1959-11-01 — Page 11

華僑日報 All

庭家樂康

貸三張三第

日一初月十年衮己磨复

WAH KIU YAT PO

ET

日一月一十年九五九一曆公年八十四國民第張四第

羅熾太太說:

音樂是一種藝術,要

把他發揚,請妳們不 要害羞,不要害怕,提起勇氣,讓我們唱個 痛快吧!

曲梁山伯 最左圖是屋主人龍獅生太太

左圖:余國定夫人在朱毅剛伴奏之下,高一

串會媛名秀閨面生開別

|成華九 冬季時間今開始

港澳輪開行無變

本港今日冬季怫惴𨳊娟,慢時鐮 一小降,交通上缔船巴士及火車等 次均些時間行駛,關上港澳日夜班

四日收貨 卽晚轉星

六日到收貨 七日開星洲批能 孟買巴連哥林沙

西貢暹羅

[特】太平洋 行代理日本川汽船 「貸陷「海光丸」,現 由日本開來,所發 來行批報告,定於七

陈式商肚籍下之大型

【恃訊】東方船

代理日印巴航毌公司聯營下之大型 傲論「辰墜宄一,今次行星係由日本

康樂家庭

HAPPY HOME

·號九九九第叮

右下圖:李子 農夫人唱到 凉之處,其下 爲陳皮梅女士

輪船停

沿名》

此曲只應天上有

港外

呢?如果說麥曲推黜,那 麼搖擺樂又如何?

無論中國的也好,外 國的也好,總之是音樂, 在中山區的一座樓宇列,不時傳出了結悞照 邪是人們所需要的,只有音樂,才能調鄰人生的之 之聲。那便是一個由太太們私人舉辦的家庭盛大音 朱,只有音樂,才有災的人生。只有音樂,才-

滿 樂演唱會。

了愛?

參加的名媛獨秀都帶薗侠丽喜悅的心潸蒞臨 ,有些是爲演唱而來的,有些是爲棒塲而來,而我

·則當然爲了採訪啦。

音樂演奏成演唱,西樂的都聽得多,而中樂质 愛則少之又少,何况是由太太們自己所担任演唱的 呢?可以證得是相當新鮮,被潑,有題。

音樂是一種藝綮,正如音樂會的主持人羅夫 人的開場白所說:我們爲了藝術,我們要把他發 光大。這裹所說的音樂,當然是搶中樂,而且是粤 .曲+因爲她們都是實東太太+平,中曲-越曲, 都沒有份兒。

唱將是要訣習的,除了天賦的條件--有爽 的歌喉外,還要努力纛習 4

所謂曲不離口,話不離手, 剪學噶,倒不容易,要下不 少苦心,才能離成功的。 此外,當然還有興趣問題, 假如沒有興趣的髅,則難乎 其呢。

唱的ㄧ件是什麼?崧太 說:「務求唱時腔口圓滑, 情緒-

足,發音清斯,字眼 運腔吞吐得宜,然後才唱得 出好的歌來。 昨天担任的女演唱家和 名曲有余爾记夫人的「梁山 伯」,李子煮夫人和戴良基 合唱的「謝玉扣結同心」 ,眜蘭的「梁祝恨史↓, 羅牍夫人的「江山老人 j+ 陳皮梅的「英雄上茶 ∫。陕薏霞唱「歌衫舞」 ,没有李炳泉夫人唱「節 甜湯,余太會樓堅夫

人際的「不給慰∫等等,她們唱來啊徹逐, 棋* 一曲行,有繞樑三日之裾!

