1959-10-20 — Page 7

WAH KIU YAT PO

報

日十二月十年九五九一麿公年八十四個民革

第張二第

日九十月九年亥己居

真業業第二第

三聞港

盲人工作成績展覽中

盲人穿針

其他工作亦與開眼人無異

寜大生家空軍及

另兩家美國貨這 公司建造此一

加航董事長羅特曼抵港招待記者談話

別設計之貨運能。館省貨運流費,CL 44貨客機的他,且前貨價格約爲節 噸美元二角,使用CL-44 式機,可使運費減低至每顧里美元一角式分。此新 型背客機,將於下月在美洲方面首次使用。

毒服

救獲!

現表

(攝銳濟潘)

影留廠竹爆興廣觀覽游澳友行德|

下午八

廿五號二

CL - 44 貨客機真有一般長平滑之機身及別緻的尾翼,裝貨時,尾部可以 作曲尺形拆開,只用十九分鐘即可把全部舭位裝誒。貨艙長達九十八呎,可

女,一幅人由騎樓下街中,頭顧 破,左脚折斷,欲安醫院留醫。名 蔡玉鈴、卅五戤、係街燒小販。八

(參閱本張第一百防火動漫第十號》 台第一個危險地點:存 放舊木箱,破板 蜜露的

第八個您險地點:天台 四圍設練絲網,阻碍生。 地方•遏于接近祢易惹火的液體。自第二 第九個危險地點:搭竹籬或木棚,容易 西危險地點:存放大璈火水與油的地方 引起火險。 ,過于接近易火的東西,而火水與油

⊕第十個危險地點:將 本身也是極易惹火的液。第三個危險

木板等物件堆塞於樓梯下及地 地點:掛在燈掣上的濕毛巾, 是會道電 下樓梯口會阻碍迅速進出,由日第十一 的,保險絲〔卽灰士顆)內如果所用的 個危險地點:將廢棄的箱子,舊報紙等物 硐袅或絕锫織搴够規定標準,也是很危險 堆塞於二樓梯口,會阻碍逃生。

八十八日 補業中, 打銀行大 五樓,會發生火警 一次,其起火原因, 「 係由於桿機發出之 火花,而燃鶯一批刨 不碎片,及若干木箱 所致。

由台第十二個危險地點·將木板等 粉堆塞於三樓揍梯店-會使到逃生衆生困 難。 騎樓 逃生。

前八十八】晚 時左右,畢路乍街一 一六號二樓,會發生 小叮一次,其起火原 因,係由於燭燃 木料所致。

10第十三個危險地點: 树木板放在二樓發摟,會阻碍

⊕鬱第十四個危險地點,堆塞在三

昨八十九)日轰 八時,筲箕灣西大街 ,有理髮店一間, 發生火警,有火水盤 一已被毀,其餘不料 裝,亦受損害。

[前日消防隊

瀧(十八)日下 午,九煞牛池灣山

共出動六次 護,會發生火燒山草

成績展覽會點滴

【特訊凵昨(十

旅菲僑領施文宣 九VBA時止之過

昨由台來港考察

會第四個危險地點:觀肴 打麻雀的女子,没有留心手 [特訊】香迷宮八菪育訓練及工作成一至三十歲者,共有二一九人,由盲人在職 執著的熟澍斗。第五個危險地點..打亙 穢度聚會,由昨日起至本月底止,假齬化訓練所、音樂訓練所、宮人認利會、心光牌的人,將米爆的烘頭亂擦在埋板上。 恃頓珠兒眾福利團內舉行。此項展及收容离人機構收寕,由北一歲

◎第六個危險地點:在床 三樓 ,係由香港言入輛十會主辦,範內容,至五十歲者,共有五二七人,由五十一歲

上既懂的人,將他所蓋的被燒 包括有本港窗人工藝誕成品等,並且又於 及以上者,共有九百人,皱等分由社會局置。由煞七個危險地點:燃燒中的無神獸 展覽會中,導言人之工作者怡。 盲人辊務留,心光、安老院諦際業收容。燭,吳布離成易虛火的木板,過於接近" 骀機的廢物,分组群逃生。 將對會之經出品,包括有盲人製作之 訓練盲人就業 儷器,人打字糍、 西書本 、 * 1 冷織品、毛線物,但項出,均具閲 人運用心思精巧之作,而其中吸引網 樂者,薏爲各育人表演之手工藝+其中之 联在表演,最飽人緊自讚賞,表演之盲人 星],以其純熟之中法,穿針,救等,不讓 聯與入專訪。

