨忌穎、陳 開口忌種」 ▲

工人在界

根據官方統計

百萬居民

没有就業

除了老弱婦孺不計,顯然還有一些 年富力强的人們沒有就業機會;在工 人缺乏聲中,成爲一個有趣的插曲· 根據一九五八年度的港府年報,在二百八十萬入口中,庶百萬人沒有就菜; 而在百八十萬就業的人口中,有所陪考的計有六十餘萬人分佈於下列機構, 府機構四〇-〇〇,軍部三、OCOK,農林漁業式七五,C〇人,斑葉 及工程建榮登式0,000人,工業蠟機七九、九九七入,軾師寮三、三三四 人,所餘百萬就業人數,大都在公用事業,企業,商業機襲工作。 就以泷嘅字爲根據,在弍百八十萬人口中有澄百萬人沒有就業, 本 港廠商大呼工人铁乏伊形嚴重了。如所週知,大部份家庭主婦,老年人,和幼童 是沒有就業的,但相信這三種入物一定沒有百萬進卻多,也許還有一些年富力强 而沒有就業的工人,主要問題是:八們自願放棄就業,還是沒有隈主給予 就業的機會嗎?如果屬於前者,眞使人莫明其妙,現在許多工廠都公開招工人 ,爲甚俬癶她)們朩報名應徵呢?若屬於後者,既有許多居民沒有就業+ 什麼廠商們不設粱政已用呢?這些問題,一時無從枪考。

錄紛 繽慶會

由工人缺乏而想到工資問題,各業員工的工資高低不一,論件計值的工人, 年夫人患有高至六、七十元,也有低至阴三元,前者象牙技工可爲代表,後者多 屬工廠件工,更有日薪,月薪之分。就一般惜形來說,通常按日計算的工資率估 計如下:熟練工人每天由七元至抬式元,平熟練工人每天由四至八元,非熟練 工人毎天由二元平至六元,最近由於工人缺乏,若干行業工廠對工友們的最低薪 額已有提高的班勢。〔先

A昨晚一個輕鬆而愉快的塲面,在九 上海撕得酒家熱烈地瞹關+這是满九调 小離職工總會在舉行十三學年紀念和十一屆 胃就職疑典,工友們和家屬都無天服, 顕 赴會,帶望無限歐悅的心情,準慵去享 受郜虌富的節日

在會場佈置,麗如盤,各方焄賀花籃 交鮨紛睞,芬芳四溢,劉身其中,令人興奮

·換注射了「醍腦劑似的。

那準備就任就職的全亞理監事們, 有 熱帶,像一新」假的,而他們趕 旋於溫之間,爲義,比起工作時間 的隨便,安然兩樣,有工友們能屈能伸, 有偉大丰度,確是難得。

,

宣告成

VORKMEN'S

WORLD

·號○○○一第

相信友互

去年超過二千人

以往婆羅洲沙勞越居多

以敬君;

讀來審,等我過獎,塊不敢當。 無詢各點,就所知答看如后: 〔一〕一九五八年度工業和其他 耽媸意外事件,共四、九四八宗,有 五、二九人受傷,其中九十九人因 傷命

小四)一九五八年度的注册工廠,共有四、〇九六間, 在體斯工藏就業的工人,共有一七九一九九七人,其中勞工 宿一〇八,九四四名,女工作,一名。

-

1

〔其二 個門一望暮山。 慘淡倩禳觑鄉、 江上秋風瑟4

菲開棒罣思博 直欲帶陽歇花 +上太-何所願學 江山無限玉無瑕! (題] 鄧玉城 三漁火奏伊涼。 〔彤)李少白偷閒聊作太平遊。

太平高入屬港。 一片治类眼悫收。

猶一百二十日者則不游客需勝地,過慣如果你想中馬,就踏上鄉程的火車之 對食量驚人吃了工會的工友之中,女 能享有是項雜貼,又了戶內生活的工发 向你兎馬的關公前,工友們在前拍 成平會運點的高工发已佔了十分之一 僱主不能以女工未有,快活得像小孩子般換「叩响頭,」照一幀,鞭留紀念,落在望蔡不休 結婚或因其所產之契,跳跳崩崩的,附上「企水魚」却回答道 這是賭業工友難得的

