1959-10-20 — Page 15

WAH KIU YAT PO

日九十月九年亥巴夏

界世人工 二航僑華

買三第張四第

連勝宀南汶心玼升上)。巧兒,發力 跑(山第五班陛下),

第七

樂(第八班升上)。懿籍〔由A 經湖 。 第八班:

第二

次量

天各場售 惠

五九年十月十九日( 全場 第六班(紅

瑞尼利曼谷來下午

時三刻到 加爾各答曼谷來下 午二時十分到

四時十五分到

|加拿太平洋: 泰哥蹈東京來下午 三時三刻鋼

永珍來下午三時 分到 |

民航;

今日離港 泛类:

運核子物料辦法

將來 議國際航應· 本民號界人士昨透露世界各航空公司去尼斯在東京集會時,法學家曾提出 有關航機運靭核子原料保險問題的。

國際航空旅誡協會的法律委會主辦馬京,會將開誼 問報告提 時潑的年。

杏國際航空旅運協會(IATAJ7月本月十二至十六日在東京舉行一年一 庭的會議,參加有世界各國九十航空公司代表三百餘人。

京(H.E. MARKING J在其報告書中建設各航空公司重新檢討其在航 上運載子倞科保險條件之問題。

位芖歐航空公司代表說在歐洲經濟合作機構內,有臨孩子能方面第三者資 松問題,已擬就辦法草案一項。

這一辦法將定子殼隨經營者的責任期偈。

報告醫說,「除於核子原科質黨籍之增加,委員會建國際航空旅運協會 在將來討論有關辦法定時應派代表參加。」

同時,該委員艾爾各航空公司審對有與證種業務保險之離。 冖搂凵所鲩櫏選戰子原料保險問題,卽指有核子警備的公私機構·其交 航空公司寄灣核予原料有時發生意外事件,這秘情形是否包括在保險單內,叉其 熅定賠償嬔法又如何。

曼谷來上午七時四| 在亞谷加爾各漓客

花東京開上午九時

海:廿五秒三五一秒二

䓶師

經

6010

16102

2541

3967

9313

電電

4940

3555

# 40638. 1

第五班

哩

兔:十秒四、三四秒三*

師

票

侯邱疎陳瑜周樂

楼贶 7830

6345

3037

5021

琢彤

8264

2018

19323

4873

$ 59751

工人世界

理髮業若干低薪女工

1867

第三場

第六班

伊麵二十秒二、五十沙、

師: 勝

新林國強 11163

蔡克文 17011

9116

2122

2808

侯斯

5614

12072

2996

總計3:20元

林蔡洪林花姨

特速:十秒四三五秒三·

臺四填 第五班一哩

※一分五六秒。宋段廿七

騎師

勝票

洪梁郭襄王林王陳司黎邱

10116

3076

7837

7988

5027

5717

16699

12974

總計

第五場

12834

85224

第三班

段時遠:廿四秒四、四九

騎師

好後,繼將所需的配

WORKMEN'S WORLD

·號七八九第

料如:甘草水、 、各種蔥汁香料 合而泡製,經過不斷 的耐,使它得到相 的調協,認爲味道 上衣驚滿意,這時,一 李交給包源槃的女工

不切熤際」的,也恐本是「行不通的 早在旬日之前,勞工處卽會以上述意見徵詢港九巴士接 友方面的意見,當時工友代表已表示不能成。據開巴友 們正準備于短期內徵集彼此意見。目翦一般巴士工友們, 在 所屬公司的態度中, 據巴士工发方面昨對記者透

們用紙包裹及入箱

制四休四値

値巴士

早于一九五〇年之龕, 九巴方面也曾緻工友方面是否贊成類似的工作辦法,當時 分在各總站簽名所得 結果,簡直沒有一個 工友贊成每日做兩 更」工作的制定。 一位巴士司機件 對記者透露:根本他 所屬的公司,原則上 也是網配司機工发每 日分兩「更」工作的

