1959-10-14 — Page 14

日四十月十年九五九一廢公年八十四中

化文儒齢

WAH KIU YAT PO

真二萬張四第

【子四國

華僑文化

本年度藝術節

國畫盛大展出

美術會員及非會員作品一七四點

【特ㄡ】中央委會辦之奈米與補節,在港天星碼頭東翼展出,十六 七海舉行開幕頂。 十七日至十一月十四日止,每早十時至夜九時公園 在本港中國美術,此次應邀參加轉出,本屆會員及非出版,共一七四 點:山水、花鳥、翎、均粱、低爲灣心傑構。將散鬥,隨場小 藝術之園妙洒。茲將該會出品名單列;

參加第五屆視覺藝術展覽作品表 (以先後收作爲字] 部劍劍:菊花 卡慕蘭:梅 徐華·山水 觀友性:初秋

要怕愛:山欲附

(立法局非官守郭先生參觀區建公法展覽與區老 師合影〕

-費離腿、陳古苦、天白、麥辦新、干漢|興、張惠蘭、梁動手 黃國、黃伯衡、澳、鴻、李啓德、范晉源、郭時樂, 艾欣歐陽文、瑞生、少荃、黃開業,飽中辦,林 、鸡、背長興、華海岳、陳務人、汪鉉、黃匯凈、沈無附 梁獄、藝中,杜楚、潘崇植、珽其、潘百彰、何仲池、 笑天、潔芬、黎振、謝康、毛安 何雅菜、蔥、陳與 東、啟榮光、陳華、忠明、森、齊、芹、劉建 、方榮袞尊濟海、阮麗儷、梁家康、崇、天、陳瀚、圓 「寶選、夫,张瑞

寺

讓影響

修相技術第二講

白沙先生遺蹟出版

熊文遇在金色電台播講

阿·法 先賢紀念學校籌募復校基金

敬觀區建公類師

第四屆書法個展

【特】藝術愆中央委商会怀年

節術藝

版出刊特

樹出版特刊,怨本 舞節獻大概支之一部 美

元。選用以應付結

。太年特刊 郭 棒

。 封面由賀爾 氏設計 * 內創藝獎品 日鳔,及各詳細節目 在南藝術節會場、 遊協參各辦事盛·及

參加蒻術節各连時, 姆有衮 (

(東方攝影會於十月十一日郊游沙田

不容易落铵。艾類湖面紙亦不宜用一 華格鬟,和紙面話務全無光,

要養在香港出版,稍做风·是一 而加上姆的半路, 易

于力之所,阀由先德人與游 安易川独实雙周之湖(四十[转] 工業用沙先生紀念,文資助」 紫色藍色與忌廉色的相片,亦不宜

发明一代大儒,新卵顧白沙先 紫金石文字十六陌,圖片女一懈, 三千餘全)。當三十九年白沙治生 设議初版之刊行,僅三百本,四方 相畤 葑出的路有 光面作用,故 黑灰的執。以上所述種種 鉛筆柑技術

之亲,照以 尚衡賽相面情形,方可選用鮨 不宜用點參觀的相紙,大部份爲定,道德學行,優入聖城,開以 釋文 '萬六千餘司;另有整天如

來友好笑聲,楣無以應,而垂在怎 上所述爲站爺、毛寧、及刮刀。在 低相。例如:光面紙是不能用 不夠的紙+ 適宜用絛來,嶺南光下少,故能爲古今一、綠、陳潤鴻、平冴棗、

家之霰,亦不堪再用。迭乐同 一般救餘影者-選用 修,因光面紙的相面起光,若加 瞽者,則爲平光的紋紙與珠越者所尊崇,遺棄平行世,遷廳 飯憲子新序沓一;案太有幸 做者甚槃。其所作*體書法;智開 那景印本末如下:「予髫年

