1959-10-29 — Page 14

華僑日報 All

日九十月十年五九一居公年八中四國民中

}

H

WAH KIU YAT PO

日八十月九年曆

頁二第四第

們聽。

又是重陽佳節

「想起了思殺的念頭,有來評留級不可。 不到作鄉的 他對我家小孩子 人們,翻起了照鄉的多,不宜於媽

不知何年,大哥下來,天天補 才鬥來和我們登高,功。由於天 在施作下,驚故 發,很多題, 們,汝我們念, 定娈辭 綰有道我才

東華中班胡圓珠 我就來了,然而它 [希我鬥 傷感的,

24在前年的燈 隔鮮,葱中大哥帶 我們往太平山頂登高

走到下, 我們走到山頂上,站 「鮮這天然的識錦上, 在旗率下拍附,給及囊色器必須樱的入,我誥有転望榨特兹佻 明白。低落不啾煩的 一些歷史性的故事我热而它圴不能對襟我 們聽的→途 詨折一一的與糰, 竹,談笑、玩要,是一樣的天,但

早日學同:

*

三個月的時間,我的 功課不只追上「學校 大哥雖佔來的水準,還在那年期 時快樂的源,實非產生出國種不同的窩 學,然而他嘆道,若中,得到了用等的 #誤之所飴形容,我想,秋過的觀,紅組他效的蔣句造不朽成罐,老師們嘉許我 日常空,我處碧綠的的銘刻在我心中,不,同學們羨慕我,我 還記得他在登高

【海偶然|浄賨兩三隻可有「獨在異䱵 閶的有點醜然之感 我們念詩句的, 古人偉大的事, 的洋船,個有一兩隻客」,然而安妇,天啊!我是多盟的 叫我們效法商人,包涵,這撾|飡「牛柢 葵,多麼的謝偉 還說:「不登山不發色,怎不愛漭子們」之夜呢... 山之高也」,「發

別了我的朋友 阿根

到I碼頭時 - 見

年山而小天下」當時說 會頍盼下去,倒也常 月得他的一點沒有錯, 使我不禁的科翎 尤措詞之貼切,和 的巧妙。

大同中學游

|機的汽笛襻客上 今起來,大地 亨眼,在審子 淵,我的心演也跟警 幾天,莫點上,你「愛」作 起來,地 飾楊不過氣來,我的脚,成為美好的 行站在甲板上 我們在草地上魌心,也有沉的。使鍵樣,我們濺了 也在焦急的帳濃, 患,吃帶來的食品面,今天行出||孩童的牛活。

「行到來,前 ,一面亂做游太平山就學的日子,這對我 小畢業後,]

「濱湖的湖+流在插 獲切的百點上。

的秋景,凉风湖面的來說,是一個坐要中同送進大同,在團校 偓潛我的手,難怪 星吹來,輕輕的摸過我 客的消,颈的是料冧風速用般的術* 地說:「鱟,怎麼這 們的頭髮,大自然的此一別,也許要喝恩,我橫的友情•艾比 證來。」黃,一 優美,寧靜,他我們 我們相見, 前與可親,實際握了 不恻然的姿醉在這秋容的基性交能說畢業 周末或假期,大 景惪,滾風攝處,除同的爸爸,求突悪去 家一個温說,一直烬 來陣陣的花香, 想經吃過早饭, 遊·····潑然一對兒 下了幾片枯黃的葉子 我便到碼頭去,一 弟‧

• 使我們感到「

- 我倆卲地禳黹 汽笛又一盤碗 凝視,互道珍重之後一 ,船也開行了。我 及使我難忘的杀商提岸上,石滿「籍 的紂意,天空價有國際觀蘭路湃的心湖,戳高中一那一年,因 鄒號」遠遠的,消失 爲我的功牒不上,在海平糕之上, 漸漸的,我的心菜拉 「開了,往事一幕幕的

三隻的鳥兒,正帶 在選對殺的上空, 嘟的秋虫質,窮平添|重現在聚 ?我查的辯意

小朋友

我倆的友誼,選

個黑到沙發柔皙的印作起來了。

我入縱的第一天,

參觀藝術節展覽

紅磡官立下午碤校 蜜愛 今天是籃期一,本來是其上學的,但 剛好今天是公衆假期,所以不用上學。 中午,爸爸其修車,便叫我們先做好 劉會。 功課,到三時多,爸爸和我們去有藝術

