1959-10-09 — Page 6

本港新聞 2

桑水

英內政部副大臣祁連指出

香港如何禁毒

對戒毒者應予獎勵對吸毒者應加歧視 使戒毒者回復正常生活爲最重要工作

【特匦]被指従澳門水或偷運入蛇往曼谷之「桑尼亞」號八船員,向南院操控訴,要求環欠 薪三萬二千元案,昨在院聆訊,全素攝,還押今爭。昨日開庭後,繼續由「秦尼」輪「 車J阿榮源〔邋炘这一)供稱:在曼谷時,對無向警方所惑私運「人」入口罪,若干水半以 哦,長雱及木棍部物業聚米長,水哷艾會經壓迫船長在一張文件中簽字,按徙售驚輸上銅貨。 髙飈筈師盤問稱..齒「桑尼ㆹ輪於 一九五六年九月間抵憂谷時,海補入盘會登船。 且在橋上停留數周之久,當沒目卻賠上接案已 盡時,彼等低卽離開,關人員在第一〇上船時 本館展開搜查工作。 後來,警方向彼問話,他向警方供說:該案 調入曼谷浩前,波纹日親有人上班,彼艾向警方 供弱,不知有關非法「人蛇」满入曼谷事。

【遊】港九各霞術坊唱利理監事 戒毒是一項國際問題, 在若干個國一;(二)減少對他人之引。渠又說:不 昨日能性一時,告粱士打酒店ㄤ機,家中都有秘道和風售攤品之事,聯合國之一少人誤會吸食鴉片钼治若干疾病 - 其寳 陳榮源、潮州人,對「潮州底取錒

骱合慰迎英國內政部副大巨耶蓮港,洞 對此無力去判裁,因此,乃從憲,有對熱心熱證。 」之稱否認,陳說:「還是錯誤的」。

時邀舘郡大臣演講有關英國邦,及世「本上後手,脚使一般人明瞭吸毒是找威影 當彼企幽竭力阻止各人拆卸機時,曾被雙

對於戒霉者應予獎勵,但對者, 界各國進行對防壽戒毒及救助工作材形」心,受人歧視之缺德行爲,同撕養善後 加以歧視,溟爲此態度,將能促使 憋,說;彼等乃上選人。彼鼐上岸,水乎們會 下午3 時五十分,祁大臣由華政務司石 處理,

勁者提起勇氣去戒除。梨館及,在英 取六沿上物件,當彼溉鳕時,與船主致「火」 智益,華民政務司城同藐止,

如何使海後之嘅毒者回復正國,毒者極爲社會歧,即使在罪犯 一文件,合性准柱水乎橄動新上物品。 過大會演講屿,茶會安,參與將會者 際生活,小品最重要之工作,同時必須做」中,也對吸灘潢歧視,丽洲人過去對贩食 她盈大律師問:「你知否船長踅遺「水岸

到:〔一)給予工作,不加歧視;(ii)一片的爲雜,因而對吸食白粉的也 有:嘉賓內政部副大臣祁婆氏民政 顯」及其他戀人琴嗎?」

務可髙智,擁枋離戰風導、李子真 會對彼等應加以鼓勵,同時作善後福利米加歧視。此種態度,必須改變,此爲一 謝苔:「我不見船長受到任何攻,但常見 船長與永手發生爭論。」 律師問:「有些人用項 刀及棒嗎 ?」 證入管 船長會被迫簽署文件,按椴淨水 查船上物品」。

WAH KIU YAT PO

報

懋

五期星

日九月十年九五九一曆公年八十四國民華中

供作續繼源榮陳案薪欠索員船

物賣字簽主船迫手水

亂混生發會輪亞尼桑

1

生字

口

瘼榮源繼續窖號盈德大律師盤問說:在要 谷時,一姓蔡男子擬宅信件一封,說,如通 港 *,可在園內饗名,當時遊與「大宮』馮克倫米 有署名,其時在場者有無鄉生王莊、緻藍水 * 胡西洋及文烝超多人,彼進來目擊他們在信上 署名,徑知船上將十五噸油去,惟並非由 陳榮源纔摑出:一九五七年間,密度黎德 谷,被興之見面時,未有提及偷運非法入境者 之事,常特黎德帶同另外兩男子,其中一人爲新 依主。一九五八年三月【四月】十九日, 在谷夜總會工作,其後黎滋給彼一批項,但 *彼借取五百元;謂在舞廳跳舞使用。