里陳玉泉、博文龍、潘日旭先生殼 *但用鱨鋸 配台北面色調,因點 !谐镔娘之半光啞狀態,容易聚 咪

(IR) 磐史上之新紀元。世人得其片紙 先大夫,傅先交旅公之寫營盤 獲得還動,發搬空、光卷 爲不深不淺的灰色調;鉛筆所 出路 光面紙有滑 作用 沖

宁,親同拱璧。先生裔孫陳照, 行矣!消進中李師張芳孝、與天如、伍號子、岑學暑、蘇世 習有專師, 會 殆遷,飲之,因曾於戰前蔥白沙灣迄今,得其 以公和楊時此日不再得,及 傑、錢、科長米、黃麟盡、林 授以際會 、 徐慶知見,而滋其門下及摺本卅五枝,把成影本,今終疏,淳淳其解,未嘗不小樹 中、蔣法賢、黃糊、陳鴻、張 辦之得快,倒轉光 之莘莘學于•得精選 在灣影印出版,於鄉邦交物一新 花冠入大學,於公㷷善,百未 森、阮雁鴨諸君子之智助,乃軍→ 乘客用巴十團體攝影) 一群拮草之选 麗於藝者 , 河止 段、翻攤友好質助,以銷方法推 將顯於公之學行,聞之獨單, 加雅理,較前除濕,何測之末,附 白沙先生論世之心 【千萬 ? 而其以獻際行,希白沙紀念梭在油復校之初 服最稞且切。念公之遗

拙釋文,俾佢期監,其原文有年 海九宮格更加發明,基金,定價擔肫本廿元,平装本 集,早已行世;獨公之遺憾,幾

可考者,則依次搵到,餘開瓶材卷 我國倉想洗 - 一回象形,象形者,歪成寡物之情狀,雲爲傳,經濆游藝,數 十年。民國廿九年

淺。是次重孙,千本,將以商 番法之排異,六讲朗定,文字始鼕乳而盆多。

銷方法推行,班髯白沙紀念學校在 徐淮南之類乞。其工善者,白李斯、提煜、梁置、踏入外,如錢予這新海觸,江波誤,以無際動之法,該經續處永安街卡號華志公司,電話 年礬,但 張公之祭田十頃,於放® 為罽塊來,比劉威名者甚影、王干雄之淅裔,叄之緊澀, 资脹,因抗戰軍腿, 潑人習字,先學茜十五元;外埠攤質,如郵費 成。 散失,附者絕少。像於趙國二十

靚之流傳,於此消人心,不無少補 乏、邯範泓、瀟珊、衛恆、羅夫人、張靖、咖岩、鴆子群、張相士,其時區螥公順師 法烈格,以橫三億三二一四一C號。該書內容豐富,選 白沙村學校;藎落往香機米路 、斯,李惕冰等,皆有露名。而他雄之燥熱;晉之王發之間點,則與南北舊家名奎 屬法爲,名爲三三四國嚴,用十六開本國榮紙師腦,,以敦陷溺之人心。經總長被敵, 羅維登證營越 -雄花格,爲敎學予習之對設計經影,製成,印,該對,明年,凱森直築公之前,景印行 爲邦人君子所樂許而劉其成焉! |之;甜之虞世南、褚遂良、歐陽詢、李選、顏眞獅、柳公權、辰

批,俗眞者百不得一。至三十七年 安述重印長雷始末如此,中華民國 缸裝,均見到;而封面亂案, 、徐雒、協興史、江 妙法,殊堪舷佩! 爲世所賞,巧末有嚴麟、黃庭堅、米芾、蔡襄、元有趣蛋類、明公、楊千里、榮 運日區建公平師 尤具古色。共五十貫,有激幣三幅 多,靜江門鈎臺風降落成典禮, 四十七年畿次戊戌十月裔孫應繼敬 有陳爾席、董其昌、祝允明、欧橫財號;請劉墉、防濕、鄧區及僑港廣州,大學將憑代法名家,继 ,毛蟹及茅籓沉鬣十乳幅-管谐 阀潑,裾公晝,把念集, 盡。 高娜、包设既有爲、趙之謙等。陛供出,要之宋元而後,树形有衛泡,對各方 流傳至今者,依 「不及鹵代,唐代不及辣醬,而翻醋之間,尤以右軍爲獨運。 習法名家等組織香粥 臨餓,公爵聖堂 [也。七日家,即冇之 書法座談會,預月雅,使各校生障,引 「撤也。八日來,於六國飯店,一時一起僑胞對我用法之

