日一十月九年亥己曆皇
WAH KIU YAT PO
热
;
傑
耩
一期三
日二十月十年九五九一曆公年八十四國民中
一訊航儷華
入口輪船預告
出口輪船預告
(船名)
名) (菏
(何母)(日期)(公司)
(船名)(姓名)
「G BOMA
日本
十二
樂森 AMELIA
#SHOKA MARU
付款
【滨 ARIANA
仰光氏墨
中國
CHINA MAIL 東沙 TUNGSHA
十二 十二 新鲜 十二福來 扫
KASASHIMA MARUƑË
十二 巴拉多
អ
MAND-LESVEND MAERSK
十二成 樑
>
士打周力加STRAAT MALAKKAHA
TOMAR
巴巴拉襴无BARBAR LYKES 日本館 JAPAN BEAR
胡佛總統 PRES HOOVER #EIX
ATLAS MARU 券:FERNCLIFF 点失 HERVAR
十二洗菜
十二鯖
道
十二方 +
館
丸 SHOKA MARD
* BAYON
#KWANGTUNG
#HERVAR
ANGELIA
BOMA
REF HAVILDAR
EPR+BARBARA LYKES
+ BENLAWERS
SARPEDON
MABE PRES ROOVER
星士丸 ATLAS MARU
東沙 TUNGSHA
二太
11
十二大
10
七打加力STRAAT MALAKKA路
東方大于 EASTERN PRINCE
ZAL ACHILLES
二怡和
蒜婁馬士燕SVEND MAERSK
TEA IVARAN
藏爽 GLOMEGEN #BRAUGSCHWEIG
路城沙 LUDWIGSHAFEN
## EASTERN 皮利亞士 PELEES
# SINGAPORE 漢士士基HANS MAERSK *# PO HANG
海利HAILEE
山君丸 YAMAIMI MARU 日本 寶樹 BOISSEVAIN 毕克 TAIRA MARU 成光丸 SEIKOU MARU 聖山丸 SEIZAN MARU 大阪丸 OSAKA MARU 海攜 ERO 多利多 TOREADOR
G POYANG 泌 璀 SABANG 芬 潭 FERNGULF 焱力富 TRIGLAY
古驊成行古行
TJIBODAS
捷機關琪 GJERTBUD BAKKE 日本美诩 ***
** LUDWIGSHAFEN
日本熊 JAPAN BEAR ##
十三批
十三淼行
VERNELIFF
叫行
* TOMAR
美洲
十三名利案: 十三品除
四操
# 4
HOPSANG
十吋來 印 F 卡門鹅利罪
十
INDIA
麻油雞
# TEH HU
ARIANA
四崭 十四方 十四方
十四
大阪肉(SAKA MARU
BOISSEVAIN
國華方方举
十五 多金順 十五 苏利潤 十 太古
邦
BRAUNSCHWEIG
EASTERN
山打根澳洲 十四元
十五
山君丸 YAMAKE MARY 4 宋日本十三 液
歐洲 十丸 4
树 光山阿
東皮料瘓寶海山貴平成聖大海 多
【之貨物有棉花、
B 淨 SINGAPORE
ISARCO
電業科學 ACHILLES
#HAILES
小态
洲情美利ROTHEVERETT
*
忌追 GLENROY
# # SZECHUEN
#MILOS
# TAI YUAN
穴 多利鹏
南興行
六來 十六 怡和
戀
FOKIFN 成光丸 $HIKO! MARU 忠利率 PELFUS
凇
小呂宋覆務、十五菜方
日本
愛菲烏士EFFIE MAERSK
十七掂战
#HEWSANG
MERLENEVERETT
伊沙高 1SARCA
「 HERVAR
# PIONEER MINX
力高蓮馬士基NICOLINEMAERSK美洲並
CAMBODGE
淡路山克AWAJISAN MARU 日本 柯近丸 OREGON MARU
樂
當士罐統PRES-ADAMS
LOKSANG 生
联海光 TOKAI MARU
高丸 KOHOR MASU 邊無約 BENRROCH * FENGTIEN
SOPHIA
歐非EMARI MAERSK
加林文 COROMANDEL
東
EASTERN ARGOSY日本 豪 業后 EASTERN QUEEN
滋賀丸 SHIGA MARÚ
| 日本運輸 JAPAN TRANS
七
*式株船汽成協
TAKSANG 生
天榮丸 TENEI MARU
樂
ENKIE MARU
班拿士 TJIPANAS
WING AN
F JAPAN
* DIOMED
EN BONNEVILLE
和星 STAR ARCTURUS 日本
OZARDA
1 HINSANG
和光丸 WAKO MARU
忌連萊
GLENROY
太原 TAI YUAN
藥力 VAN NECK
日本運輸 JAPAN TRANS
榮丸 TENEI NARU
樂生LOKSANG
丸生丸約
** SHIGA MARU
綠紐約 BENRBOCH
一銀行 日丸 NIKKEI MARU
來| 寶利華利 HONNEVILLE
波斯灣盃 廿一鐵行 延慶丸 ENKIE MARI.
