1959-10-07 — Page 5

華僑日報 All

日七月十年九五九一曆公年八十四國民華中心第二第

WAH KIU YAT PO

日六初月九年亥巴曆

買一第二第

者應供一唯油科燃司公電兩是司公油火亞細亞

容內約合開公願不

聽聆密秘行進息消密秘佈令迫願不會委查調

困料。

言論公佢、省息靈通、報導S

開會後,首由率解酒虨命秘社將各單位在上文會接後院 交之意見書,當庭予以指盤,以便該會作爲合法之檔案,上 或至調書而抗議- 亦無實現其目的可能者,因此認爲公司與用 述由各單位以航亦之意見書,計有港九街坊會;九雠商會3 月間,應訂立一種理想的合約。 公民協會;榮 ;曬道理父宇有限公司(由直在利孔打大律 最後丹律師表示棉紡公會代表兩人,準備朗席答任何有 關上述證供之疑問,毛主席宣佈後十五分鐘,繼續開 師代表 五個單位。

常補-

意見書經由各 何禮文保留聆聽的權利

單位當庭提出後,毛爾

十五分鐘休息,委員會繼 主席即向紫豈體界理民府官何設文之來函,翻何氏今晨 事前赴斯界,故未能如時出國,因此,彼希望准予保留今列 席之利,降並保留個人與其代表各單位盤識在大會席上所 提出證據之權利,此種證據,乃有關本港電力 應之指園間 題者,毛主席將何氏面要點指出後,當衆宣布潮何禮文 保留在今後舉行之大會出席監聽之權利,並轉到各代表對詰 證供之問題,有若何意見。

司訂有供應燃料油分約而 艾不願公開其合約內容, 亞細亞火油公司昨由伊 斯律師代表出席「體力公 司調查委員會」之第二次 瑞聽會陳述意乳。 據稱:香港亞細亞火 油有暖公司爲兩公司之 唯一燃料氬供應者, 與 談兩公司分別簽訂供應合 約 。 亞細運代油公司與 兩電公司之供應燃料油合 約副本已是交委員會, 細火油公司對此絕對滿 祗,認爲委員會應有機會 檢赖此兩合約,而作與其 任務有關之裁定。 在剛市西公司本身

丹律師繼指出:該會實無代表本港工業基石之團體,亦 不是一間其活動或生須 受委員會調查之公司,但

可算爲本港最大之工業機殼,根據一九五八年港府年刊載,其 中有關福裼業一段,有如代之報導:「自一九四八年以來,棉 除非委員會乃作决定,否

飭業區迅速發展,成爲一項主要之工業、餘薯),前各 則本身非公用事業公司之 一 織廠地摊產薪術,已將活黨極,丹衛航精品出: 亞洲照火難公司,將發現 其私人合約,雖係與荫 | 艄,就一九五八年計,該業狒蠢最滏一億二千萬元。」 字塔]海至此八黨枚),該等工廠,均設有世界最現代化之談 公用事業公司簽訂者,將

丹律師辦:目前在 不止向委員會各委員之

紗廠用電量逾總額一半 本裤開業之紗廠包有相當 成就、此機,其全部設倫,均有賴電力之支配者,提出 員會之查問絕不反對 ) 1 紗廠耗電風予以支持。一九五七年,中華爾力公司在該方面 其將受一般大檢+而 供電總量!億度中,被等消了一億一千七萬度:一九五八 此等於將其與公司簽

年,公司供報蕤二億二千萬應,業消耗一億二千三百萬, 訂之合約公開於其業務上

郭佔總額達百份之五十五 3 阿限公司爲大 燃料西消費者,本消費 童約共三十五巂哦"顯然 供應兩鷿公司燃料油之售 體與條件,不能帶我 需求之延續性不如兩電公 司穩定之較小消費者。 因此,亜細亜火地公 可對於亞巖會之案在其與 甫国公司之合約爲理由 穷扮,但認爲公開該兩合 約內容,不時無補於委員

