1959-10-19 — Page 7

日九十月十年九五九一曆公年八十四國民第二第張二第

WAH KIU YAT PO

日八十月九年亥己曆夏

其三張二

上作證,說出現題,和好如初。;住元朗坑頭無門 後,被離去。後伊 「精選之「新婚」 邀又對原告:如故 石,今年四月十四 向法庭申藭璇出 ,擦伊稱:今年四月 贏擒不能復合,而要日,與被告------丈夫控訴,披接轉嘅後 十四日結婚,婚後九申言警見于,可另在九龍政府婚姻注册,向伊求,徹 署舉行結婚,婚後九 控訴,難以和好, 日,大話開始吵,案楣出云。

陳友石被捕

定明日宣利 「新肚中年

以後三日開發生 本案原告朱金運日,打發生吵器,以爭不尤其,恐受所男干陳友石,因犢欠 八月 被丈夫酒女生。後每隔三日發生二愚,十月十四日,被兒女魔幾個月, 3 七日、下題, 原告向法庭提出三項次,當陣伊已擞學、書再到娘家擒子,伊共八百元,灣警方產

今日美副國務卿狄隆

拜會護督

明日飛往台灣視察美拨運用情況

[R訊] 美國圆骝狹婚夫婦,於所聞,現親肖醌,實感愉快。」 昨日上午十一癖小偕其特別理及從一 行十人,飛雲國軍用機科冲液 啓

狄氏談話

主要目的

狄氏繼對記者稱: 渠此行之主要目的,在

記者問及此是否將與熱政府商談,

。駐港總領事實謨士尖嬬及領館高級一席關稅貿易協定會議,該 官員多人在機財運。

無良本月十六日下月廿六日在東京舉行 狄翮務廂下機。同時並欲親自選各地之一般鹘况。 後,在离攝風智接見 記者,百光發具預先擬定之醬面談話 · 廚楣出美材之發展郜本 棉織品翰| 「近年來美國人民日褾認識剃件泄爲逑 重要域市之一,因此,余非常快能此 *請問世界此一部份地區之握商,悉 黃體都市。余夫婦兩入在留港之短期間 ★將能盡量享受招待,與此開名北鐵之 星」啷麗景色。

嗝?挞浟氏管稱:「余此行與此事的 係,此來將出美嗬務部動和恩 龍談判。但氏不共將來此間。」

請其對美貿易發展情況,發表意見 ,欲民謂:本人知蓪消業質易發展迅速, 且起臣好,間牆有許多香粥貨品運 ,且足以影的美國涼。 美援功能

在余個人一著許多英國入一樣,知道 期」愛滋之不平凡爾湖之一,乃其政府及其人

記者提出其此行是 民视古服所遇到問題時表現之接力,

否和訂機鍌問有關 港人對于此方面之新法:特出者,跌然香|7狄;然,此次本人將赴台蹺及 港在面上係細小,但其致許多難民 韓國兩地,俾便察兩地之美院黨用之 此一產會從事於發展工商經海事業,其成 功能也。惟此非本人之實,而係附帶 就當屬近大。余本人對此等成就,已媵有一任務而已,

警隊圍搜屏山村落拘一嫌疑人

再搜上水無所獲繼續嚴密晒緝

【特訊】九龍茲枝角變舖械案疑犯强辉被拘後,去月十日,在滑港維多利監獄起裤 九 法攝時,與另一疑犯乘機逃院,事後警方將一犯拘商,張輝速去,迄今仍宗就捕。 有關方面懷疑,又名水與九龍多宗余有關,爲一對社會有底響人物,因此,自張越

各地人民就不會接納共奪主。 」 狄磁定下午拜訪護好,作 上 訪問,在港天,明八二十日甴港飛 往台北,訪問自由中國八) 美副國務卿狄(記》與美駐港總 事賀謨士、右〕在機場南一江裕昌

區 販、張有興、王

湖富、

昨日舉行檢閱

+ 普通民意,未院 接肉當局訴者可通 過由公民協會方面的 「接向有關常局表

• 張永賢律師等多位唱片公司總箫百

CK際社)龍旺伷民無安全 [少其各形不必要麻

|代公司童案與士 旺角區民安隊 服務於昨(十八)日上午九時 一慣,此在望市民中 今八十九)日爲夫盤,於怍日南美取

麥花臣球塲舉行一項檢開典膝及操演 均有日者,而該 安爲廣西民間在每星 星期一日,原定爲報 歐洲經加绣各套飛

,由港九民安ä代期大跌發社交俾主 民市民之日予,惟命抵港。源此行保作選

時期,並到有智湖區代大長周康 期一日之下午六時,

芙、九龍區區區國大長柯士文、馬 公開接見九各燈 一日爲公衆期,停止

代總隊長關文偉訓 世界業務 祭旅行

超業等,附近居民復独雲者欺 市民舉凡一切民間弒雞公,此項接暨工作 一,姬至下星期一日照 |際,不平等,均司代

該區區長花藝交、區長黃永淨、莖融、尹光燥等於八時半率領全體員 然後飛赴東京。昨在东 球媒籌分,排列出離江陣容,薛氏於九降蒞坳,由柯士文、呂超常、黄水營等在 |常壓行 日 (國際社㇀淼鸡 表談會接見者投訴,

