1959-11-01 — Page 17

寛四第張三第

:

期

日一月一十年九五九一曆公年八十四國民譁唯心榘多

爾及現

}

B

WAH KIU YAT PO

日一初月十年亥己曆

頁一第張五

·使大兴都明照這一動作的無性才對的,好,就此開復: 行等是。在湖搬力面來說:血管中級入爛牙的毒素,輸控必 (一)「兒童在乳交換恆齒時期八約)多發 内各部器官,假如臀然無薚的,舒鱵便會坐起病形進行;餘姐 現」。既因是:八A)乳齒的石灰質抵抗力薄弱,易被化學的心廠,肺臟等,莫不皆然。如有爛,玩忽不,結果多至 及觌诺的侵蝕。〔Bu醢多食類及餅乾之屬,而父母蜚 危及生命而不自覺。換句話說:「堅說牙不知求理活,無 剧閞愽多給予,元其於帝與時,欲其止哭而使其寧恩入睡,故 變性自殺」。 多給予此類食物。那知此類食物,粘潛牙的滾僻處過人,便蘊 成一種乳酸,這種化合物很容易使壞了齒牙的實質。 作爲兒童的父母而叉沒有口腔衛生常識的,常於他的子女

上述戰 說話,是我身無牙科校醫所當向各位評述的,否 則便是放棄我的赉任;况且校長意思對教育各位成材固

• 而關心各位號餽健康要就成爲張壯之菁年,來接受他所給予

華僑經濟

出口

展開勢旺

貨港是都沛-

匯外地各使利有 錫膠,緩和脅威銷傾共中

易口亞東

。素因利有去

【游】本港對 東南亞出1貿易,將 觅趣好,明年上半年 可能更樂識,無此間 商家觀察,東南亞市 塲將更開展,有利之 因素比前增多。(1 今年膠篇出口數緻 及價格,均告弄, 米、糖、香料等的上 際與出口,亦告加 ,黨南亞各地除印尼 之外,其餘地區,無 淺均告好轉,進 易增加,泰國、緬甸 、影律滴等地,悲 去貨均已開始增加, 馬來亞北婆洲,亦不 憑,印尼經濟狀況 倚難預測,但印尼满 日本合作即可開始, 此堅對於香港有間接 之帮助。(二)日本對東南各國經濟建設,正從事多方面協助,可倫計 阿攢助,本年各技術助數額,可能比較一九五四年多二十倍,挽愛美國之建 案,担員東南亞經援之數證將予泥高,資本出數量將關可亂,英國對亞丙之 獨亦在潑加中,各國 金東南亞,頻爲巨大,世界銀行對於印度、巴基识斯 、馬來亞、緬甸等地之貸,有增無減,各國幣值,多告。〔三中共在東 南亞頠銷行動,短期內不易恢復,泰國及馬來亂,固少可能,即是星加坡亦熙開 颺,印尼、緬甸及高等,亦泛進展,各地市場將更鬱定與發展,今年下半年香 港對東南照出口已有改進,今後更具希望,各國幣維穩定,將逐漸發生作用。

貿易

大陸藥材現貨暫停配售

現尚有一千噸左右 「 米還到,此與曼谷上 疏缺,百分之百上 米供應不多有關係。 一般心,認爲米錄 價格可升,但大 【叄下價售價低廉, 【米條價格不易多起。 |候數量巨大, |家熊哦不積極。

昨日正式開盤二 |家-交易照價提用, 【青絲菡成一百包, 每進五十元,如印度 牙占成五百五十, 担四十五元八角, [西出米成五十四 元五角,印

重嚴太不

水毀 米粟 四萬噸政府掴失輕 微。曼谷航訊:泰 「國內地經紀人爲避免 受水的假設,已將 【其存粮放出,相信

椰菜花 亦關

生茲 波菜 · 中國菠菜 西洋菜

||

【特訊】聖士提反堂為籌建堂,昨 日上午十一時起,在般含道堂舉行建堂 物會,由關榨遫主持剪綵。你甴龐鎭明 牧師所籍,繼由主席鱀永根醫生致。關 程剪綵後抻致討;同時,卽席捐出五百 元與堂,作爲建新堂之用。張韶桂夫人 一繼向麗氏教幺聖經一本,作爲紀念金物‧ 九月各貨批沽三千六百噸

本校新校舍行將全部落成,茲開始招收左列各級新生: 中文:初中一至高中二年級

英文:FORM 1 (一年級)至 FORM 3(三年級) 報名處:(一)大埔鄉事委員會(大埔墟院街一號) (二)沙田中學 開課日期:一九六八年二月三日 嶽遠三千六百噸 去年同期的五千一百