陳榮源作供完畢,由於一封学堂之信件內容 ,提及「放綫」兩字,代表百八人之傑出士 大師傳召法官陳京榉出庭作供 • 擦指 出:「放緩」兩字,可作會縫針之傷口舘綫之解 繼由女添作供稱:一九五六年六月,被受僭 爲見習三軍,與決車同等地位,月薪一百七十 五元。彼健論往曼谷後,一九五七年離船,飛機 返港,用去什英,因六車囑咐凡角責 之 滿級人員,可乖機返池,習車亦應作為高級 人呈也。從現要求新東儷還一九五六年八月至五 七年七月欠薪,飛機費三十號, 至此,官還押今日。

判儚誡賠償

應予監禁 特藏不签

• (R)

【澳門】一個三輪車工,欠 下一筆高利貸欢,按贊主迫得走投無 路,五日下午五時,東京於台山摇滚 鞫河畔窗靑失餘,七日上午,靑洲海 面祥出勇,經撈起送入義市, 認後,讀爲矢之車工,推測係跳海 自殺者名 螺类-卅七誜

伕車輪三門澳

命喪償因

債欠賭

、潮州人,李 年前來典,以

賭敗,下

命梅貸數百元,

本利合計 、四百元,日昨僕生惓惓形大漢與 講欺,限三日內灣償。本月五日傍晚 ,有人發見一空車放在台山貴攏推河 畔,距知車主取到,當時已推測死者 可能因跳海,至七日屍體上,經其 同鄉辨認,證爲豬丙義。

書選在屋內境出大批 、膠帶樂底。 「紅丸,分數於六個 包內,並檢獲續燈 請法官致食 [烟具-烟协各},將刑,爲法官 絕 該男子帶到六蒈事一甲罪入獄四月, |後驗出丸粒假毒品,(乙)罪入獄一月 並查出被告有四次一同進行執{}

製衣廠請注意

香港政府公佈

海員通告 15五九年 第二十九號 爲「香港領海,維多利亞港, 鑽海工程完畢」事 菜洋行緻購大 現貨一次貨不

日期:一九五九年十月五日 發各式棉服裝,巾,酱等各品

位置、約在北盤入式十度十七分十四秒 均需具備英國一式门特惠 爲合踏

,東經緒一百十四九分十八秒。 曾三式〇五八起洪洽商

髀灣:鑽海工程開於租庇利街碼頭及中 新填地第三階段之東石裝調現經 附注:一九五九年第二十「T」號香港海 貝通告證撤銷之。

拍賣織襪毛冷廣告

* O. J. 532/58 NO. J. 626158定於一九五九年十月九日星期五 另下午一時三十分鐮在舉后大道中五號滢 國銀行大面土庫沙拍齊行內將由法院交 來之什色戰發租禘三顆共約四百四十磅當 拍賣投得者須於下後卽將全部買低 淸一現敫一提貨。

關海圖:1459 + 328} @ 管機關·香港海事處。

一九五九年十月五日

承失應含磷質松節水

海 處長 柏赫

香港政府物料管理處

梳沙拍賣行啓

哦樺塌有用之辦出,因爲聽後,會受到項入狱三月, (丙) j 先機關、檢去紅丸三 社會人士之歧視,他們將會把吸港視爲是一項入獄十月,分期執千二百八十粒及博 之股灕音,,如此一來,迈傅者將無可作爲矣。 週,同期執行,誣共午解中央裁判署控以及傢俬: 目前,香港正在進行此項工作,希望 監禁十三月。 蔡之蒸代,所有本港居民都予以支持,共陴完成任務 | 雲堣攪一盥