機敫迎者有百代公門迓,陪行淮北登境問會。 公民協霫煜灬純粹酸 而民該會對投訴者身 美國京都唱片可脑代表淑爾女 務市民機構,舉几一份亦保绛秘密,不向 | 官民間阿涼事件 外潤、秘常代表

總裁夫婦抵港 上,京都唱片公司代 一切市政巽業問題 會接免市民者有市 ( 特訊 美爾京 麥黃耱芹等。〔),步伐齊,操渦台前時向台上長宮敬禮。

廿四小時內火警七起

滎昨上爲止之過去什四小時內,香港?防局北應召出黝七救火,又召 救助與童一次。

牛頭角方面有一名九裳與葉默入消中,經過人及警方人員救起後,召消防局 救傷巿送往醫院。

七次代警中;有兩次係因染,一次因未熄滅順,兩大因電繞遠,一 次與審火而引起,其餘一次起因排大,

* 中均無人傷亡,財產出失輕,僅超過一千一百元。

,應擇一處不易爲兒童, 火水證之耿置, 術系所碰倒,或被突然而來之風所改倒之 獲告之木區大火,其起内皆際火*

十 月

好

公民協會 接見居民

十九 日

僊 [第{張一、二、三頁) 西方高送會議方宾與行

第一張第一百

.

·第一張第三百 特稿·英外澄新攻勢

·第一張第三 港聞(第二張 { 二、三頁,三張」,二頁) 新恩鴨洲漁民中活逐渐攤改善 兒童康復院?得簠芽助 中環遮打道難苦路,昨日發中共軍 擦軍事件,既然汽車室,兩部 車被殃及,共有男女大小六人受傷: 哥遏臣角中章敦蓋所気 - 昨在浙 釣魚,一個年約十八歲兒童被巨捲 出海外失踪,丽導師 巫下難捨救險 海城府: 美國移勦 今日 洪明 日:

-第二張第一百 第二張第一百

第張第二百

第一張第二百 —第二張第三百 ...第一張第三首

防火運動漫畫第九號 地万,在過去數年內,若干所引致生 緻及火水爐之师榔所致。

廠商會張凱光歐美考察工業..... 假期天氣好,昨日區辦人衆多... 金門上個賓孫海上流九大牌救 來

·『第一百

潛街坊會所落成,侯四亞理監事

如何勿將大水燈放

第三張第二頁 浩九佛紥 弟子瞬悌虛與老雄尙······陀三張第二頁 文 化(第三張第四頁、五張四頁)

咋爲韆院崇白何會爲病人術······第三張四頁 查 攝影會士國際沙龍入選 作品

→〔第四張第二頁)

·第三臘頁

配合中學 啓發展需要,政岿湖

┅河楼第二百 中察生心巨中理想中學【教育一周 ] ...笫叫張第二 體 第二張第四頁〕

【第二張第四頁

黃紅者何蒸坵記與誠砂得女......第二張第四頁 東南大戲結必比一經東華··········第二張第四頁 經 濟 第五張第一、二、三頁】

的發展

活動項目

令日備忘錄

[

旺角區民安隃員共式百餘人,昨日檢閱操演由團長花藝交,首先代表全體員 【主持檢官發敬禮,隨風馬超常,黃永津陪同關氏檢湖至實際費巡及毌一行列。 主 檢閱之長官,復營檢開台後,即由兩個小餘表演步攝,全體剟員稱神抖擞 至是「猶文偉氏以英文致詞,由副大隊長焦報常粵語譯處,請「今日本人覺 非常榮幸與檢快,有機會主持此項檢開應與各位改,剛才自各位精神飽滿, 步搭純熱,有此種現,實安歡發光不少。

對區花藝文先生,係 位富有經驗,而又精明能幹之氣導者,貴區險員在過 去兩年來,於週年大比冢中,均有極佳之設畫,先後獲得消防演冠軍及救傷 演冠軍,此種優異之成就,均由於有時訓雄南方比我之