比較去年同月減逾千五噸 鱵藏少了一千五百多

嘲,本宇宙一至九份月,新界燊榮九能蔬業批發市場售出的總共六萬三千噸 據焢部公報,九月份九龍蔬菜批發市場的號共三千六百一十七噸,其中進 口蔬菜佔六十趨外,餘皆爲本地新界產的蔬菜,本年九月份蔬來批發市場批售的 蔬菜總比去年同期诚少了一千五百噸左右。

月份新界產蔬菜批售以椰帶最大宗,計佔七百八十一次爲西洋榮, 佔三七千噸;芥蘭佔二百噸,鄒榮花佔一百七十八,至於未列名的蔬菜批 發袅,則爲一千七百一十八。

本年 一至九月份內,九龍蔬菜批發市場狁的薩榮總琇共六萬四千噸,其中 進口蔬菜佔一千二百噸,香港新界婗蔬菜佔六萬二千多噸,九個月,揶榮批售 佔一餘噸,此外椰菜佔五百四十八噸及芥關三千七百懶等爲最大宗,下表爲 九蔬菜批發市珥批售的蔬熒數廚。(單位噸) 本地產蔬菜五八年九月份

1100 11x

中旬後要空運赴歐洲

缺工人使各廠難依期交貨 羊

毛價昻廠商接價仍嫌低

He's

bigger

than ever!

注意映 五四

:

約

:易日股市收市.

的波動不定,價 楼上落在一點于 左右,但汽車 • 是日系時交易繼錻昨日之波動而呈現不穩定,以及週末

呈榮辱互見 共交易三五六萬股子殺等別穩定

-獲利回吐的形成,小呈游資深入,交投仍活著 9

+

滿意之速率以利用「打布總限額」內。 四五五筯光率每枚亦台港幣三 配額時,則未用完之 假如有限額可供 百分十米

八角三分,印元銀 配額將俠照下述辦法,「已加工布疋作 四四•五| 年枚亦發韓幣三元八 ,谁新分案。 分配之用時,工商業百分十五

一角三分,光洋無收 「已加工正分管理處處長在爲必 • 四二 八鎊兌幣三八角四分 限額」,由於初期末要時,擬降黨談|百分廿五

,劉光洋每枚兌港幣 一分配而致餘下之任 行業提出補-

牢, 三六十分鐘三元七角八分。

經過爛時的價格平衒拉 锅 六二六二五 |何差額八有資之一對此項補申請之百分四十

新費亳锓元兌惓|

鋸戰,中午時已開始變遷,升 伯利恆 -五五 + 六二五 申請總數,少過二千處理辦法,與原有中 三四·〇錢幣二元北角一分,蔡 (特製羊|付往歐洲,出於時間下失。第四、今年極接,旨在保持開降籟幅約一點,鋁業低跌 大通銀行 三百萬方碳》,與及須依照有關資格之 百分四五 剩疮年元港幣二毛外套,本銷尙選 所源,家無形中無毛價格板去年提高 工水準。

甚,電子股不變,但汽車股受 克斯勒汽車 六一· 由於未能出示確實規定,并出示確切 三三 + C镀|九角一分。

入暢旺階段,但外付出較多之聲,此,早期接入之訂單已 今後本毛纈空持。

高露潔旅獠, 七十六二五 黼變亳 元兌港 |特AI碌. 約或未能付,以致合約。(辛)

已入高潮,本月中將乃工人缺乏,生率 經受到原料價之威工業將有一個

下午降交投遲滯,主要是杜邦化學 ·二五六七五 有可供重新分布之年

一五+〇簿幣三元一角五分,满 曼谷米市

有數批出空運輪注 降低,造成家之發,後入之訂單境之新轉變,爲一受到週末的影啊,電子股有若,柯鐽照相 北五六二五 【單鷸年元亦見港幣 何差額,可搭

A1衆&

洲,爲得未會有之狀 失。指出:今年部所受威脅更大,但殼廠家將採取不斷生成炎,凱撒緻領導學業股低用儲器 • [卅日收市] |工布定,作重新分配

二四二五髀 元一角五分。

沉。作璩業內人士消 毛外套產銷,原則上 使單價來如理想,康之標,繼續開拓 默,此乃因該業第三季獲利低 通用食品 花旗銀緑元兌港 之用,直至一九六〇一一級百分百大米 | CI米碎

