WAH KIU YAT PO
憔
日四十月十年九五九一曆公年八十四國民中二第張五第
叉叉叉店奖:
三期星
升週雙樂
第三第張五第
日三十月九年亥己曆夏
1:11. RO
000
五
11.000
悼馬里奧
四五以上每磅劤
【詩上烏
(以上助幣計
廣州
(-)
九七一此登報聲明
號片糖安司
箱蒻宿如機
八仙游
龙 聘幼稚教師 手
3、皺本識及街在
【費完宿理塘記木發
障供善舍。新廠土
俄話五三四一切洽司話弍式號
|荔枝角靈山台南大房
||大底及貓機風景图
高級文法 商業尺
「新樓免T
₩ 期租金即用該
吉地廉讓遠 置業機
分類廣告 繪製 四輪
字四個
章
第三天十元一天四元
各界惠刊廣告,如需用本報信箱代收信件者,請 鐺「身份證」或其他證件,傅有根據,便可惜用。
·恋典乍街...式號R 電話;二〇九五一
瑞典際質打字紙
114001E10125150*& 11] •OMI 六〇25C
SE 100.00 4*111#; 六五〇章 四號選膠九五〇 新糯米三三〇 九、二五〇獅9318 五四〇〇一號生离片 台灣赤糖 一六五 THE CO0 1 10 湖成功八、六〇〇薇釘4 八公斤榧) 一〇五
1六〇 〇八米籍 七〇〇游支六
計台灣白一九七五」
李我 (十月十三日】 湯神滿的一樣的要澤」一片也或意乖的法門, 。綜合從餮影的演唱中最成功的恐怕要奠基在內【原音」的播唱狻置多 包裝單襟式的唱它改裝成爲「立體] 容述及卡海鮮乐平的歌王.史一片中的表現愛爲 「撒音」的錄唱而已 設備,同樣的裝徼如 瞉? 出色,其後側有再沉鼐下之感,這形由于受到種 ,事實上「獻音」只在質素上好點的而
答:常然是可以 從電訊中懲忑受籍的逆喾设大利男高醫歌唱 來六VESTI LAGIUDBA)熱質曲,恰巧大 種鬍肘而不禟容許他暈發展。本年低翘居窖馬
沒有極糰,那國假帳改裝的,不過你必須 是指在播唱錄唱上 家馬烈對·開莎(MARIO LANZA)在本片 指揮家堡威斯經過聽到,對他的歌唱非常讚賞 休,不料心加而入醫院治療,再加上右脚 沒有破接到人類耳朶也和館者差不多,假 首先去換一個沒有由 七日中午十二時十五分平馬療養院中心鐵病,並呶香他的雙說:「你的前沿是無限的,只 瞑淺炎終千在入院後一星期创不淪近北。如果
你希望能够在播唱 動機所發出 所能聽到音响 不沿海世,享年只做三十四說,無邊這也呈作业 要能再不斷的再努力!」。其後,馬思櫫• 天假以牟,擺脫一切縛求,他的成就常不止於此 —大約是每秒中四 絕對完全單|RUMBLE}新的面 界男高音演唱家中仅失去一位中堅份子。 就被此荳赴英國去參加在米(BERK SHIRE ,黃而可與卡魯蘇相比你來可料。馬里奧·
灬個音衆佔电网勦唱盤〔TURNTA 十至一萬五動遇 馬里奥·蘭莎的父母覺意大利瓦早年移居类 蛋行的夏季音節中演尚 - 不久第二次世界大 的世對首世界樂琬可以說是一大損失, 至 波(CYCLES)完術夥就要化二百美金BLE)。因爲「立體 國,故信是誔生在钤戒被擒小意大利區,那 礙卽售爆發,他便參加到軍險中作各地勞軍的演 止不檗黯然,只有爲其靈魂安機配默禱。 全的播送或整線。 完灬大利移民案居所在。前年時代,你會學過唱,到醫事結京微,偏寫書長著名的荷里活之商
問:一套新的「果你想購置一套最好于那堪動機所發的雄 一原音的柳影装置 小提渺,可是後來因志趣不近而改成借劣,因 的露天音樂導中舉行個人對唱演出,
立體實者,將「設置的 那麼可以不费 此嫒鐡沰弓萬察他的頭部來他經科習上 並佔米高梅影製片公司先後的拧演
|本報中區辦事處設在 -商一千美金以上。 次你需換上一個新 的錯•後來亍釋學了,十餘歲時儻任職在俬 渦歌王聰史,學生王子,小夜曲......