Κ"
韩
WING AN
生 HEWSANG
"
LINE 社會式株船汽崎川
忌
太
萬
日
天
樂日
來和群限國忠鄉來平補和方邦行古成行行和和
利和利和來華平行來行方
太天太瘫福怡天多斑攡法東太怡東等美太巴鐡怡怡怡怡東按集太太湛際
頂
++
111111
二二二廿设计计
GLOMEGGEN 十六大 大 TAI POO LOY 十六天详 十六太古 猪价丸
PO HANG
SEIZAN MARU
星洲密能 星海金山甘
洲非
EEHANS MAERSK
十五ㄠ古
十五寶珠
機電
十五 龍
十六大啡
星洲南西非 十六搀
一
稽
* DE SABANG 落利S TOREADOR 藏力富 TRIGLAY
#
# POY ANG
AMARUTHEVERETT
榮路IYUEER MINX
日本
十七 麗烘
山打根油洲 七
日本做蛋 辰孟歌
P4
## CAMBODGE 1 SZECHUEN
謝謝馬響 十八 海鲜: 綠
源群多美和LENEVERETT
非馬士基 EFFIE MAERSK 力為運馬士 NICOLINEMAERSK西鐵溝隊 海瘸 HERO M
羅
LHAZED
十八核
树利近丸 OREGON MARU 亞失 HERVAR 淡路出 AWAJISAN MARU榮說: 亞當十級歛PRES ADAMS
古晉特区
您TONAI MARU
東方太子 EASTERN PRINCE 高法丸 KOHOH MARU 倪那馬士基LUAN MARRSK 萬雄寫根 VAN DER HAGEN
星球 日本美食
日本美洲 榮洲 辣
十九歲我
拜晷來平成本行古來幹國事實來成战
平順來去新成華和吉甜权利和利得多行來泰和
#
「寶順道太太窮太籍光英湖太捷携太多東東怡樂獎董恰太怡洛枱路綠巴東集
十八太一
千八成
十八、糖成
十八 多利順
十八 多利麵
十八歲機
九热
十九 粒
十九类:
二十
攤成
潠國航凖公司經理,威泰魯
華粹理四茁六行四八九
|冴殼為、緬甸、補濕 漏囂、馬來靈、日輪船昖電話 张洋行式 } 集成年行三四一
(空郵)
(明日)
(譯音(MR ROBERT MONTARN 阿威夷、美國、錫爾
法航副總理
在卸貨即行 、土產、什貨等項,
訪港後飛日
多
馬
輪
全晨菲到
十五到收貨
係由日本轉菲律賓 「海馬」號,其行程 诒行代理之大型貨輪 【特訊】和順
多利多巨
11143 五時
(本郵) 加拿大、高棉 六時總統公司弍团队金 博行公司:n一九二有 杣 行四九九四 菲律賓、關島 二時 太古公司除式C叫阿浴 十楜四六 磴分局.〇四六 三時太古分司四九八九六 合計公司1 九四奈言、鸨 ^ ₩ - E
,此次係蒙氏夫孀次訪問本港,臨行均 班機飛京出席國際空衆協會第十五年會 | 司業務 - 經於昨(十一)午鑊瑞士航空、、、非、大英聯邦、 AL J上遗偕夫人抵港訪問,並隔察染、印度、中東、陳丁 馬來亞、非洲