息:今年歐洲庇港訂 頗爲勃,但廠家 家亦要接受,假定以更多之新市場,使今降打擊,阿格拉斯飛機下跌, 通用汽車 五三 發 f二五鎊幣五元三角五分,愛 选羊毛外發比去年顯 因生意好而利潤降低 單價低,則一後生產保持經常性,主要是飛照訂單減少的影响。་好時年輪胎 (十一月忖)梨銀每元兌港幣四元 「著增加,其中以西撼,甚至有一部份早期日開工時間減少,工 同時將逐漸改良備 五角。 白銀貨疏, 錢 毎爾甘油幣、瑞典、荷蘭然地,接入之訂單,且要鋆 人被別家搶去將更多,利用新機械以輔助

旋盤差惠勢價錫

定回見轉終

漲猛度一價銅敦倫

象現漲再

乏

巴

鋼

五 九年 九月份

灬七八四

中國生茶

二七七,二六 三四三〇九 九九五、[ **,五六 一七十三九 11 11:

一五 大四九 五,一八 二四 + 五六

五九年一至九月份 五、八五十一 慧、七六九•六艺 一〇、八九八、五四 二、四五】・三

年十月卅一日爲止

、八四九,六 ↓、一名四,七五 九九七,三九

一、三九七,二

*七七八

四四五〇

三、三四六·六七

•

八九一八五

占

蕪菁 水芹菜 其他蔬菜二、五九七•] 進口蔬菜

1、七一七、五五

[、七ÁK+1

3、九一、

天津白

〇* +11 六

四,六

〇五八

我仔

一六〇七 五六八

五五 * 一五

計

O.OR

九四 〇九九

九二八,一七

11、九六四・九口

灬、四七七,丑八

10. H 嗎、六七八六五 *四、OK,08

輸英棉織品分配限額

眞正參加棉織業工商人士

可在下月內向工商處申請

價之降低,只寫暫時 ,農業部次長牙

-說:此次洪水爲 ,約損失 萬

出口牌價有漲訊

|因洪水迅速消退,故

似申請人爲求能但非經過巍去布芒洗人可之限額 比 (特)工商業 管理處長,現正邀 有 獲得分配起見雲之布疋,第二例予以分配。 〔丁〕如第一類 眞正參加本港棉紡織,必須使工商業 類包括只係經過燒 農作物披戰輕微,品貿易及帶新織品工處長,對於下列各項布芒,紐源及添,而之申請數超過二千三 般人雖謂今年範物收藥之人士,根據一九捽意:(一)皱須爲未有超過另一種獲得百葛方碼時,則此一

港貨家意態揸存

赴穗藥材商在交易會認買藥材,估 計不逾二百萬元,將比去年爲多 【特訊】中國大陸夑材,近兩天來此間一家貿易優構已暫停售現做,因爲 廣州交易會開幕在離,交易會內對於一部份憼材出稗質,可調整。本市場 上一般現貨,亦無多成交,買家及資家都在觀望態度,買者不急,錢者亦 , 故市道已在醞釀待變中。 诈據稟材行人士說:今假近概參加交易會之槃材商,雖然一樣要在交易會內 認購酇材,但今日記之貨幣,將比去年同茲少,估計不會超過二百萬元,事 關今年大陸材由港轉角東南照比去年顯著退縮,去最大之國,今年初已經 禁止中國大陸藥材入口,台灣最近亦對中國火藥材入口加以限制,倘若其他地 區有生產之品種,期禁止的香港轉入,南越之榮材進口類,今年比去年大爲减少 ,去年平均每月約有二百蹤,今年首十個月估計平均不足一百顯。在本館方面, 亦因爲西來逐商代中藥,使藥材木銷 不能配合人口增加滑加,滿於內外銷 但屬不振,欒材商訂購貨盤,亦將隨而藏少,

昨日市媽上各貨,算甘草爲大宗,西百貨每担成一三五元,醌小节 草成一一〇元 - 西北條甘草成一〇五元。

冬蟲草木屬營銷,但因近來到暈過多,撼估計,在嚴約在十过以上,故市微 不起反默,四川紮庄貨毎挝由二三、OCOR降沽二、五〇〇元。 羅此爲館季節,冰相宮,市兆堅,轉果每個祜二元二角 ,大長果每個治一元六角,中長果個沾一元四角,中彊 九角,小圓果 每個估八角。 幹勁乾市仍壯,廣西爾川庄貨對沽四元,梧州特出貨每對祜三元四角 ,五庄冀每對祜二元四角,十足黨對沽一角,每對沽一八角,卅 庒貨锥对沽[元六角。