記得,這次熱戲 在小學四年級,但已的仡

替工人購監理 、工友服務分勞

工人在界

工廠職工互助

推進勞工福利

WORKMEN'S

WORLD

,號六九九第。

女工婚後回廠上班 丈夫妬忌表示反對 在工作觀點根本不成理由

你是一個有網取心 - 有喜感的女 宮年,婚後依然潤麻下班,一份、婆 一份,實行分工合作,累令人佩服。 你在來信中,提及你的丈夫不窰緻 你到工廠工作,湖毐你到股究與 女傲,他的理由是:工廠中狠 男 工,也有一些貫慕虛榮的女工,他恐怕 你熱熱思想受到影响,便不實你問廠工作,你很愛你的丈 夫,但對於他汊我主張脚又不表贊同,一時不知如何好? 依我們的推測,你的丈夫可能太愛你,因而不願意你群 年輕女工接近,你轉往發實案庭當女傭,他才覺得安全• 不過,從工作點來說,你的丈夫心存偏見,根本不成 由,而且,你的丈夫也是在工廠工作的,工廠也許會有 一些芨慕虛榮的年輕女人不你的丈夫與他們接近會發 牛問題嗎?至於從家庭網點來說:他是你的丈夫,江浩也 是爲了愛你,你對於他的意見影該加以考盧的。

場當誤的出入孔道,好•使脫融無慈 冰的棄素以及鄭少,吃不起五、六(好嘅,它發 關於本身的工作報 朣豬鯭段來 懷於意外發生時取一。

,還有一點是:當工 规鬣複說 作宗的時候+再檢話吧 火的關, 查現鋬-潑潑有無、有茜於洪水猛女! 「經激下,根絕火災的一首保障工人生與

街頭熟食檔

的安檢,需要火工作 一盤平整的話,那光。工友們:你們,對於毗奇的心讓導,好離這個與地, 有什麼生活活動,中等,在篮我希望各萭夯實同時附帶聲明 的工馬,英洒注貫登,付出兩半

活感想,工作心得,工友:無論對於塔號 本版各國都維對公開 消防的設備,以策萬或三角串的代價, !

亦能進,因爲此者發意見,以及他的個人的工作,撕·迎工友發家就見 *

(#)

}

價最濺的菜式油

象牙雕刻工人

韓作工友

芬,如此,白飯

文静的武功

的影技

過一角五分而已

心血真不少

。在工A廉價怠堂未 能普遍設立的 此 槍+蜜不 腾是「工人鞬天麻質 [COIN)-()

工人世界

是工友經常光顧的廉價食堂 由於工友們所居的東方與受儷了發距有一根鶵遠的 離,設籍在午的時後,無法證囘那裏去,因此了小部份 工友基於早上返工之將,在家當備 飯菜,於放午工時 潍此之外,有些非到工暨附近的茶,店,或團骓蜜等吃 午點~不過,到湓些地方吃東西的,起碼也花去一元 八角,對於頂項開支+ 幟的工友,不成什 壓問題,可是,在一些日入得三,叫境的低薪工友,雕

歡迎外稿 似乎有點不合化算了,但年,舷(一個經過整個上午的族 勞工作,肚子自然是,少不絕要在透個時間找點東西

「工人世界」的 吃,以祭其「五宮」,不然的縠,又怎有氣力去什午後

開闢,不僅氣質 的工作呢?對此,他(媿)爲了解决心鑿的問題,有光 與介紹工人一般捧 願那些售價低廉的袛面熟食檔夫?

况,同時,樂意 在九龍方面,一許多熱花媽擋,在此 至於有些工友們 人務,希望我們 機接近工蘇區的生宅等严都中,有熱,爲「本身的慰太 大的工說,對樂爾 「區內,除了部份交通】+紅茶,改麵包

港九深海小輪職。 以改善

陶計有:一二蒸糕,從而降低其備臨一定發之用,爲然的街道外,四錯,有將最品 衆章份,俄給工发

下熱會,定于十一月 一日下午七時半· 同時,工會方面開質,使能体社會,珍重一探姿照亮: 湿度,同時,水蒸氣於沙和水,宣窖置工 其餘的該街,均設有,有些是爾騰,涵 磊,有些黃牛腩,

座上海街三八七號得 不像對工友的陪食問 動怒外,並微有畫報 陳國雄、何淑貞合唱下昇,又推閼空氣,

牛汁或魚蛋有些疫 acle在傳發香,使不能接龍泉氣、院 中國海員工會 題有完善的照顧,及智箬-

如洒家,行成立十 額,一扇鹽粥、粉、 文先竪獨唱。(三)火之析以熄。但對 對工友的帮紳髙稿本 加工友的知

三年紀念十一届 飯、麵及炒質物擋 南處:黑葉、花鳥 汽赦之類的燃燒,則

理監事就職典後,由 官用,而一般的救

在上述各牌當中

工團總會劃主任委做 有游 醢抽奬節

組織職工福利會,籌集福利基金,舉辦醫藥津貼、生育津貼 及緊急貸款等項福利

我以爲,你還是先就實際形向他解釋的好,也許他明 在養祖以,再也不會忒對你因意上涉了。

本港各大工廠的員工們,多有類似職工會的組織,在資方協助+發方會 作下,積極推進種種勞工福利,最顯著的莫如警察津貼、生育津貼、及 貸 缽,推行以來,頗有成效。 目前各行業工廠有米樂設備的假歡並不很多,問有靈整體營,受惠者亦僅以 出廠工人爲限,工人家屬盤,須酌收發;而在工人患病期間,很少有發給醫 榮津貼的,對於女工生育,各顔整予一月假期,但女工在假期内全無收入,在 生活上頗成問題。