際實切不爲認般

;但各工友都寧願自 行彼此「更」,而 不願每日還工兩次, 只有三薏上了年紀的 工友不鏽『更」而已 綜合各巴士王友 們不養成「值休四

」制的理由,大致有

轉投工廠工作

日十二月十年九五九一曆年八十四國民全第張四第

十分到 印航:

噺蚩棆敦開上午4

東京案上午八時

花東京三藩市關下 午一時正

I綻:

英國海外:

三藩市東京來上午 「七時五十五分到 法航:

在仰光加爾各答倫 教開上午八哮,

東京來下午五時一

目前還一議案正由國際航空旅彈協會進行整理中。(中)

航 客機

來上午七時四十五訪問。 分到

巴西外交部經濟商業司司長余全公 傯巴氮沙藻施路華昨乖印航機來港作短期 巴寶沙綠布 預導一巴西代州發

華

今日班 禁:

檀香山東京

國際航空協會會議

上午八時十五分到 |英海外: 倫敦加爾各答曼谷 來上午七時三十分 三藩市淇京來下午 四時廿分到

請讀者注意

尙有航訊刊在

第四張第四頁

女

入

參

白

工息

飛行時間隨著琬州亞行來 加因在東京舉行的開摭含器。(中)

• (4)

另有部份青年女工學習理髮

此消彼長理髮女工仍有千人

綜合蝦膠、灰、紡織、髮各業若干工友提供消息:最近有些人行未久的珮髮女工,轉投塑膠成 龄大廠工作;另有一些學紡織技術未成的女成工,中檢離開原來的工作崗位,轉而學習髮工作。這 正是·有人辭官歸故里,有人漏夜埕科事。一批一批舊的理髮女工鉢業去了,翻艾有一獅一批新的理 女工加入工作,此消彼長,因而理髮女工依然保拜相當龐大的數字。 首先,談談理髮女工的學習過程和待遇。通常女體學習彈襞,以六月爲一期,期滿則可出而就業; 適與紡織廠安成工學習開六月大致相同。不過,學習變要「拜師」,須繳費五十至一百元, 另每月繳伙食費三十元,至少經過半年時間,花了二百多元,才可「國師」,出而執業。 岩 工同糍英訓練六月,但威力不特不收費,反而每天涼貼一 元 - 國更有缑供膳宿,以示優待。 說到理髮女工替男客理髮(包括萬變,鬚、洗頭的 代慣,發蔡不一、 溯常有二元、一分八路、一路、1元 二葦、一元、五趟種。「手術乖面」另計,亦分灣元、 元、1元蟎、一元半,一至幾儅慨日,壁女工的待遇, 多數與僱主四六成五五對分,客人「貼士」則約女工所有, 就目前研形杯說·們每月入息,多則五百元以上,少亦有 百鸞左右,其中以月入二、三百元的佔多數, 目前報膠-郝志各梁女工,月入多在三百元以下,爲什麼有些理髮女工離開原來工作崗位,韓人工 廠工作呢?理由很簡單,月入百元左右的孤女工,碗塑膠、安寧業工廠工作時間就短,工資又數 面,才下决心跳槽。

不

差一

另一方面,有些學習紡織技術米成的女翼成工(或其佻寅年女工),因羨慕某一些甜髮女工月入四 * 五閂元,鼠猫心喜,便不惜離開工廠,藝投女子理髮室工作。

雖然,理髮女工有上連慨妙形勢出現,與娶女工估計:目前做在女子理髮衆工作的,對有壹千人

酒樓警覺互助社

九樓

「的工作,凉便可以

「還到各地去發售了。 工友們所得的特 選,

月薪由六十

元至一穿五十元,並 「供噌,每月還有一 天休假,安工多需按 【日計薪的散工,每日 工資約由至三元

·與女友每日的工 作時間爲九小時,如 廠方因趕貨關係而將 工時延長的,則另行 聯合國港協會 今晚舉行 勞工講座】

果胚拿去泡水,除去 中國香港協 一切度有的鹹味酸 主持之勞了講座,今

〔犬十一日下午八時

•再把它機拿法 薛號式淇风光基金會 果的第一步工作。爰 晒乾,這就是浩凉,假區灣仔柯布道 後,把望些晒乾的涼 舉行,由余 牛 演講 分別放在一缸缸凡小開食粥,于i 的糖水內,經過了相 小時食飯的矛盾」。 工人意外受傷

