1959-10-08 — Page 7

WAH KIU YAT PO

傑

期斁驗淸百出通過窗戱{}洪號」,亦獲通過,帶後,會無過 及伊「聽到一修正) 珐案 j。

在席繼宣佈你會阿榮期。(辛)

張循然返港

馬來亞、錫、 流行上運動之嚴重問 爾島、婆泳、 、南韓、美國等地政 【特訊】香港卜華廠商數星洲工業展府及公共機構製造 體會考察國關長張術,也見前,由「雙船遊,最近爲 發展並行星批黨會後,蕭道考察星馬及婆癥城港口委員會造

人張

服盤已之

日

|輔警四隊

化到機 晒汽車渡海輪, 及港 不粉同業 「已在當地政府舉行之

·盛大鷄尾酒會中正 其昌、滿、 ·服務 - 普雷池工業

兩個觀光團成行

今晨畢業

張循然夫婦 (江裕喜)

八日

[國際社} 輔助憼察陴&華 粿,於今一八日上

電 訊(第一張一、二、三真) 英國今日大選:

·第一張第一頁

外交部際財觀對能將交

·第一張第三百

特糖:赫爾在記者招待會中指出賓與

中共樂唔去因老藍訪與緩和········第一張二 港 聞(第二張一、二、三頁,三張」,二頁) 宏港人江,照身份設計,已達二百五 十餘萬之識。

肉商

[特】港九肉行商會 回國熱米隔鄰長陳其,副團長 崇正 張惠祥 顯問甘家蟾,總務憼 倦,秘書任善誨,團員卻良

·第二張第一頁

中區東區的樽頸我難題,發叄 解决。

;第二張第一頁

茶黨橫炸日發生大火一小時半潑 翁戶木粱石歷約四十間災民:百餘人

第二張第二頁

開角綫小稔民號昨晚過程風 正 泔岸琈件 突然失靈芸園強去 在碼頭附近湖泊之小将独腿避小 及爲重壓吳女大小共四人齦海粜 上港客均無法

第二張第二頁 第二張第三頁

港

三聞 港

*頁三張二

日光初月九年己曆

住客責任法供獲得通過。 向際觀光醐昨日又有個產行。 澳門紅色人十湖雙十閻樓不成 文化(第四張第一頁 全港小連運 大會來月十五、妤九兩 日舉行 仙鳳鳴劇團舾台攝影賽明日下午 敎 第四張第二頁

-第三張第一直 「第三張一頁

·第一百 -第四代第一頁

政府鼓勵民間辦學,預算發出四千萬 實與非利團體作之再···· 體

:第四張第二頁

由祖國建設爲首蔣總統配,至下月 三日返港。昨在國塲眾送者有崇正會 會長陳樹桓及同人百餘衆。(棋)

第二張第四頁】

足總接 秘魯 索賽:

;二 張第四頁

-二張第四百

鋼球名 不參加澳洲澳人主張予

第二張四眞

經 濟第五張一、二、三頁)

各界讀

美國祥姝直接楡星術多經勢退縮...第五張第一頁 世界紡織、劉涵 自繞與產艄均有 將步

:箕五張第一頁

工人世界特刊(第三張第四頁)

一九五九年十月八日 團體名稱

星期四

歡迎社團來稿

工廠擁有雄工友就業將坐...... 四類產品工啻新定期就搬

:第三張第四百

活動項目 鋼尾酒會

活動地點

·第三張第四百

尚務:法國駐港商務參贊 航空:潃歇飛機

外國記者俱樂部 半房店

康樂家庭特刊(第三張第三頁】

董事長鷄精酒會 護鄶出

喵女代霸神易受調滋病多由心理 上引起

體育:維多利亞公園游泳池 警察:警察訓學院

巡

-第三張第三頁

食用物質頂狀已上市蔬菜價畧:

