1959-10-18 — Page 9

日八十月十年九五九一曆公年八十四國民塞西第張二第

日期星

低

WAH KIU YAT DO

頁一第張三第

日七十月九年亥己曆

四間港

甲組聯賽 南華對 東華 紫府 中巴 對 光華 界限街

五時正 五時

有驚無險,甘玉分鎮 ,鐵海底綫傳中,有 快半步,我先

預備組聯賽

菜鳥 對陸軍 嘉山 三 乙報經賽

屈臣 蹰 阿嶲導 正 丙組聯賽

機,廿八分鐘,梁林 【燈球上,對華, 在我門外,梁 林主踢,文以將 入鋼,或一 此一,雙方再發號

何氏宗親總會

四喜大會

空前盛况

租像揭幕新員就職尊敬耆老會員聯歡 官紳名流男女宗親千人參加筵開百桌

[韓]何氏宗親總會,昨八十七ㄩ月 巠行第三屆理監事就 職典禮,舞影衫會阿聯歡大會,談會在金國門首以生花材成何氏宗親聯歡大

•件以「廬江北澤、苍海牌歌」、黼,説齬有斑,該會有史性之影片, 五铖體堂「盧江」二字位於正中,桌與將就換分供兩旁,一時開始,公 演薇里媽關外月,及何燕燕小妲唱,真賓蒞臨致買者有東華三院,保良 局,九網樂善堂,元朗博愛醫院各總理,新界各鄉事委緻會,新界女會、张九 各姓宗親者,發區著祏會,梁女科利,澳門何族學堂雅會,及同善堂 電置,竇中華總商會,總商號、中華廠商聯合會,金銀業貿易劇 僑港中 國醫科畢業同學會,恆生銀魂,長官及各團營商會同鄉會暨社會名流計有: 罪民政務司李子、華民衆聯絡主任何聡,慕疸、雙潔榮、李文祺、黃秀山 、佰添、何賢、何善衡、李樹繁、陳盈軒、張耀藍、余兆、黃錦標、匯滿堂、 周亮嵐、工德康、郭子滿、丁濟萬 洪燦、空國材、淇你、徐煥際、 如 、許培、林子愷、黑鸡、黎可正、李運類,田惠芳、余魂鸟、潘乃中等數百入 ,宗組參加者于餘八,難得者則爲遠處界沃之八旬胥老何等三人袂 發加,本谴之九十老八,窗燕,均选用吃來。 七時爲恭繪宋祖倈行 娘 ,由光主祭,智揭幕,至示祭文,七時分開會,理長躍光歆開會制 《另䲁】,備主任建章報告港經過(另跦)氧民政務司啐司孑典及翻 1 第三屆理監事宦習就職,由會長傳【監習並致詞(錄),再由會長伯愷 發選任證書,理事會副理事長鴻代表拨受,監事會副監事長品壺代表接受 ,嘉賓致詞有学女祺、超長術等,領張耆老紀念品時,出何光夫人、何然後、 何緻、何玫瑰等贈务耆老紀念品象牙筷子一對,監智財〔綠 後,全惙會員,依時入席案驚,筵開一百餘席,餅鋪,翺構揭盎弒 報

詞:

杂文

A

鶯句話,我們就隆今

澳方賀:

九人,其中男子組三百卅一人,女子組四 張傳取相拿標,且到廿分十六利西 十八位,內裏有五十多員俅海、陸、空三 的時速,泗畢程,則出大會新猷。 車長泳好手,另廿名警系選手,中九 本屆賽會賽程,仍照上屈原程,由九 的男、女長泳健將,作槓渡維多利飛海狹.龍尖沙咀鐵路磋頭出發,帮至本港新皇后 ,料今託了有一餐熱情景。