救急良方

核硏末止血有效 工友們在工塲成,又怎麼辦呢?其 家庭,由於使用磁魂,可以介紹一種 工具工作的關係,一簡單而又經濟的數 不小心,就會被刀良方。可將 翻傷,刺傷,或跌迹」剝除外黑皮然後 皮膚而致流血的,在用火焙乾,形成極細 這殛情形下,除了工粉末,研末的辦法, 「場有消和止血 最好用中藥店的林

贊成

下列幾點: 〔])一般巴士工友的工作地點與居住地點,往往大分 距離。如果每天返工兩次,往返之間,費時失事,反而耗費 更多簷神,對工作牛無補。

(二)根本巴士總站無休蔥設備,而工友們本身的居 在環境又未必理想,是則在工作休息四小時,能否好好得 到休息,仍大問題。 巴士工碩科肯定對記者表示:任何人隨便問每一 士工友是否贊成「四四」的工作制度,所得答案必將是 否定的。

巴士工友們的結論認爲:淮重工制對于工友方面所得的 法 黼節井不切實際,而在案行細節上也將會有行不通的困

燥乾氣天日秋

生攝意注友工

勝票

5516

2472

1235

1230

3669

2774

3305

2780

11883

799

國子克錦鹕馬廣鋮圍與

林郭洪林阿辣王總

#31189

第六㙻 第五班

時速:十秒二三四秒•

騎師

耧票

6853

5972

11487

13616

26709

8323.

8794

什麽呢?

新船下水時街頭 船坞工友利用起重棱忆木頭 由海上起回岸上

攤子國舘國

邱頣买 郭林林總

內容,你演出是什麼一

|百四十八元 +

入園英十一個( 【得獎金一百元}號

粥如下:三九七、 五七八三-四九 ,八五六六、五七

事?

你如非在船場工作,相

信不易猜得中,態有船塢工

友源工作經驗,才可以 解真相。

潸是一卲起風機已落無疑問,蕸常記電機是用來起]貨物或其他笨重的東西 ,但這裏正長淺水灘頭,既無貨物,艾無貨船,更無米的東西出現,而起 半天吊,究竟是在玩什麽把嗎?在你未獲悉眞相以前,相信仍感迷惑不解。 畢的,他們不鳥我把戲,而是正在工作當中——船工友利用起重機把浮在 海上的木頭區塊起出,由海上起到陸上。還有,這些木頭是由塢內輪船戲推出 來的,跟分利用起氧機起閻冰頭,辦理善後工作。

告訴你吧:建新船完成,常舉行下水過前,船頭就有許多大大小小的 木頭堆灣,使船身不致卸下,待導名瓶,船身徐徐下水,堆在開頭的木頭便 被厲散,而宮新沿下水畫完成後,染工友便要利用起重機插彌敦的木頭逐蠢 回來。衝中瓣些小圍在木頭旁邊,攝用竹篙協助把水撈在一起,這種苦後 工作也要花了相當時間呢。(先)

船塢工友利用起重機起回被衝散的木頭。(楊文)