牡丹潑好,也要綠葉扶持。有美妙的歌喉,湖 獨有音樂好呷伴奏才成。除了米婭列是好幾位太太 的宇ˋ送外,其他的則由溯徽領導件的音樂家 有荊浩、陳閭、梁卓處、魔貴傳、崔野、罵汝南, 、陳德泉、蔥錦超、陳玉棠、何榮等。

年來,太太們與粵劇,好換結了不解緣,太太 做大戲酇歇根當收得。因爲要做大做,就不得不在 唱曲方面去下功夫,學會了唱,才學舉手投足,然 後不會手忙脚斜,否則記得唱,忘了做-手脚做對 丁,又唔記得惱,那就遭糕了 在香港就有不少共入門,恐曲瑯瑯上口,以備 不時之。

音樂是一部藝術,無分中外,但以現在窖港號 來,因為是款風太冤的原 故,有人對遊樂崇拜得要 命,但對自己國家的固有 音樂却是門外漢,爲什麼

一個愛好音樂的人,相信他的性橋一定是温柔 而一個囚犯可能給愛樂的感動而改變過來, 戰敗了的兵士也需要音樂去起來。音樂的力量 是腰偉大

在昨天的中樂欣賞會,使我感覺的是和而 舒適,至低限度都笑口迷迷的,其間沒有絲毫不飽 快的氣氛存在。

每個演唱的人,最初有點不食,但大部份都給 這氣氛鼓舞了起來,唱出了道,這同時也是妳們 東區婦女福利會的執委們準備將來演劇的前奏曲, 她們大家都有「私家」的劇本,無此機會,瀕習一、 番,係對將來演,一定有無上的棣助。只見她 們孜孜不倦,手握一卷,活 係學生考試之前夕,大家都 非常認闻,當然啦,誰都希 望琂青年會是成功的。

做出屋于應用的顾 天人,雖然滿不會嗎,但事 實上她懂得嚐的。因此, 她也常專心地欣賞苦。

羅鞬袿蹲在前年的東區 婦女福利會,離演的王 昭君一齣褭,飾老公公, 唱的是平喉。但昨天,能唱 約是子啊+她的師傅與愛韓 認爲她可以訓練唱子喉的可 造之村,因此就改唱子樓 +幷且哐得不。今後; 將以「花且」姿態出現,而 不再是「網巾邊」了。

孔憲航夫人沒有喔,是 否礬區收山?橋酒彝夫人和 會黨堅夫人正練習科樊梨花 三氣薛丁山,她們準備做搭

李子機太太說:她對有特殊愛好,井且違 和戴慶遙榕樹,因爲她們的「緞咪相投」。 余國定太太今次的對手將是陳蘭懷小,她們 都很喜鞦研究,并且唱得好,也做得好。

遺音樂會之舉辦,就是他日演劃之箭案,因此 一舉兩得,并没有荒發時間,并且使友朋們也得到 不少享受,免費欣賞音樂,并且由主方招待午茶盹 露,倒也不俗啦,這樣的音樂會不妨再來一次。

這音樂會除了唱此之外,還有了不少經驗,丼 且盡娛樂歌唱,大家鄫說:「遺音樂會是成功的

(本報記者:雷秀芳

周那得幾回

上圖:會德堅夫人(左)楊酒錢夫人(右)合唱樊 [梨花蕊氣薛丁山,左圖:陳燕儀獨唱梁祝恨史。

五分鐘

赫 上

十五分經奸洲梅贏一年

十五分

〇西樂演奏會聽得多 ,中樂演唱却很少,一個 由太太們自己主持的中 演唱會前天揉大舉行了。 〇不知是神經緊張 案 還是初次演唱,有些太太 唱來戰戰的菜,有一位太 太說:寧願做大都不願 灣唱來。

C每個學唱曲的都有 一個師傅,因此到來哦 的太太們就「白師「

XXX,也有題,她們說:不

是自己師傳垃的「頭架」

僅會過不出云云。

〇太太、小姐們一面

唱一回錄音,因此,「紅號紅嬌」之 深紫潁叫了起來,手談的太太們只好 「蜜蜜」裏去。

◎陳煃珓唱 凄凉之處,「猥 影師」爭取塗現,旁坐的太太們笑她 TRE

〇黨佈錄音的陳師傅把余國定夫 人叫作余妙夫人,引起了哄堂大笑 ,改是佘麼辦夫人呢?會太是也,因 鱟們後來合唱「胡不歸慰。!录

「太扮男,會太是女。

〇太太演唱,却加了一位男 士獨唱,而且拉頭纜,大咱寶玉悞螃 〇「贈郞強壯結同心」,李干 太太唱來機絲入扣,緞是瑤「慧」 到冇乜表情!

