1959-10-26 — Page 7

報

WAH KIU YAT PO

三”聞 港

【買三第張二第

日五廿月九年亥己曆夏

八警官請復職

英廷仍考慮中

本所被范職之評言向難民祂大臣請求復職作一次 竇之請願,現輪教方面仍在若說中, 政府一發言人胺:經接聚僑妝訊後,該京熱仍被考謝

日六十月十年九五九一年八十四歷時

意留者演表冰溜看

車泊禁近

張二第

告警牌堅局當通交

抄牌抄岛醫之動+昨 日轉在我塲附近之新品蒲 ,沿路佈滿,成爲談黃泥 涌若從未見過如此之嚴重 跑馬地香港會 前之黃泥涌發,晚均出 現甚爲有越之鏡頭,警察 輛,但一般前往 冰 演者,於無恊離與及惡 不及待之系境下,宽忍痛 以身試法,任的抄牌,不

(攝華京郭)

牌告警種此十數竪送酒坭黃

各准以七千元保釋今在九龍地方法院提審

《費下肚)工商處兩名副缉私與一尖業再干,涉串謀污,控罪共九項,指等九龍多出來索取 欸,作爲對有 交房之運軌事件不採行期交換條件。此案在九地方法院提訊,各被告均不認罪,法官期今入廿 六)日正式審訊,准各被告分別以現上千其保出外候。

被:二一)黄汝容,叫做多〔二池、女人,以上人爲工商處則耦私蓁辦; (三裔、四十歲、無職業 n水項控罪如下:三名度告本年一月十四日至1月廿二日期內,串謀作定传性氣米行【》在第}、被告,

CARS FOR CE-SHOP

PARK OUTSIDE HAPPY

VALLEY

CEMETERY.

目前此等標濶冰表演 之自用汽車停放於黃泥涌 道,否黹會灣事對面之深 盤問,已有铤脆盈百號 抄牌之消息-早已報導, 【术祆方黛免其他科犯, 乃於上述即近山海之一便 黃泥涌道,竪出多個不难 泊車之爱告牌在望退,使 可攤車主知所遵守,但然亦由此發生,一般機與事主,以 爲該邊築並不准停放,乃全部收聽易戰,向相反之一 , 即瀕近馬場之一個泊,五架自作聰唱於始,於是後繼 老以有人作例,相效尤,在純上八時代之間,該一邊微星海 逍習車,一直就,使警方牌大忙,爲之啼笑皆非, 前日下午,警方在大傷腦筋之下,再以巨大白紙,就逾二十 假鑑壐發:「此嚴禁放汽車,所有參觀測冰表演傘輛, 希望騋柔跑馬地墳瘍外停擺。」中英文並用,於黃本上, 分鬱在該黃泥涌道兩便沿邊,一直由砂岩會球場對關處起,直 入蝥熬贳 口附近,當中恩間入十餘個「不准汨窣」木 + 致 使該蕸上警告牌乎步一個,在此沝壹個況下,亦成年來 鐵見之奇景,但此舉來仍堂致絕對效果,極可能由於最先所 道之原因,前蜿過九時,一揉艾見車預感,今晚可能又 | 項交通管制及安全設施,在當局陸續啓浪速設下,其完善民衆 有此滑形,足證車輛多,泊車問題嚴,跑馬地就出 現此有趣似鬥法式之幽默云。《立)

月

廿六日

電訊(第一張】

⠀ - UK)

英國會明日開幕:

特徜:一週大事

嬴湖翠-指揮

·第一張第一

·第一張第二百

·第一張第三實

·第一 兰

特瑞:突再起的拉達克·

港 闖(第二張一、二、三百,三張一、四頁) 筷黹司法術 ———第一簡介 級司法機關。

:第二張第一頁 革新曾有應難民年,發起安運動。......第一張第一百 - 第二 與第一直 多樂多變的約售大賽會經過常形。 深水埗長沙灣徒營工廠大廈前墜地坭 氹上午突有大登山坭下一個四歲大 小屬在戲中走避不及慘遭活埋消防