最近民安縻遮陽與猴嘵士上校呼徧同人的紅十字會輸血運動,實區亦 蹻參加,不後人,服務社會人民之精神殊堪敬体,下月俨爲洪九凤来 安服務週年大會接及學術比獄,區與必有良好表現,專辦可爲預祝。」 詞檢 告完成。

理民府通告村民

合法村代表經理民府批准

改選村代表必須陳明理由

選民資格賬戶主,年廿一歲,居留十年 辦理登記時,携同身份証及田土屋契

通

更改電話

怡和有限

怡和機器有

始和印染有 日一九五九年十 八時起,怡和有

更改爲

勝有限公司及怡

下列電話號碼:

311(M) 38

796(五線) 20

5911

让各公司之其他

(時代時)有關新界各地區鄉事委攒一不大妈崽委出小組人員,以究理民府草 「會之法村代書及改選手續問題,理民府 擬之標準章程。但通過下屆改選無法照

最近特去面各鄉事會主席,宣布餘所屬

各村代發及村民一號知照·披彩·威小|舊章飛行。在此儕形下,荃灣肄康會改選 函示畧稱:青各村代表,一經選定,須經前,仍不能避免有部份村代表改選,熱 一本府批准,始成合法代表,如中途行、打丸、中葵涌及油柑頭等村落,荃運 改選,必須將理由陳明,預定一個月通知|民拊梅立長官,最近通告該村鄉民 【本府,至於選選出之新代表,亦須經本」,指示其改選村代表辦法,並在村內當眼 府准,始發生效力,投新界各區村代表處貼出通告內橓 一,前經領有理民府發給之村長證,一般 繼爲紅部),以使科其辦理鄉村事務,歪 新界北六個鄉事會地區,約有村代表七百 餘人。

「由於青村某某之請求,短期內郎在 資村舉行村代表之選舉,是以必射先 合格選民之登記,凡合可下列说定之村民

,請於本年某月某日抛同身份證及田土屋

越前往貴村某地辦理登記手浼-民之資

格如下:(一)必須在該村居十年之久

又添:新界各區鄉事會務委戲入投 【多由代表大會選出),任頓不一定,有一 兩三年一任者,但該選時間多在每年 年底,成每年之間游行,最近已經有 多鄉事會籌備的選,事前對於達南之街|廿一歲以上,八四》本身必須爲葉主, 訂及部份村代表之放濕巧係一般現狀。君 此通告。 以林代錄心項,因有等原有代表經已離職 至於謀改村代表,定本月廿七日 读變化,甚至不受村民擁戴者,放在改巽,上午九時在梁非星校辦理合格選民登記, 常為委員,改过代表之工作,购光行 汀九村定本月廿六日正午十二時,在汀九 「櫻開,有等地區之村代表,照章張定必泡浩亭 · 中奠祖村定本月廿三日上午 全部做選者,故民府有鑒於上述各九時,油柑照村定本月廿八日正午十二時 形,將在此時發出上述有關代表問題之通」,在該村楊廷聡住宅IK 而你衆所週知,以免 將來發生麻煩。 東荃灣方面第十

活動地點 活動時間 常務茶閔任期屆泐

咸淵黃金糖詞的實濕與港

關係

-第五張第一百

洪動容殺對那出口總計

工人世界特刊(第四張第三頁)

各界讀

强卍應予伬工友防洺爾動............四張第三百 解决經濟因爆必備開節流......

康樂家底特刊(第三張第三頁) 離婚是人生之官·····

.........第三張第三百 直出勒傅家露主持之萬物價今全下降:第三張第三

AKLERKKEILERINASTE EE

帶至泰國無新事員 速賓架 關蠍德 鐵尾酒會

一九五九年十月十九日 星期一 歡迎來稿 團體名稱 商人·米爾商人 萬人:香港宮人輔導會

印尼會折

下午六時 至八時

學生園地

:第五張第四百

瞪人教育訓綵及工 作或演展性

羅利大厦

上午十一

- 五張第二百

校友-查聯合醫院

成立暨第一勝籃

跑篪地 理臣山道 下午七時 華遊自大豉堂

華僑週報

九彌敦道七 二十九號三樓基 恆導

下午八時

灘照白對南路

文化;綜合聚香港協會 「東」

張育 籃球翾會

怼雞

下午七時軒

,在䲁備改裝前·彼 等會研究條章,以演

|廠商會派張軍光

赴歐美考察工業

其修訂之章壆慕案。

【特狖】香港中残縻商聯合爲齬從港杯在工辰發攝示: 安呈理民府後,民

RESERCH) - 乃于前 荅港工業界應多作世界考察〔WORLD 府別離設一份切合次會董會貫通過:推派狱黨張軍光代表,豬柔合國工藥 張氏牛服〔J日乘民航空公司機先赴台北轉經東京, 海事會之標準掌握3 但經該隱線事會全體前往火奴魯魯、三姿市、洛杉磯、聖感額、巴西, 然後轉往歐 村民大會中,認爲各 甜、張訪美、法、撼、日內瓦各地,為各國工商茄,並與各 英英球民府批准,故黑工業苗腦交換意見,預定兩個月後返薇。【冰》