登記盲人四千

該展殿會報導指出:在本色登 之言人,共有四千人。在此西十人中,十 六機者,有二十二人,被學在心光、路· 撒、聖經、音樂訓練所及社會局入锅 別會之收容下,過其安定生活,由道北歲

除管制摸京人進場外,德、盲人教育訓練及工作

康樂中心,此中心之月的,乃爲此肯人接 受與適照其缺憾,並向其盡過正常之生 活。盲人康樂中心之工作,乃對 灌注一般教育,使成A院接受工藝詡線 前之活動,除此之外,交使世人多作社 交與樂性懟之活動,此中心之會員,共 有一四九人,其中五十三名爲兒童,九十 三人巧成人及老人。

月

四份三可避免

該握威會報導艾指出在一個冉家 中,其中六十個因營養不良,而十八個 乃於生而言者,本港最普遍之眼疾,乃爲 營聖不良而过。在本 南所有之间人中,越 【藷監會報道稱,這 四份之三,是可以避 魚台,如鋪坐爾在指 【導與社會福利協助, 可以免除失明之題。

電訊(第一張一、二、三頁)

·第一張第一頁

中共蘇關係不會永久好·········· 特稿-老藏的價

·第一張第三

|目的,乃爲預防失明 及推進窗人福利。

·第一 第三眞

召開高峰會鹞岠实有岵見

港 聞(第二張一、二、三頁,三張」、二頁)

旅泻宗親同鄉團證,歡迎揮友良 來港訪問。 梁水埗長沙博工徙厦附近昨彊奖然 槍幹三夜直爲當値發現一棘疑 下擬檢查帶湛年被爭股其過大数 淼員到現珽搜索 無所.....

九龍裁判審理大小案件,江香港多 1倍,本年特設夜庭審理,裁輕日

-第二張第一頁

·第二張第二頁

上海人朱寶富三次行使空頭美國天

仄法及总额头 金六千一百元事 捕昨判處入獄十五月......

-第二張第二頁

香港商人教育訓練及工作成績展處。:第二張第三套 防火運動漫畫第十號的正確瞥案。...... ·第二張第三 老幼千七百人深水埗汝大並有醌 黃族宗親會二千餘入省草盛况............ 文化第三張第四頁

第三張第一頁

·第三張第一頁

閲際鯨會香港中國黨會工程會員大會 結果

• 三張四頁

軍濤爾頓伲機大賽第十熊冠軍......第三張第四 教 育第四張第一頁

術中學教育發展組勢,著有利於藥 文中學,教育與諾爲中文中学如能提 高英文程度,或可扭轉不利形勢... 體 第二張第四

·....第四照第一

IK罄足球隊咲可抵消·

·第二張第四頁

;第二張第四下

經 濟 第五張第一、三、四頁)

(慕瀾签匙)、籐工織籐人窺的中會質展機作工及替入資港香

此項體會之展

•

蛮港盲人輔導會主辦的宮人教育訓輝及工作成橫腿蜜會 ,昨天宣告揭幕,,但前往參觀百人數未見區緣,不知是否本 港人士對度人的一切,未有透澈的認識呢!溫昨天的賽馬拉 去了大部份的人

据該證監會報導稱:富人經過訓練後,可以担任的工作 ,有教育,結綱,外動工作,務,漁業,按摩等項,這樣 起來,沒有睛的人的工作,與有眼的人實在差不多。 為誰人能否認言人工作的光現,比開眼大些,看見了 位窗入炸天的車衣表演,穿針的技巧與靈活,許多有眼魂的, 就要自隣不如。

昨天有‘參者,看到了實人表演的打字,就不装 他們的速度,而它點,其實這有甚際驚奇,諸人們因爲答不只 東西,沒有外界的誘惑,所以能够心致,而他們工作,亦 因此有良好的表現。

