1959-10-09 — Page 5

日九月十年九五九一曆公年八十四國民性,張一

五期星

WAH KIU YAT PO

日八月九年亥己

真一張二第

聞港

起,對一初到之工業,推幾千元之額外

决器滾如下:

许金之差別,往往可以使一營造的開學 鸞不安全。

會經 沾砂業小組主任推讓,已由汕頭榮 利公司德漢榮當選,照章予以季证。

輯委會主任陳錫乾再餓職,請公欲。决 、通過接納辭職,」、將部分爲

另一有關於保證金問題,即吾人客 體力公司之資安自嗨表時,將發現其中對 於燕年用戶所付保證金,並味設 項準備

德國軍火大王克虜伯與港商

副主任述 淑婉下週二由美返港 熬· 主任詹保 證兒童會會長學群 節,法庭無權代其與

於定

伏之女公子淑婉小姐。

[原費索取,查原告與 实彝士小姐昨朶:辦理該所以照料下嵗至五歲兒黃,係與據本年初爽哥夫夫人到被告自行商討,號 芈代救助兒葦基金會研究報禱港兒童之最佳方法時,所莺之意見。

[所得一百一十元,除 瑞士小姐昨由社會福利署副署長張景耀女士一主理兒章謊利事務】引導參觀太速 個金三十三元三萬外 *尚須村出七十六元

斥資數千萬元

在港建煉鋼廠

裝置最新式熔爐每日產鐵材二百噸 正積極籌備對社會繁榮將有大貢獻

粹訊)本浩国[遠在萌芽中,一輛空前匯大之煉能源不 久即可排版,厰計灣絕已就緒,此一由港鐵商人共同投資價 值王萬元計算之飛葉,一旦付造雹案,對本港裡會繁榮當有重 大烹炖助。

據可靠消息;一項與融區必在悲投資設立江大煉鐵薮之計 錢,两片前總已渡過最術費者階段,正進入頂極籌備階段中。 由於衆濶師 歐來港上跲磋商,但前過乜院位好癈全盤計劃 此一役设計劃係由本港多位股將黑社會知名人士所發起著 * 最近財獲德國辊藏大王〔印著名世界之軍火大王克隆伯》之 參加伯具體化,故在此一重工業投資中,花商啓納德將參加 I 五」 成爲悲商人合資之動心企業。至於投資數值,尚未獲得可靠 述露,谁家造工程界估此一搜设计做菲千瘡裼元以上不可 崔闢方面透露:德投費者將擔任技術方面,在籌備期中 擔任設計變項,方投資者則爲,

,使本港建立此類運大煉 得由思考而續向實現。

H

華

課會開會員委司公電两查調

訴投面方各聽聆

億港各界人士熱烈靄祝雙十

美溜冰妙舞團

五十八人抵港

國著名的溜冰 舞團,一行五十 八人,於昨日上 昨 午七時四十五分

(就在第三張第二頁) 期存款利息比較,萣實低,公司方面則一公司總經理司徒嘉起立發言,表示不同意 可運用按金作爲資金,爲此,希望委員會 民所提出的他們在側營戶詢問擬取 向政府建議,提被高金利率。〔

態度。 過高,有關數字指出,該菜某些廠方

香港豆品公司,被傳陳詞時並無代表 爾費一萬出與佔其他支川的十分一。 出席,委員會主席陳德表示,在勝讀期 八五》第醚。停露對於該策,會引起非常 開,咯報名陳長之代家裡應出席,喂乘印航由東京飛抵港。該團裁務主任伊夫·蠶絲、舞蹈主任 重大損樂馑-以工廠有一千工布

奉理利下機後,在機場對龍者給,該團團長加爾史拉海夫人, 後,由省分商會代表北立朝用邪語向委員| 停電一小時,工廠飢損失一千工時,希 望

理,韓購任 陳述意見,據謂..從兩電公司發表之年,仍因事在東京,將於本週來趕來香港,該團現出 委員會能向有關方面建緻,保證將來不會 報,該兩電公司之潤,營在數百萬甚至,全毀預留港表演三•然後轉往台北,再赴馬尼拉,又 有多冠事情發生。 緊要的爲九龍華商代表,該會代