童軍總會舉行 全港小狠大會 下月十五、廿九兩天

焦立聲·宫糁光繪圖 陳樹音·五行代

·麻良·我就好 愛少瓊·丽院茍设 蕪飛:艾一种哥 迪斯·穆卡國雞柳 怔穂菊

雷文子·翠竹微醉 典故科·江街1 李香燕·盤悴州

唐張愎礤

陳年

·汪i菻爾 劉珊:滿熱中常 臨烈虹..花息 仇云:酒

潘鏕榔: 渋泛 佐佐木浩子·山水 胡宇基·窗外三

卜正人:寒香清影 想簡碩..桃花陪 梁培樹·林風設 趙少亮:

唐佩玉·蝶菊鯏 鮑少游·施萊澄暑 魔王玫瑰 簡養蝦·漁家 傳正而:香海雪

吳興民:某盤 李有强:關夜 余姿減:竹

派新安調兄相鉄磅 剁示 日愛大作卽次 黃治弼 酒業买杯泛世惱、無熱透饢庭。 難將傲骨流俗,忍會名絆此? 放眼山川惟一醉;入宮風月許雙洞。 心留有靳坤在,檻外滄桑忏變更!

张宇個例,稱永字八 孫也。成鋼羲之所

膩,但球不知,總含用,而督促後發

創。爱永字八法

一一側、點也 。二曰勒,橫盤也

|生興,使不絕如 - 蔚含文化盛事。 ,偶璐玮而言,勒

棋聖宮與傳統之藝 迄今港九 ++不發證沒無開, 粉蹤过洪,鬱 而懲曲,超快以如 店肆 , 類勒方 滾功至偉「觀之餘

正覺道慈視觀音誕

四日耀,師劉。 五,即向上 【者也。六日掠,即

妙法精舍齋宴老

整者有:關痴薇、陳

【震而速,以

誰•沃尔謡而似蕤,懼, 取莫停響,與,不辭獄讓,然吉雄總會舉辦之全港小狼人)等。各項比谈計 【掠省佛以宜肥,島山海海勃,區 市美留港同學聯歡會叙餐合照 (前排右至左:將移,皆要舊也。至

大會,安定月十五,分類法如下· A

星

邵孟琪:驚 何淑煙:恨面 蛮腰·鷹嫣花

岑琳演·梅險萦 郭婉網·泰時明月漢時關 津川美津·秋嗎穉 張淑娟:牡丹

金德·山 學長俊:大澳之隱 可我·海棠 李森:花鳥 邱飛蹤:鸿江行 李浩倫:山水

伯徵·熊文班、

蹲曆九月十九爲音菩聖·

執筆之法,天人云 ,害字先在執荽, 謝謝穎一寸二分 行铿去筆頭一寸三分

區建公第四届 書法個展簡介

李兆培:ㄘ竹飛燕

,以此執之。

王宮:张山水

〔

下筆點畫

【建公聿專同學徐虹教育官夫婦烈塲道 賀與區建公院長合照】

蒞磔曲屈 +浿盡 一身之力送之。初哦 大審,不得從小, 米花繁前者機,

力者多,謂之筋

讚心正則等正,打

建公書展觀衆仍臍

今續展即席揮毫

華代表郭贊等官紳蒞會欣賞

、陳宗虞、張韶石、 粱閟年、登祿、

人士,均熱烈舉行突觀。跑馬地正客運 美國文化館

覺光法師及同人,比今起至十九止,建 大悲法會七天,傅早九時至下午五時稱念 聖號,以仲慶典,並祈灕世界和平,人民 康樂,十六卒九時半鬼行紀念燐式,十 時供結緣,握脚當有一番盛况。

妙法精舍

本涯電影節目

美文化館電影部

- 本週放映電影四塲

〔鶥期二、四人時 衛城道ㄝ號四樓一刻,系期三下午11 ,生持洗 法師及統 時及四時》,歡迎各 謝榮、慈安、黃志 明、劉博廷、劉靜坐一會同人等,昨以撿秀老法師講金剛經到滿 界入座-池點: 、史坦生、黃佐衡、特證筵·昨參與之諸山長老及居利街八號與發行一〇 陳乃胗、趙民治、陳士 黃衆。老米師將於十五晚艾 三室 - 電影鼐目如下 紹偉、導、他精舍宜設「砰」,歡迎:(一)油飛機: 「純、梁伯響,点如題。