各大工廠的職工福利會,其所推進的勞工程中,以上述兩點為主,廠內 工友有病,如照方設有免費醫療機稱,小病三、四天,對生活固不處問題,倘若 廠內未有醫葉設備,工友魚病在一星期以上仍未察拊,怎麼難?職工飂利會侩保 韓工友康,就他們想辦法,一次過發給一醫藥貼,酸窈 形而定,通常有二十元,三十元,五十元幾種,又如內有女工生育,廠方給予 【月假期,職工福視會站在工友互助立場,一次過發給一生育津貼,上溏 常有五十元,一號,當然,要看職工會和金是否光足,不能作硬性 。

規定。還有,工友在某種幹殊璃形下,需要一筝數目相當大的額外開銷,例如遷 鹽、燕姿,或有深入死亡等,可向職工會申請貸,大約由一百元 至百元,每視實際體要而定。

問題的意見。

關於各工廠對工排會的福利基金,有全由工友集,有由工友第一半, 有由健主出一半。該會所辦理勞工福利,就由該福利基金項下撥出。《先》

擬訂僱傭法例問題

工界保持冷静

本港勞工界對於 有關當局現正擬中 的淵傭條例,大多正 保控靜觀的態度、配 老昨日就此問題分號 若干勞工界人士時, 於對該條例的詳細內

若干大企業已有津貼制 彼等级一致表示,由

咨尙本獲悉,故易前尚無意見。某工界袖稱;如將來有必要時,往等將會就骸 例内容加以討論,以微集越发的意見。

惟觀網現時爲止,本港勞工當局方面,尚無徵詢工友方面對於高關

* 另一工領袖則表示:追認爲太港工友對於打靠決到問題的意見,將不 在於是否質的問題上,盡此根本係窮工友一種獨利,世界各國早已有此法例 保繳其旁工。

薛年的重陽節,,就認識了,他是 「生,我是推班的 新的因爲大哥已在 佢。第一天走進一個 報他怒了,父鞬0年老一座生的學校,小英總 ,沒灣帶我們強

有點務,我留心魂 竽下,紙品帶我們在找著,希望找到一個 山際間,講一些人生 認識的同學,但美 藝術展 *活舘在香油的出风· 的道理,文學的常識「濕了。適時在我面前 入場券每位三話,我們入到內側,第一間

• 和他的處世無臉埒揖現了一位帶眷楧 室楹滿了及掛術了建築屋宇的模型和圖像一 「案的笑容的人,他介 ,設計非常畫編整齊。從旁邊的谁路入 全年的重賜住齡 殺了自己,也問了我內,但是剛畫質+沿路滿了兒童的習」 ,父親因生意忙碌, 的姓名。跟帶發作,有些年傘九歲的孩子所鹰的點,可 不能同來和我們登高 滿了整縱舍,一面我們六年生嫓災,看得我津津有味。 ,而今年的領導者不

若干火規模企業心的工友,每年請病假,生育期間可獲一月假有關會務的淮展情形 介紹學校各方的情况向右轉了一個糖,便於香港的攝影比賨的 是宝帽,也不影父親

,一面問狻對新環境相片,每一張精片中,都含有相當意, 機構,則早已確立不超過三個月時,可期之外、並可獲得中,及最近的活概況 ,向丁弟妹們的雅 的感覺。至於功傑方樓上分爲兩邊,一邊是中國的名蜜歷,工友病假期發給工獲全聯,超過一個月月工資,且诩勳工獎 - 使工友們能一目了

,我紙再帶養他們 太平山

按有關當局現正中的倔傈例,主要係訂定工友在疾病及生育的假期及 工資津貼者。

至關於本港工友目前所能享受到的疾病及生育期選,據記者宫工友方面 *所得,係相常養,一般男女工友遇有疾病或生育時,通常可獲請假便利, 在此項假期中不一定有工資發給。

一家工廠 江

,其所售密的食品, 都是以經濟抵定爲原 則。至於後者的 除

,且其所碎的東西

發動建會運動 玻璃工會中樂組 [:陳少鼦獨唱。一 火簡,其化學成份為 中國海職工總是要之圖,而在 【五江卜驚客夢一熱化碳,它不能置會,最近以會務日臻 該會新貴生 將在綠村台播音

·遇秋妮、柔合次,且比空氣稍電,發展,有水衡址,所擬訂之有關員 港九珦緻儻器工,其餘人員分配如下唱(六)花開富貴 射在火焰迴園,隔絕,不敷應用,爲配合 蘆科妆施,尤須伲其