實友姻破世

类及紋備,交易總值 坦之棉花等,以賬本類實有奏甲之

由劉陳高律師樓代理

數百億英元,金額與方式輸日,上述轮日一「十月著入心」、 【特•南洋|適目前急需,提 貨類堪大,勢將物資中,大部份已傳之「宋慶齡什 建僑團,歷史悠久,前將存在外圍之部份 實力龐大,百燬年來 資金,運用于此間, 瑜加本東南亞各地備就緒,食米與煤話?田庭之一紅退 |對世界各國工商業價|地按揭 經濟整榮。查該集團 炭,倚在磋商中,極中南海之林彪」,隨 「 大,該團主持人

初步先將價傕十億美 可能由越南及高棉譞克華之「將可之國 建費出,該部份資金 陳振杰等,以香裆地,首批準出无之南洋物資,換膠出。 一位,在世界上質易地一千萬元,已由太 位,日形重要,薏 +行陳律師利 「協助加強發展此繫 佰鴻代,自即日起 榮,最近特在此間|-專事與各業主接 |殼和成貿易公司, 洽商,估計一星期內 經營國際貿易 - 芥花|-卽行全數資玆,結 M東各地舔創和成豬 此第一批觳務。由 設有限公司,從事生於該集團以房地爲 產座設業、家將光 貸對象,此間地 |後成立, 撻 + 團 诈黨務必更海蓬勃。

香港造船業

饒有遠景

財利總理羅濤談

【特訊】香港有史以來最大之華資 西際財湖船廠年來在造船世家蓝氏之監 營及策劃下,首爲香港接到合國之造點 分類,縠後第一批南韓漁船十艘,即爲薄 「甌接鍌•近亦接單澥千萬,業務不斷

卸任

平季子之「江南兵站 「總監陳勁」,將 之香港人物介紹

,懟之「日本對東 「南亞之投資」,及

儀舘出殯辱承

誼親臨執繍 惠賜厚 高誼隆情歿存均感哀 此嗎

陳光展中醫師應聘飛港應診

梁家學淵源及承先陳清辉老醫師悉心傳授以五世祖 秘方更以近代科學新技術化製血毒七十貳症治丸素 爲東南亞各地患者所信賴堪稱瀬症聖藥治癒各期惡毒血疾不 計其數均有事實証明者此次因應患者邀請來港觀光沿途視察 各地血毒痛症之情形不靠新染