各商生地,有最偉冬,館途不化,市價緩坐落,十六萬貨彤但爲六 0 元,四十支熱降爲照九〇元,小生地也降三二〇元。

劉澤瀉有主客無褂,扯成活絡,八貨每組成七二〇元,十六頭貨成六六口 ,頭貨成六四元。

雌杞子初步上市時,市邁頗佳,但供源邇,力漸不如前,一等貨 義一、○五○元,11等促成一、Q00元,特級貨,隨後面市,推出也多, 沽一、嘅五〇元。

新礤餐有越鈎賞識,惟菜購量有限,市價未能扯亮,每祗成一七〇元。 玉竹貨褫多到,市轉定,一竹遒 三〇〇元,二等玉竹 成二八〇元,王竹頭處六〇元。

杭州白菊花與食菊花,市道同樣場秀,健檢亦並聯擦,對篇七元。 乾莚邊來徐不化,但市尙感東風無力,担披七十五元欠行。 崑芃各家都有貨到,市道緩和,但担以六五〇元成少量。

a

བ

鐵

月底一定 因美國及非洲少數術發罷工,猛烈上 澳+十月廿八日,最高會跟至 二 百六十三册,其後因工停止,貨家 吐,成俔猛跌,最低會至毌| 百五十四海,起落變化極大,現已 歸於平定,銀幣二百五十六號,此 項價位仍在易。

倫敦錫價,最近一年來太誇上升 ,最近則甚爲堅糍,鋼罷工,但此 界 鋼價無何影响,現貨每飆成假, 由七百九十三篇半,升至七百九十四 韓弋,但前途不易再醒。

猛漲,現

已平定,

錫價現仍

髙峰盤

,變動落

倫敦點價及餑假,多月來崑峰 盤旋狀 鋅價一度猛漲,近日雖泳 微升,但已無鋼啥上升之事。十月三 十一日偷黨報價,鉛每喚會極至七十 一等七五,碎再會漲至九十七上 五,此價位對屬本年以來之水. 鋼鐵格 敦報很緊企,吕乏 再運勢熱沿版每噸二百二十八 令三便士,極少變動,生毎十八 轉至十九,亦少變難。鋼二寸以 下者,每順三千九鎊十令,一寸 上者每噸四十輅华,大國士出嫁一 18,每顆七十二元分至七十六先

又報上升至元初角五分,銀條 續加率最怡八國意,我若本,就哈館難因,失漁工人郎失流在人力,故本港之毛推 海爾兌滿驚五元北角 美國訂將亦有相當, 生意好,惟是困難謀發生產之力量,故明工業,現在已開始進 大頭三八三、怡務領兩億港幣 推是今年業內工人城多,第一織造羊毛外 知無利可曇,亦無攢入一個新階段。 乏,健聚家生產失去換之工人,一向是

(2) KEIKKO 銀市慨,因來源轉豨 荷闊銀每両兌淸 預算,現在接入打造動式者,因爲羊毛 澳門產衣服臘鴨 ,及半行有吸艾齦上 幣元二角五分。 而俄期交貨者,套安並不是一年不 甚微。

要求准輸美 覩揸花银毎個見已甚普溫,本月份 停生產者,通常在四 大頭銀元兌港幣十二元。 [旬將有鼗批由空運 月份開始接受外地 輩,七月左右生產告 一段落九月份開

此間接 得敦報

供應轉增買盤却減

近日再遭拒

應本銷,固之,天

(澳門特)近龍與港爾享同等入口

美鈔市緩緩下順

|喦時坐時骹者恤是, 數年來,本澳廠商極便。目前 炮竹 自瀕府請求,轉向

|年一部份限有之工人

日本棉織品訂價升後回定

繼之申墻人將按比例 六〇年二月一日起: 真正參加棉枋織品質 之加工者, 歲,遠比去年爲,

關於某一種布疋 以分配,第二類之 但迄今官方尚未佔 [九六一年一月三十 易或棉紡織品工業者 İ日止之一年間特別」。(二)彼禭得之戀列第一或第二類 申請數,則予以拒絕 【可以輸出世之過剩米 數量。經濟部次長 覦證辦法,已加工 必需之扣布,但對於,如有發生懷疑,則

所有根據「包加 杜威說:泰國將在本 布疋,申請分限額(已加工市定之定單可 工商業管礎長將有 SUB-QUOTA 之分 以交貨,達到其申請權予以决定,每得工布定分限額』所作 溫與印尼簽訂協定,

[出井已核准之配額, 上所列之類,。 將五萬瀚下級米

函稱:假如 必須於一九六一年一 工商業管理處長 三能與工 印尼,懋材威在事先 ,在凌與本地出口商 工作必要安排,爲各項資格均已適合,月卅一日以前付貨。 曾謂印尼將向國購