德輔道中交通全面改進

首次裝設新標誌燈

普設行人過馬路綫 畢打街口交通燈路面自動掣

「新惓d 遊焘中區最主要之交通幹我無輔道中,有關各

霜降逢夜雨秋意轉濃 凉快帶翳熱天色幻變

置熱夜凉氣溫高低相差頗大 (新鍌肚)在過去卅餘天來天附點滴全無之下,前夜九時 後驟苦難雨淋漓,維度爲時短暫,天文台記 數字未見增 「惟究垛氣緻消弭不鮮,稍然轉送,且深的而帶翁·繄 天雨酵酿跡象,尤盼爾伯及時而至,則水荒威脅,不難鬆弛。 但前天已潇晟藤一點降」,鼐此「立多」抑隱降臨,時序已踏 又深航究早期間,甘霆即使下降,殼勢難明浩然湧薦,有裨水 溏貯境之增加,再無幾,爲避免飲食水供應之維彈 憂,一般市民,還宜特別珍惜涓滴。

不行遺上士的

萬二失損

迷報人婦籍外

十六 - 水球表

:藍除對白。

紅十字會 月底舞會

《國際社】英國

紅十字會香港分會, 年一週年舞會, 已定於本月卅一日) 星期六下午八時, 接天文台昨發出海外航行氣流分佈形終報導指出:活攝之一在浅水灣酒店盛大舉 大 陸性收的風繼承業展,跟罩中國大陸及懷於與其近鐵將秦情作,讓會無 行,角實人員現忙 ,惟同時由集裆日本東北沿海之低氣壓而掀起之一股低壓 j,西南倔伸展,跨,快仉業率南沿海,菲島東南洋面之

办

福利事業-財

低氣壓,亦繼續聚,連帶關係,致此問(包括衆南沿海 J天氣,願受影响而呈鮮魚幻變,在清新而間疾勁之東北偏 鄉,為術募該項 風境下,裘乍勇乍消,忽際忽睫,氣氛凉快而裝熱,

【經費特乘時舉辦獎券 風聽隨跡象,秋臨夜雨,不難問歡淋漓,以舒學迫蓪。 一種,將在舞會中抽 昨由發瘼-谠吹緻和而股勁,之東北偏東區,午館 獎揭曉,每券二元, 天文台最高風速 紀錄八運,黎明發墨霾漸消,天色素 可獲名貴汽車一輛, + 燦爛照耀,凡灣就爽,三時體及復湧佈,天色 改其他羅實獎品多種 晦,風勢亦繼續灣新,而較高地區及沿海撈一帶風勢有時湊 ,該項獎券日已精 勁¬掀起潮起伏如坵逖潢,稔泳危險性頓,由於氣氣 極開始推銷,售雰處 涼快而港翳闊,氣盘克B徘徊於八门度以下,無問九時室外平 分散,開利有限公司 均氣溫爲七五・一打濕度爲百份之六五,午間復升至八一山大獲陳列室 北 度,濕度降至百份之五十,入夜後天色仍晦暗,風勢亦勁, 極冷氣公司告羅士打 寒涼氣益假设,前日案外最高氣溫爲八二, 六塊,夜後最低 行陳列室,及上海銀 爲七11 - 〇度,夜高相差十度,淑齡紀錄遠無。

行大厦二二世該會 |券者頗形蹤,免 自由式:日黃敏良一距會期不及一個,以 巴士度評述

一分八秒正,會許開爾行,又可得名 ,海林水。

獎品,盼熱心人士 交通各問題 二、女子百公尺從購買 共劾版 由式:七一拳。 ,至少在目前可稱得各區之冠,在各項建設之工程中,如延伸 【裕队】巴士滨|法及時加黃車輛,以四秒二,二歷前慧, 鐵漢金刀 力山大蔥花面尖端以改善兩遮打及德輔道中兩條過後, 畾打術十字地幣交通燈改爲路面自動,尤其由租庇利街至

大律師慣對界表示 疏導各中間站之擁擠色突然。

·溪甜憑本月二十日,而反實搭害不 理臣街嶽段,以往帝無交通管制及安全設備者,現亦大事建設

四集出版 ,操和蛇酒俏十字地曾已接設公通自勤指揮燈外,並管攝影記 本 港某英文晚報登戴透就車輛,實屬極大百公尺娃泳四人提 安全島過路綫,更有種前所未有之交通標誌燈首先在該段內