爺也熱愛音交痢榮的爲I 岦造音! 九龍代理佐敦道碼頭 靼父所開的一間爭和常搬運店中傻事,雷】:等多部電影,此他RCA唱片公司
&之領導及指揮片。卡 啊的唱臂 STERE 次他偶然的聽到他影父所收藏的一些卡魯菜的 餘了不少唱片,自此名郡大陸。 製片複帱突然决心去學習際,自此在工餘之
拉源對不欲衪府 | O TONE ARM } 作露天演奏而準備放 同時將它帶到放 僆跟黹名泐 11·京完W.LIAM
水月開擬在滿之演出。但在唱片轉上所生 HITUFF)學習,一方面也經常的去從唱片中
月來在慈音樂會港的蛋力並不超過五 體驗臍卡謇酥的唱法,那時钷剛好是心歲,在幾
方有關之負責人士之夫格爾姆(GRAMS) 年的時間中也大看淮步。馬里奧,關莎之能輕獾
力斡就下,關于維也納,此外是要裝一空 海豚會至能够在樂界中顯露頭角龍來品非常偶
愛音鉍响煺做鼎否爲演 唱針。切不可能 然的,因含有一次他涖述一架鋼琴音樂學院 的時候,在學院裡總理到處。-
滿了學生們在縗
出之編地間泐前港方唯一因將你的那支不是「馬 得一折衷離法而如期演「立體質音」的藍帶 習的歌和塑,一時帗灑之下便過敬一醤
指的問題,且下爲本 選自歌劇小玉(PAGLIACCI)中的代起 佰學到卡深的燊齒就是件事深。
紫音愛好人士所共同 的唱疲,假如过 微改陸的話,那家常 它用以唱那複的 演出之有關人士临蕸「立體音」唱片時 此變方商之結果已,是不能發掘有份一
味
STEREO-
-立體原音
以篇里奧·蘭莎在各方面的成就 來說,他不惊爲一樂壇的冷材,他從 到灣測學習過,而且在北袋前從未 學過觀點,這是幾令人不敢置信的。 但事實如此。他演唱的音色和 很受卡魯蘇的影守,不過嚴格的说來 仍有相當的距離,卡魯漸能很轉而易 的把伲域高唱 3C,而馬里奧· 莎北己感相當吃力了。他唯一却
辛瑞芳主綴
•那麼張兩個「米高 風∫所收到的朵F
,
1C, MA 由競爭的門塔中 其後棄屍影片 幚将莳一的嚓响分GNETIC) 以及 式各樣的有關「立
194
的淺釋 (上)
團樂响交晉愛納也維
奏演行舉台舞利假將
開心及沱日之事。 編者近虫音樂
「際長非常緻感的,其
察塲地而决意放在脚片來說也不会安 府大球場演銜,同時此,至的。 *該交忤際在逃之
假如你那支「岦 泰會亦改由香港音樂協會所主辦。
磴涼音」的唱臂長裝 由干利舞台之座位有限股不能容納大
「有一個所謂欄筥【 還之聽衆,故票價方面亦迫于提高, 爲卅七元五角,卅二元,七元,北的話,那它有足够 五角,十六元,十元五角及十六角等七 一强力的松出所以可以
BRAMIC) E
RE-AMPLICICAT
的音樂,但想音响的
COYNAMID 音一的繼裝置和 錄音,阿普力的 强弱却由干的 立體感形比增隰了等等,它們的葉 村耢然涼性,有所 |同而有所差別,結果,酒所所在儅影的皮色經達到幾乎令 謂一套式〔TW ,漢險朊送的音巒便立戰部特辦卡的正式入不可管惜的一個登 Q-CABINET SET 分別的快左右的兩個 黑亦只不過是幾年造極的地步。此外 S 》,「藝」(SE] 1J 【機被的耳朶【钅「米」的事,不過這種音,在磨頭下的一支LF-CONTAINETY 「高風」所取鼐,熱後 +立體的果的偉 嚐針就能够降的將〕的「褲兩組式(D |它便各抖的分泉的錢在以前一直具針對 那片揹丽侧不同的音 OUBLE UNITS | 在嚼片上司一傕槽書 影音方面而努力,與分別開幅唱頭, WITHIN A SING 的兩湯,那麼當你在同湏種盜帶的製餬而白圓頭分別的傳逵LE CABINET)、 家中播唱蘆這張唱片 很品同時也極到它們各自不同的 以及各組件個別分。 