那就可能病了。

是無可厚非的,

早珉早起 注重衛生

其次,我們聽到 | 調攝生活了,這裏所 指的,是漸括了工作 與各人的私生活而言 ,我們從事于工作的 時候,最主要的條件 +麼爲精神-

沛,鹰 事的能力強,不會 1對工作感到厭倦, 不起興趣,那麼,怎 樣才能做邊力-

沛呢 沓,都不會生病。 ?除了注重營譽之外工作場所

象牙作品选

飲食營養 不容忽視 上述各點,均是 有其

關係的,能

今午預展 国

發揚東方傳統藝術之焘牙雕刻,各 界加深認識,特定於本月廿四日至 八ㄆ,一連五天,在尖沙咀美都大 度舉行首次角藝術作品展帶會,並 預先於今(二十)日下午五時,假仁 人酒家五袛舉行待新開界欣實盤, 料將有一餐盛况。[基]

製作業 會,

够多吃有營養的,

潤的食物,可冤

|上害病,以及培邶蒍

朴,使力市沛·能

雜早眠早起,工作的 動力以保持,同時 也正有能够4 的五生條件,才可以

自從秋分以後,由於太陽逐漸向南 移的緣故,白盤的日子渐短+黑夜的 時間轉長,位處熱帶的香港雖然温度对 沒有顯著的變化,然而依照季候的變換 「日亭欣架季節,毫無疑問的,是天氣 轉冷的開始,無蕊乾燥,相信各位都有 此感覺,雖未至一早起床,口苦我 喜,畢竟有點喘乾。因此,忙於工作 的工友們,對秋令衛生,應該注意,才 能強少給我們牛活上的千,使力的 發展仍保持正常。 那麼,發弒的衛生,應該注意些什 斑呢?在原則上,我們提出三點辦法, 一是小心飲食,二是調攝生活,三是迷 甫衛生。 所謂飲食:首先姿以爭取營變爲耍 官,但飲食一定有制,才能收 取常安之效,所謂不時不食,這都是針

·把傷口外圍們潑,然 用耀核粉米一撮

常盧要的。如果我們

長風子,大則可弹,那宋本身的活力必 對實際而發的,諸如生魚萬榮湯、清舘、够晚上十二吨前就

致病,實在大大的 然大大地增加 掩敷傷處,创能止血 涼食肉......等,都是秋深合時的飲品,不但可以满然,澹 枕,早上七時左右便 十週年會慶

爲了保證身的 不可盈,盡股方面 止痛,用綁帶廄二 除甘苦苦,蔣焦喉乾的小毛病,而且有清滌內臟之功,並 起床,那末你的力,就需及時預防,也變時加注意,因神,才有一分事藥, 三天,即可結痂·衆 可豊療病之效。秋日乾,故飲食要以清濶爲主,自然過份 必旺盛 遊藝節目甚豐富 有一種妙用,是當兒的甘瘫裢炒的東西不可多吃了。

,預防生病常在注意爲天氣是變化不常的 有-

沛的力,才能 再次,要成注謝生,留心清潔+比,平上熱下午冷,上使工作成資優良」, |跌破頂部外皮時, 銀行會,倻金一疪,余兆祺

[甜陲•很溫暖,蛇|得一些熱對,那是可 盧測,避險需要的如·沐浴是滌垢基本班時 - 寧多穿衣服,这圣值得我們視作 當鬆會中,特別,將員工友雄案屬性高,總工會各職時等流大城十張雄殿十三藥 派克,在但過度覆序,而且三蛇肥矣 陰,我們不必管,不可多吃一些會乎大樂第上說,继康就是找 檢儇,不難需長廷決女服多時,蔡計可於 想獲得爾康据。那 用其他環勒當藏後,秋風起矣

是否袪風 - 猫是否滋 以斷言的,所以大家習慣,站在工人的立的方法,我們工餘的 不可少帶衣服,因爲 集的,各位工友們你 一套一麥寶珊 髮不容易恢復生長 廣州酒家三、四、五)、十三獎;派克1 。殊不雅觀,但用此