:關於本港遽海申船館,鎖知公共交通 力:白天餘,二分 小說一金 ,有時宽令輪流渡海 事業宮不應罢一五三秒,紅磡警署 發行單行本城來,以 四、男女童五十其情節緊,寫 杢由粗疪料衖至呶臣衖之ㄧ段刴 之車輛在碼俟至民」兩個字。 九個路口裝設

異。極引人入勝,就 巴士度氏對當局式;C區僚開五九書已我前三集,現業 一二小時之久,而本 輔選中,在數月前展開大翻修工程,當 不准駛入灯牌 間並乘時間開各項有做交潸软序與安全 | 港居民又甚少對此事放寬孝之時間及地餓仇,已王,刚,詹國產愛村,第 建設,在租庇利街交界之十字地帶,變設交涵自動指揮灯,以

區,招烖交通阻滯, 五、女于百公尺 大美西三〇五號長興 有所置麟;該純銀坌 管制車輛來往,打色共有六組,灤輕裝設完成,且經灯,成

及危绘一事,認爲有 OERS 16 HESL- 以此一事件碱酸本卷 獨滿意,侯適當期,即開始啓用,以代替交通業員,負起 居 民之忍耐精神—巴加粢考慮故善之必要四二秒几,0孫英磁 興宵任。

士實踐對此一事件之,其常在熱感地盤如,證實。 花兩道大道中算地 勰於一般道路,在路縣立之不准駛入鉄牌,以往由於 論述,榮民同感。

六、男子二百公 跌牌示太小,不易發現,其乃敢爲大型之紫牌,使駕車者易 巴氏認爲渡海車時上下班人頭攢下蛙泳·日王浩林三 於看到,此項開形紅色之巨六茲濕,在日間當然是老遠可觀,

台灣圖,合 不能適應市民之需劃之際,親舀策盤分証, 但在黑夜街頭,仍煕至不易冷到,因此當局舉作進一步之訴 ,予以設法改善,此等掛「學」字牌之與猩多。 ,採用新式之灯光標誌,莒先在該做內際立。

增加渡海速率 -至車輛,阻碍交+

三,邀請賽男

七、男子中童照 堅一分卅二秒+0 輝,陳穎該

此項新式標點監,窈八九,其鐵桿,如斑黑之黃色,遺憾之,并不假 發生之驚防 【公尺自由式:陳偉 一個月,玻璃,其式鐵牌 永官員可能做頭,

林山都要小,上下牛月形紅色,中間质 未有所溉,因爲高級|海天涠年水連

(特選】海大

八,男子百公尺 帅白色,上有黑色之英文「NO FNTRY 」,但缺乏中文不宮員之車濺海-大 前日競賽結果 背泳;日林水一分4 准入」字樣,玻職粱內有燁泡,使整個紅色圓形標誌,在黑 都獲得先接,梁等

·第二張第三直

11131-03- 色中明繳放亮,使駕車者老遠即可資到, +第二張第三百

三橋開, 可能絕不知營避市民育,近以泳季將 巴士發表交通問題幹述。

竪立此種標誌汀之地點,沿輿師道中計有(一)摩理慪街(之車輛微海,須變時,若束,爲檢討各會拔 背泳:婉玲一 九、女子百公尺 東華三院總運明日奈文武廟由 年

南段路中,(二)急庇物街北段路口,三禧利街南路口失事至於此極有 成績和提高各會友的 舞離主祭各總理為迎各界人士參加·第三張第一 平劇名伶試,葦之女公子雜率,在英 卿主演舞台劇

,第三張第一頁 美外科醫生一批渦港,定期作專題演 +皲迎醫生及醫學生聽講:

·第三張第一 新界加緊時火當局分發滅火筒各鄉使用第三張第二 文化第三張第二頁

佛號五千多照號燈要老和尙..... 書凿鎭區昨舉行慶祝耶穌君王殿及 聖體遊行

·整三張第二面 ;第三張第二百

敎育(第四張第二頁)

組織中之中文大學、將設有文、商、 理各深,其地位與沸大相

:第四張第二食

(第二張第四頁

九巴也攻不獰傑志一球小勝

·第二張第四度

公開夜地網 今埸單打... 粥坦際乒乓窦玉牌

:第二張第四頁 第二張第四

輕 濟(第五張一、二、三頁) 本港經濟一週分析出入口押匯務 旺及其它: 明年織品媺英分配辦法比現行法 好些?...