孩爲不合法者八私生 西林寺,他們的目的

-)而剝其假期及|地正是西村寺。

領取禚貼之懼剝

運頗

蓬勃

全港参加工暂时工友出面 廿四萬,其 中女工佔三萬·但重叠性組織,可能仍 是工團發展中的一個障碍

用

(B)

以上。根據已知的事

一世,在本港現有的工

卿说工友

會內,這些女工发已贏來無組織,節爲其 獲得出佢識黃的機會中之

抵目的地 + H

。除了-

任女祖 勞工健長景韓日 此項津貼懣爲» 友們第一個節目就是

任外還有出任工會首昨在一次演講中國會 |*工平均年日所得工 寬之一半,累積之獄友就在寺內的瞎地上 「早餐,這一默野年工

長的•在本港參加工指出:要性的工會 會的工友中,不少會組織可使工琪 野餐,把帶來的沙甸 钻不得逕過該女工分

「本身得改工作 莉的原意,反而形 娩後第十五日及廿九魚,咖喱貓、牛油、

「獅件,或求得? 彼此突,于 〔二〕一九五八年民往海外就業 |福利,同人数力,及

日支付希該女工或其 會後舉行聯聚集 的工人,經政府批准者紐數爲二、〇五四名,其中以受聘前

麵包、水果、全部放

彩的紀錄,但本港工 這個問髗是否會成 勞資雙方高度合作精 ,筵開數十席-

代理,但女工於分 在地上,「

友的工運發展,迄至一本港工友工上的一 往北婆羅洲、婆羅乃、和沙勞越等易工作者居多。

工友加工會組】工會中較前活動•|少行業沒有工會組織| 現時爲止,仍沒有一點阻,實在值得工 娩後七日內,那禚同志」一聲開樓,有如 【神,均屬該會致今 有游藝及抽獎醮節

〔三〕歡至一九五八年底止,工商社團共有三百一

| 織的增加,包顯示本 據工運人士意見,年來並含有些過去些條件的限制。例如友們的考慮。C) 偶主提出種知,但如狂風掃落葉,連麵包 海工運續有發展。而:參加工會的工友人 日成就之因素外,助整,一降觥籌交餓 十二間,其中二百三十八問爲工會,六十五間爲商會,有九 女工於受鄰貼之讣 表示該會同人今後,迄深夜始盡歡而散

間是工商混合的組織,

皮也不留一片,其中 |將秉承共同志題,繼

「尤其值得注意的,與工友就業 又該會聯歡寘會

八日任何時間內另行 受陪者,則喪失其機食纛更加驚人,咖哩見增長。 「有個叫「荼的 爲女工對工運活動亦 人數加,亦有關係 |續發展會務,推進 分兩日舉行,今(二

。 粥

一口日續有度,游要

視。根據過去事實所 「鄉幾乎「燈」了一

根據嵗兴呲菌炷,通常如果某一行菜 草無法例規 旅行就業典 及抽樂等節目,當交

;「捏鵡舂」ˋ不過册宫殼 近新發表 的業務不覺,工友缺深 一定女工於分逹後廿八 *由工團總會副主任 有一番熱鬧。

眕丶搭讪說:「高佬:告透露:全港註册 失業時,則參加空 姿員黃主 監 。黃氏繼昇以監案玲 第十一塊監事職員 主任:張波,候補理 勤廿八日以上,仍 不能終止其優傭。女 而儷條於其工廠內,

吃飯?」引得各人洪 事·秘滿威、何見南不能工作時,亦需於 工於分娩而缺勤之日 否閲被檢控,處以 身份致詞,對該會前 姓名如下;