台灣、日本 十
十時 巫丁,埃及、歐洲、
明返歐洲 經蒙泰臀尖燥離勃朗和機塲蜜影)。
*希包花三目教协侯。《中国含法教体 北歐明年採用
梢、費琥、菠地 等地。 *單罐,前往日本,轉雞省、經巴拿馬開往紐約,士 五日上午鮮,泊A字池,在港爾後,即行落,定於十 號,其行係由菲律。而開來,其發來行世報告,於十 【特訊】多順逆行所代理攔著大类食材「多利多
翌晨開日本羅省轉往紐約來,預購行踪,於今
漢士馬士基
西非洲各埠。
在港起卻來之土產杪貨節項維妮
•定十六離港,前往星加坡,轉南 以行程姐,須改至中叫婚克到場, 日方面出來・拱亮來行報告: 深大利貨客輪「決」湖士貼」現由 (特訊】 苯行糍下之馬上站
展期十四到 十六開星南西非
一頭碼頭,张知 十六日啓行前往日本
轉赴歐洲各埠。
一日落啦,至十三日 ,在港卸貨後,停留 二十iù ) 日上午到珠
否從前往星加坡,韓
射時代的宿荽。 純噴射機計,是最實際辦法,解决新 【億祗稻 北歐及瑞航該稱
國際空運協會第十五屆年會* - 夏氏於昨一十一彘飛赴東京,將出席 数夏谷著八HARGRUP)離粥前所宣佈的 無噴射機,湓录最近抵港訪問之北歐副總 北歐航空公司明年將推DC--8型長
京線。 航駛世界長程航線,包括北大西岸及南美
恆程、中程及每程中不同型噴射機。 善地握,北廠實採用該機航行北海至東
雅爾蝼丶裝 勞斯萊斯噴射引擎,最
客的需娈,但事却不可能,經過再三 機則首推DC-8型,北歇及瑞航用 換使用,是最標準的中航機。長毬噴射 多六〇〇世界最快噴射機,將與北歐交
射民航閣,可以適應各不同航綫和不同 干燥噴射接。瑞就近解之喜樂納 包服務魔洲及中東航械的北段卡利 究和慮,北歐與瑞航協同决定 用
夏氏曾表示:最理想能有一種國際慣
夏谷普赴日前宣佈的
長程噴射新機
行公司二七上 怡和公司一四五 送到公司一六六五: 銀行公司弍叫式上六|横林萍行八CAT 福來公司1 人一九三多 ē 赠四〇式牌]那平公司,十五。 崔强行三四‘安東來公司零壹壹
謙 倍 行二〇五
| 太平举行三四
劉發公司二三四
公司二〇一
九龍腦
永豐味
油麻地
進行
旰
請讀者注意
第四張第三頁 尚有訊航刊在
太古 蔡烟酒機釀
A
永遶 太強鐵太怡美 股東太太 法太 驅
B A B太B 4尢B8AA 耶古行行古和牠來古吉古鄉雅古 昌
司公船輪邦美
C.F.SHARP G CO.S.A.
輪 船 停 泊 處
那𨭆清華利
荷芝你大
(34)
BENLAWERS
BAYONAD
BENREOCH
CASTLEVILLE
FURIELY..
CABLY (8%)
GJERTRUD BAKKE 瀠 行
HAVILDOR
HUPEN
HOPSANG
IVARAN
INDIA
KENRYU MARU KWANGTUNG MENTOR
PYRHUS
SINEDA.
