1959-10-30 — Page 4

買四第一第

夕日九廿月九年亥己驚夏

KWAN KIU YAT PON

蟹

氐肼出|-

十月十一晚蜚總統戴髙製阬際特在中認爲「奧迪安」大獻悌舉行開 爲此劇之一者

爲試演時,藝迓際賽里不

斯恩·千夜上演黨名古典劇「 巴魯特•嘉 衋界娜·及阿猛意 電影雙馬各麥員拍照。下圖爲演

統誠宮綱特向主角亦版本劇場主人道。

後

親測性

日十三月十年九五九二公年八十四國民中

聞新地各 問港 刊登日每

日

儒案所,刺傷左記

本港新聞

馬來亞公務員工會

籍英兵無牌駕車 闖入單程路

呼籲國會迅速設法

被控三罪罰三百元

[恃訊】æ播荪兵駕別人私家車,誤入單程路,勝員直 時,無意發現其未領有駕襲說照,桂果被誣三罪,昨午在中央槃 邪思審,被雪諾那,官到你所一百元,一張內繳獄,一年 內不准領車牌 •

被告周世光,廿二鐵、中山入,全花園道瑪特檢用。 被控:「平)來有駕車牌照;〔乙)未得主同意,(丙) 未購第三者保險,本年十月二十五日,在羅便臣道近阴城間, 駕駛AA第八二三號私家車,犯上三。

交通牣 艾權遜主控,向米远指出:AA無八一三號私家車 ,孫女予馬麗所有,廿五日下午八時許,伊將軍交與友人生 驾驶,察駛車由灣至花通識處,被齿,擬將 羅便臣 車至途中,感譪件不安,下車研究時,被會坐在司機將 蔡知髙望術,乃任被告作可說。

解決全國失業問題

(吉隆坡注〕此閒之公務員與空含體工聆合會,求國會所能,進行 解 會報之失滯問題。 據測會秘濕長麼稱:關於失英之問題,將會在會之下眾院代表提出討論, [局在本月十九日開始 預料上該院之識員馬來重工丽日主席拿願將會予以我按,惠天識:政府的晝任應 接受私黨徒自新以 健行人民安居繕榮,設法收容失業人士、給他們每人都有工做,謂,失業問 來,女私會黨徒報 之第一批,在過去一 題,是有關全國之雅個問題,會卽予考慮法以解决之,

週間,所有:百多名 推新私會徒,一 一色是男性。

該會將向政府提出多項建議,以解决失業問題,在建議中包褶政府應 建立就業計,加速合團工業化,恪應訂一項令,但工須收容一些自 鶴市工藝學校業出來的青年。

又據馬來噬工娩會秘書恐花氏·該會會極力協助政府,帮助失業人

|彌報告,搶出被禁在是少女,記者問

水鹰之華僑,現已消政府一世人,

十名之出境手續辦安是否屬於股近警方所

六名爲外交部偉火————「媽媽」然位于

她們的身份,無稱當 六名被列入非 受徒過

略甸士柯咀沙尖龍九

愛四

巴達至填填快將完成

【執後二年付款:

|明書備來歡迎到

地盤參觀比较

硯起尚 八十餘年期

巴一次全部幕足地价

所餘無

節育可以減輕家庭負揖,保障生活安定,

獲得法官嘉獎

,但讓十名中,只有硬姿的著名女乱鄶黨促進夫婦情感,家庭幸福快樂,所以節育是目

使館應接受遺配之業,該發言人指单源站 | 前全世界最急待解决的問題,而美國節育專家 C•Y 杰姆斯氏經過七年研究,口服「避孕靈」

已有十人辦妥離境手續 〔馬尼拉鈧訊(變得還配初步協商 决司法當局或供有 外交部名單者,計機 自新的工作,乃是剛 藥,已告成功,但初期由於出產有限,只能供 旅外長酒窩洛近與我,非方表示將予我大葉機構威新流嵐者,蔡目、伍如、梁營、 樹秘密的。 庭菲大使段正孺博上使舘一宫時間過西蘭帝同意於案件及 甄棠、洪維添與陳永

應當地醫

圖強談判选配五十六 及請示台北外交部。 後判決後執行,但司,而其他四名因犯其訴記者,該三名女界採用 根據西蘭洛說: 洪次長維持教及, 他案件而被移民局詢會黨徒数显年輕女郎 未能公開

育藥品雞

然層出不

境。

自新的女私會黨徒,

遣配難僑問題

中菲繼續談判

被告將車由瀟便臣道颮淮謝城辯,但該處爲單程路,有 “不准駛入」牌,被告送爲警員停,並其交出車檢閱 告自認未領牌,黨員乃將之帶署落案。事後,警方通知車主, 主承認並未借車炟告协云。一)