〇陳皮梅女士也來客串一枝—... 「英雄掌上野茶蜜」,她是楊迺錢夫 人的師傅,因此楊太特別細心欣賞。 C有半個芳艷芬之稱的李炳泉夫 人,昨天也唱了牛「節嫦斷腸掣」 因爲她的喉嘅不大舒服,所以暫停。 C 楊強鐵太太會德堅太太躲到 露台上云偷偷枳習嗎那「梨花三氣 薛丁山」,如若不信,有嘢爲號, 陳蘭籣繼無哏恨史,唱得七橋

上面,其苦情過,使座中的太太 飾 總之苦口實,不過沒有眼淚吧了 〇在米唱之前,大家

都不肯唱:「唔得呀,除 褥呀,我怕撞板呀!」但 結果均沒有人撞板

。「歌衫盤」由阿 慧貞小姐獨唱,似乎也紊 有研究呢。

圖片說明: (右)李炳泉

夫人和會堅

老人演唱之姿

勢,由陳徽

師傅怕和5

八下)全體音樂

◎所有磨出的都錄, 了背,在吃東西時又播放 出來,自己唱完,又可 當,主黨眞不錯。音樂會 過後,聲韻潰存。

名家落力伴奏

夫人和嚴慶瑗

飯,聽音樂不收門券,有 菜點,還有戲,有人提 「:不妨再來一次八)

合唱贍郞玉扣 結同心

VALLAV

VALPARAISO & ANTOFAGASTA,

M/S "HOZAN MARU”

貨儆(由「江诃丸』

邦山丸+1月廿

日本、巴拿黑、勒加拿、拉毒養 、美美、體、甜雙連、侯士 致北韓薮中南奖洲、西印度軍島貨

,

YAM

唱片欣

M.S. "YAMAKIKU MAKU

山菊丸 +上青

「太七八四四

四九式BK;

【直透 日本 基里士多堡 紐約

永成公司 鹰話:

調劑身心最高享受

羅斯福夫人說:「沒有娛樂的人,心理方面,永無健康生活,在家庭中,

:是日股市收市

的波動不定,價 格上落在一愨 (左右,但汽車

們應在正業之外,依自己的興趣所在,臺懟求一事,以爲自己的成癮好 六二五 無論是勞心的,或是勞力的,最好能與自己正業,互爲劑,互相平衡。」 所以選擇娛樂,可能有各國不同的友同在一起,在渡賞會,除騭搵唱片 第一須要正當高尙 &,演獎襞,撂挥者會,大家可以隨便一 優熒外,節目編排 切低級煞味,自 來錄音的,所以,同點,別太拘束,我 營,電唱機也要優良

然在掃除之列,普一部樂曲也有優劣之

1

要選擇能調劑身心分,那就要靠你的音 們浸沉在音樂領浊中外,同時,還注意 ,愉快地欣賞,將到坐位舒服,與燈光

的娛樂,如勞心者,坐修養來選擇了

應選擇體育方面來 在假日做週末,會帶給我們不少的快調和配合,才可稱恪

|樂,勞力就要選心智 在家開一個唱片欣懬啊【

【方面的娛樂,如誤音 賞跄會,使人和朋

樂等都是。

誰都知道,營業 是捨營裡的,音樂

「是宇宙人類的共通的

「語,貝多芬過; 「音樂可以燃起男人 心中的火,帶出

眼中的淚」。音樂

飛人的東西,我們

耍音樂,可是,在

目前香港缺乏演奏的

不適,開唱片欣!宇

靈和諧的旋律

上成功的欣賞晚會

促進家庭氣氛

音樂是感情的蕊的認識和心得,作曲,只要你是一位音

音樂題,也缺乏大規霄,這是否正確呢? 個片斷的介绍: |樂的愛好者,差不多 摸的弦樂的演出 顯然是正確的,音 繼起音樂上的是人人知道的美。

·傑維也納交 樂歡樂藝術是用情感的 大的天才,誰也到 月光曲,原是貝’ 來港,是難癒的會 實在話,它直接傳 莫札爾,莫扎爾 伊苏對於其懋人

* 那麼,順片音樂達人的情緒,這也月的名曲,現今傳誦於 媒徠的訴衷曲。曲 賞,是可以彌護這個對的,而且並龍。表世界者甚多。 |的首頭有非常崴細與 「現人的問話,心靈的 不過最普遍的一安的附註,歪曲叙 經過一天的辛勞 振奮,幻想等等,因首樂曲,而現今倩踍的完一,故又稱, t阎家之後,驕在沙 此也就反映了現實,好樂者的珍物,霋算「幻想曲風朔拿大J 殺上,撥開的玛機,本身,音樂形象以 是C調朔拿大——