一千萬以上,在十三年之間,兩公司之 由馬尼拉返東京,橫跨北極在歐洲店接。 資金,均增大爲四倍,可見所收費及 據領隊韓稱:該處一部分國鳯,會於一九五零年,五三 顺表示·他們要向远的意烈,巴在哥面操 其 他費用之宮,才有如此和繼紀錄。故哉 年、五六年來港表演,另一部團計烏新加入者,表演節其爲動 胡百全指公司濁

靚点歪

會建議:(一)管制隂收費;(二 诋、歌唱、舞蹈及習劇,無以七彩燈光,及噴出各種不同顔色 心立因取消附加費;(三)提高按金利率 代表香港飲

的水化,臂來有如将宫仙子,葉等在韓國及日本大阪等地 司徒嘉表示不同意 藥商會

, 家演數次,一致獲得好評。 ,使各商人因向華銀行貸寢高利之

艾翁:團藝員,具有各地不同國籍,拔藝超的分子, 會宣佈再休會, 他們的意見,梁九龍 新界硋行支 最後決定。該所裝設之鋼爐世界最新式者,其發作

各地。在韓國時,會錄取韓國溜冰女冠軍千百子,在日本亦 成本比校二年前]被煉爐大節省,開步計劃每日鶯百

持,他們向委員會之最主要申訴爲附加 公民協會設委會 下午二一五师歌舞第唧島入信子及五十娜具子,此三位新人,甫於三 野題,啻致函香港路燈公司談談

時代;娄員 天前始加入本國。 管制兩電以及其他 繼,生涯對實初步以大五金,如澱為,將來 、 發綫、獄皮、鐵管成巨型機器、造船得具等。故此一重工業 「答柳營造湖。湖民表示,在附加費證

會• 問題,但從未堂福公司方面滿意答、而 得港九戲院商會代表何鴻瑞原香代公民協 之出現,將有助於志港五金類次風工業及輕工業之發展。所著「除題,當他已發業能像已有部份用 會代表張永發作簡短發會,故很會不及世 材料,主要將俗各種麼錢,跺就地賞國外,並將向外還近洋各 | 附加費,實是一個顯。希望委員會能定出 地區買。讓體對社會無穎將大有裨均,將來當使潑鐵本餓質易

,在考慮到公司自能之利潤,應否多英收

分鐘,三席朗宣佈會議於今驗 何鴻聦在其簡短發言中指出,該業使 一 頓,僅不必以日本爲最大之網塲。以你錯葉迅速發展之今天則例,一級研究是項收費是否放。 電力公司體力,證實黃流電廠打及 ,選嫚供應增加,該廠原料可大閒地解决。出於該日 其是關於停問題。電力公司停,

電影變流器才用爾 燈放,因此比 源鐵材二百慣,將來可使本港五金家就獲得而那價,使該院遭受重大損失,停業有 照明用還是有分別的,故要求用需應麥 大影 之供應,減少對歐日之證雅,

但長停電則會引起損失。希望一電收費。他說;他們的行業,雖不比棉树 ,登力公司方面,是否已採取 業大,但他們却幣給香港八以娛樂。 百全發電車,資港力 張永在其致詞中,表明公民協會

虿原料鞣給與成品推嫩之計劃。

此煉鋼廠需用地投燐大,惓已有適合對象數處 - 日間卽作文:喜甜本消該粱酒樓茶室共有八號,而蒙受損失。皆爲商會代表陳詞,強最該團到一地,吸收當地藝片,加入表演,並可以隨團前赴