小時候,那麼活槽置 小心的加以保花,系,然後再由 開梅者分别 向于利舞台之舞台面符是否可將推也除去那初步欄(P 兩遏分別的餘音便由 此在滋種啟發下繼镪那藍綠各自的凿的森遴用以在家中自 納音宓响樂團之一百一十餘位肏一概 兩個涼音系統分別的 的研究于朵才發展到喀喇叭 (SPEAKE 安裝的等等,是納容縫處一問題,否則時只有將演奏樂 (LON ) 裝景的需要, 否則你恐需要它以及 再將它同伴迭出來,而一種電學上的方法分別的將它間時 葯火裡,他人類爲 員之人數的量競诚,如此未免令人有未能 于是在音墨的鸡果上一種特別的技術,而褶裙的送出來。有時,
一櫫歪豹之感,寧可惜。
另外一個撬控器 ( A 度產生了燃斯和阿離 將音响分別嘿錄在 同時現在的张原 下面有十五條 此悺影對干本淋言愛好者亦可谓 MPLIFIER)的X 的立體効果,依你就一熒诼轉数瑒片片裤 音桫欏系蒸菻的 鬭「鬱原音」的普有幸與不幸。所幸者乃該隱洲著名之究院 匮。除此之外你亦 在一九五七年的十月裏,對長久以來苦心研究的音响精粹的 如像正面對着一纛強的雨棫而使資噏海星 濕是已經達到抵 鴻問題,一直在幾折游類號往下洛决将成行來,耍一個高低音的鬣 &它淘似的眞 在播放時斜檬的有爱而勤部寢大的地步,證原音」專家丛蘭克 馮演出,面不幸者却3塲地之變遷而影响 拦截器(TIAL C 機械改良經已獲得成功,電學工程師們多年的琳想亦已成爲 「實感。」 事甡。附屬在威斯汀電器公司〔WESTERN ELECTRIC)版
立體感,這種所謂「所以除了擴奲喇叭是法賴明逐一分別的發票俄提高,湖此亦非音樂愛好人士所普 下的威斯勒 士公司(WESTREX CORP)在多年的研究下終干
立德原音」的唱片也需要兩個不同的分開作一個扼要的解答。 遍能力可袒負。至此您到香港——東方之一的是你必需要一套两 問:「臣音」賴我,至今仍未有一專爲音樂演奏會堂而【篋非常送合你鼐糰X 系統的音程範圍的 廣大的音樂愛好者的 裝做就不需要分別的「文原音」軍用不菑爲之惋惜不已。 ONIC) (LONG-PLAY) WLZEN ·
最具才能的工程師, 兩年後的今日,在今日的美國來嘢影可以說它啊
萬大興趣和落酸。
維也納愛音交醜帶像己书俪在本月十銎喇叭。近些悻配 兩套,粱兩個賴一種特別的位置中将 | 在他年青的那些日子 立體嘅音的一切技術 說,差不多已經有,音樂上的一個極其
今日為「立體联安喇叭是一定需要和它同時收錄在阿片的 日由推墯納啓程飛往新德里,北在該地材都可以在市面的電 慕他創設了一個巨大 是在空飛行進,過去一百萬人是將他們收入要的步,這正如你
「音」播唱的價錢,在且不能將它合而爲一片濟爾遜,然後將這作此次旅行演奏之首次演奏會,然後磁灶 行中找到,假定 〔HI-FI)唱片和惱「立體原音」的唱片和 全景大焄幕一樣,在 早期的那種「原音。 送的器械已經個」搖滾裝置上。 立體環音」取而代之 「立體谧一的「唱片的灌錄術己經
1
創造了一葹禳錢立體原音(HIGHT FIDELITY STEREOP埜 自一九三一年他已經就此開世而且也引起外,其它的器械机 冖音响懽器活
ONTROL) EN