有關上項問題,香術電力公司總經理司徒鋸即起立表示意 見,捧習該公司闓無就對在聆聽會席上所提出之證供加以鑑問 ,但不盤問並不出該公司對已提出證供予以認詐委員有主席 認爲間當這樣,此適用於各方。

至此,香港棉紡業同業公會之代表律師丹尼士國起立陳詞 , 此次被代表該會所提出之證供,該會出席之兩代表, 現已準備對各方有所疑問時,郭此予以解答,

宵之作結論,將影的其祖大衆做合法生意之行爲,而任何公 河之生就絆宿,只應由其本身與顧客,知之。

巫細火油公司際服,不反對委員會調查其與兩公 司之合約,但在意到,如合約內容公佈,勢將進調在業務上之 *席繼致詞稱:委員會在現階段不擬下令繳文件,雖然 在聆訊涖行中將領下縠梨著千文件。所有絕之文件必須於 聆訊會中,不論其爲葵開或秘聆訊,並使各有關方面在 鹕,佔其整文件中所有之記據。

兩電所用燃料

菊員會不願迫令公佈貼齊爾息鼓造成任何人之困難。除非 其認爲絕對需要,始將文件公佈。委員會於下令繳文件,必 光澤應該文件昼否與委員會任務有關。凡有關之證據必須恐 以熊聽,不論其對私人利盆之後果。

委員會隨時撟納中,進行常聯訊,但秘密聆訊證供 ,有關人士仍可在攜,彼等有擁在導,並將在場。八音

由煤炭改燃油渣

發出熱量比煤炭多十分八 還要加收附加費實欠公允

【特訊】昨晨十時,補證調查員會法取各方對 本造電力供應問題之意院,除香體燈公司主導人及其代表 師時出席,到邀參加者,只有悲月廿八月 骺茍列席

重陽節加開特別火車

因此,該會現欲向調查會提出的,計有下列四點: 〔一)是項問題乃四點中最主要者,而此亦卽年前該公司 因憕燃料附加費之間。一九四九年六月,該會會員突 碳公司之瀬,據䴙由於燃料增3故該公司必須緻收附加費, 鞠責價補有關上述施,公司未有作詳細之解釋,同餘亦宋 有指出用何種燃料,但就連發檢討,該公司新雅之燃料,已由 燃燒改爲油渣。從前附加費則乃照以煉爲料計算的,但 公司的引用此細調計算附斯費,一磅媒所發出的熱量,約 燻|英國熱單位,但油液則可發出一萬八千英國熱戲單位 熱度。由市煤而做用油液,熱量供應效餡明顯地增加。公司控 英緻收附加費,雙欠公允。

【張大三

毫-

位單

中 區 干諾道中15 至18 號十樓

提補-

意見

巴巴個人主保留附加費 無源取出席代表陳詞。在繼續 源取陳詞前,菅G商會代表馬文謝示意參與陳述意見, 委員會接納,並補助辦記明意見嗇列入檔案紀錄呼,「該商 會另一代表譚氏於上星期一第一次聽取意見時米出席)。緣 由巴巴起立陳詞。巴巴除代表亞洲、邵氏、華達永華四大影片 廠外還用自己個人名義向委員會陳述意見。巴巴向委員會表示 ,彼願意先用個人多姿,向委員會陳詞。在其樂中,被彼 薄夾之事質,乃由經歷中得來的。被對計算利潤率的問題,你 委員提出了大量資料。被說在美國,供標準均有管制。彼說 在計算公平利潤來時,對產業的估價,有三方面的根據,並詳 細地比較用那種根渊戰爲合理。在計算公平利開來時,要考慮 工資、運費、燃料費等因素。巴氏認爲附加費在原則上是有其 好的作用的,希望委員會不會把他隨去,而在運用附加贊方面 加以普制。巴氏希望能建立一個搥照顯各方面的涼性管制 * 巴氏陳詞,委員會表示將慎重考慮他的將見。 隨後,巴巴代表叫影 片廠照明電力要用熱電