疾均可前來就診

應證處:本港文藏西街24 | 25 號福建行門,

醫務所:星嘉坡芽籠律壹六五號

「防論」,匾文之「奥

「居台時人動態

「提之一談徐悲鴻

【新社」九龍道學校被前任 校長追討薪金案,去週在九龍地方 除傳,被告否認欠薪,法官定期8 年二月廿日審訊

「與神心畬」,僊緻之

經驗症依法治療

」,魯曉夫之「安

粉症時間:每日由上午九時至十式由下午二時至五時止一定免費》 星嘉坡俊元街十號 A暕父子製藥廠

本案以民事 訴訟方式控訴, 亦即一般所謂「 钱官司」,因

校長

被告否認欠款,

一正式開業時

▼始能明瞭個中

追討

健相。撼源:原

欠薪

黹職業爲敎師, 被告係樂道學校 及女子陶芬。 原告李能

、被告葆樂道學校及陶芬。 原告要求對方補償薪金一千八百 元,該數係告停職後而向校方追討 者。被告方面否認欠下欺

審月二年明

|社日本分社之自 黨的內亂!等,該刋

|本期起改用較小字态

,容斷增加,內容

「見富,各大報

|有售。

報日僑華

奢潮吳

版出

今日新界

南海紗廠招請男女工友多名

〔】練習生 年十六至二十二歲小學程度

(二)什 工 年十八至十五歲略餓文字

書出版再

毫四價定

本廠工作八小時免費供住宿貼包福利設備完善應考者請帶身份證及半身照片張於日上午

八星期日除外)親至荃灣九咪半太區報名八15A巴士直達)隨到隨旁手細胞便錄取後待遇特

謝服務活磔紅讓發門設蕃茄財強機長 呂興合長記銀莊有限公司貨倉凍房通告 業務成本还国卡一段惕比散夠有歉給開

「接凫本報記者稱:目前香港已成爲世界小

鐺

貨

FLASH LIGHT

茶葉

CABLE

CÓD LIVER OIL

灑

GRINDING WHEELS

雙之供中心,船技術透工 將貨以抵償欠項如有不足本公司仍保留收之凡左列註明墨畫滿之貨請代主於上列熟限前提出否則 「業先進國家,雖然日本因大船定少而轉 |向小型船方面接單,頗有競爭,但否具 |有下列之優秀條件,脚香港生活 【度比日本低(二)地理瑯境好,處於南太 平洋中心,交通利假八三)技術工人不斷 訓練供康〔四〕 造船技術水準高 〔五] 「工資低, 故前途仍然光明, 雖然香港 【造船菜,仍有其困難,如機構原料 外國供給, 廠地困難等,均不容易解决 潮。 宰香港當局向以共植工業爲本智, 雖在困難中仍能繼續獲導進步。該 最近 到巴基斯坦之爾炮艇,港府之 會輪,陽政府拖盤九+沙朥越 木 一,合公河湖十上單 外接獲英國七十穰風帆定單,蓋在 |香港定調船隻備物勞所致。羅氏造船 世家,於七十五年前之一八八四年中其祖 【艾柏松在滬創立財利皆欲,經次 亂,損失不愛,戰後由羅氏恢復。該廠所 二千五百以下之船木均符合世界 讓龍,甚獲好評,該廠佔地二十餘萬凈方 灰,分設計繪圍,聰鐵等八部門,有 工人千人 - 淸一色籍人主理【冰》 財利船 總經理羅崴

及

漢堡輪船公司

NORDDEUTSCHER LLOYD & HAMBURG-AMERIKA LINIE

鹦

数

茶

10 DRUMS

THIOUREA

COLLOIAD "ATLAS"

ADJUNCT "**

RUBBER TYRES

眩

“14

10 DRUMS

6 SETS

THIOUREA

USED LORRY PARTS

HANDK NITTING MACHINES

DIESEL ENGINE PARTS

EMPTY WOODEN BOX

BICYCLE PARTS

白洫

534;53 CHUNG CHAN KWONG T

7 CASES

3 DRUMS

23 BARRELS

10 DRUMS

1 CASE

合盒

廣合記

廣道

潤

破

2 CASES

藍矾

AUTO PARTS

DIESEL ENGINE PARTS

CITRONELLA OIL

BICYCLE PARTS

LUBRICATING OIL

原子筆膠罐

DIESSEL ENGINE PARTS

文件

USED PAPER

汽車零件

GENERAL MARCHANDISE

武破濕變壞

1,

2 DRUMS

榮奖公司/德紅輪船公司15.

聯合創辦

倉單號

冀主/銀主

阵

1966/51

特别定期港歐航線

241/55

五方 行 | 紫友銀行 五万行! 集友銀行 170

60 BAGS

2421/56

五方

行

4 CASES

於每月二十三日由香港開往歐洲

17/57

三万行 1 集友銀行

27 PKGS.

108/52

五方行 集友銀行

62 BAGS

146/51

波

1 REEL

沙石士泰號 M/V SCHWABENSTEIN 巨型客輪

405/52

記

4 DRUMS

1425/53

2 DRUMS

VANADIUM CATALYST

十月廿三日首次開航

CO., LTD.

20/53 CHINA PETROLEUM 27 CASES

}

4 DRUMS

CHINESE TYPEWRITER

COLLOIAD “G.C.””

417/53

中興 輪船公司

4 DRUMS

1 DRUM

注意,出入口船隻均嚴守航期絶不延誤

1658/58

與記行

500/53

INTERNATIONAL

18 SETS

「TRADING CO,

519/53

A

520/53

安特衛..................3 鹿特丹....................38 香港至 熱內盧..................30

薄

航期

522/59

1659/59

1719/53

12 PKGS.

天

天 6

240/59

京源公司 發行

250 BOXES

......40*

天

250 PKGS.

1741/54

1497/54

628/54

1518/54

1831/55

79/55

部埭

68755

華明

1429/55

糖源行

1789.55

1497/56

新中公罚

8 CASES

1928/56

1 CASE

香

2 BAGS

1499/56

時欲

1 CASE

1871/56

英國 公司

1

982/56

1394/56

聯盛汽車用品公司

& CASES

電話:三七OBA

1472/57

家装公司

1 CASE

S. 1149/57

3世

天天天

捷成洋行(船務部)

必打街十二號

ㄘ