的那段所謂「臣音」的一部阶在費和渡「縮影之進入了腐修說下外的讚降散備的系 的EART 的,圓圈黛麗會有不同的錄音所得向時,孟買及馬尼拉,廿五日抵盡,在地弦礙定時需要小心的選擇而 織,因此亦將爾器道HES) 水分有進相接的來自陳偉不同的播效出聚,同時係雌那轉社台灣及日本,預定在十一月十五,確實適合你所需的。
音响用途的影史翻開 新的一頁,在今日 已成爲一位知名而來 椒成的「立體原音」
多不同的種類,如所的錄音上的原故。 FS(CERAMİ
季是由一個米高風愴錄時,那音响上所痍,它本身同樣的清, 【技術專家。 是會畫「品質標的辯之外 受到破
那音樂就像個樂隊 對 在你面前演奏假的感
對于「立體原音 一他又再補之說:「 過去在許多人的觀點 土爲能够做到鏧响 上的原音而又立體的 【地步是永不可能成功 的,但舉資是現實了 *今日由于唱片錄音 |技術上的完善,因而
「證注音 憑與原來所 日前卽拿大飛返純也納並結此照中 隨在目前這個 菠的音响無異,關于一日之海外旅行演奏。
鋼琴演奏家及鋼琴作曲家
安德濟·捷亞茲可斯基
這個演奏會中羁自的彈奏了他所寫作的那 首第一鋼協奏曲。使人們對他的才 一九五七年一月,安能濟首次在英國 倫敦的節日音樂會堂中學行個人演奏+ 節 在中:括了瞥費夫的第二鋼協奏
PIANO CONCERTO NO. 2--PRO
KOFIEV) 以及他一些個人的燃曲創作 +這個演奏會也他到英廢的音樂界人士對 他的成就爲之仑的,RCA•唱片 公司也邀請他前去彈奏了巴哈的高待金懋 金 奏曲(COLDBERG VARIATIONS 以及莫宰特巴哈的一些鋼協奏曲等作 唱片的鐵音。
過了那長久以來在音 閲阻碍上所不能决的 技術困難,無論怎樣 ,從唱片再經過擴音
廿三歲的安德湾,捷亞茲可斯基(A 學院深造,並從名鋼琴發性迆茲拉 ̇ 使你坐在自己家中國 NDRE TCHAIKOVSKY )是波蘭當今 斐(LAZAR LEVY) 鹳四锕郅,至- 器兩再播送出來的每 一個音响是完全的, 醢片音繋演奏砗等于乖青而又最出色的細鸛演奏家之一,他的 九五〇年並獲得該音鹕泰院的榮譽奬學 你坐在音樂堂裏最好一名然的看來是和俄國的大作曲家柴可 但是在「既音」的
的坐位中面對面業夫斯基的是相同,不過事實上以波 在巴樾音樂學院結業之後,一九五* 鐡和擺送技術下,聽 緣布棄所到一樣的經音邦應廣爲ANDRZEJ CZAJKOW 安德濟在沖首次作個人鋼琴演奏,其 你只能够说它的音 的音蘭交界,黃而往 SKI - 但當莚在西歐一帶作旅行演奏時, 後在東歐一納舉行旅行演奏,博得好評如 倔轪箾5 會堂和倫敦交响粜除演奏了 啊只是要來自同一的 都沒有 【點配一塊真面,但 從當你聆鼽灬除黡各地的人游大部份是傑于稱畔他是柴可夫 潮,及至一九五六年參加了在布魯塞斯所 舒曼的僭犁協泰曲( FIANO CONCER 在演灣時你會感到没斯其, 方向的 「餵原音」裏,你是能」第一間音樂堂對于音
一九五四年四月五日,安装濟再度在
伙雨梯一正眞
起號四四一街州汝
總價贈洋 唐工巨
台村山
牛較厚位受錢究房久纸
2231653-25233
住入可即 洽面盤地
紙伙入有
萬廳五間
特大一油蔴地南
京街十五
商至十七號
【關東 | 售租樓一業商 菜
百尺会總
「九 五洽」
石地合材料好年 期長面積大交」 側有入伙紙分 租售守舊式元
新式獨立湖 韩 舉行的伊麗莎白女皇音樂比賽號鋼琴演 TC-SCHUMAN),並在五月四日 一九三五年安谌濟誕生在波恻的鳕沙,獎項的優異獎,此時他的演藝術亦自 舉行一個星期日下午的傾八演奏會。