、劉宇施、潘伯,

歐陽新、張文說、李

道慈佛社

語、黑白片。八) 西舆道耪佛就塌日 郭大陸·麥·黑白 閑居士及同人,定向盘片。(三)南新 梁宇、陳文德、鄧|二十五起至十九觀音聖日,一連舉行第一五六輯,李、 澤、屈智粱、花文及稱念觀世音菩薩事號,歡迎隨法签。黑白,

區建公第四屆

古人匯書之意也。

書法展覽叙論

(HD)

眞書時,最崗於二寸一寸之習, 凡小楷√√安靜,精采沖澡,亦可放大 臨學。碑本書,而余行術之長,於 清露易入,抑且最切經用也。按宇典中 無巘近四莖字,鎖用榔,約爲九千, 文於永宇八法之解釋,有云:八殆 實用者則三千年。於此三千字之結法, 爲課簿之姿勢,王、願、树、、、王 明李淳分之爲八十四法,丈則以读写分 、米、蔡各體之沄筆,絕不同。家於 六法,直對亦分爲六法,共十二法。執 平正淵閣之中,迷離製化,不可思槳。散 繁,精能工巧,就已分析無遼,大門 爲申之,可隨時興寫,以辨別各體之姿勢 長,丈之中號機而創造,還之以爲實用 - 知此斯可以發,無數十年來縈學者 之波攝,與前之專書所論,相帶甚 之徐裇也。

與古,有時宜,讓古人,個別餓 體製,於合用之,以爲大觀也。 輕微多師之書浩展覧

書尺度之認同

古人书有定法,確字形大小爲

北極書動畫,積由六十餘稔,於碑帖 雙變,系源流,最爲醡醬。其誇術則會 市招爲最多,茂齊歡動,規模發,無 開言矣。至其探索頌、分、叔、行、 熟識,芡不悟但其法益艾眾以實證者今茲 蔡黹荑些法,劉賀者常能知之,

【國際瀧)名習法術區建公,猳座花柢遊聖杓檢副堂,舉行 勢,而大小相等,則法出一般。至 個人書法作品詿險,就已開幕,參觀者二千餘人,作爲次天,參褲題額,不出一手,大小籃殊,耐泆頓 「觀者佔擠,不喻各界士,慕名而來者衆,立法局非官員華人」盡,後人雪葷帖所瞇。於是有荒樂毅 代表麒戳、翠民政為可霎森警宣 紳名流,亦蒞會欣赏,對展爲方丈之證說,此自廚以來,楊寧邃 內多品備旃好許。四降後,而只閻銀行涔行文員,及各校生等- 無可辯者也。六字郎小字,以質用法之備 亦紛紛對,會傷天熱鬧,各界對區紙之爬品,僉者甚多,,取勢之耳。柯南源鬱珠玉,烱有行步 又有數十人,皆認信粱師法,各縠約長,尤娜可貴,一悛捕 蜩蠱之意,米爲小宇妇大家也。大字如 亦無符余暑之幣矣。 古人綸以沉法爲一大事,其中能 「避,其作用豈止以爲臨玩賞而已,其予下一代對我候变化糖小字,以疹彈基雅容始仰,不把四張斯能 ,更給予良好印袍;倘能引導其興趣,他其從此鸛廨研習,劇將 懾耳。奈陽側娟跳盪,寧以救應藏身,志 於映帶而生,國小戴大,隨手所知,皆入 【來中國書法,可間海体。華代表郭劉、沃爾之餘,並表示此想在東濕,而時時有收拾不及處,正縈力弱 法則。假☆太啓之工,能者無所不能;而 ,戤具真兇,並鸛選戤嶷轕一幀,係遽師臨右軍書茍才袋贊;蓋法,何能大字加小字號「雖然,大者小 其殿體,邪烜寒丶铖如杜詩所謂「別」 郭氏幼年已從遊名師,及長凶匹碑帖甚久,其選 西誕,故對我之股也:小者大之衍也;道無小無大,無偽證親風雅,轉往多師是敌師」渚殿! 在以金針時人,以發揮各體法之蕃 | 國文字,更倍感獎好。在兩日會中,騷人墨客赴會欣賞者案,有無無,消亦然矣。但書官何始?前 九 各卽 揮,題詞徐實,以爲區師留念,引塲內衆業錕,盤 人有主張先潢大字始者,讓庫留言:「初 黹性,在乎乎決之靈敏,且其中有種種不 者倍感劉趣。九十二歲高齡壽星魔那父老師,昨亦不懈踱步,眾先大鬻,不得從小」,然亦以二寸一寸 簿之裁術,名家顯可各抒奇奕,初學當 刊 臨欣賞。並熱題『並皆妙乛爲矰•名塔竇家李鳳公、謝熙、源爲莖,不得過大,鬱鬱家用九宮格慕之, &褥法度,此又非耳提面命,目寓身邢者 三留石、區襄甫、梁伯營、飽少游、新微大、關山磴等甘餘人,岩 當長肥加音,盡其籓勢而縱之;蓘凡轡經 ,不能領會。今茲驚,知觀賞者必還吾 印 在會中國席揮浴 -蕤不被漓盪致,此特殊雅集,實不多見。區師刻石蠶場,必有經拱,加倍臨之,乃菡得 也。(完) 個展,十年一度。此次展出僅三天,今爲最後一日,逄&发 (區建公法展之大草 好紛請展期,惟因會場排期所限,無法與延,今夕七時閉幕,有 志研准及愛好和國文中善,蕃過