塔後撼悉..此一圈大搜餮之資企囂指已經完成,一俟廠址 最後決定,德國技術人可來武備工作。《經》

何禮文署長為新界商民陳訴改善電力各點,周錫年醫生 爲工業界指出七項,染廠及樂衣商皆訴述業務發展遭電力方 面妨碍,飲食業、戲院業投訴種種不合理,公民協會張永賢 主張設監督公用事業機構。

八時 兩調查委員會,昨於第三次在立法局會議室 分鐘。十一時十五分,委員會檔傑聆廳其 讓聆體各單位代表之濕見,出席主持者,計委會主席毛爾德 , 他代表意見,首由香港優衣業商會代表陳 委員證件,律敦治,法律顧問梅恩及該會秘遒, 而各單 詞:他說·他們終日能够在委員會面前陳 位代表人數,共谣化名。

| 適意,實行啟幸在委員會成立前,他 豐爲各單位代表視者, 當百推代表香港工業總聯會出 們的會恸糬在行近無處訴,該業在黹約有 宮之周錫年醫生之投訴。(戰第一張第四,當洱生針對七百家,根寒冷 一九五八牛之年報稱: 各國,分析時,在其他代表,不少新城照,而當馬 「他們出品各種服裝、內、恤衫等, 陳詞結束後,香港電燈公司總經理,即起立面示意見,認爲一,他们的出品,世界通行。該業大部份廠 談會日前呈遞之意見書中「要我不要」一句,實體提出-

份事家,均使用生產,他們在業務方面 實故證供,公司側有調蒼之對象,關于此,周醫牛際部席提能作進一步發展,嚴因遇到妨碍,體力 出中國染廠作怠灣特之鞭件外,並表示爲程大會進行,故公司妨碍他們向前發展的裤 老傳豳据诣其他更多之證供,但做調委會有此要求,彼亦可傳委員會選出四方面的意見,希,委員會考 凱有關戶。上項問題,雙方與調會傑引起短時間之辯論。「慌:一一)電力公司的巨額利潤。有關資 大金尊名 立陳識之代表,乃香港華人苹滓會之郭彬,一料出:爾力公司的釉中,高達百分之 本人代表華人革新會參加此會議,但陳丕土乃本會之主要代表「二二十,電力公司的高額利潤,集通過征收 及發言人,飛彈成因出離席,致不能親臨出席,因此,本人要附加費及高額費自用戶身上取得的, 此,醌力公司獲料,該業開人虧損,今 求会等之流露罐,暫千押侯、寧准所講。

香港塑膠業廠商會楊杜權訴榔:除已過之鯭見占外【日世界市場競爭劇烈,由於應付

·彼等則未有諾侗意準備統,但何調委會有所詢問,當盡所知一而使核業成本增加,做成困難,因此建 以告,但個有苦個問題求脂卽諾作答時,當與各委員研究後,應即取消附費。八二租。電力公司 使用案裁,用作產運出置數量,實不應 戶收取租值,該樂和客人,並 一 外国客人的聖號,本港水務局,亦無的 取水費。(三)按金利息,目前體力公 所付百分之一的按金利息,和銀行的

發電機,利用樂的蒸汽發戰,但 福電力公司批准、雖然照古葉被他 [極使用禳力公司供電不少於一定 邀,但仍鶯拒絕,廠方對於這種局面是無

何禮文爲新界商人

求減電費與裝較費 出耱之理民 官何禮交园起守旧羅日前所選之意見H

府後卻就該坦鬱之內容,擇要予以解釋己打 據謂:本人代影新界各區出席本盘, 對的料很實 已呈遞之意見書外,並無其他可資補-

者 繼出軌要d,因此染廠北非 ,但爲節省時間,現就所意見書之內容,

按类予以分析。經發新界各區市民之意見 有政府 有力笋干價此事

,其中有關力供應之主要

有下列兩點:(一)裝費;行界地區 屬遙遠,但由于各區之愛護,近乎没 落成,肘醌者日見管過,但彼經申請安裝 電燈,栎熙出發,希望接近總之地區 均能嘅料獲诌力之供應,最低計 範菌,必須誥及每一間樓宇、新界市 民之中战用鑑者,安裝後有超過一年的 仍未被亂力供應者。