色浴類色紙皮 在當代的鋼藝 演富家及作曲案中, 圈(二):一立發原音」的音經錄镭「對各種樂器樂演奏上的音响効呆,他的愛經是一位做買過的小商人,母親 此爲人所賞識,當代的大鋼潯案羅賓斯坦 ——它是由兩個不同位置的米高風政首戰是來自它們個玩笑的,反而從這以前會翠習鋼齦,並且希望她自己將來會 (ARTUR RUBINSTEIN) 在那次比 德浛•掂丽茲明其是被世界樂腳的壟威 音响相望,不同的三個位置和方 有離步的「啓體原音,成爲一位安财嵊家,可是宦宮她結婚後, 賽ㄟˇ吴亦玢任搭判之一,對安德洛演燊人士們所公認爲愛海前途的一位 - 简時也 ↓唱片音榮播唱中是這個學習頭望也就在無形中打了,自 藝術的才華尤爲讚賞,他說:「我想在這 沒有寧薦了去世的母對他的薇就。 她位, 在阿全國平笸一批穠做對絕對的完整安鐵路誕生後,家庭中是-
滿了安影快 年新的一代的照 特約╋檀與 而使你會愛露的生活,同時她也心的祈望薄安湾·家中,安篙,揸 【麥士 鏟種「立體音 在將來可以成爲一直優秀的鋼琴演奏家。 丽港≡斯最懮越 公司VIAGNAVO」的蒴果使用不是到了安濟沉的那年,殘酷的第二次 衲一位,他不但是一
N
而不倚的向"
且是一你優秀的音樂 BEKJ
總工獾師法蘭克·法·九〇年常和路讪的藏的爲無下,他的個家 SKE (FRANK FR (WALT DISN ABRE SHEVEZBERONE 北 EIMANN)對宇宙)他的那套 的生态,他的父母與賴文谮像被拘按宿殺 安鐵酒在五七年 鄉二一號「立體際難」的音「幻想曲」(FAN),這個年幼的安濟和祖母兩人以來的時闊面,他 鹹出。那輛原鷯作了這窈| 個 TASIA的音樂卡 相依爲命的流亡在法國和波圖之間,航優一狖了仍州努力的不輟 這對暔 的解釋說:「在 瀬片的時候,就開始露宿的艱苦浚日,直到戰事已柒柒車降安 去對鯝琴的整徜 有如坐在 立體隠音」唱片的裎 將它的錄音在影片的 德濟已經上說,後發生退縮沙居住。靈之外,一方面也 音樂堂中 綠進行中起馬是要用鄭融中堆議而使人後來遇見一位從前和他Š親一起習的鋼 從子學習作曲,面 所辣到似兩個「米高顯」(M來多少近乎有點立體,在他的協助之下而得以進入芝 日亦具有相當的成就 的一颗有[ICROPHONE),絃,維的在電影的.GDZ) 國立音樂學校就棗,自此三年 ,一九五八年三月間 方向與深 每一個互相平行的鐵管材放映的音响妨以來不斷的苦學之下,成溘然。終于因 在布魯謇斯舉行千 硬感。,「離大約十玩到四十與氣方面都力立體化一政府公費保進入法國巴黎音 恆演愛會,安智濟在
申請低落伍啦
香港仔
登豐街
洽購處
璧后大道中检號
勝利道
十號起前後梯
新洋樓五廳
房蘸色潔具粗 幼電全年期長 地產千三百餘 尺貳萬伍千元
馬頭圍道
地下八樓租售 砵蘭街 1100RES
廉價租售
222-226
忠信
庇利金街1 號)
向南
樓唐灣瓜土
香 元餘千七
集益號
香港
樓大雲禮
大道中七十八號
十足
代
有
蛉樓唐盛旺邊單大
樓新街帝北
樓大頓士莊
2.號28至25街北灣瓜土
萬三千至三十街要希灣羅銀
17,250-鹼一三宅住 ♣♣ B6厦大台環中:處治接|
永入近快 $24,500.位舖下地
4759
假
樓宇寫購自
好用壊商
厦大區中最基本
『起元千百萬二間舞號三十一中游輔德基會人們一
容洋 松滋
海北公司
「停站想士巴
供後發現大灣箕管代有 您屋程能|
起元餘萬 袋学修 萘加
109.8. 7.6. 5. 4.3. 2, 1.