丿(四〕士街南段路口,(五)冧士術北段路口,刑六)永 此原因,溅褥車船之铟起見,曾於難美德。 |卅二秒-[婉雯,

假紅磡大磯游泳塲十公尺自由式:皇 十、女于中凿五

故事發展至高潮。由

璚道十一咪平附近,金五成其餘之限於同日下午交剂 二 二四

一嚴重還失事

一段由沙田大埔行 件,警方已感

私家車,車內有 開潑偵流,

萬女客四人,內避免 但截¥梃前止

「近面來之車輛,不 1母米拘施任

料向路外小學 何嫌疑人。

「蕭洄去,结果,論 选人本月十七章重陈在泥土中第一

【三九人娘價

席秕行友警備第二十七屆社聲,日期 演

已定十二月六日(星期日),社工作 行友名單如下:

香港樂勿拍賣行啟

本會執事潘朱慧芳女士 於本區廿五日上午六 + 主霖召息勞安魚主僻劓訂於本月廿六日下午四 時假九爺大角咀髙望戒儀館舉行大四時三十分靈 本堂大陪堂举行安息維弃牌如安湖九雕彩督被項镁站

以上各位,宜依時出滿,共商:台灣 獎品,白代親家張大雲市,分配會稱 工作等褲悛際工作。如未暇出席,剛通知 下列行友;(一)(電話六一 六),(二) 莆遽然「六四四 ,(三)黃敬磴八钱二二六七一)。 腰就行发一三九 一三九人

, 昨日「娘」, 嫇潭觀瀑 在大埔鐵混合,九時讕

事事往汀角,插隊出發,人在金爾色稻 浪掩之阡陌中,浩蕩行進,過宮寬上

適其適,一時腳程,先折右遊龍源,沿溪

方乃淇 万密友 孔 & 文蘧 文幹 王偉 月璚 月 甘 布達 布委神 在文体 任梅 江鑑初 朱 朱樂怡 缶枋志 伍 雒 芬 秕 宇 杜藤 岑肄南 吳淑芳 吳鎘文 吳殺女 吳炳灈 吳達明 吳 永鴻翔 余德麋 沈浩榮 沈强明 何以珠 何必謗 何光照 照镜舞,稍事懿範,正午轉落新幾澀,你 何光欒 何實交 伺機粜 何芳 李安盘 進食,行友在岩融淫下,獵影游泳,各 李文彬 李月英 李妙辘 自重 李永堂 李 漧 李 彬 李靝跌 李棠生 李惠中 塔石而上,雖因時間所限,未超竊溯源到 ,而渾水清,奇石碑,與新娘發之壯 李妙英 李憲嶷 李君毅 李裕民 李紹興 谡,各異其趣,三時飛循原路返汀角 王伯服 李蛛 李宗 ̧驚少 永