片企業,向委員會陳詞, 在减冗長的申述中,向會提供大參考資料,巴氏說,四影片 金業第一件而且最主要的一件要申訴的事愕就是爭們透影燈、 [ 水銀燈等爾,不能享受六最使用粗重收費率,電力公司認爲 水銀燈 攝肜證等是燈而不是機器,其實製片企業也是生牽,他 們借用水銀燈就如同其他生產企業使用發器一獄,顯著的一點 是製片企業用電,大眾電力消耗於照明用,而照明花費收費,五千五百二十萬元資本而竞有二千二百二十九萬六千八 李楼落大量用粗了收費率,有時相離達三倍,巴氏粉永華, 華達、亞洲、及邵氏等度年關于舆電及電用磴量資料,摄 供與委員會。

新界改善兩電意見

行政署長徵詢補-

【載在第三張第二頁)

【特訊】强力菍司調查委員會昨意繼續開會,聽取各界對 電力公司之意見。 昨日與委員會提出補-

意見者,計有潴北街坊會,九龍總 商會,代表新界鄉事委員會及其他團體之近界民政長官,香港 公民協會,管益商會及以個入奇提出意見之愛德華斯。 擁有兩電公司股份之嘉道理实干药司,亦提出意見,聲明 將就各方面對舸體公司之批評,以及管制,世賠等問慰 · 港九街坊食 港九街坊會綜合意見如下: 望政府對兩電公司定有管制法例· 其他公用事業一機,該測個在容許兩電導合理之利潤後,應 以快捷方便之難洗機,及收合班之體費。《二附加費照取 朗,因燃料記降價,政府一 水之附加費亦已取銷。(三) 蛾點塩予取逹,如政府之水冰無阻。(四)對用戶供電不能 拒絕及收取設備之費用。【五】政府設立一永久外機構接受 用芦投訴與建設,並監督爾體公司之服務是否符合規定。一六 }挽仝應以用戶兩個月用電費爲標。一七披金利息應作 合照提高。 街坊會並會考慮到兩配合併問題,但謂不知此是否在委員 會研究範圍之內,街坊會認爲兩合併當可節省經費。 小龍總商會綜合意見如下:關於中華 九龍總商會

磁力公司者:(甲)一九五八年「香港 年藤」,該公司純利怡或本百分之三號,三三似公用事業公 可而論,如此大之姿利實不合理,讓公司發行之股份, 一 五八年九月卅日計算,共五千五百二十萬元,几年為利達二千 二百二十九萬六千八百四十四元,一佔資本額百份之四 ),但該公司付給用戶按金之利息僅一。以一公共事業公司 百四十四元溢利諾無疑問爲極不合理,(乙)該公司一 一 九八年度報慕半部份泛利總一千萬元移入泛利保留蠖。 財禭告,這一九五八年九月卅日上,歷年保固之浴利襪達五千 三百萬元。此蘊非現代商業機構之普通行爲,而該公司對該項 附加費並不與燃料成本及儼脚之裡 过無解釋理由。【 落成正比例,該項附加費不應存在,該公司前所提出以預 燃料附加費之意事件已不存在,至一九五八年九月三十 凡正之年度內所代網七百萬元附加費如何虛置,香港居民多 數不知。關於答港電燈公司者:〔一〕一九五八年「香港年 報」,該公司是年在和佔成本百分之三六,五。此外,一九 五八年十二月卅一日計算,該公司發行股倍共六千萬元,是年 六。五)。但該公司付給用戶費金利息僅 [匯。{!】一九五八年,蘊士事 成過去。燃料附加費應不再存在,截至 九五八年十二月卅一日止之年度內,營 河將核對破本市九千萬元,但該公司 之帳列附加費支銷數月。 新界各團體