有兩位參料者,到盲人表演创本時,其中有一個向其 同伴說..你會唔會包轕自己的手指呢?他的同伴說:你 然有眼們,也没有他們发发整!他的同怦爲之結舌 4

為在盲人工作戒大學寬會中,最突出的腰出品过算是盲人 們所讀之書本了,他們的字段,都凸出的,此項展覽,爲各 運區院畫中所孤見到的,無怪龍往發額者,都要用手指摸摸迫 些窿本

【 去廿四小時內,杳港 消防除,共應召出動

【特寳] 旅茆儒|尞機飛抵港 • 蓀施 六六。 昨日下午二時左,菲律賓南郡氏對記者稱:渠此 右•有汽車兩架,在總會常務理事 , 衆 係前在東京及台灣考 打道雪廠街附近,馬:拉中華總商會蔡各地工商藥,對自 發生柑撼,結果其中 理事施文官,昨日由祖國之工業建設, 下午五時半,偕馬尼 有極佳印象 - 現來 一事者火,致有交 拉五骓積物油廠總經次將觀光及考察港方 受微傷。

興由東京經台北乘國 工商業,並希望增號 施文宜八左〉及賴長米(右)昨日 港菲貿易關係,預定 *港考察冖江裕易裤

在港一星期 - 然後

香港搪瓷工業同業公會啓事

逕啓者近以工料日漲成本激增爰經决議自 一九五九年十月二十日起本會會員廠出品 海品價目翼九五折

庸社行友九十八人

澳氹游覽全部返港

社行友「澳氹遊點」,參者九十八人,十七日往澳門 ,昨六十九)已全部返港。大像 五洲酒店點事處,以 聯絡,十八日七時,黑合海旁大碼頭出發,遊媽祖 與行西望洋山頂,適值紅日初昇,朝爾奇麗,遠眺山風嶺 ,襯托分明,下山西灣堤岸,至南選敝除,分淮早餐。十 萬葉十號碼頭,甄輪往氹仔,興泰爆竹厰可理窰群已妥储 巴士三輪接應,前往參觀大法由布查才無大若行友先導,得 龉熱地形之陸方行友加入行列,登氹仔最高,爬山到廠會會 入廠逐部參觀,行友輿辭後,再遊寫氹仔公園及市區風光, 品時航,四時一部行友乘5星輪先返,一部再由南灣花撝登 松出玼行,在遊海角游魂、螺絲山、觀音堂、大三巴,七時散 豫,十九變乘船返港。此行得大來輪船優待救融, 興泰 竹敎司画 勤照應,李行发十分感謝~服務行友莫英年

船位及各方面都務工作,鋐極透到,使┌澳淰遊覧凵 進行。

《浴拍

事務所會 更改如下:

三五八九六 總務處三五八九七三線 ,三五八九八 律師 尤二二四 張律師 貳二貳二五 冼祖源 貳二太二六

冼秉熹律師行啓

陸佑行三

梳沙拍

告

营地方法院 十月六十日早期式日正午

大彌中五號東方匯理銀行大厦十

行內將存在香攢

- 各物照法院

楗華明品廠[ 當衆穎賣以價高 恨交消並限於指

梳沙拍賣行啓

下梅後頭動精+

梳沙拍賣行廣告

- 承香港地方法院命定於 九五九年 拾月式十日扇期式日正午十式時正在皇后 大道中五號東方理銀行大運土庫本投 行內將存在香粥會箕灣南安街八十七號 下華明殿品廠(譯音)各物照法院所封 當衆拍觀以價高者得下缒出即將全 銀交消並限於指定期內將各物搬

梳沙拍賣行啓

巾面巾床單廣告

品

敎鄉

歿存均感謹此鳴

射“江蘇碧事

男 國光國

華光雄

韜維明

本行由壹九五九年拾月二十日起將前用之電話號碼貳捌

貳壹及叁捌 玖陸更改

爲三五六式壹號

中午及夜間各部門電話號碼如下:

出口部叁伍六貳貳 三五六二八 機器工程部三五六二六

入口部叁伍六貳三

燕梳部三伍六貳四

船務部三伍六貳五

潔具工程部七一九八四

華人經理部三五六二七

【餘各部門之直接電話照舊通用特此通告諸希 察照 上海濱豐銀行四樓 天祥洋行謹啓

香港上海滙豐銀行港行(皇后大道中一景 )