SHUN SHING
SARFEDON
大寶來~ TAI POO LOY
COMPANHIA NACIONAL
DE NAVEGAÇAO
船輪 國葡
難)(姓名) 英 婆羅華士 高伟社
邊紐約
S.S. EASTERN
那捷利箱淇
英
游甜北
陀 刺 啓必
東方輪十月十三日倒港落貨
英高英那 耎 那 英泰英那日英英英法英英荷英 合愛印乾廣文 塔 先西 雲
「報圖魯房」
貴客付貨請 玉至本公司非房面祫爲荷 美利演 丼轉駁菲之紐絲倫大溪地等虛報 立納、山打根、比利士畔、雪梨、克烈、
M.S. "SEIZAN MARU”
日本
鲜塑
發
$.S. “PRESIDENT
LOOVER**
S.S. PRESIDENT JEFFERSON
「
聖山九」十月
J
往 石叻、南西非洲
M.S. OREGON MARUN
士頓、費城、波的摩、諾福克
柯利根九 +月+ 2日
在航日本、三藩市、紐約、紐域、波
SHELER ACAPULCO, SANÍ
BUENAVENTURA, JOSE DE GUATEMALAIA IIBERTADE
AMAPALA, CORINTO, PUNTARENAS,
CALLAO MOLLENDO,
GUAYAQUIL,
ARICA,
VALPARAISO & ANTOF AGASTA, 咖開
〔由「秘露丸
M/S AKIKAWA MARU”
夫士頓 收轄辭中南美洲、西印度烶 出貨嗽 、箕灣拿、英奥·灤雅、新奧運、侯士頓及加太
日本、巴華馬·勒加拿、审批俄•京士頓
昭川九」十月廿二日體
M/S "KIMIKAWA MARU”
日落貨
太
溪湖奉大四霭廣
七天原川建東
輪輪輪!
古
延慶丸
往 雪梨 美
輪
星洲 印尼
十月什.
漢陽輪往 選袅
而北輪汁 羅
太古輪船公司
S. S.
"ENKEI MARU"
貴客付貨移玉 華人貨總理處 畢打街中建大薄在學式安奔籍
十月二十日落貨 一日開往 新加坡、巴生、庇嚨
東來有限公司啓 和樂試機
漢士馬士基
十月十四日落貨 十六日開行往
君川九」 +1月
士頓 紐約 波士頓 費城 直航三藩市、羅省、奇士多寶、查理 四日啓行
權記公司接洽
.的摩諾福克等棒
M.S. HANS MAERSK"
一月廿六日到省
十式月八日到紐約 十二月一日到奇 士多實內陸中南美洲西印度 海貨書由奇多傳
「第
五眞盛九
J
往 石叻 南西非洲 十一月四日落貨 六日開行
貴客付貨請移 玉雪廠街九號七樓
1 發郭宏
„23483-33682;
單號-28823-20701
總代理:太平洋行
司公船辦基士馬
MAERSK LINI
M.V. EFFIE MAERSK"
愛
十月十七日落貨 十八日湖行往 羅省、紐約、波士頓、波
M.S. “SEIKOU MARU:
成光九十月
南菲
星加坡躪排 各埠
菲
西菲
*號珩貨到本行選人船務部洽是荷
日本 地暲、費城、途經巴拿馬 西印度群島等貨、 、賴收轉駁中南美洲·及
馬士基
直航:石吐,西非洲各境如下:
明德丸肓痛一起惓。十一月-日盛行
YAMASHITA LINE
社會式株船汽下山
司公船輪統純國美
途經日本 直往 檀香山、三藩市、 十月十二日開
胡佛總統輪
十月廿四日 開
嗜化臣總統輪
摩、波士頓' 直在 羅省、紐約、波的
·六天到省、卅二天到紐約
依攻朝中南洲各埠貨
M.S. "YAMAKIMI MARU”
山君丸
豐廒式號地下 恬式七四九寨
快
時速二十海哩
三市灣省及哥貨物布神戶由本公司喩轉教 兼职 中南美洲貨-在紐約珉基甲 士多轉 又 (紳戶,名古屋,滿水,横渡) 城,波地廊、諾福克,途經日本 |直放基里士多堡,紐約,赶域奇, 準十月十四日落貨 十五日開行
MS. HYAMAOKI MARU’
直放 西貢 庇哋
廿三日開行
山興丸
十月廿二日落
山彥丸
S.5. "YAMARIKO MARU** ..