必發街梯間搶案

廠商勇擒搶匪

名俭。西蘭洛外

發售

口 試組總統於十月十五日瑷賠國際評滿對主席克斯頓 〔左〕他是娅西蘭入,會去拜過產賴媽腳,發起三十萬美

在記者招待會中披露 談判將更邁一步,我 委會主席斐蘭斯 ·計爲·許志三 [中菲變方代表將繼|使繪可能對遺棄初步 則愈議評總統賈斯亞 、奈仲、楊的及王餘

除黼三名女双會 談經獲得初 恊所列行期限期於十一月五日以《姓名譯音)

黨徒外,昨日前往自前 代之配合執行程序。西湖態肥, 被告有十三次案,與參加,到時當蘭洛及段大便於本月

據外交部可靠消 艾 被菲 新加坡逮捕 新的私會黨徒,仍 商見衆影爲,飛車窮底,屡犯出境潘溉.有一番熱鬧。(琳)防五日首次談到形,玉說:外交部與司法 府下令达配而迫其

相當衆多,據政府殺 浪刧,卒將向 打架、搶、恐蜥取

部現在部役毀大街之境之六名藥僑之將近 女私會黨徒言入對記者說,昨日 1維多利亞地方法院財罪,今年七月始

「新加坡廿七日自新的男女私會黨徒 答覆,因國後者允諾 手續現已辦,而可 東京文具製品 法官郐寧士胙在

一於請示我外交部衡予 將於日內在有關方面 航凯)三名妙外女 人數有五十名,煎 對兩度漓之義勇行爲,被告在一塊F四年 【法官判 時指 】

以明

協助下微離。 會黨徒,昨日前往合共人數爲二百五十 商總方面昨日接 ́勞工興律部,七天。 ,大爲灣揚,法官並 會被判入獄,並答八 代表九龍居民,向腰,一九五六年又被 人致謝,法官謂:如

【前執行遣配。

曩

面世以來

、為全世

下週在港展覽黃瑞斯大使著

界各地千

萬人士爭

判入獄,並瞥十簇,

《國際社璩悉,日本東京製造文具配諸在台祗覓妥保證 非兩位之力,則案中 經此刑罰,被宮仍然瀕海運各地鐘塔,已爭得軍城地位,各該书,俾使被邀配者有 一人後,才執行配 用品之各大工廠,年來出品不斷改造,對

被告勢必稔,而製 【犯罪,按照地院烖 廠商爲使各地人士,對彼等出品之優越 所粱,對上列條件 而其他市民裁出矣!

,有深詡識,特聯合組織舉辦-閟巡迥 案中湖題爲有十三次

,菲外交部會予答 來應,無思不作之書 五年。法官判案粱、 式之東南亞商品展,展會將首先在酒摺,且未揭開透 請羅騰,伺機兩位出行,參加妝組織之大工業顯共達十一家之,前期嗎。 庭,當庭向兩人讚揚多,展會主持人及各廠代表派遣團的經

⇧ 上星巴黎葉咖啡馆女郭入袒第一次衫襤褸之流氓;如 入店內,認識他爲大戰時傳證區教的愛夫,那關卡此人全然能溶,

年,即被地院最 預期入廿五年。 被告靑灣,被持

西來與段大使

:〔一般九月七日

學桉消息

他,計有:百樂金 股份公司一上際杏) 開豈於被造图者一直 ,万川鋼讓尖製作所(石川昭成)、松村

健安保證人後,即進

,與在逃入向女子,德明 動發搶手飯,一

苦,迄未獲得我政

對那些案件的颗

【恃|商業股份公司(市松酚子)、站牌 行逍配程序,但此一

] 先蘢|製作(平川一)、武術製作

夜校

德庆英文|所(武田太郎)、大日本空髙股份公司(府官方之證實。 〕九月讣E,向女 子陳淑雖身上偷炎。夜校,爲提高學生英 堀江犁*)、中田機怡工業公司(弘) 主控羅辦威拿向法庭 文進,特舉辦英文一、玉緻~土術股份公司龸今村次郎、邊 陳述性..關于第二寫作及英演比賽用計算凡造公司 戶田酉}、克麗鈷 頂罪,原黨幼玲住,全校學生均參加,股份公司(長溫五)、日藥品工業 必發街二十一號饽上叉授參加明年英文 公司 歌་典〕等,現正寳極進行備 *九月廿七日上午十中學會考,啓英籍工作,