一本處在一九五九年十月九日憲報公招商 九一 投下列項: 九日

格式紙可向北橫欉道二四九號本處 崇

兩項罪名,罪名成立 ,官判入獄四個月, 證物-

公。

時三十分篮祥 后大道中五號法國銀行大風土車岚莎拍資 行內有尼龍模式籍約一百八十五打。

政府物料管理嶷處長 襞 利 一九五九年十月九日

鳳鳴大厦破獲

【被邱南、五十等等衆拍齊,投得者濕於下機後 二楼、住鯉魚門村無部實質交錯(現貨 牌木度。

梳沙拍賣行啓 *被控:用 男3日 ,在上 欖勿拍賣行拍賣廣告 | 關於前往港洛克道三七五號 及皇后大道西八十四號之簡 【初破產事

香港高等法院 一九三五年破產案第十一宗

手

水氆 士紅丸,內含馬瞥者承九龍地方法院命準於一九五九年 約十關海多(乙 十月十日星期六日上年十時三十分在本 行内

•蹀民詞窟、行政局民羅基醫生、 民眾聯絡飥歲尚文、各區福社會首長及 理監事謝离出去難、黃的斧、洪導接、绣 東超、陳尼揀、馬超常夫婦,陳榮、黃 秀山、周有、鄭中國、鄧啟、許底, 興、黃錦標、張天如、陳友芳、陳悅軒、 丁滿葳、張惕蒸、譚伯龍、黃鴻元、鄭文井有下列好處:(↑}其毒菇可臟治 车、黎灣泉、椰子元、闖、少秋、龍 平、綠衕、錘體文、許祥、黄兆東、 朱乃立、辣一膽、振朗、干實,同亮 星、周志剛、郭子、朱鋼、倫藍、張 榮光、梁作蒩、林邦詳、黎維織、梁麟瑕 ,香其林、賀錦榮、李乾、陳祖澤、陳案 黝、楊志沖、何德狀、鄰國理、貓寶璇 宇自盂、戴毓秀、王得、江紹淹、高無危 -本茂機、根蚩甫、葉館泉、植生、 讓堅、羅延年、汶刻秒,臂磁拷、杜德

·無應生、張景秋、李淑源、陳錫、梁 惠妮·正惠芳、梁孟齊、金融、李成、何 池、陳冠華、造薛芳、呂校光、方林、關 夢熊、體錦方、眼發胗,黃炳紅、謝國予 、李祺生、洪鑑、少庭、韓煩環夫影· 周巍、吳文淦、除漢興、梁仁本、關點等

吸毒人數

達廿五萬

華麗煙格

搜出紅黑白毒品一大批

膏,一般猛片燃水, 一刄紅究共有九百 粒,另一繼紅光,內 有八百七十粒,一 鴉片倞裙,三枝紅丸 |槍及一個鴉片槍

,被告出自望該

窟毒門鯉

欸罰准不衞邱

月個四獄入判

郭發,三五下:

黎冰認罪判囚獄十三月警理人,漢被狗帶署 哥利口常薄帶似水警,同時同地,非法裝一樓高興(譯音),11月2170 直本署玆攤攤還上開破產案之各實人欠

【特凱]銀纒選之託,膦(乙)項午十一時卅分,警方

貝絲小姐東移

可能威脅香港

愛媚小姐在日沿岸消逝

不涸

絃,乘快艇至筲箕 有烟槍一具,可作 HE OF HONG CHING, 凡本案標人應俠網本港高等法院一九 PHENG OF NO, IA LAL HI YUEN 五九年九月十四日所頒發之命令準於一九 法官聆畢,判被 鯉魚門村,在木度|食海洛英毒品用。 整旒在希慎道氟務大 撤消,龔稱:當日下據報,抵上址搜查,罪名成立,〔平內,破獲一疑際設紅

主控帮辦向法庭 GROUND FLOOR, LO FU NGAM 五九年十1月3日以前將債登記表 心路,破獲一華麗

|指出:常水到達上 KOWLOON CITY, KOWLOON

向本港靈術政府合署四座十二破產管 煤格,授出海洛英、

址粹,見被告及另一物照法院所對者當樂的書以價高者找者 紅丸、鴉片煙及说

男子在屋內,該男子一啟對離精該像物出盡下槍之後若衣鐵澜或登記可向本著索取 斜立國將全部貨無以現銀紙機足控转楣 宫登記否料逾期將作棄論叉償離 歡迎會 等一大批,涉嫌