- 本來是綿營夜市的 會康樂部中組:將、策劃·場、徐華囡台:倒甄獨唱 火與空氣中氧的接觸 福利事業之推送,如實現,惟以現址湯 日準備發創建會運動|狹小,以開工作 於下月(十一月);業務、。八七·郭耪,次便還了。 日下午四時至七時爭 國顧問:陳媺、黃錦山合唱。

火的產生及滅火,預算在三角碼頭附,因此乃有此穗决定都是以獾、鹅、鴻及 什等類爲主, ,在澳門總邨廣愛智,招和者·許金成、蘇變現的恩珽如上述,體近,物色新會址一 以建立新會址爲首項 禸然是此前各 台舉行播音,辏費黃劍昭、歐陽忠、黃:盧山、惠合唱 針對一現象,爲了 據悉..上項計画間題。關于建立新

貴,例如過一 富,預料將有一番糬林、鄭國華、王館邦。八九)麗妹妹: 防範未然,易燃的東 - 將獲得海外僑之

號,最低也要 、苯、黃,陳國 陳國媸 邱綺合唱 西,首先要與火隔離 支持,若該會會員, 由美國捐助一部 該會中樂組是弍 雄、陳偉文·盧山、。八十)貓子揚喜,如不准在工塲內於世界自由國家,經

|角繽紵 有交易, 份外,不足之數,將 播音,由何鈪良領導 飄揚、譚仕。

「在本港護足,因時,以製哦費,噙然不

·全體合奏。 烟、及羿礴等等,阿 常取得聯絡- 對於骸新會址建立後,該定能迎合工友們的口味 時凛縠翬救牛門,以 會辦海骨窟科,超先組聚「海之家」。無此,有部份察 在各行業的工作上,有很多 部門需要火的,如蠣、、、 煮、鹿、軒............婆,火對於工X 上的助力的確很大,但對於火的 使用,一定要小心駕毆,才能得 其益而免其福。反之,粗心大意 ,不留心細,難一個祟之, 也可燎原的,屈它的福害,一焚 幾盡,實在装於洪水猛獸, 因此,如果我們工作塲所經 常使用的話,那一定要注意防火 的設鼐,萬一發生火警也有路可 涵, 而法控制火勢,波 火袋 此物燥的現在- 愛 費是一件值得傷和必須加以 意的事。 就我們資料所得,很多稍具 規镤的工廠都設有防火用具的, 如波簿、帆布安、沖桶............等 等,物質條件,如果是初起的小火,不難滅之,然 ,火勢稍大,就必須消防蠍相助了,但有一點我們必須指出 :一般的工人對於滅火的常識,氣欠訓練,一日變生村

然未患防

識知火防友工實-

處好有甚產財

廠工

面,他告訴我那你老另一港全是否滿大畫家們的圖爾,中國的資津的制定。其火雲而不超過六個餅時,你半發,故賣國然,加深對工會的盟 張起精礙」,而到張惶失挡,莫知所可,这牛不湟・笑臉救 」 師的舌苔鄉音准,比名難,此是今人愛了會爲它牌,鄷一幅爲:服務十年以下的可獲半薪,超過六個獲得十七日的工商律識。食堂內有「 郑天,天氣是道 南黼;一些科目的蛋,都有它的樞術風格。其中,我最佩服、工友 - 飪年因疾病漿月期做背醫識。至於貼,又據工友方面報見簿」一兩個懸於當,勢必使點總加劇,徒然狱盤反激而已。 您噆朗,早上,了 陳外書比帝離買,假的,最喜懋的,是一名叫做習,假不超過廿八日時, 女工生育津貼,至少 告:識常女工友的生股產!以備各工友對 一些簡單的東西便

[如我需要,可以問他 中月一宵個不嫌于的壽字,個個都寫得可獲全薪待遇,超過 有一家大規模的工資率並不高,大約每 太平山去,路,然 【世。數小祟内,我就| 非常斁璃花蜜。大畫家所望的油畫呢!就廿八日停薪留戰 已有類似的複利制 千工发中,每月只有 愚費日所走過的,然 决定和他做個朋友, 完全不同了,如果不是有藝缎眼光的人, *如服務十年以上1度,所屬女工除了在數人生育。八) 而,貴邊的人兒呀, 因爲我飛到的 根本不衡得它所寫的是甚麼·覺得一 伽玛還去「他鄉了, 是深深股引癈我的可綳熱! 夏」但風行人們的城府

|和熱誠。 的面孔,使我寂,

的小朋友盡與

並設有書報供工友閱讀

火? 卽使在現塲吧,但對油的燃,無以水澆之,油轆水 是以及單的突[彰,爲大米的安所出生,先無有了相 | 獵食方面或其他問題,總比熱惱抱待全,爲了你哦,那些 掌的濕滋,與滿足的 有所不滿,或有所 焦頭爛的座上客經常使用火,而工廠空,想號火,就 時,可在「意見轉算,有「防火的所在却是陋就簡 要隔絕空氣戒低 | 偏內滋量發表意見,,一定要使一般工的工傷,實非加强度,永在火上,係 「經福利部會後爲人有了防火的常衆,防不可。 可行,常于接納或加 才能發揮作用,相