瑚頭東邊石爭作勝點,各與女運動員 於今西上午九時以前,到達九髗尖沙咀碼 頭,於十時中盈分行。

談安會係創於一九〇六年,迄今日先 楊奉行四十六屆,霎程由一九五三年始由 九龍尖沙咀毀路碼頭爲起點,直泗到本港 新趄近碼頭爲終點,全程凡一千六百碼

且石英乖迓上跌際租南華攞有溫兆明

【韓訊】昨(十七日元朗,突有大批武裝警員與便裝幹

大批警員出動防備

印籍殷商馬珍尼

|探出動巡案,由早至下午始收匯。事後查 元朗合益公司開股東 舉行鷄尾酒聯歡

大會,參加人數極嚴,方誠經發生事故,預爲出險防

元葜合益公司保橉地各鄉有股份之大公司,昨日下午二時中六時至九時,假軒德蔉薀三段,舉行每 【特】本港印籍廠商馬轸尼,昨晚 ,該公司召開「缽常股東大會」。通潑一九五八年三月卅一日至 閭段激會招待本港各界人士,與酒會者, 一九五九年三月卅一日賬目,参加會議之睨東甚鑾濟,公司內擁餘印度陆满惠員,印度旅倦各簧外,本 餘鄉人,警員亦到塔総淼秩序,平山警署長蒲路亦親自到場。商各界領袖前往參加者,凡百數十人,情 昨開曹時,股宸分成「在朝」「在野」兩派,彼此激烈發雷 瓦英悯 (堅)

,終無溫張目與追訊源股息,至下午三時廿分散。(爾)

一連兩天假期

秋高氣爽最宜郊遊 港客赴澳渡假者衆

{斩空秕}今日星期例假,明大丈煜公衆假期,一連兩 天+所有機關,銀行逆行及各大商行等均休假。 由於秋高氣爽,天色灣朗,正是郊遊好本碗,預料赴師 外旅行之人士必乘,紫島方面之頌水署,赤柱香港仔、石澳 *及新界之沙田、大埔、元朗、登山、荃灣等地,定必渥人 擔擇,各酒店-酒家,食肆,均準備大陸遊客生意。 港島及九龍丽地之郊外各線巴士,公司當局將盡景 班次,便送客,此外前往長洲,銀籃灣埣離島遊玩之人士 - 亦復不少,油蔴地小輪公司航行離芬縷之小輪・亦增加 假期特別班,以利佃旅行人士云,

冼秉熹女公子出閣

與余龍生舉行婚禮

東莞兩團體宴賀

吳壽頤榮膺要職

[國際社】東莞工商,唉堂主席陳蘭芳代表 總估,及東義堂 我酮,將吳氏服務社 壽〔文華中學校長 機頂,隨由吳氏答 + 東方體育會會長),祁,在座 長及司程,年來又連街,頂卜其事萊前途 ,登任兩團暨學務部 圍之,均以其盧廉若 [任該會副主席,及該 適從,定當不可限量 堂幹事佤理,各所建,席間賓主酬應苳歡 樹,久爲同人敬仰··夜染始敦。

青人,當我 精桑件之勢,多通

恩氏症艾任爲中 業餘體育協會 更爲區僑生色,轉於 昨日下午八時假金龍 洪家 四榭 舉行宴賀, 麥加考有邑爹名 問 按年爵士,陳蘊芳 寧茂機 王國禎,創 鑔·劉百樂、楊,

·L···镭 仁音、擱一場、王盤 祥-愆、方

·見成、陳燕姿·

、陳年村、謝克平,

「定邦、黃貞瑜、蘇

【足,陳東,袁榮光* 何文,袁國爭、詹少 庭、方炳芬、張我夠 离黴育司毛琿夫婿、何善衡、許愛周、星、宾鷳、禹竇智、謝 *密人代表周豐年嫮·傑榮、華、葉 、徐友琪·初 沖、周錫年夫蟎、郭、郭琳遜、郭興林、等百數十人,首由東 饺夫姝、太平紳士文、郭作法、簡東

|成坤夫婦、染甫、新世强,孔令侃

,

[六]各泳員必須佩帶其號碼帶, 潞會種子泳員:八南寧]梁梁冰· 馮林、安天同、烛振超、陈榮燁、趙镞 否則不能參加比賽。該號碼帶定於(星期 鬟女、尹家亞、花特源、照濕、劉定平 、覆澍、陳浩賢、史提芬梁、歐陽炳森、 一起,在處分發屬會泳員,則由其 、麥浩源、劉定方、黃景潮-【西列 美孚、琴聲同、霍振水。[東方]錦 領取

特-當尼、奈特,力決八十四歲、威· 榮、陳景聰、陳景賢、張杰雄、財、 【七】冬泳員落水,由泳總將之分托 十特八十四歲)、愛國尼、史泰洛(十二 泰明,馮蒍海、馮海樂、何炎、黎海肝、 襟定落水程序,不得與言。