此外,新行業工 ,讒二十四二千五 「然大笑,罷,有些 「途改于就勉。

理事長:張輝光、馮明、張勝、柔樂 該日以後之四十八小 起 - }} 十八天之期間 二千元以下罰金,或

百一十二人,工友會的增加,也可使工 與會嘉賓亦相繼、理事長;梁很旺

|加工會的,計增加了友參加工人數增加 致詞。該會教育組、總務頌主任:與兆 審查組主任:陳會、 明書送交僱主,但缺

些下象棋,有些在拍人。在上述驗字中, 日與參加工會工友人 【任翠松、隨灣經主任、財務組主任:女巫紅怱主任:發揚、勤八不能延工 ) 之

照,另一工友

參加工會的女工友則數,在本港常3定 陳木很,會員黃民佳疆利組主任:黃桂祥監事·梁二榮、監事日數,每次連續不能 |等,則相繼演說,互、交際組主任:竇症;黃昌、監事、愛民超過九十日,至於局 相勉勵,對該會前途照,交際組主任:黃 安、監事:李樹期。 交換或完全殘廢之一 铬予厚望。最後由該安,敎育核數主 候補監事:梁吶 事實,則可應用一九 |會總務吳兆致謝詞,:劉松、體育組主倍旗、林木棍、源化 五三年發工賠償法例 ↓:陳木根、宣傳組主勝。「蓋)

一書歸類之該會任;築惠生、調查組 書是報備若該工人於的優主持景時,僱主頁內任何人不遠離,藝大底由前天起沒有工會,共有會員工友會人數即國之較少,

保障勞工新例

勞工處草擬中

目前正與有關各方交換意見

本港當局爲使工]求而工作時,則除憲作時,憑醫生證明對四日, 「業工人份保障 得之工資外,並阻給在其患病或受害而未

工友結登山而, 克事長:李蘇、 時前將新殿之醫生證內,享有指定額之產一六個月以下之監禁。有些在玩乒乓球,有尚萬式千六百五十四一部份。雖然工會數

,乃訂定一項嚴格之所假日工資,對於長 能返廠工作期間, 長工在分娩期以前之 |例。該項與對於工主更不能菈 主不能解但工人 四十二日內,得以請 工人之照顧綦爲細微 日拒絕工作爲對而予,請於生病威受傷害後假,或分娩前後共 谢四小時內向儀主報 享分贵州四十二日 ,完全適用於長工與以解僱。 | -舉行該會成立十三散工,對於婦女勞工

员工因疾病或受嗇,同時不超過四十,但必需醫生之 理監事就職典, 定名爲「一九五 張燈結綵,喜氣洋洋 九年,工業上儷儷 除各工團代表紛紛與 給工B,疾病假 會外,該會資方首長 奥

邁年把念,暨第十ī 刘保障,食爲。 吳緒,致不適宜於工八小時前將醫生證朋↓明書,如勞方已依例

過去一年間

本港僅四次罷工

塑膠工友

沙田旅行 渡過愉快的一天假期 我把著基投入集收的

-申華賠償。 在工人患疾或傷

紅日與機器爲伍,年沒得幾天, 書期間,廠方需要按 「照指定額,給以疾病

強期的「義膠業工友,星期五日旅行 新界沙田,锡遊意打,使到河一住 |津貼爲工人平日工

在应嗇籠久處城市囂服中的青年工友 !作所得額之一半,其 發給日期,不得過

,投身到大自然的憾中,別有一番 其涵常領取工資之日,

是日天朗氣清,日麗風紅,正是 * 如日工,每次 付給亦不得超

郊遊的好時光,蔚藍天空,白雪朶朶 ,除讀素做的陽光,金黃 ,好不 悅目,使人精神爲之一, 闢於女工方面 +

腦業工友一行約廿餘衆,於上午 七時半就浩浩蕩蕩的來到九廣車站, 他們旅行的目的地是新界沙田,乘搭 七時四十四分的火東出發。

薄一天,既不是疆拜日,也不是 公衆假期,然而火車站却擠滿了人, 買火車異也得步,大抵是秒高 正宜郊遊之故吧。火車站內È一番 ,好容易才買到,甫登上三等体 卡-突然濓幹一啊,汽笛,火車 ,油兩地渡海小輪公」,勞工威及鑑於此