則將訂定總之, 工商業管理處,對于 賈班年下水之白米村之通圈內譭,有關上扣布加工。. 爲養棉織品自動將分配,一如下面所 萬噸。上週在於國如常 述分限額分配之中 掛,連同下述證明文坦承起見,「工」述,但申請人必須在 馬來丽及奔能,但米件,必須在本年十一布疋,將分爲兩類。後得涶代總限額臨時 月三十日以前,送 第一類包括經過另一分配辦法之日起,在 開洲及中東買家在

一個月內,出具 峘工商業管理處辦。 重獲得承認之加工, 港紡織商及香港加工 【特選】布四昨市,原色扣布及崑色科布,因供應短

躍,所訂之確實合約

·求之者,價格緻察,已新國貨有-

埸,止轉定 ,是該貸|力強,最近運到之一餘萬碼,假際上未 調和本港製衣廠之急,故後市仍然攝好。黛布門商說: 前廠所需要者,期貨比現貨尤爲切,但數較大之密 單,明年五、六、七月始供應,湖份較近者,出發較少 ,形成前訂開感棘手。明白說,鑄預訂候銷者,期 倚螽遠期危險性亦較大,未來國際市橋之戀化,正未可知, 鍍有製衣廠接入遠期打亂者,繼打入門做額,惟是打入之 貨額,亦衪及接入製衣單額之六成至七成,因爲製衣廠 |於上述兩大類布來, 遠期訂單,經時可能發生問 一如接到足够數量之 題,假定到時信用票仍未開

|格申請則保留目 來,而訂入之類科艾依期 加工布;千三百萬 出貨,則製衣廠所遭受之困 方之分鼠額,在開 離,賊銹漱,故一般接入,始時將全數予以配出 遠期訂單者,對於訂購原料 ,以便定貨得以磴利 ,未敢十足預算,留一部 份到時補給。

斜扣色原陸大 硬揸致一價市

價抬要內會易交穗料預

弛勢緊紡白後到湧貨新

扣揸

0

如申請人在限期 內不提出此等合約, 即時分配額將自動 作爲無效, 得

| |予以新擬定分配額

人造纖維織品價

俳方没在下午時安琪最佳 萬國具

萬國綁鋼 乃是附子駛穩定中的一黑。

八〇 老五

100.00

一三六 « 11 五一 。 ,

美國及外圍電力亦帶降, 萬國電話報 三七 五。 此

孤星水泥 乃該公司停止派息之打赘。

三八七五 是日共或秋京三百五十六 孟山都化康宏〇八七五 萬股,較昨日之三百八十九萬 阿民收銀機 六七六二五 股減少,在一千二百零六汛股 紐約中央鐵路三〇五 慕成交當中,四百九十七摊上 愛美航空

→ 七五 外,四百八十一種下跌,二百 非列摩利香酒 五九八七五 二十七種不疑。

派克哈維斯西榮四三、一二五 道瓊斯指數較昨日,工業 西愛 上升一點四九點子,跌股 雷諾斯五金 聖列乏, 上升零點六五謝予,公用事業 股下跌音點等六點。

汽油

紐約股票.十月三十日

,緯向紫钻製衣廠服 美駐港佰館交,其加幣回挫

道瓊斯指數: 撰X號筰士電影 【特訊】幣成工業股 六四* * 太平 K金市道尙穩收盤企住二五一 霧以放業內工人蓋得 求美國以點香港溍親 周七成左右。第二、澳門、滋許熱工業品五九九·五,朗加强路 一五四• 合衆飛機 自由英鎊報綻菲幣期貨又微落 今年羊毛外袞熬往遠 徐美,但經十數次請百元兌帶樂五百軌 公用事業股 八仙·阿七 美國約經 十九元五角,坡幣轉 泮區激滑,自春季起求?均拒絕。 [特] 昨 (卅];查·二,全日波動 勰,後外日鈔現貨成,五現在止,生產來 廠商及換一次踏求演 一定成一八三,鄭幣 成交股數三百五十六萬股 美國鋼鐵 一)日本潘金融市况差價〇*一點五,收三九•五,即日鈔 會開斷,而工人之轉製衣廠產品及澳產潑十三元。 [百元兌港幣一百八 宗氣他方面服務者,除羨,近日府已 一份不能超之復來應力覆, ,於是接入訂單而臨 廠商仍絕。

五,貢紙一萬免池時多招工人,賴感應 澳門金價,昨被 幣六百八十二五角 塲內悄鉍開市五

.•

新澤西汽油

西崴器. 伍和富百貨

股市一週分析

六、 六二五

九一五○

#41:00

四九:一二五

一七五

路三,五〇 聽七五 二九:一二五

100年

九七八七五

五九一二五

..K金因好褙因槧奖市較開市萦跌亦露,千萬兌港幣一千 相持,堅反覆轉定,一式五,市榮穩定九十五元。. 收市報二五一。英元,皆因好淡因素又轉, 質紙報六八 因過來買盤減小,級相抻之故。·