一時,原告定教堂後教師多人,指導 展會代表團爲此順時進行,及擴 |大內容展竟起見,除開各該廠出品大童, 商家,上楼梯際,爲 學生課。一來

兩匪徒以暴力行湖, 聖類 【待 樣本來港展出外,代表團作业拜訪總書

页 J塊類 籍义具業公會首長理監治等,以資聯絡, 斯校

指中學, 雙方非舉行坐潑會,變換意見,及商對有

一輛扼其類,原告 眠韩面部均受傷,題 徒將其與鐵搶去, 即得手後,下樓逃 ,原告高聲呼救,必 套衖十六號聯 東主攤腿放廿一號 安雅鍍廠東主何消聞

· ·協力追, 蒸車追趕,何則

百於今日下午五時, 在該校禮堂舉行中英

国際會 行事宜,結果其爲圓滿。

,請冰察司何將 士蒞臨主持獎及 (#) 拔萃

展會業已致得日駐佔總領事安氏,

公會,日本買易振興會資人會逛地貼將

「殼於萬宜大廈二樓,一三一至一五號各

室,八郎日本買易振興會會展會可能在

】拔萃 |下四十11月六日八星期五)正式開幕, 男校 男書院定 在展會舉行期中 + 並將舉行業務聯絡招待

跑步兜截,追♀菩提 於明日下午二時四十日,齦品內容將包括最新出品之魚螗、墨 街・人 協將一直分,舉行團遊年會 匪拘痰,該怎卽爲案,由巴頓議員致詞, 中被台,矢戲亦站 巴頓夫人主持克遊年

水、銅、原子雉、墨、鉛玉、銷 刨、繪圖器字、繪菇器宇、顏色、士土

、計算尺膠等各大類,紫式極多,均爲

悶。被告被捕後,再會開幕典禮,該校 南京文具第一流之出品,爲日本文具工

發所犯第二項罪。 讀有關人士, 在港民監最大 規模之一次。

心急領學車紙

两學生發假誓

申報年齡均超過十八歲

近年交通法例,規定 太郤十五歲者,無資 格申領駕駛汽車執照 兩名「人 大 ∫华凿十六歲、十 歲學生,因急欲 學車紙」,竟向高院

眞相揭露各罰欸三百元 發假養,仍紧年路已

滿十八歲,但還蘩方 揭漣。兩學生被警方控訴,昨午在中央裁判要受案,楊發出宫,欲三百元。 被告一商、十六歲,一媽、十七歲,披摭本月廿六日,在高等法院向監官 陳永安作獻舞宵。中區偵探部辦高保坤稱:兩被告乃同班學生,本月廿六日下午 11時,兩人往香交部欲申領駕駛電單車臨時蒸發証。

交通部開結果,發現兩被告均未滿十八歲,

被告往高等法院實習,申報年齡均超過十八歲。

未有領駕駛執照資格,兩

翌日,兩人持宣諭至香港交過申請發給臨時駛證,引起交部疑惑,即 通知偵緣稞調兩人年齡,中區深何及李資結果,發現兩被告一爲十六歲,

顓得司敦羅贊譽

司公镜眼光得入

Rodenstock

PRODUCT,

口佛大即号56-46東大仔湾

厦大拳

冀式登饞

辉、王秀村、何被緻

一、馮元恨、劉邦、

勞工僱傭條例 急欲知道對廠家有無影响高、黃榮、黃桂、

〔雜訊) 中華廠商聯合會第三十三次會發會發,昨日下午灬倪少傑、黎宇、梁

MODEL CELLINETTE No. 2335

名址地 *已克格價。誠忠務服

九一八三話電

(一○八六話 電 一二四七話電

號五街吉永 A號七十道偏金 號○八四道詩鯉軒

伙有

納入

傳出分 位鲜粥莊·楼澤為櫻

租出頂免

号三藏臣便蘿一

鳳大園花巨便羅

售租層分

行珠眞祥瑞

送

赠大 飾苔·珠圓

到本行門 錄伍拾 員以上贈送 未剖原產拳

運眞珠母蚌

壹隻多買多

*送送完

座B期二第

發批

発十五街西咸文游香:洽接粗 部裡地司公限有孺鎮生大

一二〇六)‘六一○六回:龉電

酒零

萬宜大廈 二樓122號室

電+31648、20379號

先採用 【均獲得良 好効果 在港發售

以來,只

有數月。 曾經數度 斷市,可

【特効可靠 今日節

愛拒必何

!效實有確靈孕避

窮,而「

避孕⺾ 服藥片」

在世界 之暢鍵程 度,仍佔 首位,凡 曾用各藥 無効者

未用「避

孕靈口服 藥片 (

PEYRIN

),未算

絕望,只

須於月事

將潔凈之

前一天開 始,服本

品六片,服四天,即可足劾,不必長期服用

·無壞身體 ·特劾可靠。但購買時必須「提防

【影射及悞購」,港澳各大公司藥房均有代理。 總批發:聯發貿易公司

香港高士打道一一0號地下 電話七四一六八

原大詩尼:

厚香菜價樓合期

一九九期年

*分足:思利5

1/3500/

位子大

大21340巷

我感

地

全套四百元

航期最密

東京

最新型快提之洲際噴射飛剪一班。 慈世臣起健超空乘的猴冷班。 每班均備有經濟 彩虹”旅行客位及

吉星期骤七班

定虛饋到各大旅行社或

老港山大學 慈器:三七〇三

華麗頭等 總統客位。

每日直航

汪美世界航空公司

經驗獎箔

司公限有業置安僑

室四三中一組三三一一楼二十道六宮第道所

= =-JJIY IVAY--

七二〇六六話電次审办整地路的士村範力,