開行了。 司總經稞 劉鎮國,引 項法例目前尙在草擬

在車廂赛,工友J行裝,準備下車,八 總經理愧達夫,及櫌 中,同時頂與有關方

們七 八舌,天文地時剛過,火车英然而 扳球等亦應邀畬蟻,面舉行會驗,交換意

勞資關係逐漸趨向改善

溫,中外古今,锚定,打的地了, 資濟一堂,怅况熱烈 菟 - 收集各方面之一 根據可靠紀錄:罷工,因工人發生打步,獲得解决 不淨,颯颯秋風,迎工友們氣貫下,準 大會如時開始,就照後,始能定是去年本港勞資關係架被絣返所引起;第 勞工處設有一面吹來,洗褲了工友 佛開始一天的快生 「首由談會理事長張 否悛施。

稱良好,嚴重性的勞四次沒有顯明的原因 調解勞資糾紛的部門們工作的辛勞,遠眺活。 光致開會,強調由

沙田景物,首先 據悉 + 草擬中之 對糾紛滅少了許多,,是由於發動罷工的,各行業如發生任何 車外色, 木齊葱 于勞資雙方合作 新例,乃以英國工業 也許在工業王勃發展 工會認爲資方對所機 勞資問題,均可聽來,禾田處底,借條線觸了說難的,是古蘭

到掏林赛换案「植物 佔六萬九千四百六十 關係;但目前安被工 「原木」以供所生之用 「七人,顯示女工友在運的發展,巴達到絕 。又有些工友要到「 先天道安老院」观 ,樂善好施的工友,

象牙職工總會

舉行同人大會

選出十一屆新員

遊萬佛寺,也是 「工友預定節目之一, 規定在午餐開始, 所有工友均須參加, *港蠡牙業職工一十一屆監事順利選 缺席或遲到的照料總會,於昨(一)出 以到歟。上萬佛寺,18下午八時,假仁人 名單如下:隣秋 要經過一長達百虢 酒樓舉行全體同、其宗、蜜、何 的石階,但工友們人大會,到會者有玆式、楊庵、馬、花 無倦容,搶先登會會員數百人,行體案、日、梁有坤、 ,只可憐那叫「企水 如齮d,由理區長莒 關汝桐、李偉生-第 「魚」的怪仔,行到「 宗發開會,由煊、李偉然、梁程、 「上氣唔接下氣」,實 會務主任梁順報告會 梁洪、黃愷、 在菩出婦受• 務 - 財險主任報告財 梁、梁、王木林 據說,萬佛寺 務情形,後由理監事、挪儉强、李華、 紫萬佛,實際還不止馬瑞、衛生等相機 、梁偉東、梁偉賢 一此數,请仰其嚴的佛 致後選笫、蛋、李焯

達成勞工的使命

勞工處謝主任對膠品工會 訪問時提供的意見

撼港九膠類 品自由職工會息:勞工處登榮秕围則主 任謝繼忘,於昨日下午訪問該會,謝氏於三時抵達,當該 會主席林建罪、林弗遜、會務主任鬣球影、郭俊、財務主任 信、康樂主任林、核數員等迎迓,並於茶點招待, 旋举行座談會,謝氏對該會會員工友之一切工作情况與生活

,已上使該貸會為遠該新例草案規定凡勞等合作的减其性了。,因而引起罷工。肯停經由勞工處團綿的初秋華簡,向決見術村風景風味的一座善環境,群為證物外,並提示若十改進會務之寶貴意見,該會

F

, 及公司方面的協助 勞工法例爲影本者,中勞資機力已明瞭筐 出的要求空覆不滿意 勞工處予以調解。 翠,實物宜人,雖是 的沙田車站,帶有鄉 到穩定基礎,及繼續工在每週一天休假之 去年本港發生過 而這四大罷工時不 微糾紛,計有一 發展。

日,照法上規定,四次工,第一次長,並無引起騷動,六二一宗。 張氏在翻中,除 應照常發給工資,散工的原因,是由於資 餓祟由於雙方談判鼷 事就位」,「會員就位」等六項之多,有位工友說:這還不醪總猩理酶切工友 在假日內,遇優主要引起;第二、第三次 指出油瑞地小输公司亦同等保薄,如方欲改善製品質素所