歲)、杜茲、杜塾〔十四歲)。[中臂匐明、梁偉、陳偉、馬耀良、麥泉、何讚 (八)各泳員抵達終點,即應向可令 會)你樂天,潘鈺潔、奮刻英、譚志芙。 、吳汝廉·塔榮、譚植、寶谷云、都良 台報到登記 * 否則我失領取證明書的鱵 (白鯊) 何兆宏、唐帝蕙、陳繼明、唐婉 台面,余瑞邦高天結

NI 西華所理來區前奏曲,星期一晚,

唱節目

耳邊那倍調 VI 晚星一「溪

間奏曲目。

木星期日晚八時荭目

逢星期四晚八時:萬宜

音楽晚

·逢星期三晚七時,香拔

「霧機師山羊苦酒职工著名的船音樂工工降B大調第十協奏曲

G大調第四交响曲

臺一售零 張大三紙出 兒童餐$280 精美午餐$? 80 特別晚要$

HANDY ANGLE 萬能角鋼

小調鋼琴協奏曲

·VII C小調命還交响曲 騎士」 IV第五首匈牙利舞曲

華橋晚

內容有:

華

工商週刊

少年世界

樓六五四厦大溪金321至317道敦彌

樓酒漢金

愛總夜

張姚設備設增 歡樓五鹦禮名市早

0000* 七七七〇六體

菇堂茶

售出時四午下— 刊詳堡新本訊際之以四每 戦

量聞港及電國前時日

-版息消後最

華東對華南

生際港信超風界年商

樂電新體夜西一世

園訊聞|

「人不屬搵其報灬动,使他們到這千五百封,及希望今後更多多指教 ,不獨子其子,使兰冰天雪地似的社會裏它說來五百多份,崴+俾會秭日益改薄 有所終,上有所用,,與字有人清源現,加入數約計一千人以 【幼有所長,矜(音線 因而不致走向偏激實上,但可惜會衡 軒尼詩道七十六號四

【澳門特】明(十九)日𨭆港公共假期,由昨(十七 |

疾俗挺而走險,固、何茶、河賢因 何宗親總會第三 魔法,皆得 其膑。」

能挽救其潑入悲觀,公能參加盛會,三福琿監事先生,敬 起放兩天平,預料不少業打來澳假或與家人團聚 ,本澳酒店、紫宸業、娛樂塲、及其他消費性生意,對 這樣的準則,才 不致日常窮之味|你長已溺本人向各等榮任就職,此 算離宗親會的最高理 龃然自設,這些撬毀位宗耆老妝意,此朐賀,澳門同善堂侑 期內满客寄予厚望,預料此沙池客來湊人數,將九月底以 來之最梅攤者。 直接的善舉,不觸大自綁費,係得蒙同人上。 擦,可是,湿, 是不容易完成的。

变自九月底以來,遊客來瘓異常冷落,一般人均於「 苦宗祺之拳,仰亦對各位長、理事長, 第三屆職員表, 目前,以我們的 社會亦有莫大帮助 及監事熱烈支會長 镪、善衡、 多事十月」,除有家眷在瀕者外,普通香港遊客抱表足,以 宗總會而,限於

•捐款一萬二千添、賢、伯愷;問 薮 業及本溪消費性生意,均呻吟滿風下,商人姆希 陳有我躞希望傑 元,詳細數包包在ㄤ 淼基、張 萬 此次假期起刺激作用,惟昨(十七)日星巖健步, 人力物力的不足,實一位宗親,晏好的

方潤華、嚴祝年,盡 的標明,無翁正項報、康、宇潞、赤剛 來港客僅五百餘名而已,較之往营有天半假期時,客少語 在距離這一斑想太浦人人都能在光宗耀祖 ,此次大师除鮮、少庵,鵡宗、戎说 ? ,聽無可諱弩的。然的目標上,創造業 外,若有餘,則潑、幸綿、潤光、蔭 而,這一段,我們,例如宗庭森勿, -

福利站金,由於時;理事長 光、副 出非絕不可達到,但 他太年英文中學會 間短促,遂爾有來 绿事長·李章、松铿 ,能創出九二良個,敬請各位宗宪原、佔洽、鴻醛;總務 須視乎我們在辦事的 的紀錄,混眞是何民能及對。