十月
廿九日開行 廿八日落貨〉
永成公司 · 蒽放 星洲 庛能 孟買 喀刺 阿九式宏
式七八四四
M/S "GLOMEGGEN'
話 .地址,干諾道中大昌大厦七门式室
高美順+月
+ 萬國海運有限公司啓
十五日開行 十四日落貨
永樂街 十號 電話,四八七九一、四八六式打 竇隆洋行 新興行李志雄啓 直透:星加坡·南非、西非各埠。
愛
往 利
M/S "ARIANA" (B-182)
代理 永樂點宄十號 電話:四八六二七、四八匕九一
星輪有限公司 新興行李志雄啓 十月十三日落貨 十四日開行
往日本
司公和怡 期船司公和憎
Jardine. Matheson Jardine, Math esou
司公船耣州美
M& Co., Lt公司.
Co.,
Ltd.
生往
生往
山打
十月
日開
[鬼話鸯罉 怡和公司華人船務部
十一月五日到港收貨六日開行 C.E."DANT" HINE - BUG - 十月二十日到港收貨開行 途經日本各埠:
日本運輸輪軸、三、五級
醌話猃查伍· 怡和公司華人船務 啓 劣等,途經日本
華興
M.V. ANGELINA
【十月十、十一、十二日落貨 十二日下午開行
往 西貢 金邊
S.S. “TAIPOOLOY"
大寶來
道透 石叻 庇熊
費客付貨請 觀臨接洽 直 透 小呂宋、宿務
略微
轉廠美國內陸、中南美洲、西印度羣島 城、波的糜等埠,途經日本 航 舊金山-羅省、巴拿馬、紐約、 十三早開行?
愛華倫 IVARAN 十月-日喀
讓代死 香港東方船務有限公司 畢打街 怡和大厦十四樓 電話:式柒柒伍登 華人貨案部干諾道西十一號傩試證供
贵客付貨請移 玉
總代理 美邦輪船 啓 瑞典旗 M/V “MILOS”
清打銀行大樓四奢號 都裕和祈式
美露士輪 辦十月十七日開往
·比利士彬·雪梨、飛苓里、墨爾 山打根、華克、馬丹、伊、照包、安尼耶拉
天祥洋行華人船務部啓 魁銀行大过四樓 電話:叁天〇九六
印度 INDIA
Hamburg-Amerike Linie
司公船輪堡漢
T.V. "BRAUNSCHWEIG"
捷成洋行 船務部啓
|快捷
邦士 域 5
十月十三日落貨
往 小呂宋 星加坡 捷成洋行華人船務部啓
十三日開行
海
鐵力富
新型快捷輪船
干诺道中式十七號 镨話·忒四次性
直航
M.V. "TRIGLAV“
貴客付貨請移玉 塞港、貝魯特、的港及來茲加
十月十六日抵港
石叻、孟買、亞丁、蘇丹港、
發貨礶屬京西洲及南美洲等埠 十月十四號啓行 (MARMAGOA) PORT SAID) (LISBON) #B 十月號落貨 新嘉坡 (SINGA
萬噸新式快捷客貨輪船 雪房 新式 宇議道中15 號哦 號九樓991孥 路 弍一〇八式,三一四七六
PORE> 送
總代理 殷理基洋行 搭客附貨請到敝公司接洽 615
TOMAR
十式日落貨
LINE N 舶船井三
惠乾
東興行接洽
★“MANJUSAN MARU”
十四日抵港
萬壽川丸 +宜用表情
直航:省、紐約·費城、諾福克
"MEITOKU MARU
DAKAR, FREETOWN,
ABIDJAN,
ACCRA, LAGOS, APAPA, PORT
HARCOURT, TAKORADI, MONROVIA
"INUISAN MARU"
寶 康
大阪-丸十五開冲 改十五到 繩签·
裕公司,代門日本大 其係由來 卽晚返日舒公司,其代理之霸 【特訊】方貨檢「康」號,
沙班輪
看过 · 十五日到截郵時間
【特訊】太平
南輪鐵力富 展期十六到 開星庇孟來茲加
兩艘客輪擱淺
【志大ㄩ貨輪 大躞丸 日上午到球,B [星選 被繻來本港股 啓院,在島 鼓商船株式會翀疑下,預闢行踪,於十四 翌返歐洲 (今日) 萁瑟來行臨報告+改」、及際困、日木等地係由日本開來,預測 越南、寮國•馬來亞 非粥開來,途中輝經留一日落偰,至十五行所代理之大型貨輪 夏威夷、高棉、法國 「班」,其行 ,銷貨後,館業、菲之 一日落载,至十六日|中東、非洲、大英鄀 行踪,於十五日到迷、印尼、深、西 部,歐洲
〔郸
十二時
十一時
十時
在機濕與北歐米鼦經台蠍冖左)合影!