州廠商稱:美方 一下順,美斂收市五

力,不得不失去原定 拒絕品入口原因 七〇·三七,美電收 1K1 • • |市五七二。菲幣期貨

交貨日期預算。第三,復又指出澳 ! 五 + 五

七一。杰德今天之最 日滙報降 、用於業內工人狼之門還籤特殊,與迷 九四五代 金期貨

,以致同業間互掐王然不同,其原料來 「高價,最低報五名 ,昨以二五一

八,造成工資撵步提 大有問題,且經查 越滙轉堅 ,收市五七〇·三花

-本來工為提高及觀察工作在澳災難 式五開出潁盤,亦需,公價五七員,決意

半週升起,下半週獲利吐售,回風熾 宀榨試日報||種可湛之現象,無展開,而一殺工廠工 至天之最高假,後市四角,現鈔交收一萬 跌,戏一二二六、七五泵接輩之單價未能配人,亦多受那美勢力 下購,低爲五二五元。

港紗緊態

,在荷交港幣[百合,以我廠家遒受若 控制,因此澳製品 ,,患價定予算後 .塲外美館開市五三十六元七角五分, ,

在日收日幣 亦以二五一收市。七三,來國全天之最 • 現貨保留額漸推出 堪上現貨,上牌高微,最低報五七二台王成一!四 - 部在 沒有交收,牌下交收。五,收市亦爲五七港交海幣一百二十四 則有千餘樾,公值二五,亦爲全天之后,在台收台幣一千 五〇,九九印橋補述最高價,最低報五七元,布溺成一五一。 ,澳凞補水]‧五,狄市亦爲五 五,即在港交继幣一 百五十一元跎角,在 昨天筴元在英鐒 菲欣mm比索,坡雅

突報提高百分五

絲明年三月期訂成七十萬碼, 港商欲加訂燈芯絨未獲實際供盤

【特訊】日本棉織品訂價升機轉定,但人造邀維織品又報上要,昨日此間收 到日本方面開來的訂盤,比上週環南百分之五至百分之七不等,昨擴布匹商消 :適一個月間,日本棉織品訂價遠經提高,比九月份提高約爲百分之十至百 分之十五,但人造紙維織品在十月份頭兩句日,做少鏃動,直至下旬,始逐漸向 高,例如近日由一家洋行訂入四十吋三十癖庄縣裏七十萬碼,明年二、三月付船 ,母講價十一便士點三,比較十月中開來之紅盤,每碼取傩十一便士,而實際 上可能以十便士營七訂成者,已經明顯提高。

不過,此七十萬遇訂盤之成交,是由製衣廠透過平行訂入者,市面販縻則因 環市價未能追上訂價,尚未考者補-

訂裤,市轕現貨每匹拆成二十一五角左右 計算個別分配網

·日本白嶲與慣士,訂價亦告提高,MA.一式〇自鵜每爲十二佃士點五, 時,將採取下列程序

卅六对牛頭牌富士黼海鼎爲十二傯士點七五,比前升〇,五便士。港市現貨, (如第一類 者毎爲七角八分,後者善調爲七角北分坐國八角。據正商說:近年來白糖與 之會推耪,其總數 · 富士調較爲退縮,主要是此等「耦仔」,一經洗滌後,不能耐用,不若 不超過二千三百萬方 紡來得實惠,故自動銷計市場,「孫仔」相對退縮。轉口外銷在過去兩年前 邇,則無一串講將予 +原有相當,例如泰國、高捏等地,但有來港購買,但近年已直接轉向日本訂購 ,由香港總銷,激盪有限。不過,當北網在本鏕方面,別有一種用途,就是把它: 全數分配,二千三百

「渴膠」,製成雨衣布,在油加工製成雨我去英國可以取得惠關稅進口待 萬方碼之餘額,將分 與第二類之合格申 遇,本月初銷會蛸沿爽,近日署爲轉嫚。

泰吉米印尼成功 港巿下米 跌勢告定住 週末只有二家開盤

「米國際十五萬輜,餓死,帶香港 本年五萬噸 米價格亦將被*起 | - 出年交十萬噸,但,下午此開人心轉好 時印尼要求年底交,又被關向泰國韓食 十萬噸,多交五萬八千噸,係百分之 【噸,卽十一月份交五十五保开米,頤 萬噸 , 十式万份交 FDR凑十一中,