更改電話號碼通告

由一九五九年十月二十日(星期二)起本行各部總

線電話改用下列新號碼:

「三五五七一

J

更換電話號碼通告

茲定於一九五九年十月弍拾日星期四上

拍賣汽車廣告 午十時叁拾分在打行土本行拍簧房內 拍賣微有掴鴻之湖牌衣事, | 架及零件五十六籍、浴中式花、斷市籍 啓莛所高等法院命定於一九五九年拾月 一

| 二十二日基期日下午式時三十分鐵在桌 及印花床單十箱及十台包投衛者於有 湏□照投僢交琱氜紙按金五處其纈之后大道中五號東方際現銀行大厦土庫本拍 於同日下午式時叁拾交潸Ż支纂恕不接说行內將存在香港猪仔杜滋懿太平洋行汽 車廠內之喜臨門私家汽車一架車牌 XX 饱話式幂式弍 香港欖勿拍賣行啓2號當拍資欲投買者請先往上比參觀 |投得者須於下運後卽將全部貨與交情 有錯漏成意外之事儀與者自理特此聲明 欖勿拍賣行拍賣廣告

梳沙拍賣行啓

對

|海馬尼拉,昨在機 【歡迎者有廠和安 「等多人。《浞} 警匪龍虎鬥 港檢查通過 曾經在港發到蔡 映,經數度申請檢查 志偉業公司片 ,最近已邇准通過 * 梁志》、 湖廷、康改、康張、梁兆溪,何玉奏、洪偉民 、洪成、李松囂、陳家榮、陳立基、元、梁長發、昌宜

地方法

[九年

下列各參加行度,可於二十一日(星期起,各向所 宇代領惠噐證之服務行友,取慨餘款,以清宇击。名單如下; 羅頷 英羔姬、蘇梅瑛、正芬、黎堂根+張平、張愴實

啓者 本行內将塔港唐寧 筹各物照法院所封裁

!十分在

並無類,不財

,且已定期變天(星

勿拍

期四在樂器及百老

帕運、胡彩裝、黃祥、吳商館、陳慶生、戴耀秦、柔網華、葉欖勿拍賣行拍賣廣告

「匯出院公狀。

、劉伯豪、劉惠貞、黃椒、王玉,與明,吳泉、吳 電話二零二二四

班、吳法爭、吳炷冰、勞照湖、蘇大若、簡機、醬檉、黃

【此片卽爲「婺誆琚、梁娌達、康區、鄉、處愛平、劉錢波、陳永光、 「龍虎鬥 },是美國製秭、程國籍、陳車愛、陳玉珍、林、錦流、陳月 片家侯活樊士「蓋]、李智,郭奇、郭導明、何世文、學、鄭炳、秦釗、阿 世霸王」及「火海 犁、高文、蔡仲備、李淼、李月英、杜長、杜官求、 敵戰」後的作品,、林、偈頌海、杜龍炎、黃玉堂、譚威、羅縣文、譚 【角包括有:疑拔米 、陳總裁、挪峯、梁志堅、楊忠麟、黃恩。〔以下服務

·羅拔賴恩與麗莎白」行友)黃賢,布逹才、梁兆棠、陳從煒、黃志、超 史鵩•以前蔡帙之環茲伯妮、蘇衡治,莫溪華、周鋆培、梁可、朱國英、會擬森、 黃被毀、陳婉景、吳聲。

芝加哥展會首腦

因,是打門頭過於 路迪士尼所有的「溯,預定留港約一週 一片,堪相媲美,,返回星加坡。昨 而以一隻小熊的遇 在機埸救迎者有海外 高級職及及馬尼拉建 獲一致好評 一人選來,覺有味,