菲律诨,日本、
鐵行輪船公司辦房黃熾普啓
·九阳
进
海利往日本
十月
十五日貨
KUMISASHISAN MARU"
輪航期
M.S.
BAKKE"
HERVAR
TORKADOR
武藏山丸 +1月九日甄觿
·我們願意進一
一潛公年八十四國
義的
常識,上埡 題,這似常生 有-
份的渐诀
以減少人力的問 擞榑
知,工菜先進國家的工業再革命是值得我們注意的。 爲要 禮品生產成太低到足與外猩鏡非改良設攒不可的觀 最近真請夏的大改組,覺最新詐们-政府在這方面支付 三千海節 ) 就是一個最好的例子,法表示出英國官工變方均
活躍
布疋市相當
布疋市况,週
雖然不敢腐好,但在此間珧訊,大安滿意 進口商的經營手法, 艘銷商對隨市頭工人復工,或週五維魚灣進口,以私人處分。
存底非變異後途非養,對美國東岸付貨運 來抑抵此等民生日用 宗由萬港元至八 於天氣真爽,國內許
的情况下,亦不易會 無受阻的憂。
目前之信用期,貨源,另一方面,由起色。(夺Ī) 銷力淅張,亟須補道口紐西蘭,必將更有
,如果我們以為單價工資的橫件就能够在世界市裼上站立 不勦,已經篇蛋年來的事實表現所粉碎了。在今天,直凤需要盡 自然,本港有獨穢的瑱爹-娈一對就是不可能的,但是
活,本與出口量
也是活躍的一半。 形成布疋市勢見
必需品的價格。
騰傘、齊理士敦、薩凡那、紐約 鹿航·溫哥華、非路、体崙、三葉市、基里士 易園、拉瓜伊拉、拉詡飛、後希縉、 十一月八日抵 九日啟行
十月十四、十五日落诣 十五日下午開行
千镇四出式楼百 青客應
與接洽爲
好號46619-4411850
一有客牌歡迎搭客無收財貨】
365 順昌航業有限公司
PIONEER MINX
途經日本. 紐約 費城 波士頓 巴拿馬
美麗鋒 十月十七號到十八號開往
方面,美國應鼓勵人目鱈守於美國民間 民注意羨東各國的成 瓷外躪 顧之三巴仙
故事 4
就。吾人應該盡可能中,
| 時時報道這項䶮好的
PIONEER MING
爲上述之項係來自 美國之資本並無黨蚪、巴基斯坦、泰爾
【接灣指出:因用,而感到痛苦。「臨本,其中包括師
干不貸賚任政府之發驟,吸引外网之意
變食規例、及若東若千國家已採取
食油市止
南韓决進
本书商人對可倫,故上遇宋大學鋼書, 萬港元左右者,較爲 多建築物加興建, 今後幾個月內 、
湖酉丁巷、蘇丹、花、菊花、返來 停留一日落惴,趕及十付日下午 港,前往星加坡、耗能、轉孟買、
·改於十六日午到埗,在≠仰資後, 南斯拉夫籍新政裇乛力」號 ,現由日本開來,其變來行中報告 【特訊】水源東興行其所代理之
死人五千,損及沉無算。 船變仍散佈於海岸,該次,估計
*颶風過後記兩個,今日海上保
∫ 九月六日製擊日本後,闊淨之
浮出期仍未定
〔路社京京爾訊-馬風「維拉
新頭
安
、緬甸、印度、關島
巴基斯坦、大英聯邦 韓國、瑞典、緬甸、 印度、埃及、姜大
馬 直透 欧洲 月
FERNCLIFF
HAI LEE
十三日開行
日落貨
崖 往 委內瑞拉十月 晚 關行
No comments yet.
Private notes are available after approval.