:第三張第三頁

保 韓篯一仳鰛樂禮 香港仔茶學校 請英國內部大臣 告羅士打酒店 格短演講廣鐵 九樓

龍利會

·第四張三、四頁

學生園地

:第三張第二頁

撈織..印莎瑪古教授 體力:國電公司關查委員會 商人:中華廠商會

:第六張第一頁

僑樂村

青年生活

·第六張第二頁

文化:全國香港協會

紀者招待會 尖沙咀袼瓶酒店 第三次聆聽會 立法局發廳 爾會卅一次畬 廠商會聯軾 請選治卡傑先生演路 中環鏧 題目:我的老友班達 咸靑二 乃克八錫偏總理 號三樓

港九肉商囘國觀光團一行八人

崇正總會由王蔭平率領飛台北

【爰訊】香港崇正坐會國 國觀光紀鮨團一行十三人,於 昨日下午九時乘航班機由港 尧陲台北。到有團員廿六人, ,深學斯、劉鋲泉等一行八人,架於昨日,已於本月四日熊输光径。計跟日飛台者有 團長王蔭、副班長劉梅軒、顧問黃土生 下午九時霆民航機的飛台北。該團此 公園國,除觀光自由祖國建設進步及& 、宇文粱、張書王淵交、團員王會有招、 劉寶實、黎盧佩術、黃賴瑞甜·李 雙十國變外,並將在台灣各地區考察 綠、黎歐陽佩芳、李陳玉鳳、鄭煥淸、 ,及接洽了銷沓 宜

張義生、王偉如、記、謝華生、陳培 、陳保泉、初、何官發、財永葆、 歌崗長王蔭平,昨在機殼甜面 談語說:「本團此行目的,在表本會 可人對阻國之熱愛,對元首之崇仰。自由 祖國年來建設之選,人民生活永之揭 ,國家實力之灣機,在在皆爲吾人所熟 者,此行史在患難词之佐證,以慰問 戊衆望。一

骸峋議長陳其,昨行前祗機梅狻醤 閲談,原文如上[冖一)爲蹀流裕本港 向華究。 僑胞之肉食需要,舉凡能開智源之地區 ,皆在設法經誦之列,港九兩會無不力 以赴,務求龍盤減輕港僑胞之生活食荷 4 因豬肉乃民生日用主要副食,忍術 宜涠其他魚榮丽格亦隨之降低,{} 在對本西海良供應最有力而其食久性者 • 以台灣儒唯一可姵來源,陳其嗨此次組團 回國之目的,同爲開水災被運团別,並 代表港九兩會商人敬向我將總被韩冬钻是 三道將士致高之意,並實地考察各地 毛豬谳崖供器,希望能在產銷雙方密配 會,但祂於木社之肉運市場價格,(三) 本團預定蜜台三個,還能與有關生產部門 李斯接觸,並將王國一般進步情形,詳細 海海外香煦報導。」

本年台灣發生水災,地區廣泛, 腐生艱苦,本會同人以救災如代, 前發起游賑災款粉,呂結束,特趁 此行之便,蒸微台灣賑災會代爲散發,以 表橋民對祖國同過關切之衡。」

又獲王民對記者稱:該團預定在合三 歴叫星期參玉慶祝

華橋日 令日備忘錄

下午

深夜打天九

擾人清夢

【】

美巨型空母招待名流

美航空母戱「靭辛 ∫昨在該繈餐 ,招待各界名流,您 邀參加者有次輪社、 【青年商會、獅子會代 |表約四十人, 張 賀謀士夫婦亦親臨 到會者尚有

【界夫婦,麥堅士夫婦 、比滋奧夫婦、黃 富平夫婦、韓熒煦夫 典,觀光

蟳、玉澤森尖瓣、張 執威夫婦、杜永媿 蝽、吳樹熾菇、潑 有興,伍秉堅夫婦等

各嘉賓到臨時+ 由美第七艦隊司令 納海軍少將,緻 謀長高路文上段,鑑 長靈活上糁招待。

-受盛大軍磴墅迎,

活動時間 件檢開由海軍陸戰除 下午六時至八時組成之除,黃 下午六時至八時,該設備,包括飛镪 上午九踍五十五分,庫,洪行甲板,婺源 上午十

,醫院,械庫,及 飛髮表演。海軍官兵

*在艦面作各種

,繼踊行午餐。

該艦於上星期六 聯同第七艦嗽軍七 葱舫降,此行爲

青年商會,獅子會,扶社代表參 实航空母艟「啊辛頓」號之海軍陸戰

〔謝天朊鋼)