路」,〔李海浪、許對腦製),「工作 忘娛樂」音樂節日。四是曲:{{

五時 「凤黨體育講座」之陰道任, 一江水向東流」(鍾云山、冼劍麗、郭

兒童片「神馬飛傳」兒童科: 少女、伍米隔暝)、胡籀十八拍八音樂 啓智短片時 休息。七時 三分, 五時 故演「唐視文問四傑傳」出陳偉苓怏音樂演奏節目,英語紀錄片「過 必遠担任,兒童節目八及歌曲〕由小童眾一特選」八時 人物傳奇「克里斯汀醫生 益會損佢,小木馬八蛋蹴唱)、 商慣、入〔麥當奴加制定演,英語節目「訪問」 劉希望〔深唱),好欣煤(

九時 木花及批粱電視新聞, 英語短片 儷)、小棉(林黛、揚光唱)。六時 「珍應少戲劇案」+蜜語長片含美飲砒霜 報時、粵語新聞簡報,國語新聞簡報-

芳甏芬,任劍輝主演著 十一時最後一 英語教授,用解釋浟從第九十二,開及天氣報告,收塲曲 知音解語學牾游行曲:安國夕陽西

商業電台 唱〕,點彞我鍾意你、平湖黏月八四 *秀凵,與仆貨、新載歌載舞(白)七 時報時,節目預告 • 時代曲, 鮮撈八鄉幗實、黎文所唱)七時「敬曩片,坍曲唱片 ̇啼笑姻緣(小析馬),盂 近安∫點酒節性,孟君担任,『麒村一個梁女神夫(小芳跑芬》。八 時時, ↓由曹謝年主持,天氣報告八時 轉偷 天氣報告, 時代曲,粤劇精選 : 楚漢 敦國氝新聞,時代曲點唱鄫耳,轉播倫敦母八唐生,季寶榮,梁少平,詠秋, 粵語浙僭,黃浦劇化値深小說「桑探案 小甘,礙難行,嚀:金蝴 i 之「神璐的照綎]第三部由余米體風導玉玲,陳课〕。辻 時螉女生活座, 九 民歌,馬習溜的山上八喩宮鹜隔八林漢英怛任),十一時報時,時代曲 ) - EKB(XW*2) - DEPRUU BATE(BA) - EXECK C 遊訊塀超文、李南華ž,過一條花至巾夏丹,那個不多(潘秀瓊,楊光), 《女聲合唱),梅縣儕欲(易超文、李幫 窗格淄輅客(方靜音)曲:補玃佬〔李 開門八安亭,「朝六 海泉、伍),倫理小說:一卷入一

A主席張龍光、梁張亞,總務主任吳兆 事沢「等五輯,劉秋生撰稿,偉明講述 ▲「唐朝」第七「楊貴妃邪,安祿山 (蕭湘担任)十二時 報時,時代曲

三位,早就忙養會場的佈景,并類 造反」,锟谰體詿最受惬歌∉揭嚥翛 牠嗎,天空小說:「天倫之樂〔李我

諾者謂他們的工作精脚,竟然帶到那兒去, 以爲得 如酒家是一隻號,快要開似的。

• 潮噬担任,十時 衆時; 一歌星卫 )。灬時 天笆顧告時代曲:二時 報

人在典雅節表,就位有多種,那是「主席就位」 唱「時代曲..人面桃花、瓜灣小唱、滯途時,戲劇化倫理小說」望兒亭」(岑少女

「監懂就位」「避官就位」,「來搵就位」,「十一號 〔杙),骱萄仙子、月桃花八、唱) ㄓ捋凵曌碕:彃猫換太子(L泉、 * 國語 篇武俠小說,由劃報導「臥虎茆蜜容、蒼梁醒波、張醒非、微娉婷、小

艇,有网項是要加入的,就是「家屬就位」;可憐就位」 惡黹ㆹ拌簒。十一時厦門蹶獄:幸遇良千號)。彎曲:武大郎,廖俠湖、李熙四 ,私奔(黃千歲、紅〕四時時代曲

,透揉,才够完美。 才八示皆唱,三部八無

為主駕張黹光在」

抽獎節百也是 冬天八筱金炫唱)。天氣礬告及明日節目:給我一個吻一張露),莫管他「張蹉:

人在慶祝會上,輕鬆不過的,除了首 ,劉純花 〔子髒,小娴(張繫 致 詞中,他除了 預告,「劉入讓小時代曲:湖畔良宵、 肴言北八逸敏些),得不到的愛情,培根紫色的探戈(張煜),大江東去『姚栒)以蚰懇的營缭向監醤,工友們不忘孝思,由、二、三名外,階 ,今夜太神秘(姚背〕,細伻彤姚 和賓們外, 炳材、陳楚歌 第十三名是「會變 嘔,賞八、姚鼐、醬舨唱+ 排若從何說近,海花夢(金淅四),真貨)、紅麵(姚莉),白雪(裁) 五時逛以勞資合作互勉互「孝感動天」一曲,獎」,其餘直至一百 密森• 小小蘸彭C馬蔷骢)。 十二時 海時,見度菜園、阿詠琴進任)。天氣報際,認簡而意照,軍令人想起老激,有名潼「三」都是「待 對,武俠小說:「奇∫艱兪搵任得全場熱烈的掌姿,促造工友家庭裆的獎」,而最尾的第一 百名是「撈尾獎」, 口,六時 報時-藍海銀星:「小傅」營爲治當慎導之才。 作用,好强... 餘興 全館 一連串的樂曲 一獎,獎品最多, 八钝志明主持),歐両流行曲點唱•( 十時顯的紮進行曲,毕邊普樂,憑惟批L)。七時 著時,戲劇化小說:由會員糰人材旍資,越唱越精彩,計有 包括兩各種日用品一 天箜預測,時代曲,鲽搘港台沉..國語「天地不仁()飄揚主持)。體育箂(澎),表演起來,比一般資協海、闖合唱 大批,帕龍邊得,相 沉闷,曲。八時 紫開報導,天氣報告 羅霖担,粤曲:先開上梅、勁山的職業團團不過多讓「長亭別」;做成照 侅誰也𥴊「吱喱」 、潘劍被合唱藝海 代勞;至於其他則 ,台節目,預祝壽祝燐點惱,金、梁素)。八時報時,蠻荒探險故事」,令人愬節讚賞。

新槃;吳宮、何均爲幸還獎,所以, 一音樂妤于 合節目豐雲,蚪幽默隘。九時 榔踞流行:「泰山野入記」龔嫣展泮主持),時代】 朗+時代曲選。十時 大眾信箱,今日事 搿・九 時 韜時,肥史傳奇:「蘿堂藝秀林炳棠、陳中,韓供 玲会唱「瀠過感 在抽獎進行中,每一 〔陳弓主特、「粵曲、馬上锘琶、冼湯雄、黃煜 、黃炳材鄀八乚;黄炳材獨慣- 位工友,都特別興發 丨廣東啻檠,扊迓演嗫∫岳飛傳」。 十第一號小,崖立,非常「拍落」,除了「臥薪嘗鼦一;墜子大,固然希望入圍,有 嘅時 兒童戲勠化小說「孤髡闊沋記』,輝八關德興,張小堅、十時 *週放 黃演譖于合奏之外,台灣「銀棠旺整」。 了宰濕;更希望幸述 時代昫,安瑯故事「血淑花」。十二時專精華;天瑞麟兒八運散担任十一時黃炳材和黃麗經榮作 無不妮媽動號,控制中之幸運,獲得特獎 新開報導,介雃寅融握告,說Ü交易所股市潮時,天燻跟告,为曲..夾國春秋 黃糖、清歌一曲 - 與遏行毀記逢丕的情緒,感人,那正是雙料中斃了 工做,會說「珠娘」。」時露鸛鮑芬,明日前預告,降價辦·女兒 萬事要聽「好 |渡海小輪工會 自鰌電撈」,絳代曲點料。 時 邈,洗一萬多牛花吳鶯音),黑夜〔周始- 劈頭來灬夜 紅冖自英),今晚結你照不壓姚意頭,音樂館開 唱片。四時 戶祝壽社透露,今台),人約黃昏六尤) 同心路八白虹天同變」大会龛,他 及親節目報告, 時代曲 。 文藝小,無所八盤),而費盡(陳,工友們都與應無題, 呵秋海棠 ], 五時 凫意節「故事選娟、發秋),瓜田敬。八)。正是:「強願天下有 消及览戲」,八分妙巿價報告》,世界十二時報時,完。