我們知道:火之一杓然盘,使之懂爲

若干行業工會

不久之後,我們 己些湿的心伪,裹上 使成禄一對人談

這次藝術 稅會,眞比著一套電影 好得多了。如果不是時間所限,我一定朱 願意走的。

開辦廉價食堂

一段對話

社團註册官指出:

伎野有說有笑。然而 遊樂相,他有聰明 ,日不比得往年的起 的腦和悬的思想 顯了,往年我們欣 •作文時常給我代冻 笑的 + 但如今躞高的。我有時寫文章,也 我們是無此孤單, 仇選過一遍才放心 黯然。藍色的天空 安卷呢!當時他年僅 偶有三兩的小鳥,使 |十一歲 我不禁的想起大哥發 我有空到他家 我們念的酒首台,他的雙辊很慈 粥作的詩來;「別 地接待我,常把我當 張初起,釋敬蔞正作兒子般的對待,在 ,所嗟人獎,不作過多年的時節+每 第一行商」,大就像 留下一隻肥美的「鶴」 四」 翠的孤雁,不知發」得我來吃,我倆 他何淼才個到還雁 往往在家門前 的蹴伍中,傾導|的木棉樹下談心、湖 伍的難。 開花時,我們 上 流淌處,以 花菜,有時玕 刮下片桫蔹的落石子牛開的花發掷

工會應公開帳目

「正欲今天開工做」 「那長鴻?」”

瑞利跖神父體校天星 f醁下面兩位同學在課後的對話,可知 高中的功課是怎樣的繁忙了;

下絪九干行;寮湯粉、,一大友將食器褫滌及用沸 業工會,爲了解決其 湯碗亦僅收!角,水之外,同時並 甲說:「XX,當你的英文大作給我,會驚館的問題。皆在 啡、紅茶、多士、勛 於宾堂內放質食器的 好嗎?待我今晚欣賞欣賞。」

會所內設有识堂,或一律收角;比起市地方,設有一 乙苔護:「不敢,但今晚不是有很多

另行物色一些較適合 面各宾店所收的價格 水的,其下 置 ☆樂嗎?念國文第二册、筷(按藝文

其會員工作的地方,大約低一角至有違一個不斷加熱 志雄、勸學,做文浤......。 」,

設立利部,以我便倍左右。凡鷥該會蟎 「不,念書當唱歌,拿來給我,這

,俾工友們祈用籍之 「下的會員,均可到會 天相常灣閒呢!」

【各會員於午間小息,

I菑,首先在臨褭取 乙正往著包內掏出的時悴,忽有所悟及傍放工的時候,用整。

【得了所用的食器,如 ,道:「對了,代数方程式論習題你做了 脇食。至 由於仔日剋會用 飯碗-筷箸,湯羹之 能就近! 有?」

「於每餐所收的費,層的工友相當多,類,全部投於沸水 大致由七亳至八角,因此,食堂方而爲了内消案,然後再使用 「你有所不知,做功課不過十八英蓿草晚不同,日H 倦工友與工之間鐵盧將其撈起,少 一時的話便撈間,不過十二時不能忙 開撼。此多,並設有 有互相傳染的弊病發 龛桌上以爲瀬食之 !

炒粉炒麵、及咖啡,生起見,對於食器的用。

選職員要審慎

「是的,想起自進入高三以來,的確心紅茶、多士等等,牧清潔問題,是十分登 在食堂的叫遇, 【山谷戶的薑花,蹲下,做成發的玩具很少不做上十一時的!」謬哨的說費亦相當官,炒粉煮的,除了各工友 除貼滿櫻外,還

工會與舉職員,慧來似乎是一件小事實上常常會發生問題,在不知不覺 之間進反法例。職業園注册官指出:本港很多工會便常常選出一些已不在工廠 中工作,或者與該業已無關係的人眾工會職員,而這是對法例的一種覦號,於是 令到工會在事後需要將此種不合資格的職員除去。

職業社燜注册官表示:還一類不合資格的工會職員,去年被發現的 很大

·這完全是忽視法例的原故。有部份工會這種現是相當客的。他在年中有 好詳翮的指出。

他另一方面又很注意工做的財政,并表示有一部份工會,在其帳時內沖無福 宇經費支出及收集的數目,有些則不公開學校帳目及存數目。有些工會就因此 而發生麻煩。

在他的年報中又指出:今年三月底以前,注册之工會會員數目達二十四萬二 千五百一十二人,增加一萬二千六百五十四人。而且女子在本 泄開始在工會較爲活 础,工會女會投崴科爲二萬九千四百