檢閱,注㹴訓詞, 日參加受檢俊伍, 有其他做官及 晉榮等,全隊由輔助 助理可經 指揮

各罰十元 (颧d)四大[

.

下午六時 上午十時 下午五時 十月七日 星期三下

·第四張第二頁|

性質,於今日港

(#)

1000

臨降度再神財

張任一票馬送贈 富致舟強·頭當運鴻

富户

您精鷄氏蘭白

机良財發接迎度再請

·限為張五拾過超不以戶每,

司公限有告廣臣湯 謝酬為茲,完貽部全已經票馬大季秋張千乙的批一第

樓入行主中道大:點地票馬取換 時五午下日九月本定,張千乙贈再特,忱熱護愛戶飲 精鷄「氏蘭白˩憑報剪,止為完,得先足捷,止截 紙標,蓋瓶之整完同連,個四號小或,個兩號大瓶吉 張乙票馬大季秋年九五九一取換址地列下向,盒外皮

!息消好的声飮運幸

眼樓

四期星

日八月十年九五九一曆公年八十四國

二張二筆

獲得通過

立法局宣佈休會兩星期

【特訊】立法尙炸(七) 日下午二時半會議,出席者楼唘白赛降(主席)、英 軍總司令白斯仁中將,號团輔政司戴斯德、署理律政司教,署理難民政務的石 紅、財潑可崦嘉、工務司英碚理、醫務衛生處長麥敬時、市政店湯財茍理空、 署理勞工處長韓、非員顏彧坤、郭贊、祁鯊上校、巴梢、鄧律敦治、馮 芬、利銘澤、闕1点。

閲會後,首由主席一致遠認之上次會議紀錄,由理師政贊斯 磁提出戰告(只得人口統計處之一九五八——五九年#該吿),然後討論該案。 財政司蛲夑霎镊上之北消政府與英海軍部協條件案,得一致通過一蓪記 #) -

律政司据請百通過「位客責任在坐」,獲得通過。教於提出該案 時致詞稱:「本法案係依照法律政英發會的東西而擬訂的,其內容並綁獲得本 大律師公龠及黈公會問焄,本魘你以一九五七年作客说任法命減藍本。

本法案內的主要難醌,使住客因屋宇發生缺點,致使客聰受傷害,所賣的 竇任加以標準化。卡堂現有法律系將兩種客,加以人爲的區分,即:被請人及被 特許人,但客對於站人,比較對於被特許人,負有較多的照顧責任

「被請人」乃是跟住客有共同簽而來到該宇的人,「被特許人」則由住 客許可,爲一件住客将盆無閿的事件而來到該屋宇的人。在很多上法庭的案件 中,關於一位訪客,北爲「被人」或爲「體特許人」以及他們應受到照顧的程澳 *是很有爭辯餘地。本案提議除對「被」及「被將許人」所漓盡的對 方面的區別而代替以一種共的照料 任,這責任汪浩案屮稱爲「在某一案件之 所有合理的情形下,對一位訪客,不論他是被請而來抑或由住客可前來,在使用 財宇的時候能够很合理安全的照顧責任」。