全日廣 宇華。

麗的銀色

亞、墨幣),恩恩愛愛一新何非凡、小

至深。

• (@)

新職員昨就職

港九送羝小輪皲下午七時半,假鄀上 今日,同事快樂榮華·工總會,昨八日海得如雄二、三塊

銀行華員會

十週年紀念獎券

十二分銷站發售

銀行議員會會發行之一元幸運檗券,一百名髮品經已獲 樂齊備,全部由該會發會長,名譽融問,現監幹事及各大 商行投送,琳瑯滿目,豐富名貴-除頭燕北極牌九,一旁 凡灣櫃,二榮樂 第敗音唱機,三獎勝家牌在車外,其他 九十七件計有櫸木,安庄金,地球牌全,金山鴛鴦毡 1 浙克金兩對,克1金二對-飛利峯,白蘭地酒 十三支,西裝外套,茶其二,女羊毛外套六件,大床單 ,羊毛毡,全羊毛毡,釣魚用具,料八,555 香 ,威士忌酒二支,格八座-磁爐,匍怼斗,暖爐- 座地燈 、電鐘、漆器,鴉賂恤,毛巾被,名廠恤衫十四件,石刻凍 石獅子一對,大花瓶一對等,全部獎品將在大會會場 定於十一月八日假廣州酒家,男女影星抽獎,全部入 獎號碼,翌日在中西各報到出,由十一月二日起至五日四天 內獎券在下列十二分銷站發售,髒置者請就近治取;北角 ;[一北角交通銀行説签君,灣仔:「二〕灣仔中南 銀行爲朝君,中區:「银行港百君,八四)中- 「銀行胡永君,(五)集友银行眞君,八六華僑銀行 梁中齊君,八七生君,上套處;八月 辣 银行熊琦君,西區:八九)汕商業銀行 步嶽君,九龍 :〔十)尖沙咀盤銀行 榮君+ (十一)旺角銀行 有用實,八十二)深水埗新路與行業。

(8)

「裟遍地,或熱浴花。于,由亭于亚過去使 解袋間,沙田在是沙田- 市區城中留 『望,工友們忙什拾 有米厚的鄉村氣+ 民風涼業,工友們欣 賞自然景色,

亦以新勞工法例施行情形,有所就詢,並對於最近勞工處

訂之保泼勞工新草案,被力予以實務,最後謝氏對該會所损 出之各項問題;送一詳細解答,並包以勞工神聖,須誠與 廠方合作,以送到勞資互惠之目的,直至四時許,謝氏與解 而別。《樂》

爲晩年打算

一生勞碌,贏得兩袖清風,手停口停,江 是多麼可怕的現象!工友自己固原作節癱 的積蓄,資方也應爲勞工設想一下, 輝還休者,

•

紗廠女工

已婚祇佔

叁分之壹

產祗假期例 巴在當局擬融 中的消i發表 後一般女工友 頗感興盂,不 少拿來在工餘 中作爲話題。 據包括相 當女性的戰 業工友對記者透露:本港各大秒廠雖擁有大量實工友;但女 工发中已經結婚的不多

他們估計:通常在三個女工友之中,大約只有一個女 工已經結攢而已。雖則有些紗廠,女工友已婚的佔三分 多些,但有些紗的已婚女工數目,還不到三分之一. 爲什麼紗廠女工結婚的並不多呢?據工友們的分析:由 於棉紡茶在本港是新興工業,而一般投入昝工作的女工, 又大都是受有年齡限制的岢年,都是原因之一。 至於布廠女工的已婚紮字,工友們則估計比紗廠女工網 初廠女工既然已婚的不多,那麼,是不是他們對於產