參觀

「艾媒喷射表示今日由正午起,約至下午二時止,皲裂師席 攤,把各種醫體表演,俾各界得以樂,並請文化界人士批評 指導云。

昨到!珽、林中、與在三百餘人等,區日 參觀者、筆腿、煦少游、許菊 陳可肟、陳俊、 閻證、初、陳賢、關山 、陳飛山、滋補 郭餓、蝕鯨、蒇經理)、張海酒、劉君任、父、氽瑛姿、陳 周世職、啊、、王寧營、佘德墊、 松、陳文照、梁文 陳兆、古舞

·季风·林建興、楊

大吗、崽子鶿-岑體、吳豪鍾、愛偉強、家酒、酒作新、或海

[屈、

午六時

|航;

住商京溫哥華開上

卅五分

26..

谠六、李娜洱、何勁特、烤風、梁

•

中國文選注補正 東菜熱潤榈说

〔你英心所可舉者,陳子昂有 感週二十首,葱點有感與詩十五首 *艾詩之美者,妣熙冷灶。李之作, 才矣,奇矣,人不遠矣,索其風雅比 -十一焉,杜詩最多,可傳者千 除萦,至於實穿今古,紅格律, 丁黨若,又過於幸,然提其新安吏, 石被夾,闢,察蔗子,留花門之 翠,朱門酒肉臭,路有凍死骨之句, 亦不過十三匹;杜術如此,不經 者平 ̇德常痛崩壞,然憤發, 或餐哺,夜染髮,不暈力才,欲 起之,其見於文字孝尙如此,則其平 日私若何?益可知矣!逛之以見 斯燈斥之,世通言哉

在五阿:小謝,指謝·

被正曰:杜牧之自寬州官入京路

陳献学白沙先生 論法:「予倍於

|上,故而不放

主樓滿香

片九兩日舉行。十五日取四名,五、 日初賽,廿九日决赛、二、一計分制。 ,兩日皆由下午二時師項取名-深十 一起#項目分有甲乙兩、六·四、一計分制 租,組皆分有個人。假如市國同分,將 區建公先生、爲新會隱痛又治公之酒 及團體項目兩種。甲以得獎最多之小狼 期,鬣文淵愛之得意門生,南海獅長素(鯤個人項目有六十碼團爲冠軍。每項之前 有爲 ) 之再傳弟子也。先生於書法,基寳跑,及守裝賽三名,將會發給 獨造•攡諱雞頭小,雙巢大字,卻立。團體項目有紅包後獎章。花組 冠軍 就,一氣呵成,超脫,氣勢運,歡樂八四人傳授獎,給子該組得分最 」 止矣!