鄭安,被告蹲在地上一外之事項所寳者自獨特此聲明 主席謝雨川觀有者爲一女子,昨

破產管理 臣 用竹極數算小丸粒,像話二零二二四香港蠣勿拍賣行啓 致詞稱「中央裁判窖堪審

一九五九年十月九日 今日爲港九,控罪四項,發燦

昨入日鰍餐廳舉行開幕禮蒙 街坊福利會 | 法语到盡入獄十三個

及嘉賓 光臨指導誠恐招待 散迎國內政部副部長兼英國無郚分戒月。 韓協會代表船連先生大宙,人至深感謝 被告黎冰、卅二

此鳴謝 * 郴先生撥冗蒞臨指導不勝榮幸之至。歲、願铿人、銅鑼 “张先华此代表英國出席聯合國戒 掛邅鳳陽大厦C 襻協會會議後,順艄經愨,大假之議,得座九樓。被控:八 蓫面業指教,幸例如之。

本月六日,在上卖 查本無吸海人士,約有十五萬至二十 五萬人之眾,珠屬驚人,自社會熱的人士藏三夜燃搶,可作 組成 !協助戒毒醤※工作委員會以來,出 滨海洛英毒粉用;八 行政局髅骨雞發生担任主席,禁 同時地,藏有 篱大楼,補陳毒禍之烈,深得撈港各界人

一枝可吸宾片之燃 士熱烈實詐,街坊會同人,以造出街坊會擒;同時間地 研究委員會全體委員成立街巿宵研究 有十三盆士丸 戒蕃封案,一致响撫,大力支持,為燬內約含三烈五格蘭姆 施成該項任務而後已。

[海洛英毒粉;〔丁] 我連先生對世界各地萦蜜計劃,鼦酸 同時同地,藏有一點 豐富,周評,今日得此探源,面臨; 五殕片及四份出 示,按啓茅,誠屬幸事,至深感謝

* 片源水,未經

英語、機請

原告謝世響、莊、陳貴、馮克綸、陳榮源、黃水、洪炳莊、交懿等八人,由戴維斯等誌桀田 上太袒代表:被告『綮尼亞」妣妣闌黎德,出林元芳猱她轉機颢盈德大律師代表。( 落、低 )

謀殺義父義母死囚

毀隣居木屋

林廣才上訴樞密院

司法委會予以拒絕

【搭過倫級七日電)英國密 法委員會今日拒絕香港之林質背上訴。 林在翮港区莲殺父罪,被判死刑 。林之律師對司法委員會說:林之精神病 -證搽明顯。

被告之上訴,如果認爲實在未發生實質 不當的話。

〔新市秕)因典 將苦不睦,將燐居水 至毀壞,面對警方拘 控之兩兄弟,其兄昨 在九宮與法官 到儆離了事,但須償 澄星主攢尖三十元。

現在請祁連先生致詞,並藝祝祁連先 生健海與愉快。」

必須做到

謝氏由

控方在申远案情

馬超 轉譯

兩種工作

律師說:紫殺其養父,艾過其母 後說:「我是地獄之神的使者。」 律師說·香港之上訴法庭認爲原審 法官不能正常地引導出響機至證明之羊排 ,以證明被告對雄之號,但法庭 實在未發生實質上之西決不當,而發商外 之上訴。

鄰師說..關粹吃军之法律中此一階 段,在一件中面對有關正傑 導不當時,洪堤不能引用「但語」以發

台鱀庭上訴,本年六月十八日被分發 財,維持监利。

司法會法官遴勛與說·各法官 非一個溪上訴庭,而林才惠活神病妳 無證據。他以爲香港法庭决定烈否應引用某、十三歲,(二) 「痘案」,乃必要之事。

(按:該案發生於去年十一月十五日控非法及惡殺他 在新界大埔林村坑下灣村,死者爲林廣之人物件,兩人均 之義父母,事發後,林逃去,十日後被警罪,日前其弟先被判 方在深山發現。林賸才四十五歲,是人,儆誡,兄則押後昨日 該案福于本年四月十日在高院刑底審竣,定州。 甜蜜點六男一女,聆磁控辯雙方供後,