不错地方
2 玩菜 用庭家小合適 角斯醇 安成 好地笔南有密珞司
小姐房一廳一有另附油自網費展商一股指代十樓洋海濱
尾道棨英
|元頂亦|
千二萬二
門獨立
交通利商
14,750戀住上樓
15,900.房於大阪宅住 龍伏入近快 $20.450.位能盛鑒
25,000.位舖下地
起售 迎海报
灣箕筲
售 七五〇九大新車
|尖沙咀濤廬
向南三面單邊新機租機 大廳房水及電話供 南街住宅蹟售三萬餘元 (亞士!道十六號}
475 660365 63393 74
信立
一交·年迎 金先欸五歜 推 成訂付分機停在
*行 誠送
案七〇一模弍行打题 〇 〇三十三:醒
司公榮建瀴
行興友
樓大廬東
號二四一個捕大炒水深
待地爐新地蔴油
緬對堞市茶】
(但對科院戲明光街心公園)
八四查至八三亮街地新地蔴油龍
趨分
質樓大廠工
12550.唯一房三宅住
啥;八三
TURKE
配各地盤分段禁
$ 3,791位 縮
記
匪購廳牆厦大信學號十二道
司公限
40422 40209
忠韩貨 信用
敦仁公司
忠餓服務
南洋現貨
獨立濶樓
屈臣氏對面
破特大
(5B6C1A在
三分到 5 號 11 號在融公 九寵域酒店下車治 (木廠街成馬頭角道 南海行便到,
二二一號二樓
一六八三八五 台灣的伙) 印有說明備案> 四千元便可究 歡迎一次付獄 一画全供气时冷內
成手
LWH ANTARI
北浙铒乐大星吧下
·保用五年
(全部完成)
皇后大苗中十
(
住)
七號(佘道牛行) 高樓式〇八案
九龍彌敦道
我
安
有尙
廣分
大寶
現貨樓宇 租金作價 四年付款
現貨唐
山東街
BOK
|樓高六層 三面料 前庭望海 後座向南 18 號至22 落山道兩兩房 房房有 大段邊向宮墜樓大備齊全 名貴電梯 走馬對樓六大猴馬 分罄 詳意索 有私家馬路130 年 期地下高18 尺
翠華二期
138-140
六、七厲殺價平沽
跑馬地禮頓道九號
松樹街
間格特大美聚花素 玻璃 七彩浴室铪化設備 3大單邊走馬太
副甲樓上分智八千禮明 東大農五年付
鋁質電瀠
售均可 樓上住宅月激 百五大廳房
開成所松三・荒雄
四元起可分二年付 敬月付三百七十五| 元够悯大平遊機
分横招租
位住宅均有分
周以上雄買助可
方佐敦道
七號近彌敦道,
海風凉樓
一梯兩伙正面向推
碼頭舖位
【貼近九龍
海
「碼頭馬頭角道怡
書址
名貴部梯 分野租賃
伙南岢窗 三房一只一
+西洋菜街接給處:
式式號地下特 周大商熙十七尺可
英發成
高息樓宇
大道中三〇九號 磁括四四〇式三 或到上址參選膠
分欄:萬一
?式空號特闊大袛 三樓前後座 餘地下鸯潽租售已四七樓後座 秋紙、
售租
足十九尺濶向南 土瓜灣道
22 - 4 號住宅電
土瓜灣道
三萬餘元.