新界民政長官何

文代发新界鄉事會 及其他團提出補-

意見如下:(一)石

星期日爲首夕義演爲華僑日報救助貧童運動歎之美國 溜冰妙舞團、精彩鑑之一」音樂狂想曲」。

善長仁翁們

巴氏指出,在星術製疔事業照明用馆,已按大量使用粗電 率收費。巴氏續點:發片全業提出的第二件申訴晁停緻,由於 製片業在組織及酒知工作人員劣面有特殊,停電對於該業是有 深遠影响的。巴氏向委員會提出華達及永華所紀錄下的停髦紙 錄表。製片業申訴第三件事是校及機供電收費問題。他們 並不認爲,機供電而向用戶我脚是應該的。 由於時間關係,委員 宜股負責監督電廠機構 會於十二時許休會。下許 二時半,委員會繼梭哈巴氏陳述。巴氏於午間一間藥之林詞 中,要就委員會工作範圍之三方面,廣泛提供取材自美國 | 鳌利共一千五百九十三萬零八百六十六元一佔資本額百份之 [ 打包油有分類供應, 力公司方面粪料,其 按金、收發、管、 附加費、悔費等各 丹律師緱就福粉公演 「郁面罄料。及後巴氏 暈力停頓工廠損失難計

崑恶之意見汲其中有關俭 希望能立法建立管制 方在過去兩年所樂之安數字,以支持上預理氣。撼丹律師 機構。在建立立法等。 別指出:一九五六年,十七間終流所繳納之費,共八百小

制電力公司方面,該 萬五千元,另附加費一百六十萬元,一九五八年所繳之電費爲 一片余業的意見供 八百八十七萬四千元,附加費達一百六十萬二千元,前者之 一中作如下建滿法 附加費對於電費百份之一塊,,後爲一七三。 成立一恐用事業委員 (二)醇費徵收率欠公允:根據公司規定,凡紗服務月用一會,代表政府及木進 電超過若十稹度者,以说納之電費窄窰有幾別,因此,劉某居民, 然衆的最 每月用氰出二萬五千戰位至四十萬位不等者,其所繳納之

天利益,永久地負 篦費,將較全片用龍遊爲四十蘸單位之工段更大,例如:某廠監對本港供電的 每月用電瓶九萬九千單位以繳粹之電費爲二萬六千六百元,但 營。而巴 業寜囯嗡蛍四十萬單位者,其費則爲三萬元而已。 【氏陳潤雄,安員會見 熱力供應不時:須知目各廠之業務,均已達 +間無多,驚休會, 最高峰,而各廠每綳低置管理機器之汇人,當著數百名,一旦星期四上午十時 體力中斷,不強對正常工作,影院模大,同時對工作之智, 打擊亦不少,廠方 因此而这受種種不必 要之預失。 丹 棹就上項 問題指出,僅以一九 五七年而宮, 因 停電而提出訴者, 共有十四間,其中位 于荃灣之紫廠,停 之時間, 總計達十八 小信斧三分,另一

遊五十小時帶到

分,而停電時間長 之工廠達五十五小時 五十好,輔大 公司嘅C獨,

利便市民往新界掃墓

【特訊】九廣鐵路局局新宣佈,十月 十日〔原道六)百陽節行駛於九龍及和合 石川之特別加班車,將出售來到優待

九時發

十時八分 十一時卅三分 下午十二時卅三芬

十一時士四分 下午十二時十 1 時十五分

去程

一時卅三分

時廿一分

時間如后: 【

以車站開出及抵達和合石之一 尖運蛙} 上午六時计分

三時Q仁份

野廿六分

四時十七分

七時卝一分

八時十分

八到和合石】 上午七時〇三分

十時卅九分 十一時阱一分 下午十二時卅二分

一時北汽分

回程

如后:

[尖沙咀彌}

上午七時力九分

-上午七時五十六分

八時十八分

太降门八分

救助貧童運動

十一晚溜冰舞

紅星蒞場剪綵

各界人士預購座券異常 躍 英國溜冰种隣無定星期日{十一)下午八時,蛋香港 會球場舉行首夕義演,爲華僑日報救助贄意運動嵗,到時 號潚女紅星多人持,男星可將,加料娛樂,赍鮮活 ,預鳥樂唱售藏旺山村,各方磅海南構,而各校壯圍及社會 對望之集體購票,先感謝躁,以好難當前,復為善於娛樂 * 各界辔士爲善 當不後於人,尙望及早預購,以免向隅。 謎團一行定明日由南韓晚抵本港,而醇 溜冰泉六十五 人,其中四十,分別來自十七國之一流人材。

這些鼎鼎大名的藝犀,包括美國的沙高維之,他是 美式政字溜冰冠軍,他:演的「帶肉」,其中一部稱爲「藍 色的汁想曲」,是一部溜冰芭幣舞劇。

在式數字鬧冰是溜冰技術中之最高潑,該團的數字 冠緻,除了以上兩位外,没有方和的敬学谰冰冠軍西比 潑,這位性感芖艷的巨星,將主演心黨名爲「藝苑」的濶 冰經爛。

百老滙歌舞明星無克羅斯以其在舞台上之經驗,及湛梁的 群衡,改;當術已灣人一番。以他精於數字顏祢術 ,當有襟衫的演出,他這次主演的是一名爲「卷」的溜冰 舞劇。

各去加班車均不在油麻地車站接戤乘 八時分一筹。該日上午九時〇九分,千時二十分, 九隈C三分】十一時點九分,下午十一時四十二分及 十降十四分一時十五分出尖沙咀開出之各普通班次火車 十一時设五分,亦均不在油麻鄰車站接載乘客。

「丹麥系的發利,或者是獨有之冰上鄰術師, 下午十二時十五分

凡欲乘搭,各次加证一高速在紮中進行種種絕技,當爲港人一開眼界 除了澳洲冀的温特容及桃猇和美國的當此以外,

眞托斯的「突尼西無的學生兄弟」,是一慕如我國民間 術「師子背廬」,不過在留水中表演可替難平其難。還位在英 國各學院醫多年之喜劇舞星,沒有一套予本名就是「小 「出琴師」。

一時十四分 車費 祺之乘客,希爾在尖沙咀本 11降十一分站上車,丹樂、季累及學生優待其之持票 三時十八分一人均可乘搭,無須繳付額外車費。 三時五十七分 九龍及和合石湖之來到優待 ,( 低部特別加班車由和合成人二元,小童一元)於三年。 石網路及抵達尖沙盛之時間 九龍至羅湖一池嶺)間之車要如下: (A) {成人】 [小] 元 R 元五角 元

ER

價有英國籍的安妮,西荚,他在「小飛俠」中丹演小飛俠這一

【英的雲和米哲爾這一對星,是今年該團街绍的主 角,而米哲爾的優先面貌,很像歌自潘,故有冰上自潘之稱 此外其他藝術巨星及其手永佳作,未能一一介绍,就糊 雖於本星日期〔十一)下午八時,香港會玮潺參傅可蜕