萬用仰者打

̇孟牌

日本天津

RU墨香客拉量

U 日本藥路

日本

西非

西鐵過糖

【ER 日本美洲

日本

黑印尼進

RUEH

年賞問題

已獲解决 一藏 引

方范行協商;但昨日已致 的解决。

F述年賞的發給問題,是廠方 易主而引起,因目前已屆將近年終的 十月,工友方面號恐無廠主不承認他 們過去十個月來的年資,于是請求原 廠加以合理處置。

工友的工 因年終 哉的給

英文化會工業問題演講

,從促進團結,的持牌人,他們爲了 「以謀福利之發展,良 考镪工友們在其附 |以編甜蜜黨之維持基 就幾起見,乃品取變 礎,保本於累助互感謝的辦出,在午間的 原則上,如能有一段時間內,改變】 纜、則會毀之失業,些酒格低廉的菜式, |藥、救濟,養老,如豬手飯、扣肉飯、 出勞資費 與會員子弟敦習問題 咖喱牛腩飯之類- ,均可與你而解 與計價爲角籤· 奢徭翰福利 • 日還沒有其他各種菜 國為脲需視,惟本式,如油炸魚,煎魚 港涌去,以格於運 餓-湖酸榮炒豬大腸 環境,仍未如河越,釀豆腐、豬麗花 以致失業海員,在

生鋅等,但由 角 德狀態中,每有被驅 | 至三角 + 禸↓ 事件發生,引信至撚

會工輪小海渡

職就期定員新

糯米·船日餘興 節目 - 岑曲歌唱外

,抽財方面,獎品

常辯富,其中包括有油蔴地浵海小論 公司總經理、國、荆際獾理鮑、夫 、楊小姐、香港科廠招兆、根 等均由個人捍出名實物品。此外,中 國纛身職工總會並迓歪氧精馘」 之蓓額 轕 致祝會奏。此次抽獎辦 浩,採預先發出抽獎號碼與各會員( 均属肜幸獎〕,將于暴日公開抽 獎,中獎者即可取獎品,惟宴會塲 面,由于各會務服務子小齣,因維持 交過關係,不能令部參加,因此•实 會將翮分兩晚舉行————即十一月一日 及二日,每晚均有游藝助興。茲 會第十屆理監事聯員名單探錄如下: 理事長張瘗光,一期)臻根 總務仨花吳兆,幹事高有;財務組主 任岑安,幹事梁粱巨;利組主任資

桂祥, 梁洪5分際組主任衆照- 、黃安,幹事李啟蔭;教育核數組主 任廻松,幹事張識新。張;體育組 主任隙木振,幹事黃松;宵傳紙主 任梁生,幹事黃民佳:調查組主任 張彼,幹事遥純勝。候補理事 成

•何崑南、馮明、張勝·梁樂。 老喜長芋巖-審互組主任陳會多 風紀主任譚揚,監審梁榮、黃扇、

,

藝術節展覽表演鏡頭 展會會之後,揪起了各界人士對象平彫刻的愛好,藝術節 宮會爲應熱求,特地帶來了敵位技工,作「現身說法」的 洪演,在籃上,並配有射燈 好給各去賞他們的 「刀法」,

藝懽是「無摺寶」,在著幾天來我們會經報導過他們月 入千多元的,大有其人,而月入五六百元的思是普遍,那末 ,在一年當中,憑他們的「刀迭」,就可以換取萬多元成近 麻元的收益嗎?以工人階級來說,有过機的工資,可算一 天之職子」了,不過,細緻的工作,不獨要心思乖巧,有 愛活的發筋-對構優生都要有宮的經,還要有教的 芦光·耐忍的力量,-

沛的精神,求可以幹得來,如果自力 蔗,性 急譟,力欠一半,或欠缺上述任 何一項條件,都沒造翲一件精緻約作品,換句話說,獠牙 作工人,是要「心到」,「到」,「到」的,正因爲 這樣,一件精品的刻,是特別費神的,每日工作不過八 小時 六小路插足鄉的了,因爲,假如工作時間過長, 神 了,就能會有「刀」錯的毛病,或最低欠 準,那時,整件的象牙製作,豈不慎弄壞了,功虧一簣 你試吧!這兩位彫刻工人,正在全神適注我他的

「刀法」部位,小心翼翼地進行,橋面上攔 櫨工具 *好配合用 他們說:「這文靜的武功,心血眞不少啊 J-')

其間,經勞工袷的無處後++ 盡現已敎薗 解决,原廠主現已發 給各工友過去十個月工作期間所應得 的年賞▲(藎)

由新猷艮佈下將創 史新群,而爲書籤、六魚劍左右,便可 「籍海員所殷望者(燊) 飽肚。

黎民安、李樹明。候監事梁炯潢, 林木根、馮伙勝。「秦)