歆賞唱片一個,你崴現的感情憂現了生活作品}}1 • 莫札

第一樂章,經烘

灣綠將會在那條揚的 本身——首先是社會爾德的傅拿大井笋乾 從容而清熱,如蕃一 旋律中燕復過來,卡,進而關係到家庭和 乾無味的膝習曲,大股,全無變化,只是 里尼說:「音樂是天包括人的性格,他的都是美䲁的、和平的片嗇的洗蕩,惜短 使的的語質」,一點 特點,通過體現,即 也不婿

、樂天的,而富於趣 九冽程時時顯出示 通逅加效果和宾 因爲音樂唱片 |奂麗與醜感、高潮

味,使人蘊了潑似仰 蕃勃之情,靜中有無 醜六月的晴空,覺得限的悲哀 獷能自己够我彞誤樂 低落、喜錕悲、暗淡明凈無邊,這一曲尤

,而且可以究客,明朗等感情的藝術 和家人共享类妙的音形象的典型化·音樂 就能够復制出現實界 儘愽你對音樂的實際況的許多名不 哭題各有不同,以形相同的方面,從而促 的情 式來分,有鋼琴、小詿現實界美感的 提等樂來演奏,和有利于社會的進

第二樂草是編曲 「爲超然,其美與 ,簡而饮速,多迷 静,更是遠遠超過其 貓之後,勢愈趨激 它各曲之上,而-

業 烈,渣熱惱的,辛酸

的,焦街的一段,都

「是一般有音樂啓賞力

第一集乖在我們|

的人,被評爲貝多芬

澄有獨唱、合唱、,促進家巍氣氛的 眼前長出青綠的啓事

「音、低音之分,並有,

「的底色,一片-

滿陽

作品中最美的部分,

西流行電影插曲,

由此可見:音樂

、曲、京曲、潮州 以適當的形象來體現

曲等。所以選擇唱片 入的感或傳述一定

讓曲中年樂車格

光與花香的郊野在花 慾曲完爱菜

☆士音樂、阿飛歌曲 藝術用感情的語宫, 香與聚影之中,遠遠冽的感情,

第二樂章是敌人處,但第一第二第三

之時 + 先由選定是你的情緒,就這樣反夫的牧歌,猶似夕陽西 的三樂章密切衆格, 的愛好哪一種,才可宿客觀的現實界,從傾,牧人家時的悯 又從小節至小節的發 决定選購哪一類唱片而陶治我們的性情。燬。

,「展,差不多都是樂 那我們對音樂 。不過多有一點,古

最後一章腦示 草的返復,就是浑 典音樂,是音樂中不就必須有所認識,就 華麗而天真的茲,苦心結構的地方。 粉之作,沒有時下必須具有樂趣:如各 於美麗的絕點,臺

難怪羅亞羅蘭說 靡之音的俗不可耐,種體的歌曲、遇行 曲順大述單純樸寧終曲來阿前頭 案的生活,用機械化 小節相比較,又拿

「它能使人不聽不厭的曲、舞曲。

,什麼是貝多芬啦、· 有丁樂酷才能腐的頭腦,决不容易 調的部份來測急速

柴可夫斯基膠、什麼 賞音樂的情感,與治解

調的部分相對照,節

田園交响曲、第五性情,現將我個人所 月光曲,沼一 可髙会曲鈾牌的

交响曲啦,都是非常喜愛的藝洲古典樂曲Ü材就逸話的貝多慕名 用傢裡(士)

油櫫的音樂。不過1

是一部曲-那很

還是一座價值鉅萬的高度傳—I氅唱

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.