聯歡 盛况

*百人舉杯聯歡,情緒熱烈,席

1,使他完奈晒乾,然物可利用之外,不威研細研之後, 由於與會人數案 後交由女工們把各種少小型工屐國家宾式 放於瓦內密封、 一多,願齋宴會採「雅 果然胚形,之後的小工塲,多沒有救 惔勿潮濕丷用。如 水席」方式,由八時,乃將各種好的涼 急棃物殼的,幹果遇到皮膚破損出血 開始,一直伸至 夜十二時,筵開五十

銀行華員會籌祝

|餘席,間就轟交

·極歡洽。

奇談社就員爲酒

|擞茶寊行榮點心部職

工,有二百餘人,昨 主席及一」,昨晚金陵禮照,晚全部參加多+ | 笙歌走作,運蔹ni 於總工會各友就代

問笙歌雜作,鑼鼓聲喧,更有遊藝節 目助慶

•

【工會第九分部警亙], 助秕於昨〔十九日 下午五時,做石塊 有在新整團滾,都陶醉於偷快氣,亦被邀參加。

咀金陵酒家雄舉行 出劇「血雅鴻|中,獲得舒藏的享受

「十一週年紀念及 與家屬聯大,並

訪問製凉果工友

(*)

|時,先用整柷油潑

一個塑膠技工

,半路起,也非

保持清潔

【刻仍可用冷水浴。獷消滅書病的機會,有 知汗疗病菌的盘床 丁-

沛的精力,加上 *如不清洗,小則可對生活上肾多做攝

木 「秋風起矣,三過人體中多得一點肉化的東西,强身體們的本錢,誰也希望 使身心愉快的,現在,倘若不帶備的话,,定要注意谓生了。 榑舉行「十週年紀念台一套(郭賀飛) 粉末數治,可以生進她肥矣」這是目前一類,無為如何,可多一些抗;野架塞的魔力 在一年三百六十五天,以天冷源夫察冷的此一且冷「無灰可加,

(#) 聯緻游藝大會」,據,另其他八十七件均常,我是止 體向舵號

關於無料案的內容,主要包括:一)湯淺解 昭節日經宮,本港中 假名貴獎品‧獎券在 復生機的特效劑。南召,大招徕,以

1]) KRSBE» {{#*#•^()» 油壓及冷却作用。 樂,屢影,劃及武 港九各銀行聯絡人處 核再有强大收歟動人們的食指,實的 「齒界知名之士,多人發售,定於本月底止,故對血液有醤 吃了三蛇虎 + |將應出席參加表演。

「結的作用。( )時京的+而且很 。該會經定製紀念品 潍膠荷包一千五百個 證,及至經過一個玲分全體會緻,並出 的。至其根類計有:

版]十週年紀念甞輯 話梅,陳皮梅,甘敬期之後,再將它取出 來,放在過光下晒 幣,寬梅,金錢

各代表不贊成減價

英航建議減二成結果否决

英國外航空公司黨事長芝烈亞諾士日由日本東 京灣長夫人女公子英航噴射機抵本佔,李芝烈爵士到 東京參加國際航樂會,前日事畢梁機返電鍋粥,烈 主對記者表示,國際航空會報上一究與蛋北學會降,葉 代軍航瘞各航空公司一致減收飛機開,當時液 到反對,保留此次會議時再付次,此次在日本舉行館藏, 英航公司艾舊事蒽摀且弳業百份之二十,討鶯結果, 黝航空公司均不贊同,但航公司-放無此主張,仍爲 俄而奮鬥到底,但此一問題以政府之变向,歸依,因本 人不知英國政府之新政策對於燒行換安脚向爲何 烈爵士繼稱:英航將於下月可彤 第一批音七〇出剂喷 射客機,飲黃殼於來年二月朗可被出行走大西洋破,帶來 中笕可走太平淡去,芝烈偉士作日卽先行返英, 至於其與女則在潮濕留,俾遊院比福風景,並解些書出貨, 然後於本星期四 殼隨著云,查與芝烈士同機來者有 英國歐洲航空公司董事長,忌利士夫婦,士在啓辣 撥塲小後,刨漧細航程,彼等亦是參加會願後來者