「大陸原色布,昨市擬 繼上面,因市面我 商家預料廣州交易會可能調 高訂價,故市塲人心對後市 营好,酥經扣布再以卅四 元五角成出七百五十足,十 ∫月至明年一月期貨-5乏 齊盤,六瓣挝布亦以卅四元 五角握出,繳頂上册 三元五角 两色斜布,而假亦再頤,一級貨毎以其 元五角成出五百正,二級貨很足以廿七元五角成出二百筵。 日本白枋,昨日成交共十餘萬碼,價格與前市無畏, M+G+RT-CORIOU號免质不懷紡每猲成一九角 六分,TIM·[CC號色號不被怪砌成一七角,五〇 八號富士龍水粘成一元五角九分,四〇四號美人魚年

日本璉仁胚布,同是人造機維織品,也告上升, 由便士五升上 予一便士,港市現貨,三〇〇號碼由*角七分外上七角,什 六 分弅上六角八分,

〔乙)兩大類 之合格申請數字,合 計不超過二千三黨 方時,則第二之 申越,亦可獲得全數 碗額。 (西)兩大嶺 獲成一咒三角七分,五○○○號紅妹蝕稱晚一元三角六分。 大陸新,昨市郭成亦爽,因價位較低,江丹起碼成 之會中說數字,命 一元角三分,向冤脚成一二角二分,四君子成一二角計超過二千三百萬方 一分,成交 譴十萬爵左右,

*禱時,則第二類申請

日本芯挟,最近港商與欲補-

訂購,毎一宗爲二十閶計算,但因 爲日本方面接入訂過多,其中許多宗云電洽訂,俱得不到實際賨甜,例如前日 有一二十多萬將近成交,日本方面長途各無磁定之之交貨日期, 果終於告吹,布匹湖指出:日本燈芯絨供應困難之原因,乃美國和日本訂購 A | 甚巨,毎一米布獻之生產療,起關倖英國買家訂入中年,例如生南书触較多 之「六和」及「東亞」,就爲美國買 寫入朗年上中年之生靈,故該種貸之供 源,是比較其他熱門實補-

點感困難,而盤目前在本港衣之原料用途上, 次於白新及翮救布,而爲其他花售布所不及...

五萬絕,明年一月份亦傳將於十一月份酸

【交沉萬噸,绿谷人士十月份付出,本年 [韓]阼日本;戒價暢定,推年曼舞等於下國際盤 八九月間,港商向泰 燕市,交易稀少,谷消息,印叵罉 挄 貔萅加,深顯國訂閥上級米綠緻多

在加民市凉天

「國之下一紙約及倫成一八四,即在港交 敦自由英鎊兌幣一百八十四元,

顯著鬆弛

·巴紗印紗無大變化 【】棉紗市〇元,飛魚、陀、 昨日交投仍,港 金杯、五OOR,

,七九美元,仍要報 在城妝坡幣一百元,高雄若干家納區之风 红積約紅玫瑰。,大殿,名

「默,實因供應寳潑,六五,在 週末緻盤仍少之故。港交谒幣二百六十五 菲幣期貨,昨報 元,在逼收幣一 微,開市灬五二 [,形成四〇+ 七,亦全天之坻 卽在港交港幣四十元 新假,最低報一五一,在節形收一千, 五,收市五二、越彌成六七二 1卽在 五。

[港交港幣六百七十二 日鈔貨昨無成',花越收質紙一萬

羊毛

】 兩天氣

衫背

巨峰

飛和夜日 有點冷戰, 許多人已辦 羊毛衫和 婦女們亦多 守著羊毛外

髖銀行

優保留額推出潮增,〇元,飛魚一六 於仁水艇 買意究非活潑,市道一〇元。 巴基斯坦後金會ㄎ嬲 1早成爲慢狀態、巴 |基斯坼粹積存與最低 來吿轉球,但現九龍倉: |帶,雖然大部份集中货仍然底大,十支函 贺塢船塢. |於幾家大戶手上,但臨六八五元,鱗魚大,均贷君 大戶存貨亦有灣出, 八〇元,三軍六四五大酒店 |故市價再升無力,祗元,十六支金魚、磅·置地公司 |可暫時靠穩,除圖上七二五元,小麦除油嫻地小楠 八四〇元,太子八 港產紗昨市買麥三五元,GIT M 九 不多,火部份基按盆,八〇〇元,公主馬香港證「舊」 ,十安B級輒雜,〇〇元,弓七八五交接) 鳥〇〇元,彩花球,飛七五五元, 七OOC級紅六 水平七二五元,

北齊開英

皮諾八五〇元,太牛奶 五八元,馬六五

元,分支A飛魚一八四五元,小薇: 臣氏

,〇四〇元,紅玫八一五元,飛鹰七六合金

、駱駝一、〇三〇元 五元,卅文太子山 會德灣紡織

,超級銀山、帆船九、〇元, 南洋蔥

,近日羊毛

旺銷

衫之槃童潮:

棄了,因此

影增加,百 貨商店之握 陳者亦以羊毛衫爲最多,而叉录 「惹人身。目前羊毛衫之標價分爲多 抵,男庄羊毛衫,如是純羊毛义外 國名廠貨,每件出六十元一百五十 元不等,個是中催貨,每件亦娶四 千至五千多元,下下倒程每件售二十 元上下。羊毛背心,外國名廠貨,每 件娶四十五、普通貨屡件二十五元 + 下價貨每件十餘元。 至於女子羊毛外套,上實質,有 高至一百八十元彩,源賀,每件在 四十元至九十元,但有些價貨,每

本週香港股市交易超過一百萬股,共一

千五百餘萬元,盛况少見,交易經過為上

本逾八十月二十六日至三十日香港股市,成交超過一百萬股,共儷千五百餘 萬元,爲驗市少見之旺盛狀況。至週交易經過,上中週矯蘊升起,下半過回風戲盛, 成價下落。週末價位多比較上一個與低。全邈交易之特點,一爲週末位低,足見 獲利與力量强大,今後股微可能起落變化巨大。另一爲股價之上 不正常, 「部份價格之上漲不符現實價格之要求,多屬投機性質之審,

股價卽顯潔上外,自難免顯著下跌,一部份投機歉難免頂手,但日下本案金來 源-

沛,深入股市巨大,今後變化可能對不符合實際狀況的要求。

本週收市慨與前一個比較,银行五,五角,先會五,黃 埔鉛嗎濊元五角,均贷倉段二後,大酒店樂七角半,世地澂二角平,油麻地小輪惡 一元,飲二角半,龍燈號五角,香港證默八角,電話獃一四角半,淋濕英据 默五角,牛奶跌上角,愆臣氏姚四七角,會然紡織企,南洋沙廠二,聯合 換際機灬戶七分半,橡膠信任險一角,茲將本週成交數量列下: 最低價

软市

THE OO

八二九

1.200

100.00 1010.00 100.00 I]K•OO

11111.00

OE WOO

1:11m

*七

五

11K 00

五九ICO

一四六

手凹•KO

W1 • PH

14.10 三八十七五 三二五

<.00

11K 00

11〇元,彩花球、財、〇九〇元,雙球拍粹合橡膠(除息) ·七五

- 郭怡 神九一〇元,C級雙、〇〇元

瀬八〇〇元,紅棄七、弓箭一、〇二〇元堪富利士 九五元,惟发通

印度紗價位尙無信 公司 紅玫瑰一、九五變動,十支白鸚鵡與 賜卡郎 ,飛魚彌陀一、二九藝人同爲六四五元 萬國企業 |〇元 - 金杯一、二片計畫由醫鵡七二〇 企業 〇元+半精紡紅 元,廿六支銀資企躍】澳門電證 一、四一〇元,飛魚九五〇元,三十二岁大

、金杯、彌陀一、 三將第一〇五五元 陳如 太古沿塢 日本乡市蚺仍過一天星小輪 辣椒、五二〇元,飛 魚一、五一〇元,阿,四十金鳥,大鳥 永安 十安普通紅玫瑰一、同一、九〇興克蘭登 三六五元,飛魚、强人舟一、八〇元,昌 陀一、三〇元,四十二支彎腰金路一廣生行

件有二十餘元,更有些只儕十餘元 元,单,四九〇元+彩五星山顶八

· 眞是 棄,基儉由人了。

「精枋紅玫瑰]、五一二,四八五元

»

一九五〇

五〇

手

111.00

111 MO

EPO

11:10+00

11 HO

11K.00

111 00

一七二五

*七

七七五

B.MAR

七五

I‧七五

1.00

08

九、四九三

四三九

IA OMO

二〇〇七九九

六、五〇

1-1100

TR HOKE RPP

• BO

四七台

船、九六

三、五 1000 四、七九〇

〇

K000

HO 10-100

B-KIM R4.000

四二五

1x 40

HOR

1 P0 1 -1.10

二四四

K 100

二四、五八

OH • DE

BN 00

1K 10

四三二五

111-HO

11 10

0.4K

11.110

11 13

1 + 10

119.00

KH:00.

·

B-KO

K11-00

11.00 111. MO

1M BO

111 090

*・五五

11 10:

四、七一

五

一五 三六,七五

11.00

+*+00

0.4%.

三五七五

1. RO

· HO

1OMO KENE-RH <<1.GOOR

10-000

八、毛

九、五五〇

X