·稻坤、擀;財務: 我們大家阿心同德的

監與貝傳規訓酾 茂林、君;文: 剪髀本會已第三 爲宗服務 - 會務|天的盛會,一息間向,槊光宗令仍檞漚理 飯衡、露生:婦女: 子揚、文麗;利: 必有可觀,而會響必 庭崧兄致进一些筑视事長,過去亞光顶 笑緞、腰翠; ; 日變,到發時,有,以示號隔〕如果我 唯領導,各宗親熱烈 條件,可望一步一步們不能有所創造,但支持,才有現在之成 「慈悲、福注;育 的將這理想實現了。在立身處世上,最低,希望各位業、俊偉;傳 何以見得呢,因眼険,也不可做2 步之努力,共謀宗 [筱寬、建;交際:席,現任太平紳士本 敦治 李葆奏、李糍李維辉、梁魔器、梁 「志俊•德;調查:名律師冼之六、芬、李煜祥、蔣法警 傳黜、成衍明、李世 錢們,其中有撚間約 「我的提議,和

際事長何智爆致 騰雲、泉;康藥: 女公子綺霞,與木逵、副華民政務司區 葉、弥旃蒙、李翊淸 大家互相砥礪的,我 ,有名望的,有財 相信大家精瀔運接受林路魏福、玫瑰·永燊、玉 生君,共結秦晉之好打、胡燈、貝納嘆、林离永、羅際光、李 謝詞:今日爲左會第 _涩、李非凡:理事诏 商余英傑之哲雅 森、大律師亞利村、珊、逢大應、 富的而未加入本臼老的。

及舉行宗敬老會,菠、梁興、華、于平,徐新郎乃美國彬 余叔甜、張、、培、鐵、李福 及獎學金,狀習樂」,傻在不少,假如我

老任类 驗慑際獸大會,蒙

甜、樹興、橋經、常彌亞大學畢業生,師關雎宪、夏离邸、速、馬蒼生、奠慈基 等等,那倆是爲宗雄們做到宗親會的變現

長章 各位光臨,虢術同人 兆棺、少明、梅、錢 少年有爲,爲美國 李黃應士、百全、、吳糍、岑日初夫 范、泰光、美活•淡 紐約城華爾街四十五關、林炳良、陳人、冼福-沈鴻 镭經過,堅真菇煮意菴,在潮、顯湯;模特 號之PRESSPRICH 應鴻、劉瑞溪、所遜、邵邨人、曾優安、 太令「請先發「老吾老,以:柏溪、元、俊党14 CD.之胜满代液, 中、黃學斌,韓潤氣 曹燈、湯千翰•杜一 第三