·魏安 植 魔轝 榮 林金

行发名單如下: 兆啓、伍榮光、 林僳生 林翠 林漢懺 崇光 鹪德 邵[勱 玉硏生 洪家彩 胡廷 姚海棠、簡永雄、咸淡黍、陳炎、高添,何以 咨淑罉 唐绺芳 瑞□ 張公幫 張 平間、何玉冰、蘇福林、蘇妙枝、磁志鸪、 张金泉 張勉之 邁闻 張嘉賢 躇 歎「洪、蘇志蚣、藁竂芬、吳子開,聰媯 郭火椼 郭盗 逖喬芬 昨檠衡 莫妇鄾 民、黃鶯波、麥師舜、黃壽•杜煨踞-陳 莫洊塾 萇沔路 莫蔎朝 梅鞀衮 赕昜蒇| 惠籤、何必法、何大志、陳良 - 笞令給、 粲 可樂 科灤 觳 榮仲明 梁兆棠會玉胗、林威儻、譚健甫、陳櫻彧、葉卓 梁兆鴻 梁貌南 栾迓宇 梁嘉安 藥藥梅元、歐、余婆華、尤嘉伊,尤迪案,林 磏 阜陴 顼 陳鴻陳龍、周少珊、陳秩芝、陳伯符 • 陳照 陳永光 陳念籓 陳守烈 陳伯符 陳啓會濘、蔥家鑿、葉元、陳永光、吳赧文·吳 陳綮志 陳金堂 陈玉珍 陳國恩 陳國良 錦文、李悝基、林冠军、布景祥、對、 陳纔生 隔竂鞀 陳堍 從燎 陳芝 逍大成、陳志鴻、梁嘉安、梁葉梅、樹榮 陳惠雠 濙兆潴 裤志强 馮蹇堂 馮浏嬈昌、李秧、黃鼱運、陳泻、周永銘、陳繼 馮树 凖 翰 馮 鸏 槁光 鷇金源、梁耀威、來、 劍律、影昭芩、鄭昭 嬗玉珍 寊坤鈺 愆添铿 清馆 核桃森明、陳沁、郭火新、會慰茄、英藎、鄭 萸 禕 芳黉 湛 黄大釓 露大成 乃威、馮蔞、馮瀚、郑炳、萬羊、鄭冰煒 歐陽浩民•歐陽葆、梁梓、鈴、 蕭宇乾 黃玉堂 黃月華 黃沃 寶富 梁灼添、惠豉、台創基、何炮塔、周 黃志良 黄秀山 黄柏肚 黃威林 英 榮、錫、刘少文、同安康、葉芳、梁 黃嘉- 篮般若 黃敬蕤 黃賢 黃信 志堅、吳蛻薙、吳蚝泉、吳桂冰、坤、 宗光路、毓文榮、杜祖炎、磁、陽 撈一戲 機油 楊德 卓元 莱

帶、楊文、張威麟、何發、黃學信、 輩念祖 岁 儺 金 德智文 劉伯

念祖、梁祝南、黄文浩、楊金鴻、吳榮 麥粱治·劉樹棠 劉芳 卲森 黎覺非

、定邊、馬少偉、劉兆、蘇安、C以下 蘭 薬 銘 蔡鯤 乃 邵文杰 服務行友〕李紹興、黃驚恪、梁兆棠、 酆劒津 熗行倻 撇定蠹 鄭崽崙 微飾流 維塔、楊薇、诃般若、李宗、黃志文 盧冠

專辦報日確B號二街潪体港香

:處書售

冠報日 號〇一道活李荷港巻

閣下之手錶如装有「因加石標」避震器

即為準確可靠之明証

「因加古戒機成現代手錶工装最重

大進去之因素,凡錢中装有「因加百祸,

現安界上手錶装有“因加百祿避震器. 者已超過一億五千萬個,

諾者鋼絲時請注意錶内必備有料 怎因加国视其中有著名琴形弹簧试别 最番,毓石手錶而袭有因加百褫選愛 歌即可保證為精笠佩再之時絲。

柯達

新

單鏡反光相機

徕丁娜S型

Kodak

RETINA REFLEX 5

某大紗廠招考藝徒

十六至二十二歲初中畢業的

-拍攝優良照片的最佳相排考

incabloc 13203M

完全自動 曝光控制

新型雙影 測遠鏡設計

新出各種可以 轉換之鏡頭

備有各片 應用

錦鈎 雅子 嘿盍常 戴酴 劍頭、黃敬、陳婉、

謝皺岩 龠铿然 韓文惠 應鼎成 顏景新

、蔡伯爵,黃漢華

、梅羅證、背朝、

今日調查人口當局

與街坊會首長座談

八新新肚】香港政府當局爲取得整個香港一包括港九新界 離島,全國人口之確實數学起系特姿前新界民政驎長畫怎 人口 查處處長偉實作全獨之調查,彭德處長特于日前函致 各地區街坊會予以合作,定今(二十六)日下午齒時三十分在 麥我下腿粱還政府合署二樓】]一襞,召集所有街坊蹰利 首長舉行聯席會,互相交有關人口調查應有事項,各 會首腦喾誠與政府合作,依時出席。

廠商會廿九開會董會

擬改建大厦聘人設計 巴氏强案,在濺 行週年水運會,比賽一般,自俄2-0

坐街口,[七]鬣栩文北段路口,〔〕瑞卿公司門前附嫣〔監敬,無人四〕日下午二時, 卽管理機料文街及街),八九)租庇街南段路口。上起,逼問之現象。 各路口|立之標誌灯,目前除永樂街一處已售完,晚開放 亮外,其餘各类,亦已浚安潘導,灯光亦將體,在彎路 海大鐵桶尚米有要班 秩序,共十六州,孫酸。 口之另外一邊,則仍竪立巨型像牌,無論日夜都能清楚君虱,計籤之今日,改善淚 其中一項爲水球表演 “十一、男子百公】 至於行人橫過馬路安全議,在該內 海論點,實為當務之,其餘十五項爲游泳尺蝶式:日遊女光 六條過馬路線