力賽〈四人〕,拾蔘 高考。設全總錦標 佘識先生於廿年前香港崴法座談會席 接力賽八三人、三,給予以兩組得分之 上,潍,類多頂爺名流。類過江名 人寳等項。乙組和發高之小狼器。 張一,才干楊千里,豈离名宿虎個人項目有:一百全部錦標,屬 太史五孔,觀切,研究討論,極跑及木;團饒之物資,得獎者可保 一時之盛。其時建公先生在席以素性沉默項目有:魔包接案習一年,直至下次全 - 發貫不多;舘發一言,莫不中肯,學(四人賽八四小狼大會串。 座翕然,足見其聚餐愈到,不好自焢者也人)、推车安八一人各小團長應與童軍

先生 此次霫游之中意,又許同意 恨,引 公先生自述一文中,

, 留而不懈,予之所起觀念,有兩大特色 新傑有機荫體。越獄

隔論當時停學子九

而奇溢焉。以正吾心 自述。恕不橫述),學著孫大,倘九宮格

幼承家學

以妙平勦也,再杰弗 帶,厄而不愛,予之 [↑]以作品案|宮格之解釋,不外如 所以保乎難事。法 例而言,揭箂源|公之教授法,不過 不圃,而不流, 與演變。關於書法 久而"之,便失傳奖 而今先生考證影 而盝巧,削而能,流,變八其評

,阎護其本來面目, 形立而替奔焉,史實,公先生 |公開示人,有益于後

•以胸吾倩,以調苔 舉凡書法之足徵者,用議下,從事 性,此予所以游於藝 均由先生一手分別,塗鴉柢,有格 宮,依次陳列,湖將無格,鯝之間格 高現區建公頊師 在體之變症往跡,使距離,凌亂無章,

•爲陳白沙先生門人 醌者一然,悠然形之方面斜正,不循 區西屏公名贵之裔孫興祖國之思,非徼 尺度。如此習字,欲 發思古之幽情,臺古 求其工,爾椽木求 爲龍事也#

魚,一無所獲耳,豈 〔二〕展当作]知明此落, 用,可作畫示範,如,出神入化,有法 |學诣習字,不能無規 若無法,無法則又有 矩準案,亦不能不知法,還用之妙,存兰 本末先後多但言人离其人;若庖丁解牛, |遊刃有餘,神乎其技 法理論 + 外之深

。故先生以數十年之 「嚼澀,失之過於強 經驗,作示範, 【象,不易明瞭; 雙出,從具寬 若其簡單而易明白例,使人領會正確法 者,莫若一離此次屣門,雖屬特頃刻之 粥。醫慣用之九宮,有此印象,米路 格,解釋其用, 不無租樁。宁之枯裤 吉繋珠,學子習而不披上,發之對 腐色,無不詳偽解釋 釋,又芒然不知其

|,人皆恍然頓步:先 |牛之爲囊法孜孜不倦 先生 研屍辙,其毅力有無此者。 創九宮(未完)

云英雄根酸度」,則帳亦可以 稱英容,不限於被鬱也。大抵翡 英 蓉,式者皆爲裝乖之用。或施於帳, 成應於被,本無不可。若以此詩 晉之,則翡翠爲,爲帳,於交

菘 泰婦吟

肆拾捌闫:髙,推售巨室。 補正]:漢麥高帝紀曰:賜大第 孟康曰:村甲乙次,故 事。杜 甫醉時歌云:甲第紛紛獻菜肉。 注葉拾敬;閣千,淚流橫斜貌。 韓正:冕訴春秋句踐入臣外傳曰: 王與夫人百竟,面,涕泣南干。 居易 「玉咨寂寞涴干」。艾「夢 啼妝送紅罽干」。