及人之老」明翮·剛 理事長擷光開龠}致,本人謹代表本會的宗親會,以聽環液 |宗親會的使命,是非術會完成剛才所講的

、、誕、國華, 理監

兆軒、根、盤菜;監 ∴ 新娘秀恩澀,海帶、張永賢、及紳商名 民、會撈、董之英、 肉各位,先致最愛盤上的需耍。

一於美國加南加大學 流陸容章+勞星、童俊英、黃錦熙、黃 事長:誓;副監事 微盤敬,同人等當透照授示 我們的宗親會發的謝意,

然而宗親甜的紅們各宗親支持的。

長:甫、品燕;監 文學科學士,前在學牒休、周晃、阿賓媲葦、胡稱堂夫人、 因此,我很望侪,本人被推個小 成立四週年了,由壽 宗親會的質乃識,它比一鄉國一

【察:何山、何穢光 港聖佐治第五學校畢南·市炳榮、炳光資實平、黃碩民、黃 辦事人及各會員,六組委員會主任,曾經 ·達爾文化先進、

;審核:何歇泉、何菜,堪梱珠聯璧合,、瑞盤、霍琦、錦芬亞東華三院新舊 備篦率成立,由成立 聯栉市民黃聲而補成的「宗祠」 廣掣的不是沉梯就算满足的 家都忠誠的從本身做召開三天小組會 「彌袖、或转臨指導】 而冤現在,本會的滿的一種移就會服務線,它的使命,不僅以,我必須張國明起,人人爲本會的前計至籌備工作,計開,或賜解後,本人護 何肅、紹酒、治琪、 舉行婚證,來觀禮及 濟寧、陳瓶树、陳樂|丼做座大華飯店接 指 管綱;監事:何藻、昨午在聖約翰為拜堂 陳業插、陳聖柱、陳主席總理等等。晚間 務可算得遂年有成,經過可算是時代的南尊榮宗親爲止,它還 也許凸我個人的見到面努力,則太會業 寧出通知會員價件 代表本會架激感謝,何山、蔥遠、叔宜、計遼者計有正按察司 淤、陳眞實、徐李良 親友,乾坤兩家俱屬 發鞫是由於歷屆會長 掏,因爲近來俟本是爲太宗辣 懟一證明,

國際靑商會長 及郎監事職等的努盡的我們,多感覺到 利,一步爲社會謀 妤借用磴記篇憂鬱。此論語所謂「二 力,六胥員與計 樂視機體的可贵,於福利,例如本會所霰 句話來作準則了,它日克已復禮,哭F 做人士的大力支持是紛沓身組織他們 的,金,

「仁」的意思。

維公麼一九五九年,歲在己盡,九月十六日,季秋,鶯裔孫愛光,僧同各 楊宗親,跖以清图縻籃,藍祭於五十世祖感公之靈,而舍之日,維祖、幼 收嶷,少進士、榮占豬頭,除盡,旋弃僕射,來蜜中,金陷京師,執帝 北窳,隨至燕山,號哭七H,絕食向節,心照汗霄,正炳烈,陳忠義在躬, 用之不衰,故能無裕後篤,以啓其子之蕃昌,而張祈爾也

僑居本港的何氏完

我僑灣裔孫,蓋有衆,爲追念先烈,繪桌袒考妣遐晷,奉宗親會内 以爲後昆權模 ̇乃消吉本會第三珮監就職之日,舉行椙燕典禮,全日·巍巍威 儀·灣就長年,足爲先所遇飲而陟降,药業行記事,一 誠神明在茲,蔡

何耀光致開會詞

良好時,必能

述敦睦宗親之旨

「設想的慈善事業,鎖 知社會一部份破安定 ,亦朗政府 輕 份,出此看來,

們,必能得到他們人

|力物力的賬助,那末

本於它的使命,

大約維步,也許會 使命。

告報章建

過經備籌

斷說 何氏宗親會監事長何智煌爲太祖像揭幕爲副理事

推式,如果們 的宗親會辦得熱而美

定廿三日抵港 將在督轅午餐

長何建章

,也許在「六不、

「必有麟」的原則下感

商哒!!

【特訊】世界 理事會餐會,廿四日 【聽其他外她的宗親會 卅萬名會員之頌 期六:下午一時, ,家會同機,或比我,國際醫商會 與夫婦晉 們更努力去做,做到 斯氏,廿三日鎷督冲在督轅午餐,本 太家守望助,崽難點訪問,與本補齊午三降,主持大坑 胡拙的地步,做到內 會長際館十討論會務 東救世軍履和站管 海之內,皆兄弟也精葉宜。

會兒童圖書館揭幕, 但界,做到更接近 薛氏係在一九五下午八時半,青商會 流蘇赛那幾句話的八年十一月在國在美酒店舞會。 行之際商會大會 薛氏參加青商會 蕊納上面的話,中,被選鈣會長,這只有六年,曾任紐西 碰非是祈望本會的將在今年一月就職後,台商會長,並代 ※,可是,我們仍不 郎致力推他會務,詳 【 席是年國際青商須

本类热锒前曩说世的 今年將作環球旅行

按任,因爲本會髙業十萬里。

熙委員舍,一九五七 年任該會主席,次年 被溪爲副會長。

犇氏今年將旅行

我與各國商會,

霧上的蛋偼多,我 順訴事者,必須

薛氏本片廿三日 下午辟十分

幹,我求逐漸完 湖中的阀和事業

,在機場將大 翎,並在世鐡 行

【政府,勞工界、工商 界人千談,過去

們,謝本會亦予以

民與晤談之世界要

在訪煞時,薛氏, 有阿根廷佛朗寳

?實際的人力物力上將晉謁步參加下,吳國艾森豪總 的支持,應發苦捱告

:

的宗親們得到精神上 北三百殿期五,以及各國外長及官 一的鼓勵,物質上的下午八時中,青商會云。)

前任東華三院||孀、馮箫芬夫婦、律、郭珊、李树培、

(東南亞

血毒

̇

懷宏美

生樂

長總會 天奴大樂隊

雯小姐 夏 每日下午四時半至七時

姚雪英 邵碧君

ㄢ 時四午下 息消後長 正式版查

穆百雀

項主覺駐餅席局

B號二街乍典砵:處分 六大 〇八三機龇諾 〇堂道活李荷秕糠

古典音樂伴奏

青 張艷梅小姐領導

張小姐聯合演出

東方歌唱舞蹈表演

• 症專家陳清輝醫師授男 陳光展中醫師應聘飛港應診

张;候補監事 茂何鑑爵士夫婚,華民、馮渎柱、健金戒、名門望族,交遊廣闊 基、啟綦、精、傅政務司石恩夫婦、傅蔭昭、馮秉華、張,筵開百桌,到賀老 教習司高雅夫媽、 有推·柯添·何賢,皆官紳名號, 一 堂,極一時之症。 余慧生冼綺霞結婚之喜雙方家長合照

譚公廟司祝

本醫師秉家學淵源及承先陳清輝老師悉心傳授以五世祖 傳珍貴秘方更以近代科學新技術化製血毒七十貳症通治丸素 爲東南亞各地患者所傅難堪稱症聖藥治癒各期惡毒血疾不 計其數均有事寳証明者此次因應患者邀請來港觀光沿途親 各地血毒症之情形不餘

均可前來就幹

定期開投

《國 民政 為可有智益,昨( [七]日發表一項公告

「稱:「戏是於本(千

7月廿二日下午四時

- 在本開投筲箕瓣

譚公廁司軾,如欲 |冇者,須於該日上午

中瓖...

鉄崗

園

林大樓

即日買楼 即日八伙

經驗症依法治療,

應處:本港文咸西 24 - 25 號福建參行內

粉症時間:每日由上午九時至十二時

由下午時至五時止(驗症免費

星嘉坡俊元街十號A嗪父子製藥廠,

醫務所:嘉坡芽籠律廬六五號

地近中環。學校林立·空 交通最便,高尙地區。

十五天内。九折優待 歡迎參觀。地期長,地旺息

治購處:中環鉄崗忌速拿利道

三至四

版出報日僑華

石寳

寶石啤酒

請飲日本名釃:

槽角鍋

綠歡呼權泡學換

·焦烛角妈“均有盘度呎吋每隔强

構成各種筒架試備

時註有供割截用之記就纳锅激

塗有銅色光面硬滚,足以防跳

司公限有行生耀 機躒打機錄 機香收 飾燈廠名

程工力電小大装承 機電線無理修家專

具用器電庭家及機塵吸 機衣洗櫃

〇〇五一七七;話露 二廿至道蠱突

※代

免那機器有限公司

二歷山大

電話:三西七四

三七零六-

港九分鍇鹿

永信公司

藥方公司

酬謝顧客

由十月十五號起至十月 卅一號止凡光願實石陣 酒一箱隨即送日本特製 水杯一打及彩色名贵烟 兩個多買多贈送完爲

TAKARA

BEBR LAGER-BEER PECIALLY BREBE

SPECEN EXPORT

今日新界 再版出事

瞭解新界,研究新界

讀此便知: 租翬地歸還問題將來怎旍决?昪覺地位將來怎嗓恢復民地起 箍繳地僾問題有什麼下文?怎攒奥拓廠地發展工業?怎繈促澹無藥 無和變風水利?萊姆蠢有什麼困?建股橋區城市有何M長?擴大 公路網促鍌繁榮到什酂程度?怎櫈塭繡水塘以浴港九食水?如何突畏 旅遊事强?

書中附有全日新界緩解」。 傅港幣四

尤瞭如指掌。

:處書售

香港英靈道一九三號 電話:七七一八五五. 能吴淞街一九三话 电话六線心。

澳門分銷戲:

殷理基珠行

澳門南灣 電話二四一八三七三八

司公限有行利蓮·理代崗港香.

五三八一二話電 室五〇一厦大人安

報日華號O一一道知李荷港香 處皐辦報日絺芚 B號二街咋何砵港番