宜未雨綢繆

係更滿友裤。

神舉代說,議員各項意見- 或 有獎勵金支付時最近也將辦法 在人與人間建立的關係, 說話長客易,但究竟如何 是遥與各方交涉,配發普遍 規定在約內。 方可使得勞資關係好呢?第一 的就泉 請勞工處召開會議,由

除工資外,我萬要的便是 ,資方要管理得宜,這很重要 勞工事務主任來司主席。有時 工作時間,包括論班,休息, * 無其他東西可以代養。我現 勞工事務主任祈爾者之間作爲 讃時工作,假日和假期。這些 在提供四項簡單的意見,如果中人、附方則並不當面談到。 都應詳細境食,但雙方都知道 謝耱用,結粜勞公關係自當 但在普通的惜况下,尤其資方

做了多少工作可得多小薪津。 會改善 《

荽賨骨相信,假如他們將廠

方的計閣告訴工人,可以收到

祗得一個時,勞森席會議在 完善的合約並包括響啓通

良好的效果,而工人方面會根 诎,假如他們對這些計劃,提 供有用的意見,他們的意見必 定有受到認眞的考慮,铝末, 勞資協商便會成功,使雙方之 間會積極友黨合作的精神,無 分彼此

毋臨渴掘井

組織的一個常務委員會來辦理 現在

,當此種機構成立之後,所有

仔細地鹕訂一項內容公 的合約,工夫是不會處變的,

一個勞資協商委員會由 方和工人的代表組織成,它 的組織通常是全性的,由資 方採取主動,並夾組織的方法 ,通常是毎一個部門由一名段 兩名工人代表,而整個委員會 的人數不超過十名。有一些必

做期+試用,退休及其他樊金 勞工成進行,兩方出席,勞工 } 殍怳訂您服務合約,[處站在公正立場,作主席的恢

辦法,冗餘家僱絛件•貓, 二ㄩ立勞資協商委會,六 勞工事務主任蘇少校講題

免費或津貼之萬,住宿等。 過去誦處的經驗,從旁協助 三)廣徵工人黨和「四 英國文化委員會,于昨〔阿邦」這兩句古愁用於勞關 人事主任。由協變的坐體 、

合約內又可將紀律另列爲一項 ,故而解决霁爾希望更大。

規定,雖然此點網 普濕裁於 廿八 J 日下午六時 - 九翮企 係 +殍適當也没有『。良好 分契會奠定良好關係;另一方

本港工業 尙選, 工 公司章程裏面的合約又應 漢大廈三樓會所,舉行工燊問 勞資關係能消弭足以引起罷 面,鄧醫協商委員會,直

業比較更發達的國家,此種合 糸粱過若干時期便可浯內容 靈铦課會,敦請勞工處勞工事 工及閉廠的爭議。在管法經濟 臣和人事主任計足以維持,助 約時常是交由勞資雙方代我所 新考將以决定需否低敌。 務主任素盤演霧,講題爲:「 情况下 還是非常重要的。 浸花增此友善的關係。 宜未雨而耦線,毌臨渴而堀井 薩發工業,我們就需資本。 」。詞中野勞關係的問題 若果勞資關係和諧,名譽圩, 有兩群之分析,其主點包 資金就會源源而來。本港用品

我先 凡是此種合料的第一孿經 的並且工作效率更高的職工。 員會也不是資方的傀儡。背力 括如下四項:一、集體合約,需要外市場。若果工作倏件

啖一 常總是有關工資的事,並規定 防患未然

爲勞資機方便利起見,勞 的代表可能是經理,或人事主 違我擬訂樾丽協議、勞資 合理,名邊好,外銷也就容易

談 各等級工人的基本安率。聰明 工處根據以往崮處勞資糾紛的 任,或由式人共同代我。工人 協商,設立共同搭商委員會, 。良好的工作條件有賴於民 合約,豈上次大戰後,依據影 的僱主,按按能的高低而定有

的代談通常是以秘密搜珽選出 認識,拥有服務條件會約示縮 使勞儕變方經常有搽會聚在一 好的勞資關係。附者正所 驗,凡勞資間訂有合約的,總 工資之差,並按期的一種,作爲備料係協泰打動 。資方應該騰出一個房間作搅 起研究彼他問題,三、鼓勵工 齒相依,互爲因果,窿木港 是糾紛較少。如彼此相並且 以獎勵年資人和經驗 合約者然善了一些要點,此示 某用,並供應選桌和桌籍。發 A提供意見,以促進勞關係 奔資糾紛而很失的工作日,互相信任,肥可防息於未然。 含的鞣工,有些公司深底薪外 的底好發展,四、健全人事管 爲數類少,這雖米差塔慶幸的 中國人對於自訂立的合輛糊 更支付生活津貼。此外合約尙 理,能有一個良好的人事主任,但並不就是說本港的勞資關录磁力蹲守。許多.次大戰, 瀕载有其張有關工資的影褔事 ,將使其他三個建議,更見接 保,就毋須改善。