至裝怏費、新界電力較費比 九 市區創高,此獨欠理解,希望新界 繳付之獎軾費用,不致過現在港九張线 至一座学者 . 〔二費:希望管證費與市

* 如此可茎府严瀹加,因而述离析

均要出出定 該會往席代表請求准予留發 製衣商人也來投訴 電力公司妨碍發展

廌納爾多提總

+-

五腊心

之裝載費,至電力告中止,雷界 市民之投訴,館方类中斷,新界各

邵氏紅星十二

爲溜冰舞剪綵

,而體影,他震店亦藏海大增, 力不時中斷,其營菜之遗受影响大 此希芈公司方面就習技術之問題,求 毛褥德向何致謝,並答允對各 有問題,梅学研究,更向觀方公司代表詢 濁,江否著翠方不時中國之將熱。 代號工資總聯會之馬銀年醫生遶 出七殿。【全文ㄉ題紀数,請注意第一张 染麻想用蒸汽發

降低成本遷到阻碍 傳染 中風,桜代在陳詞中國·該廠生

文化界人士

今飛台訪問

【特訊】香港報人甘焯一殫僑 日報)、探蔭〔島日報), 炳 祥〔工商日報 )、陳廷(新生雎報〕 、甜處門實報」,作家姚克、獎 一、金一鴻、陳凱黹等一行,慣性 由中國當局之糍話,定於今(ㄤ 聯同乘機水台訪問。此行約窑日, 即行返展。

別緻蜜運動,出頭 台毂演之美國溜冰妙 無+因團昨抵 港,備工作已接近 於最後完成階段,定 於星期日一十一日) 下午八時在香港會球 塲由于二位部紅星 剪綵司機之下,正式 雙料娛樂

開台。 自日來台參開始 預售以來,等情形極爲,各界自流,在校學生,社團廠商,總之就會各階 人壽紛紛預購。唬此我演,捐款僑日報救助貧者亦甚多,此外籍及

預購座券者衆

當晚對稱之紅包括:丁寧、江茵、杜娟、林、海丹、黃麗、莊郭芳、張仲 文·嘉江、榮海十位,與紅司佈由味厚、趙需担任、〔排名以骓劃爲序】。 以上位紅麻爲山氏旗下本演員,均爲獨當一面之太脫單。小妙 薄足摔將向引氏紅星款花致意。

入場鑑分三元六元樹種,在满九數售處分。此外另有十五元爱佔餘亦已 銷術,少數,現時各家,分別在荷李活道華僑日報社,砵甸乍街 僑報中區事預位應,荷李活道華僑日報預警處年日開放至午夜,

此生首夕遂演,台「一全部拍,一切照常,場內亦不

華僑日報社長岑維休歡餞

助理警務處長鄔利國榮休

」

【特訊】香港警務處汭理警務處長郳利國,本月中旬榮休,本月廿三日榮歸 英倫,本報社長雞以邬歷年對本港新界居民有良好之試體與合作,特於昨胞 在私邸證宴餞別,赴席嘉賓樂氏夫婦外,并有輔夫婦、必明達夫婦,被崀少校 及夫人、華倫小班、穆孺夫燈等。華僑日報除岑社長夫婦外,并有望事涔堂先 生、岑才生夫婦、何建暈、歐陽百川夫婦、何少欄六齒等,席間沒主暢談,關於本 范吡年之滄桑變幻及戰後之建設,前影事,歷歷如在目前。至深夜十一時,賓主 無限,而

圖片嚣明:(自右至左】後析:穆磊,何少香太太、伊蜢、湖國、岑稚 休、必明遠、積臣、岑協堂、何建章、學士生、歐陽伯川、何少。前排 :岑才生太太、穆磊太太,伊輔太太、伊臣太太、鄒利國太太、必明達太 太、倫小娟、網掛太太、歐陽伯川太太。