民司鄭榮材以學籍藤述,祁筒元表示有 與貝面,茲無快慰。对 機會與在座各位共與研討有關戒毒問題及 中和本人 英國內政部営安戒毒問題褭務及廚師合國 之代表 。

一致裁定狖罪名成立。林被判死刑後,與 西環北街東南亞米機

(粉藍)著赤現複訊,被所污,昨在出法庭第三日番試,控方證 仍未準,疾今年撥審。

炸日控方證渋乃關於第二項控罪,作供者爲吳瑞潮,黃志及簡明,綜合證 供如下:本年九月九日下午五時,被告熱單巡瘟至錦州站壩村一小熙,屋主乃 原佔吳瑞勒,被問吳運載沙敬至其所經營之區內, 是否幀有照?吳東主外出,張樂主露名,主语 求村長代其向舘告綫頒,並囑伙計黃忠與被告周旋,被 吿候¥六時 + 未見與返, 乃離去。黃志遇木匠簡明 ,將此事向簡控訴,懇 代其求們。六時許,被告 返,簡與被告傾談,被收 示微商須「性」,否則必定執行任務,被初索 八十元至一百元,後黃志將東主與瑞勤交下購鐡用品之 歟項七十元取出,由簡交油被告,被告收歟離去。

警員

證供未畢 今日續審

貪汚

今起動員

祁連大臣政

八新馨肚)本月六日開起於本港東南面之熱帶風暴「貝絲」小姐,徘徊中 漸趨消滅,經過一段時間後,突向太撦東宮閻迫,天文台已採取安全防範措施。 天文台發出港外航行風驚報導稱:歡至昨九時八港夏季時間)前止 - 熱帶 風組「貝絲」已移袛距本港東南二百六十哩之東沙島東南附近半面,卽北粺二 〇〇度,東經一一八,〇度間選團六十喱內,向西北偏北前雅來,時速七 海滩,如現行動向無變化或半途消散,勢將直向本港東南進迫,本港能否避惓正 面威脅,殊難逆料,且影响可能性與時俱增,不難成本季首次威脅本港之怒 風姐,實不容祺

入夜後,天文台發出有關消息報導稱:截至昨日下午三時(香港富季時間) 前止,熱帶低氣壓「貝絲」小姐區移至距台南西南偏南約二百哩洋面,由西北口 向北國東北偏北移,時速達六海裡,本港可能不致受影响。

至於橫掃日本西南沿岸之太平洋熱帶風姐「艾姬」芳踪,於進抵東京東北沿 岸後,雌威頓,無由偉准。

「在恩—「絲」芳踪褫次迫近之下,此開業已受影礴,塔無數幻境 险體測佈,氣氛涼快而帶法,亢煉精潑,畫無夜寒,晝夜之間氣速升降相差十 二、三度之外。

預測:由昨夜至今日,仍次和之南北偏東萬,天色類菇著

潘惠嫻索兒女教育贍養費七千餘元,

黃承山敗訴判入獄

宋玉生律師表示上訴法庭准以三千元保釋

《澳門特翮}七日下午六時,法院案欠交磐 在笞灣應詢問時,原告露畫被告毆打之經活 當費案,原告人潘惠晶,控告育體會理事長 稱:兩三月前,伊在工廠尋得一職,但其天不准她 黃承山欠交恩女教育應警費七千八百餘元,結果出 到工廠工作,伊向他討兩元作車費,商家辭工,其 宸宜陈被告有罪,到入獄五個月 廿五日。 去不給,抖加毆打。

在英國,將問題幷不發,因爲 蜀之人甚少,因此,此種事項發生不多, 此次有機會來研究此一問題有價值

又一次,欲回家餮母,其夫又不准,且將妣 緻打。

電箱突然爆炸

本案於七日上午十時開審,由湖南地主審,飛 主控,方律宋玉生,開堂後,主審訊問有

康安又·在共两生活時,被告只每月給她七 關證人,注意原告是否曾在金門餐衆與被告談判過 赠鍪幾問題及被告之獬癣狀况。下午三時半再開堂 十元,被告當時月薪二百元,我聞已增加至五百元 ,至審官做一斑常原告與被告退出,在辦公應內作 原告發後表示願交還兒子給予被告,但被告必 平小時之和解談判,但懿告决裂,由;宣佈列决 須准許她母子時常見面。 旭上