甫術完鵡,局勢尚未大宗時, 項,如工計算,畢衔月或 得成功‧長日前往參加聽講的

對方的主要目標是出產效 所訂的好合約,至今依然被畫 是單淵爲湖,都賴重要,均 工業界及勞工界人士踴躍 畫好。工人主要的宮標是生活」守。

應明白規定以便職工知鋅們 勞資協商 第樂 在招養養員內,笋香蘭的對策 *解邪少校调料並將于本恩期 水烟好和家庭與自己得以安定 如何去擬訂合約呢?就香 的薪津如何核算,無常的辦法 日在香港璽合播出。

生活。其實出產效率好和生活 港來講,談到開始京市多, 是將識工的薪津列阴在工資單 解决疑難 躪, 頂的爭取勞資協商成功,黄 荘將蘇氏演謂金交錄下: 水準好是互相有關的。欲盡到 是由於工人不滿於服務條件事上,或明在西附工夫的信封 生。「好現象」及「沙漠英雄」包尾。 狹,四乘之先,博取离技馬師 第五塙 第三班,六化郎]} 『分十四元七角

直絡,「太平山」色遠貼「美臊」。「偉首席,一時譽滿逄 對全部卜陣。林國潢的「正 「正前鼙」踅崴「一皮」將來易反 大勇士」第三。「郵驛」、「好現象」、 前鋒」全熱,三萬四千朿期。霍锦爝的

「沙漠英雄」混在一堆。「鴿黨」退¥ 。但一栴」竟敢打硬仗可見自醌甚高 偉大前程」及陳杰的「豳」渦薦菜。郭

尾。殺到終點,「太平山」勝!美華∫ ,此後。「偉大前程」施無段 子猷的「金城」五子等。餘夠多在三千 有威脅,未知何故。「巾爐英雄」騰遠麼 馬位。「好現改」後上甚勁,搶去「偉大 嘿聞,「誘惑」最冷。

後,出「毛病乎了「捆一可摺存手转,

一時

四月廿八日,章

四璘,在第.

所涉範圍龇費,包括種偶 如須奧的話,許可工人在工作 有情形,有數點更可能並不 時間內舉行選器。要是會內, 套生於交過程中者。總之, 如果有一名緊被而好辣,不 參考者可酌量採用以便訂約。 和權勢爭論的工人代後,可以

我的 使它有孌倍效力,暈重要的是 個

不應在有据,他們應該有 是勞 成互相信任的對衆。「》

工總會創 象牙藝 作品聯会

然有本少利姿健活-張數人,

馬做,配搭好,花

化郎,一分三十五秒 與司馬克主策之露件 二,三十秒三天,必有一番劇烈鬥 |桂態日增,若配棃眼 爭,我胞,各負

拿」!

「那張說是满?」

除貼滿標外,還 很少不到晚上十一時的!」乙微際的說亦相當便宜,炒粉意的,除了常各工友 「是的,想起自體入三以來,的確、紅茶、多士等等,收 粱問題,是十分注 一時的話便点粥開,不過十二時不能說

有互榭傳染的病發 蚠桌上以爲淮之 更換。此多,就有 「雞!你有所不知了,做功躜不過十 榮管單聽不同,日日 彄绝工友與工友之間 鐵將其撈起,才牢 炒粉妙、及咖啡,「生起見,對於盆器的用。 大致由七至八角,因此,学方面爲了内消毒,然再使用 在食堂的四源,

温哥塞日本 廿九 來客違吉 GROOTERKERK

三十 | 大料路發 TRAFALGAR

日本

日本

歐洲星洲

密打星洲

蘊 E HAIMENG ### ANGELINA

三十 巴拉多 柯利沉報 OREGON MAIL 三十多利狐 寶創業利 BRONXVILLE

古成國利行行來來行

NIKKEI MARU 瑞丸 ZUIYO MARU 依瑪維娜 IMERINA 興立 HENRIK 三崎丸MISAKI MARU 賴俊工装 BAYERNSTEIN

#FERNSIDE

愛美利馬士並EMILIE MAERSK 日本 明鈽 PIONEER MING 先山丸 SENZAN MARU

TEUCER

四期星

入口輪船預告

“谁 名

「贊助華利 BRONXVILLE

(船名)

廿九銀行 宜浦 廿九尘古 九來

棝信

高達店 GROOTEKERK

「柯利近郵 OREGON MAIL

*

HAI MENG.. KYOTO

深家 LIKA

*** OCEAN MATL 浓瑪您娜 IMERINA

先山丸 SENZAN MARU

SENZAN 愛费利馬士基EMILLE MAERSK 波斯印刷 三千成

三十 鼠來

廿九 必利脂 老太平

您楽CHEFOO

都 KYOTO

日九十月十年九玉九一屦公年八十四國民

出口輪船

(西 6)

YOSHIURA MARU 5基產冲盘

JUNO

哥倫费丸 COLOMBO MARU 海洋沉 OCEAN MAIL

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.