(#)

(攝文兆場)

*影留場機在人餘十五行一齣體全,港抵機乘暠昨團篝婑冰溜美

類。

該当定本月十一日(星期日)起,在跑馬地香港會球場正 式開始演出,天收入,撥出爲有應華僑日報救助愛

十五年前今日

今日港九僑胞勝利大狂緻,百餘僑團參加大巡行,各界 放假、盤、爆、無皺、痛飲慶祝。 當局防止網幣外流,捲軍民換別種貨幣,兌換亮 或印幣據此便。

麥港與馬來亞、及天津、北平、青島、製口等處報復

安室職工總會恢復會務。

何文出華人第二公衆墳場,由十1日起開用,

傷業工商耢合縣會耢開藥,同時變國環

台灣院衣脫被褥,招人承投谠-

色褪不永,趙高質金

·神怡目養·美優片镜

鏡眼目養

Ray-Ban

朋

理代约特 司公的眼 可售瑊律一

冕伯黎士博學光國芙理总

誤致不方牌招明認請顧光尊諸

!品出荣麻倫士博國美

憑者為有您留不若面市塞-

貨或来近 B有架鏡明認請新生原買購歡

U.S.A.

心

『惟時確 WESTCLOX

牆壁電

惟料理新珑現覲乙整電種適用: 于各辦公室内宇面清晰一回守然 以便辦公時間確卻轉性

罅號電罐,

類籃、加拿大

「惟時確鐘廠出品

精美時計之家

總代理:商怡昌洋行

魯興街九解五一九五二三堂 電話:二四五二面

司公限有行生耀 機勝打機營錄 機苦收 飾燈廠名 具用器電庭家及機塵吸 機洗 櫃鸞 程工器電小大裝承 具用器電理修家專 00五一七二活體 二廿至廿道學英

WE REG

正發陽卵)號三六五道敦彌:行 樓 (鄰左店酒宜蘭道芬享加印)戴五里和康咀沙尖:行 分 (面後院戲無東口道子太即沿號六五七道數:行 拱 五六六:話電座後洗五里和康唱沙光:所行性

電雞口臭之通常起邸

李施德林葯水

殺滅引起口臭之細菌

經試擊證書口腔内的細

一因為通常细菌引起口

最有效方法或是用李種糖 *典的原因殺璇出等細菌的

申雅德林水翼有立部殺 璈細瞥之鄰非一般醫通

德松滋口後十五分鐘口阻

分之九十六强一小時後照 天喉部的總定即已減少百 防狀

用”享觉德。 海水源口

李施德林

立即殺滋千百萬細菌 功藏退滤可靠

LISTERINE

半價

姓名

地址

*驗光眼鏡

*太陽眼鏡

FOUNDERS MUTUAL FUNDS

美國方達氏信托投資

由經驗富之專家主理)

特貢献

小額按月投資方法 「第一期爲US $20,00(約會HK$127.ne

模以每月 U$ $10.00(約合HK$

分別投入正來單方

電話

32128

與「李施德林,茶水同度名威出品

版出報日僑華病病原撲滅粉刺 界新日今

四每定 出再

適册價 番版

软保找牙齒品營潔白

請用「李強德林 牙膏

曉耳

作

CO

美國金馬利有限公司 KING MERRITT &G

香港都爹利街印刷行卅一室 電話:

再版

到乃一新發問之妙品,功能及特空198 →躜今晚閦數尼克舒養,若加上足以知 尼光舒到皮膚青第一次用,如開始

紅色疮嘛,所言,波解與皮由之,必能表 減部忒孔之細菌,則所憑之處所。 中赚取尼克舒到,保如或者清驗收) 退回答意,電將貨伴加難事。

●雲臣饨衫 蜀地之優度,不 鋼示;爲竞菜

必愛穿此恤衫。

...有全白色,

Van

總代理

Page 5Page 6

曆公年八十四國民

二第張二第

日八月九年亥己曆