今日備忘錄

也反對任何限額 小熊奇遇記 官 |- 分段介紹出來,使信託銀行經理曾

【特訊】美國芝加哥國際貿易展監會總總理李察,魯尼士 +昨晨十一時半在張進行負責人張有興陪向下,假新都酒樓 舉行記者招特效。

在記者問到有關中港檬自動限額問題有何意

,旅菲僑領導慣尖

這片不日正式公映 銀行副總裁吳沛人 「本懲罰」蘭克」,值得讀者注意。

與親友多人。(蛋) 影片公司發行,由一張明添由星 攝影公司推任

見時,他站在美國商人立塔,發錢他的見解,李氏表示在商,著名自然 來視察業務 萬

冒商,他是反對任何限額限制的,他認爲這做,逛反國際 貿易的基本概念。他不相信應該執行任何額或限制, 織品業的發言,在離府有强大的影啊刀,李氏認爲:他們要求 獲,實是一組自私行爲。在商入而言,惡少貿易溶離憼好 他更認識限制只能造成壟斷。李氏舉出自歐洲進口價之小 |汽車爲例+他說;英國人是有人這種汽車的,若膜紙口 I

那就對奪了他們買他們和愛汽車的權利。不讓英國人多買幾個 的服裝,徒使剪國公衆受微,如果美國人有較多的廉價物品 對,他們就會有去其秘東西,用限制入口方法以推 「內物品酸高價格,是一件小公平的事情。

李氏進一步获到香港本身,他說 香港吸收了大量難民, 發展資港工業,使香港熊修自給,丹必點的,故香港製品遊需 在美國市場。這齦會超商美國納稅人不少能。

此外,李氏還就先國商務助理部長寇恩斯日內再度來港 |ă織製品髽芖問題,發後其個人就現。他訴:恩斯是自由 貿易的裝吹者,最後李氏希望·恩斯能邀請港方工業官員 1 到美國去,和美國公

李寨魯尼士(謝天睨攝) 舉行率的討論• 李氏在港逗留五

天,在衪期間,曾和

本港工商處有關部門 ,談論粥品明 年舉行的芝哥國際 時費易經覺會問題。 |年六月,某些褥花 一家,以個人資格、

良好成績,據說:亭

術家阿拔起安斯洛

【特訊】海外信 負實計與導演的銀行董事長張明添 貴紀錄片「小奇,於昨日午間十 遇記一,昨在舞 11時英海外航接出 星洲飛抵港,風察業 試映,招待文化教 育界,「我好評,

拍賣名貴士担 威爲還是一部無北 珍貴,極致育意來定於一九五九年十月二十二 中五時十五分在巫打行土庫本 鍍片一分一寸,拍蜜名對士捏一大堆包括貴會及 均在自然世界案地拍遣西哥度英國及西德利土各地之士间,本 行有詳細窣程及目錄表歡迎參) 香港欖勿拍賣行啓 攝,它的成就,與和電話二零二四

承銀主命貴重物業出投

啓拍变人挽沙定期一九五九年十月二十日星期弍日下午 三時在裔后大道中頂城法國銀行大玉在其拍离行的將下列 計開 物業作一單當衆出發 物業坐浴香齒在田土廳鉆册爲灣竹挄村壹號及 地登開上釜屋宇(如有)此物業保溉一官北管業 五年由一九一〇年堂月一日起計並在該官批內壞有没敬 批該官批第一九一八年四月北九日由前英皇愛德華 批立與數人其姓名詳戰在官批內其面積約一千二 五十四英方已由年應織納地段七元五毒正,

弍號A第六號B 第弍號第八號刀第六號 萬 其面濱共府查十四第1

欲知詳細及投磎章程請的賨主律師士律師行

養主律師刺士律師行

內下

自己來各銀行出入口惮體業務有著開展第五張第一頁 缐 開始聆初步估計將屬

·第五張第三頁

·第五張四育

華僑日報

工人世界特刊(第四張第三頁) 理孳若干低薪女工投工廠工作⋯⋯⋯ 饉四休四制巴士工友不安变成···· -第四張第三頁 康樂家庭特刊(第三張第三頁)