所以,如果本法案被接納的話,法例中的病句將比較現有的更爲清晰,同時我 們這條法例亦將國現行的法例一

當英國制訂相同的法案時,大約在六個月消逝之後,才正式施行,本法案也具 有相同的規定」。

財利建四輪

天坑桦、關

......徙月基被制在濟營四打

'•懂廿、毀,九少察十天

『優滿九國陳甜,愛分九

八日滿我于蛋

·夢一在同签署業以龍記

“打大彼軒。夜等其休在

|

在檳城就役

星洲考察團

|珏羅儕你接京台前往 【參加開航爽讀。是日 |地中英報章均以色 港造船業進步盛譽 版刊登並介紹該廠之 一建設與規模,對香港 成爲小型輪之出供 台經營規馔火之 馬站,在各造是魔神 財利船服,該廠有上廠於中國風投中, 此方香港財利 黑船運最多,接|十五年之悠入歷史與|獲得承造點,此四数 豐富經驗,故先後7 汽車渡海小弟在群造 代合测、加坡、上有特殊裝備-消除

放!異彩,該廠總經

現時銷流最暢的織物/

TETREX

Polyester 蛾核

“TETREX”實現了時裝界悠久的幻想。

如取扱此貨。貴號銷量日日必增。 "TETREX" * 貢献是什麼?

彩開日七十月十 票馬大季秋年九五九一

窗簾布有:-一原布網色及印花布

衣料有:

BRAND'S

叛吉之伴條鐡上符不受接絕拒權有到公本

..址地名姓寭塡雞

華精之力活・精鷄氏蘭白

Brand's

ESSENCE

OF

名姓

CHICKEN

址地

染色及印花布

戀成之流行衣料。有各種獎 式及花椒、厚薄俱全。 特頭綸纖維與人造絲耖混辞

*"TETREX” 是全部或主要的由

公司製造一識成之超級織物

化學廠的專利技術、在東洋膠

Polyester-ZWI.C.I.

的感

TETREX

龇速函接洽。當即介紹可靠的出 口商。保證者号利益飛增。

Toray

日本最大化踉譏糌臟谳

東洋麗股份公司

日本大阪·三井大厦

WKYP.

1926年創辦.

電報掛号:TOYORAYON OSAKA

.75912

4762), 27221.

生意外

謝葵罰三千元入獄一年

(新珽汁3水科五日晚九時五十分, 九髗城警署偵揼辊 鄉厎斌接獲鸨息 ♦ 探彐願 蒈逬茶葉磝嘅蔉-窗,拘獲「 」,撈出紅丸三千四百粒,另 扛丸捻九支,對八落。昨解九殼裁判署受審,三張發,被開那三千元,另

**「餓後,「民變仍在調和近,一家七人,急 外的「民茲 一號,昨日 ,船頭距離岸邊道安行油食盡號約六七 汽笛長鳴 下午七樊老 • 鉛星際澹客登岸的棧橋的兩難,後因一急蘸登岸,驚魂甫 四分,由紅另一碗亦由統一碼頭開出之渡海論「民體定,我愛不艇+巴被 一碼頭躁狂角,頭等等黨男女乘客刺三號」於靠近碼惻時由碼蒗稀查員管戲壓成「柿餅」;郛一 【合力用【先將「民戀」號拖至碼頭側 七八 百人,七時三類,選溉風水埗綫内,

【該船上再女乘客先行登岸。搭客上學後,主岑滿,妻張 向碼頭飾靠泊,不料此時讓鉛醅爽竟斜向 ,該帶卽駛在附近停泊,

家小姐婉嫻(適)之

客人,以小刀嚴脅她,解追她翌日上 午到杏山道南天酒店飲茶,其後師往 酒店。 警方展開調查,知她於十月三日

令壽堂陳母吳太夫人於本月六日下午八時三刻在大坑道寓所內

被告謝葵、五十七歲,被控:八甲)十月五日,在茶英㜺大街二四口號木登 同B两地,蔗穷杜克三千图百粒-邹八月)同日同地

魂歸天國夏七十五歲移香港殯儀館治喪已於昨(七)日下午五時 大獠準今一八)日上午十一時出殯安葬跑馬地天主教墳塲裏此計

,在譚公道茶公寓過夜。