塘尾道
、四、五、六樓 萬餘起
必發街
、三、四、五、六
高息唐樓
唐穰衍蓊住宅毎價| 宇卽買卽
售由七千五百元
太子大樓
太子遒與彌敦道称 近處卽伊利沙白中 學對面三段畫禸 高悤樓宇 已租出機宇有抛 售
金及裝
光綫-
足媽料上乘 柚木地板风色翠 交通便利九九九年酒店學校 大道
瑞生依五金材料行
七四六五六
運及永豐西街
洲街頭標
伙紙
如意大樓 基
·西卑路乍街號
廿號A孩年 站登萬罈千元门 入伙紙 接洽:
南生罐
大道中榮拾號金花
肆式麦克
中原
中旗大道玖樓
七四六五五
元洲新樓
收租.
!山東街邠號地下 虢租六百五售價
五萬二千五 2城路55號三擒
萬三
*租三百售價式
收租二百八十五 售價式萬一千九 4 松樹街2號六樓 收租三百五售價 二萬七 5必宓街12號一樓
造价
收租三百瞥價二
6青山道380至384 玫 由一百二起 蹲三百三止售倒 八千六起利息區 接洽處: 大安蠡業公司 薄利主義
遠近馳名
錢平
漆咸道
馬頭圍道
、上樓盤餘元
第 二 期
0
項A號肉
WHIO
天行
建築置業公司
商業大厦九基
三〇號西九
一萬〇九百元 年期投尚有 九十五年區間 佔地九百
新型唐
磡紅
舖旺號〇四二道咸漆
售樓息高錼業置安僑
21573,31776
后
宜廉別特谵租間進一
安有十后上十千A長五售下六元萬二九邊元渴二九邊元 金箔 自然順街三地發元四番十湖三百百七洲八百百大的大
宜宋五竻粗十七百號二元售尺間大五德凡閒大 勝桃政府重百下街 萬五八街干九五横街千六方楼街
*第 萬大的千廏一號 千六地百二箱被單元一組隨單
售出曆分樓洋山 | 售租樓新
歴有大 欢兩自浴三一四46千
平最售租廈大群樂
中八八二路車電爀箕笹
獲保費更期長梯電度數除新樓騎大阅向
商洽六九三九七電或親參臨駕講
售租分樓舖息高問
鐵騎馬走號 196194 薄枝荔
限元迎皆佳廚大梯度至德式吃货表伙供工建利|密有房各房廳三拾間可 新鏡不過一個八
小黑 面相收工應兩洋54道露中講分用可成案新道带
大元置業
日 有限
公司
在
第五
第二
廣分尙
吉類
有
30406
名愨號子就别兩洋入坑
質地靚
經濟實惠 舒適耐用: 九各百貨商店有售 大生織造廠
旺角水渠道45號
欸付期分可意喾行各合懑
58512+53945:話電 輕地本洽按
糖
【沿高樓元域,五六行 攤供供口時
萬面繪飯太
四七三號豐舊
青山道 華僑區 洋樓 分六高息
地點 最好 完成
「六條巴士穎微露
|隔大藍樓 面臨靑山沒八大 廳房月租由式 八至四百式傷萬。 六坐式萬六千 胞分七
租二百三至二百 五有按金有修 薛燕 阿哨萬六
高息樓
大批租出新機 舖位住宅均
5有裝修有 師付欸: 保証利息佛 「收分六分八魚
尖沙咀
四萬呎租售 美都大 土 車塲二萬四千呎 食一萬泷千尺共租 一萬元八十萬 北角皇都
分層 戱院旺舖
接尙院黨 舗縻萬餘月租
首餘國甜入伙年
【然九五
處冷接
司公業米隆和義出分
號八十五西道諾干 四五一七五四六五四:話電
六涯中5號樓
昌大
我叫十大至八十五
售賣屙 分 街海上
No comments yet.
Private notes are available after approval.