預擞門經已開始,堅稱分三元,六元兩艙,不座慨, 不經過,預峦處設在造九天星碼頭、勝斯酒店、舍浩會琪館 、英海外航空公司、茍芩浩備華僑日報及甸乍街華僑日報中

十五年前今日

軍運籃忙,火車不就普通乘客,有局許可證者例外。 關於各機關官員執行職權,军政府發出命令第五,有 詳細協定。

摔有實用品嘅須向當局舉報,犯者處一年以下監禁, 千元以下罰歉。

守湖之軍人,惟車、巴士、或案與小輪鐵牛。 空郵有來無去,郵局鯫敦英倫港之航空郵件,但本站 寄在英倫之郵未恢復。

民秒長信通告:離港無須顧許可證,再入境者不受理 *但辦理軍政府撐務者例外。

當局鲂止用建築材料,有限制,整嘅須詳報。 人力車伕因反對滑求租,一變殺生罷工風潮,後經官方 關處,汪節解决,

柴薪祧制 實行發證開業,開始按樓派發柴證,並公佈 各店地址。

H軍領袖在淺水灣旅行,並舉行會+

樂捐助學金

華僑日報繕者助學金昨六日收 洒梁先生熱心捐助港幣式百元正。適 上計是属合共收到港幣産萬八千六百 四十七元角一分(排版如有造誤以 繼册登記爲正 )。

M

重要航訊

須先付墨立四度粹貨二千元,另付按金。(三)撤回幫於南丫供電情形之批評。{ 四上水大樹指出:該佈於登九四七年獲道,但後來因若干用戶本付禳激而被 停止供骸。十年後,讓鄉再申請,但谌公司提出若干苛辣條件。 香港公民協會搡泰委員會向政府建設立一個委員會,其 香港公民會

職責將包括下列兩項:[]}决定蛋費徵收率不是太過,但可 爲投資之合理利潤;(二)確定程序:(年)以保證用戶—————希業用戶或其他 ——之合理需求換得適應,務求符合供應最大服務之原則;(乙》以處理用戶關於 緻費,服務及其他與公用事業有飆問幫之傾訴。 苦嵒會提出意見如下:(一)政府慮頒佈該兩公司供應 及電費之法定管制。(二)爲表示公允,該公司應裁试各 費:妃按金、察繼費及附加費等。特別是附加費應立即赦消。〔三)該兩公司應你 給用戶金利息四, 愛德華斯走出補而意見:前將諾律敦治列入其前皇委員會 愛德華斯氏

意見雷之兩電公司同者名單內,愛就 鰯氏所作筥瀹(迨漼其在啟兩區司已無利俗關係:[律| 本港新聞 治先生之似插過程之發現似乎引起其在談兩公司有其他利益 ,例如通過其他公司或信托或商店等。」

今日 嘉道理公司 區道理父子公司提出意見如下:(一 第一張 第四頁 【本公司將就用戶及其他人所提之意見第三張 一月 及證據發表意見。二,如委員會認爲照頒佈管制,或因其工第安 第五 作範圍 必須建誠管制,本公司將就管制問題自委員會提出意 Ea〔三)本公司並就威將被提蟻的管制而產生對該兩公司及 其股東之賠償問題,發表意。一牛》

春風吹得意!

●枝「喜百利,

煙味純正享受至上

十高層以上故能有雜質保持純正

出精美之完善濾咀經兩蔽新方法一試再

最佳美國咀香煙

試已證明喜百香煙使任何其他上等濾 最新喜百利香煙之高貴?咀其濾層達

煙味使吸者得吸煙之最高享受:

咀香煙望塵莫及!

KING SIZE

北德輪船公司 及

漢堡輪船公司

NORDDEUTSCHER LLOYD & HAMBURG-AMERIKA LINIE

聯合創辦

特别定期港歐航線

[每大包祇售一元

於每月二十三日由香港開往歐洲

沙賓士泰號 M/V SCHWABENSTEIN 巨型客輪,

1十月廿三日首次開航

注意出入口船隻均嚴守航期絶不延誤

航期

香港 至 熱內盧

»

30 天

安特衛普

36"

鹿特丹 漢

38

40%

必打街十二號 電話三七○四一

捷成洋行(船務部)

甜 FARAK

方角直疎

快樂牒

一九六〇年號提粥

霸王型電氷

備有五尺,八尺

单装 第三 第三張 第1

華僑日

第三張 第二百

報出版

今日新界

每冊定

出版

四亳

彌敦道三百七十號

分期付款 月付$62起

最新設計

DDDDDDD

不銹鋼門推

不活白色隔牦容

動衫。

總代理 會福琴行

電話 317.14.24643

歡迎參觀

名大煎器行 始售

保用五年

(Cubrican

Page 5Page 6

八十四國民華中張二第

日光初月九年愿望

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.