運費坦詩曰:敬亭山下百頃竹,中有 注狖拾曰:懷安,論語,老者安之,少者 詩人小融城。亦棋玄暉爲小謝,與太 陵之。 出 4

李商隙 無題

花式日:金翡翠,指推帳。在四曰:韓英 |乾,裤也。

補正昌:楚鋅招魂,拳被,焗 光法。王逸行被,会恼。牀上之被, 以翡翠羽及珠機,其文媾然而光 他說該機媿料消耗量甚大,因此可相

在東京開上午十時被迫於等候天氣清朗時間消耗大量燃料日

在永别上升!蟛行。[]

該公司將以噴射渦流螺旋槳客一百 位!一八航機代替之,自十一月一日起

正曰:按論語公冶長簾,子路曰: 開予之志。子曰:老者安之,朋友 贯之,少者營之。本文ㄗ安,不 椙涉5屭背安與上司避難對文, 尤非安老懷少之谦。今按左傳僖公式 拾年傳:張與安,讓政名。此安 式竽之所本。讓安著:讓土安居之意

{五廿》

「 岩賞瀑」盧清華小姐作

咏梅+

十萬山人蓀星閣

熱

像檢那精造金,是餓前後先對遊

【總會合作,難守下列 狼到分處報告。(Ş及了取中國方塊而 規條;「一】絕對接 四團長請於各該代之,即使如此, 納裁判效之一句日下午一時半,到今的越南拼音文字, 。(二)颺安小狼如萍塲地,向塲地彎 係各有漢音 評召集時,勿進入理人或其手報到i 份,揹在純事; 瑪地。(三)就宣佈 依指定地點,安置各 許多難保青年學習楚

周宣佈,及將整張小小鎮休息。(我)

敬題建翁 (鹹 書法個展

次,日成一種溫黨尼

越南宵年,其興亦 格外濃厚,這是中越

[文化交流的一個好現 [象。在此,靈者特別 |强调:華僑學習越文

·爲了適應所居地的 環境需求是無可置疑 的;但如先把澳 文基礎弄好,學習

建公先生盡無不具,無美不 儲。其臨演L,得史發之違和,暫 之希讖,鞍山之福古;於晉岠獲得本 軍之这湧。自唐以來,各家如顔公 ,柳公證·緻險·處世离,蘇東坡, 趙孟題,及明滿歷代魯能手,其運

「南語文,不但容易, 之神妙,結體之大雅,建公翁染得英 秘☂可謂攥舀疢所長被極體之檔嬴也||也比較快氅..而且 好本國文字,在文化 交流的工作上,有 無比的戰鰍。

漢文在越南

在

得「頭」字, 期間,有一位越南同

學,他是露專欄中國

「讀漢文的。他的越南

(二) 楊未寄自西貢 國家的語:當時的宮方文宇;其 每個 女,都猳後,越南雅有「南」 「文而入中國學校來 |具儷法密,高音,但仍保借助漢文 豐富,方便記憶和使的。這樣,越南等 用;否則不但延緩了「學校之增設漢文舘 語文是很高深的,有 | 本國的文化發展,釘,無非期以有助於建 時他衎舷文報章上發 *亦妨碍了生活的進步 立越南本國文化的發 麥中越文化問題的实 骨冷於冰冰乐骨,花開似會雪如花。

华,很受越南論界 我向背林中影,桃杏何曾獨自?

越南的語彙是以 粮离與中國,過與重視。因爲華 (BID)

| 中國和法國爲二大源,同用一棵方塊文|者與他是阿密關係 十載經多吟下管,一年兩總見冰心.

泉,中國文字 字;自本世紀來越常開及他: 春荒老去虿菜味,與生望更!

傳入越南,實已成爲一的拼音文字调行普」〔米完) (ID)

梅灣片片撼心酸。影翻翻書粉殘。 姆落風清高士臥,一枚上巿萬人看 (##) 嫋嫋落梅林下 -磁翻夢水邊花。 江南春色今潑背,花發深醉碧 (##) 月滴流珠林更淸,梅開上苑玉光生。 十分綠色來天地,數點恢蔦里情! 〔其六

老徐婚蟠龍吐月,精神調整每經 憑君傳導 春消息,共與乾坤生一 (#P)