各界讚者 一九五九年十月廿日 團體名稱

歡迎社團來稿

蹲 佑鹹粥協會講述問題......第三張第三百 食用物假大陸鶲到淡水魚炸外......第三張第三

星期二 活動項目 宾資報粪羅文崽李文

活動地點 活動時間

街坊:香港中甌術 磁利與

下午八時

·第四張三、四百

航

集郵週刊

馬

商行:馘 萍行 工友:否嵇熬迂製作

廿五燬年紀念酒 著詡待會

后行CE 仁A頑家

下午四時至六 下午七時

·第六册第一頁

宗親·喬志薛氏宗親

理監事就職雅與大會 東華酒

下午八時

-第六張第四百

鐵

體育 足球恐

執委會福

下午六時

民於昨日落。八节

鍋利盃排球賽

修復

下午七時

物

鑨註

本行内將商港永樂街

粉各廟照法院所封者畫業

得須立即將全部以現進

指定期內將該貨物出

成意外之事供購買客自理

哦翾二零弍二四 香港槽勿拍賣行啓

敝公司將由一九五九年十月二十日上午八時起改用下列新 甘話號碼:

三五二七】 至 三五二八〇 本公司其他直接三〇六〇九;三六六三七及三九四一 仍照蛋不捧

香港亞細亞火油有限公司啓

香港油蔴地小輪船罐通告股東啓事

本公司茲訂於一九五九年十月廿日(星期二)開派】九五九年中期股息 每股派港幣三元正

請各股東由一九五九年十月廿日(星期二)起每日在辦公時間到香港德 林道中一四四號至一四八號二樓本公司辦事處領取股息單是荷

再者本公司訂由一九五九年十月十二日(星期一)起至一九五九年十月 日(星期二)止轉股過戸此

一九五九年九月十八日

承董事局命 總經理劉鎮國啓

呂興合長記銀莊有限公司貨會凍房通告 精司合世代的大量

等費限於一九五九年十一月十日前交

*东貨變賣以抵償欠項如有不足本公司仍保留追收之機凡左列性明變穣破漏之貨誥貨主於上列期限前爆出否則本公司决爵杯貨遷出抛棄待此通告。

賞末米

倉單號

1965/54 五方行 集友銀行 60 BAGS

茶葉

CABLE

VANADIUM CATALYST

COD LIVER OIL

***C.L.***

CHINESE TYPEWRITER

TRIQURSA

COLLOIAD "G.C.”

COLLOIAD "ATLAS”

ADJUNCT "C"

RUBBER TYRES

灟

10 DRUMS

NB SETS

3 DRUMS

23 BARRELS

10 DRUMS

THIOUREA

USED LORRY PARTS

HANDK NITTING MACHINES

DIESEL ENGINE PARTS

EMPTY WOODEN BOX

BICYCLE PARTS

白赜迪

GRINDING WHEELS

藍

AUTO PARTS

DIESEL ENGINE PARTS

BICYCLE PARTS

LUBRICATING OIL

CITRONELLA OIL

原子筆學糬

DIESSEL ENGINE PARTS

睫

查寳全部是水

破記

新中公司

1 CASE

1 CASE

8 CASES

GENERAL MARCHANDISE

USED PAPER

2421/56

行 341/55 五方行 集友银行 170

五方

4 CASES

FLASH LIGHT

17/57

108/57

五五

五方行 1 常友銀行 27 PKGS. 五万行/ 集友銀行 62 BAGS

茶

146/51

405/82

元記 陳號/菠

1 REEL

4 DRUMS

1425/53

• DRUMS

80/53 CHINA PETROLEUM

27 CASES

CO., LTD.

4 DRUMS

417/53

*1758/63

中 大 輪船 公司

鲺

4 DRUMS

1 DRUM

10 DRUM

INTERNATIONAL

500/53

TRADING CO

18 SETS

519/53

4

14

520/53

FCS.

"

522/53

1659/53

1719/53

13 PKGS&

554/53 CHỨNG GIAN KHONG T

240/53 東際公司/耳 發行

250 BOXES

250 PKGS.

1744/54

7 CASES

盛

龇

628/5.1

廣签合記

1318/54

1831/55

1 CASE

79/55

1

65/55

我明公司

2 CASES

1429/55

糖類科

DRUMS

1789/55

學堂公司/笹和輪船公司 15

1497/56

8 CASES

1928/56

香久

1499/56

C2BAGS

蝦

1871/56

萬國公司

968/56

1,

1394/56

聯室汽車用品公司

汽系零件

1472/57

京華公司

1 CASE

獲文件

C.S. 1149/57

期