亦評過設立,將若干個電車始之站台急。

角逐,成搜强人意分出一秒,它的 保障行人安全 長,作爲安全岛-兩邊 圓方塊 巴士良氏抨對於,到了下午四時半,輝,日許豪輝。 之過路接,計有六處之多:[{ 磬利街[電車站,八二)大

將全部項目簽畢,出 十二、男、女 澳海事船同檢需 新公司前電車站,(三) 永安街 電車站,四第一首

該會主席 選過主持 五十公尺推油式:台 善之市區交通問題 風車站,(五)中央市塲龍窰消防大厦,八六大成神亞中央

曝偉開四九秒,古歌 苏作若干批評。還說,這將各項安㵑 市塲劃之租庇利街口。上述各橫過綠之兩端行人路遜,均加

(K) 「擺輪, 王敏剛。 認爲香港及九豬之一 僭 搖杯迷誨,以防行人區過,谈一向以湖&Q稱之峦段馬路, 巴士」,無論在車保 交通秩序営大獲改善,行人安全亦可薄更大之保障。

數上及員工對搭客 此外,在歷山大厦蘭花尖諧,亦向西加長延伸,同時由之態度上均須加以改 告工行六歿價過花,及由花圃橫尚点打道之翡炸行人潑潑 善,倘公司方面不殺

—居AN1】 華橋日今日備忘錄

活動地點 活動時間

·第五張第一頁

各界讀者

大勢和緩禨將們升K全泷會贊跌...... 工人世界特刊(第四張第三頁)

-第五集一頁

一九五九年十月十六日 星期一

歡迎 來稿

象牙按工狀元多月入千元邊數十人...

第4張第三百

炊妹受壞男人引誘離開工竅下海件為......第四張 康樂家庭特刊(第三張第三頁】

團體名稱

活動項目 交際,越南國發招待會 護費自嘉時值觀參加 教育:赤柱漁民子弟 啓用

濁水業酒店

正午十二時

在社會複雜璱境下主嬬否出外工作...三張第 食用物價大陸輝灣河蔬菜仍奇缺········第三張第三百 訊

下午二時半

「人口 人口 嘉

與術會長座談

學生園地

政府合翳!一 下午三時 逆一號

---第五張第四 樂村 majuusaron qrETİR. BE :第六册第一頁

文化·聯合國香港

湯全醫師篙「問題

九龍獅敦道七二九號下午八時

華僑週報

費育:中游會

劃重悬年窑之火」 開地球

中澤西護

下午五

睡

籃球聯會

公開球賽

下午七時

一、男季百公

版出報日僑華

十三、女于五十

【[]香港中華廠商聯合會,本週四八九日下午五

時半,在該會舉行會衆會,經較娶者計: } - 本會會址改建大運業則師設計。工展會各部會 主任聯席會衆挺擬預售入本嚥。

二、工委會各部會主任聯會,會塲謝救拔角處 爲附屬門樓,不能廣告,

三、工展會會邀悺甫,挺接案交圍傳部編印, 四,工展會擬體會出品線本肫列蜜,送我陳列會青出品 標本*「明》

...

今日新界,再版出書

瞭解新界,研究新界,讀此便知:

租借地篩還問題將來淼機解决?哦局地位將來怎復?良地熱 補繳地質卣有什麽下文?怎黍案拓靈地發展工業?怎纓促典,墒 泰和發展水利?漁業有什麼困難?鷄城市有何录?播大 公路網促瀦然榮到什麼程度?怎柝港癦水塘以裕港九宾水?如何發展 旅遊事業?

書中附有「今日新界圖解」一幅, 每册港幣四毫

尤瞭如指掌。

「馮堂、繪縊漆、

衡治、陳啓舍,周

華、甘姚華、黃柏壯

、楊一帆、朱英、 梁可

坐像

賴于四建君面867

即可保其機件避免震動保證準確,