天賦風流耪上苑,月移潘影忽横枝。 江南江北皆霧色,松竹橋頭又一時。 {其八 雪添玉骨共松竹,酒入冰肌辯杏桃。 占金風者二獎,將杳陳彤月輪高。 (#) 賞月賦詩瑩白點,探花機酒待流。 年年買醉春風熹,獅子接淒仙有米。 (#+) 天生傲雪無夔骨,我有魁花一枝 傾倒流暈不筒 :九緻彩色醉芳時

'S WORLD

(本國藝術節圖我組展出

八九第 •

*

THE

己亥中秋後三日, 擞柜招飲於際

道公舘,以令先君伯南

將軍馔雲糍「胸潑萬

谷在天地;心似三光物人」分,

邱 勸酒太叮嚀,(鮑花 雅資料妙。(薛存顔)

(集唐人句)

蟫稀樹正凉3 許渾)

客醉花誰笑。八戒)

五字擺英才;一沈佺期】

九歌得敬要。(請)

(席間+陳盈分難今先就畫著

瘗題。

圓燒夜未央,八楊巨源)

明月極開照。一王】

陳華英,江蘇人,畢業於蘇州振華女校,肄業時,對國」已感與燃。來港後入菓 陳華英小傳

國藝專,悉心研究,鼐於一九五六年二月,參加國秀展,頗獲好評,年來復從 姓名畫家梁伯氏,繪事灣。本港商再西漸獲展,陳女士均有作品參加。

「秧濶幽居 ⻌腖華英筆 〔梁伯師生裝展十五日起在聖堂舉行

掬,且喜變父法而自成一家,买奏,就泉點綴,

故宮博物院

〔二十〕 生意無窮」。由此睟古籍親之·可信其承家學,而專

名畫的欣賞 生今游

盥懼炳山水,其「玉山國」卷(山本悌二郎氏珍藏)

,爲苦人現尚可見到的,米元唯一眞璞。 最後,伊勢氏復詳細論述米家畫法,作其結論云

:『彼之所望,非自然之詩,亦非自然之神秘,或其 伊勢氏上文,嚭說明米氏父子畫法的淵源,乃夏 幽玄。而只是在水氣磁漆中,所易到實實的自然而巴 進一步,推輪到父子二人的關係,暑護「吾人今日已。其表現水氣的法,方式有二:一爲直接描 不能見到元章的置聵,誠爲一大事」!然元章對於 若遠山的其烟,二爲所謂「米點」之妙用是也。前 「驚」-寧願雅重其子元晖,當其衅報時,安親自獻 是如費,艾如白聚,以濃姿出現的,所謂「漂鴻雲」 上亓瞎之「楚山淸曉」苦,而不聽其自己作品,可見。是卽籠山的烟,狀如渦卷之亂,既泛玄 一斑矣。又如黏著「史」,有云「陳叔善作烟 的精神,亦無神秘的色澤;又絕無趙令雄之面影, 發巖之愛;而妻子友仁,亦能其號」。由此劍之: 亦非烟之說明;而只是直撼目睹,直接查之而已。 「可見老米之如何推重其子元暉矣。

後者之所謂-米點」之妙用,乃對於無數的對象,用 米友仁生當北宋之末,南宋初期,入住宮庭,繼 點捕法,作成其表面,於是面失其「滑」,而論 承父法,色如上述,他們日常目擊樹木多而富於水氣 愛亦不明瞭,對象的細部,悉消失而不可見。總之.. 仙的,南方自然風景。欲招得其神避,米氏父子,邊 米家之所畫自然,乃使其細部與輪廓,不明傑;而 【 選「米」——獨家的手浊。考之「畫繼」,其元 跋文中:謂「元犀天機還多,不事經蝘,所作山水, 點滴還娟,直直面就,不先天度,其風鷸含巧癖」。 窮」的調解,

PAMP(潤),卽吾有水氣存在之謂。故彼之

所霾自然,而能獲得「烟聖獒饿,林泉殿檳,生意無

被叔活蹉中得到的。

製衣業工會 昨選出新員

工友就業增加

歡迎工友

也許在楓習期間 的整成工,可能會感

但長年來說收入並不比從前,因現

港九製衣業自由

在炎月季鲂陵而延長了.

宀工會,昨水

到困難或辛苦,不過

源 源 惠穠

,只要具有堅毅果敢間上可縮短一些