假期問題的舆覦比較低呢?不是的。正如工友們所示:根

本一個人總會結婚的啊——八】

象牙工友精心雕刻,埋頭工作。八楊文》 多長於工友們在五中許,甚至,爲了應付己將來會有退信的資 四十多 - 就必須退休,好年青的格,那末我們要作最好的希望,作 接上。

最壞的打算,所以對於例如勞動力 照宮鎭所愨:「人生四十才開 消宇和晚 預備金等之類 始,那談,我們到了洽個年紀,愬 的工人,似乎有值得提倡的必 該是值得可喜的嘴,何况,這日 要 月累得來的經節,也够値得還視 勞勵消失保險,有俊於人壽保 ,可是誰長並不,我們到了這個年 勞工意外保£等的性質,我們 紀的工友們,反而要受驚背聽的波 工友有了酒種保險後,如果眞的對 親,變爲冷門貨,所以我們到了 丁苗地, 那就可以領到瞭得的 各位工友 光易逝,年華似水,人海沉,世 這個階段以後,無異從此被籠鬬號 償金,而不致於日後爲生活而德鏓 們,現在我們 事桑,正所謂十年人寧一翻新, 一座灰色的暗影,管灰色的生活 的了。

·正傅年富力强 婼贊也變了,一切都不會像持着以 了。

晚年佻準備金,則有溶於小 我們到了不惑之年+兒女亦日 存歟,如果我們能够毎月節約一 肯吃苦,肯在 我們年年齊發澇聽,瞭來源是 成行,且又寸高尺低,來嘉薇日志 兩天的收入,在進行長,那麼, 困;中想辦法 南袖灣風,而年馬齒颮場,轉眼 鹽,就算五十,將最大的一個,也.這微不足道的數字,繼縵秕累下去 ,對於生活是已是爾美風霧,無摸當年氣溉,臚 未必禭够可以出而戀世,未必能够,聚沙成塔,積少成多,是頗無可 不竟成問題的 時,我們的發力,也跟隨渐渐地走 可以進入社會謀生,何況作爲一個」歡的,若以入口爲單位計,這是聂 - 可嘉,待等 向下坡,雖然在經瞭這一方嗲" 出娩血汗的工人,多是「周日灣」 好不過的了,儒未噚棡繡計,總之 年蘺老去,工作效率總比鬱年人遜 齊因悠長的錢月而增加起來,但在 人馬,試想想,一且輪到荽榮其冷 多多签號,少少無拘 一隻,而且,有些饉主不大喜颢隆 工作謝率上,總是比年伙子遜一 傘後,這下平世的包袱,我們背 用上了年紀的工人,我們爲了解决 烤的

得多凞吃力的呀! 下 半世的生活,應該蓋在年青時單 更愛在僭主那一方面,對於上 一個人的悲歡離合,都跳不過 作準備,對於類似勞黼消失保險, 了年紀的優鹰,多在有點偏見: 金陵的圈套,『錢人生」 和曉年俄審準镱命的工人福利,年老的工人,幹起來總沒有年變的 這句話實在說得不舞。 有值得挨偈的必娶,

工人幹得那麼爽快,那麽敏捷的呀 因此,爲了使自己的阝平 我們正當年富力强的時洶,凡

整一路平安乖漱過,爲了使自己的 ,因爲他們太過程爾了。所以很多 要肯去吃苦,肯在困難中想辦法,

渡海小物種工會第十一屆理監事就概典禮 理事長張龍光我詞 (秘文攝)

那就不計幾灦於潔倒的,不過,

主們,不大喜歡用上了年紀的 泰兒將來的生活不致受威脅,爲了

忠付自己底勞訪力慾有消失的一天, 其斯之批 工天,他們所編訂的工人退休條例

以上的癌,最好由工會, 行,和保險公司來提倍𨨏工友C 參加,因爲勞工意外保險,和忍你

金的最高數字,對於我們勞動工人

,尤其是低薪工友們,在這贏的生

潘程度如此高强,來日方長,是

解决不了的,故無此則不含功攝

A 所謂:“好天祈堨芬爾蒙」,

Page 15Page 16

ㄟ十四國民華