贍養費七十五元

原告含淚

交出愛子

幸未釀成火災

[特】西撚北街街市旁橫越,昨天下午四時半,突潑 出運續爆炸,砂懂,一連七八,跟就有烟出 + 附近居民食爆炸聲驚動,與後芯相連之古直街八號至十八號 一列六癰木拱,居民更爲驚識,一萋火燭,各樓宇居民, 在男帶女,托克您包紮,倉逃命,一時北街與古像街上, 序大亂,狼狽緊張。

消防局接到作報告,馬上殺員救火機車五六關-十字 東南輛-風馳電掣,開到現場,此時炸擊雖已停止, 但 甄仍自巷內陰出,消防人員立即作救火準備, 方面進入 內觀直爆炸原因。

轲案後,辯方律艄堂表示上訴,並要求保 , 法官准被以三千元保釋外出,事後准以有產 棠之人事保郊,但滋八日午,被告未辦妥保釋手續 ,仍沟神獄中。

徐玉貞控關日光

索贍養費

要求分居

原告供畢,被 陳詞稱:後承認 原告巧合法業室, 但否認毆打原饴。 被告繳:涼

告於本年七月廿八 日,擅自離他而去 ,至於虢 告唔梦之理由,乃原告時常夜出,有 不航行爲 »

最後,他又表示要收同兒子,

【特訊]九 我判蚤羅風勝法 ,昨演出米倞官司 中人之一,案 中原告當庭含淚將

法官聆供後,對被告表示:根據案中證供,故 愛于交過與丈夫, 此米飽官司之 台沒有-

份理由指出原告有不德行爲, 故判原告得 被告關日光、三十歲,住石與隱徙置區六五三號,被告供月付給原告擔養費七十五元,兒子可 蹣被告 蔕。但原告有被造往探墓其子。

鮮

横巷一崦爲北街街市,一邊爲吉胤夠八至十八號與後

準備迎接偉大日子

B滿街滿著有人在香港

〇四箨腰花紧多,工人不够,碗出與外加 做眼花,街頭紅紅綠綠,生色不少。 〇近日,九龍城砦漆黴的東頭村道,黃昏時侯,又再想滿汽軍。有些有心人 說,現在警方已决心掃褥與賭,此聲遠去者,必是爲了秋風起,三六及時之故。 巴士到站,一女客匆忙碌車,售票员立打皺,女客站不脚,頭實

昨日港九各區紛懸綵牌國旗

申請入英籍通告

TACK SHUN)

子茶餐廳敬啓 九龍深水埗北河街 五一號 林德信(LAM 又名林近義(LAM GUN YEE)現實香港荷李活 道六十四號二樓現向港督申請入英籍若有任何 人等有理由相信該申請人無資格獲准入英籍者 可據理由告本港輔政司特此鷄告 九龍水樁街八號 名下佔有之液份 股内人到陌湖承受,准於一九五九年十月三日交易活 九龍蝦膠廠之一切事務統由全素到梧滿負責,退股人在十月 以後商有 极其事務概與九硅塑膠廠及 股人無勝,先此對 承人 劉湖 一九五九年十月六日

承退股聲明

退股啓

【退股人梁荚窝九深水埗大角咀民安街十號四樓原合股經營傷 光無衣服於九龍必苦譪八十一號三現 志国别業自頬退出 陽光製大廠一切之發染及利谷日後意你由其他股東及股東 新理術文繼維經營此後該】切事務機與退股人無 特此深明 陽光製衣廠股東兼司理 黃 文 九五九年十月五日