·怡雅洋行各蛍腦巴雅氏張導之下,前日搭澈 露位航空界10

整明:英國海外航空公司總關高博士忌訪問金山市 絳,曾挨受舊金山市長克利斯托化一枚。

蒸鏑雕有「舊金山之貓」英文字,通常與有榮 慈古之人士。(下国博士(左港館 Þ

嘉義行脚 E

北彄位之西北,在瀦 ,「天妃宮」,或「天上聖母 健北迷途的一個大谰,因建有 宮,媽媽服

聖女媽祖關開名露園,是去宿 台灣四面環海,大部對外 人心目中的朝聖地,內地交稻,雜點,而在家 佛教徒之祖南海餐陀,芍市雅 以漁業亦不少,所 小,银行商厦林立,而且交道 以媽祖成最普遍的祝 非常巧就。南在衎市中心區,朝夕拜體之神。據瀧計,本 朝天宮,廣糰+餘閒,咁當 尖除了土地外,就算媽啊 燕邊偉大。殿免玲-探 最多,當約有三百餘所。不 披,刻灣細。段分₩ 雅, 正 過北薄朝天宮爲媽祖之靈, 殿供媽祖,♀殿宏觀音,毆 檔犬,霅火亦最認,每年 凡聖女之父母。

前焢朝者,在壯萬人以上。 近华廟對面又意造了一站 北疆 台臨甚大,可居全著 獵人、姓然名默娘、宋代著名 南傍兜售淮審紀念章者頗多, 钬,其父母應該,導善 一鏡一個不貴,我也一 奸施。媽粱飈牛時,其夢 個存作念。微市上倢多旅业

•愆館,書醫店和土店, 月不發癌變,因名戰娘。她聽 任巡,往兩點。 附過人,八歲就讓鈴谋,和歲

聖女媽祖廟 王 台股大樓式戲台,当朝天宮宗

「你

患佛翁經,十三遇仙授以 西螺建大橋 ,十六疫沖茶館符,從此謝

「海神沱媽祖母靈,那古沢 神也。」內池所说「天后宮」

愛麼,知腐隔之術,就活世人,這大糍,∫門蝶大 ,保護就添,常寮驗,萬年證 年來出中國一項乘大雜 濟峰,彩喱聖江於上,向 工程,便利濁水溪 往來 具化,標永至海上起要云: ,經濟+價有力除於其他。站 在握的一端蜜望另一端盡頭 很像!架巨大照相擞,每一

宿羌,杧果,梅裝節祝華僑節 藥品慶富,計有一號

[:北極牌九,一旁 凡一個(何恭 九若千工圄 - 乡 【收習唱機一空(陳

魔泉、黃餓 。 上述 最難維有你的一種,般人的選買力,尤以準備慶祝。花獎:游家

印章業同人

祝先師寶誕

九工團聯合總會

押故事一架一衆神障 , 特讼所屬贈),阿獎:韓風R 各工團,希各高 時骝族紀念,嘶

「花大偉木一個(李 【純嘩瞪》,五獎:

[非水一( 牖) 錫年,六獎·地 【球牌金镶一套「伍習 新證明日就職 宦),七獎·K

新盈將另定日期有很多人都很客它 孩子們屐。至於凉 果的銷路,跺六弟之 外,經銷至東南亞 |各埠及南美洲等地。 因其豐鈎的楊廷,從 出該業的工友們更不汽車司機工 愁沒有工作做·至 一於凍染是怎貘成, 工友們的生活好嗎? 萬九汽車司機總 餓達女出金娆一( 工會,明十二 梁书纛晗〕,八獎: 茲特介绍如下。 現在,我們首先,日下午七時,在發白蘭地酒支(財盡 「談談它的製鑑過瘗吧|工大厦三樓舉行九 民),九獎:金山 屆理監事九龍會 鶯鶯毡一張(黃彬| 通常泡變凉果的 第六届執行委員職瓣,十:派克祖 姝序,首先將儲 與證,殷招待一光 「來的馬類,用裝水性質及會員八先 ,十一:浆藐