香港中華廠商聯合會

本會外收銀颺容惠強君經於本年九月 關於本會外動收錄工作另行派員辦理除分函全」 體會員知照外特登報公告

商標轉讓(杯包離)聲明

一九五四年商標法例第四十七所第四十一段八六)及第四十 九一一}細則

一九五〇年第三式七號及三弍六號 ( BIRELEY'S AND DEVICE )交一九五弍年第六〇*號及第六〇七號(疫

H AND DEVICE )感興

啓者英國紐約紐約市柏街式伍拾號 GENERAL FOODS CORPORATIO云 【該公司货照籍利華告法律組織成立)爲上 述之商標所有人會將一九五〇年第三八七號(糖及其製劑S 一九五八年第三式八號(不含酒精飲料及其製用材料〕, 八九五六年第六〇六號(食物用料或配料、及一九五二年第六〇 「七號「天然成人造滿水,汽水燒包括限在内中在宓港商 差册箸登記在案,茲根總一九五九年七月卅一日所立合約從該 一日起將上述商標,(不包括所關趣之營業商費】絕對安部及服

BIRILEY'S INC.,

熟手男 性熨衣 工友專熨女裝恤衫及 西褲職位安定工作環 境優良請到九龍土瓜 灣下鄉道萬邦有限公

謝

聞

先岳母

招

賠償快捷:

本廠於十月四日因鄰近火燭波及全間被焚 事前托李雅照君向永勝洋行毡拿路保險公司 投保燕梳貳萬五千元卽要永勝洋行 余薇 君到場查十足賠償茲感其賠償神速辦理禼 融特爲登報咯謝

九龍大角咀金馬街

安昌機器廠黎鉅標敬啟

安昌機器廠黎鉕標啓事

本廠此次不幸被焚蒙各親友關懷函電慰問不勝 感激 弟現皙在九龍通菜街二〇二號貳樓辦公電 八〇一六五六號親友賜教幸祈垂

南豐紗廠

男女熟手工及訓練工

訓練工:凡年在十六至廿四歲男女青年能 刻苦耐勞者對紡織事業有志趣者

均可投考訓練期內供給膳宿並給 優厚津貼

續:持本人身份証及照片二張至

及 13.5 A巴士可直達)爲便利市區

·者起見特在九龍基隆街卅三 小福號內設立辦事處受理投

(械全新每班工作八小時工 無調節衛生醫藥等設備俱

拍賣車輛及剩餘器材物資廣告

戏诋軍政部次長之命定於一九五九年十月十四日星期三上午十時 卅分在畢打行土窜本行拍房內拍(現許在鯉魚門 FORWARD AMMUNITION SUB DEPOT 軍火庫之撥撥及、鉛水江 器材,舊木及將在九龍塘第大混合軍需庫與部之「福」牌 噸貨車一架,「氏」將三瀬牽車九架,張單棗五架及剩餘 器材物資一大單計開鐵及木電線號、工傷用具、若通用具、通訊 一器材、單車、外太、鈉際、千工用具、帆布、絕容器、創、 櫃、手錶、強、劉遠鏡、藤布、靴、鞋、木、搞毛布好、銻 、風琴檢夾,及優織發鋼等八上列各貨於一九五九年十月十六日 及十三日上午八時至十式時及下午一時至五時任由參觀,本行 有看貨證目錄及拍章程歡迎到取】投得考於下槌時須卽照投 一價受現銀紙按金五成其餘之限於二十四小時內交孺冖支架怱 接納

香港律勿拍賣行幣 電話二零二二

周氏宗親總會通告:

本會定本月十日入團開啓揚在大耳環祭掃周氏蒍墳,是日 中午十二時由本會鄉黨出發。凡我會及宗親,希躍參加 荷

理事長 周 環

老高 陳母吳太夫人之喪辱蒙

各親友蒞臨執綿及致贈輓品高誼隆情歿存均 感謹此嗚

孤寂女 陳婉嫻 子 王志聖

女 松影 泣

先夫 王公甫初老爺 於主曆一九五九年

十月八日正午十二時十分在九龍寶血醫院息勞 魂歸天國積閏享壽八十有二歲謹定本月九日下 午五時在該院禮廳大殮十一日下午四時三十分 在深水埗石硤尾街聖五傷方濟各聖堂舉行大安 所彌撒隨卽出殯安葬長沙灣天主教墳場袞此計

未亡人

鼎惠懇辭

猫興 崔氏

男

秉興 玉謝氏 媳 國興 * 楊氏

王曹梅華率

廖氏

正中

正君

注意

泣血