花九彫刻印章工輛會,昨四十九 J日晚假座大道中仁人酒家三樓, 行恭祝先師寶及同人節宴會, 將高題,各國人紛紛菠*,喜氣洋洋 此文件,總關聯性質,丼無 任何櫛式舉行,該會各湖人共聚一堂 ,招酒岔撖-汁有節目助, 童至深夜鑑散〔基)

和合作呢...

至于你來何所附的工作環,很

使我們同透,現將就你所提出的問題 ,簡答在下面:

(一)女工友在不用 琥的工作 中交談,我們認爲不必渦份管制的,正如你所說,不過 份的談笑,不但不會妨碍工作,反而會有提高情緒的效用的 「芒)不餓,這點已會被試驗證明:在工作塲所中+安 音樂教館,無收音機之類,向工友們播放適宜的、樊好的 音樂,對於工友的工作,是會有好的影响的。 梁珠女工友:

謝你提供我們一些關於工生活的杳際資料 你的工作离境,有點和上述那位女工友的相似,使我們 同樣同学·

我們同意你的見解,你的工廠智工們,是毋須盡量改装 阻止女工友們在廁所中交談的。正如你所說,大家係同事 ,在跳所撞頭也畫招呼啊!相信要工改壓亞下態度,反將會 有更好的管理效果的,

身上的架,如照相機上 時,際影蘸日如誌- 山如 的摺布,一般滑向前和張,號 風景 "有機會到中南部 臨梨 節網架的空隙處 旅行,送值沿去闖光的。 "還窜椼的長度,汽車通過大 嘅運費五分,步行至少半小

【爲之損瀚

,是日蒞會活,越六 百餘人,按影安否, 薏一時之感。

這一個場面,

凉果食味佳,價廉,頗爲人們所歡 迎,但,你可知道它是怎樣製成的?工友 們的生活好嗎?

麻境,並沒有與行什

果,常執行委

何謠、餓標、關綰·

者。「一元崇翔抵券

•甘草發,玉柱 1

工總屬會

【亦於該晚當衆; 男女影星舉行抽獎。

劉超、許志、遺榮,

等。由於凉果斷驚 可口,同時售價亦 凉果品在各種不很貴,一角五分 詹近、區齊、鼦林、食中最可口,而又是有交易,適合普通一

钌爲率僑節,花

女工在厠所交談

何勞管工來干涉

希望在工作時聽到音樂聲

麥珍工友:

承你的,你太客氣!我們 今後還驚要你們各工友們更多的指導

是怎樣訓練出來的

一個期影技工是怎機訓練出來的呢?如所週知,最近本港 對影技工冠經班,在满際需求之下,大有蒍劇一時之勢,寬 薄秕衆技工訓梀班是怎機訓練工友的呢?

爲使讀者們明瞭一個工的訓練過程,這裡,根據 實地訪問所得的資料,作一簡短的

可以說,通常一個類懟按工的翻秧,是糖經過三個階段 的, 那就是:八料; (二)術料激導;八

術科教導及官蔚的內容,則主要包括手拾掇,牛官動機及 全自動機的運用知識與技術的訓練。

在鍳個翻熱時間中,本來講解與實習各佔一半時間的 低經渦際的幄驗後,現有的訓練班底調整爲將實習時間延長

•而使實習時間增加到佔全部時間的四分之齒了。

當然,任何技術都必須有經驗配, 一個謬技工自不例 外,經過謂的灣際技工,仍將會在他的工作階段中,不黏接

受經驗的訓練的。(#)

(附閲爲塑膠技工的酬柍袴形:(上)學科講解5(中)

術科致導;(下)實習。謝攝)

(1)

Fast D

Page 15Page 16