1959-10-05 — Page 9

四聞港

頁一第張三第

日四初月九年亥己鳳

WAH KİL YAT PO

器

白

日五月十年九五九一曆公年八十四國民華

鮮第張二第

南

紅

三∶家。

甘用土(陸),珍紀士(安市)、希處一躍甬 )

週水七刷大 華年運項新會

三女童一 公尺蛙泳 (1) 錦二分十秒五,{ 尹家函。

[公尺背法:[])割 [定平一分十六秒。

改善擠迫交通

車輛渡海

今起在上環新塡地輪候 德輔道中巴士今起改道

EK..

會坊街仔

組壽益辦

,

登記,凡鐵區內網 年齡在廿一歲以上 ,六十元說以下,身 體態康者,不分國籍

繼續聆取各界代表條陳意見

,均可參加。如該 會爲來越會位,不

街坊各界團體另有意見補-

北辰上午十{時五-|分庄蚶尼拉乘至要唏檄承担此,决定今E下午時光R ,在嘉山离華田徑場,作公關經示範表演,和田經訓練講解,歡迎對田 有興 傘者前往無蹤,今午的田徑示範講解,對本出邵界實在一件很有意蓁的事情。 按就健土 - 乃近代偉大四百公尺短跑家,】九五三至一九五五年,在美 內及戶外,公開出比賽,選中,戰超著,四百公尺,四百四十,灬里、 接力跑,七百碼等項錦標,於一九五六年,參加世还田證選委會,獲得四百 公尺短跑季席當選爲碗參加此運用代,眞氏在澳洲墨爾砵巿世運會中,力 鍛世界耔錄保持者網,沖伏尼托央,擦名將哈斯,在決奏中,遭到四次 公開兩盤近年繪風等,各告根據其所隨會替需要之立搖而提出 德飄者 。

! 此外,即爲香及全港性之式十八個街坊宙代表所提之建,

| 當日會由謝爾川、黃伯芹、馬超常、吳多察、羅桂祥等五代裝,

【向調委會提出建案,其內容共分六個要點,茲埋其要與籃下:

「再度出席,側開彼寧除上述建議,可能有宇面上之修正外,並將

〔])附加锒應與取消 - [二書費裝及控駁線,一 (國際社)電力公司調查委聚會,各委員於經過實地調查 三公用事業不應離取厚利,而爾公司已相當利潤,應將 眼年在該會此次舉

永久性 世用需之部份情况後,會於去月二十八日,假座政府合署立法局費減低,(四)立似營翮公司獲取合利润,六五》 離品項工作,旨在 會案案,舉行首次集會,公開聆聽各界代表所陳之意見,當日機構,受瑭市民此項投訴,及曬處有關糾紛,八六】將爲鐵公司 鞀脂 坊情誼,本花 助 出席各方代表,包括有電力公司,持有股票,官接及開採用戶,令一,減少開銷,可從而減低懼費等。 精神,使終老常有 與各界就等,共達二十個單位,代表凡數十人,調帶會於集會 補-

意見

由於調查委餓供京佈在今若干次聆聽會 中,各方如有任何成未盡之意見,均仍可作補 依持,生存者語齊慰 浦上,首先究佈該會工作程序,针彈十二項目,而委會主席毛爾 盆營宗旨。入組手續

-

提出,該委會日並守于明(六)日上午十喼暴行第二次公開聆 濕,公員証納及部律敦治治,亦經宜隆就職,主席毛爾德在闡述 【體社一个於狳士衛與祖料闊之一段于諾道中最濟追池帶,由今日起

工作方針中,並述明委會工作之鹕,便是「一定與香港 聽,H逶若干有關團體,對於其未盡意見,這日正紛紛進行理 ,以便於會議前用面交該日秘好據悉:代表港九各區商民之 ,交通費說將獲得有效之改善。因有關當局規定:凡等候游之貨車或 均, 入会手續 (先在益壽基金內依 照 電力供應有關之事實,(二)向政府握供有關氆力供應者,今後 不准在該邊干詐難申排險,而该在冧士街開之新塭地新停車場輪候。同時由散

凡時組織人數,以

街坊團體代數,今日亦將有補-

意見送出,各代表日均將允 應受管制之形式,及寒之穰極而又有建設性之建藩,(三) 龍區至租庇利街口之一段路心,以作惱私家車免費停車場及海

加入際組負者,於入 人科益壽金一元之 荽$建議獲得實施,而建詼月年又包含有足以引起賠償問題的行 違,亦予取銷,另作其他所殺。

組時簽具志願書, 額撥出 百份之八 動的時峽,委諳交照怩供有關估計悯方法的意見。」 增一項:傑所有壐力用戶所繳交換金均應得合理利息, 同一吋半身相片張 篇賻金,給與死者 如何管制 至爲全港人士注意之有關體力公司應 關於汝 金及利息問題,孫有關方面另一意見繕,目前按金如 ,及一次過米糰签 家具饭

何干以管制問題,在短期內衛星一, 有利息補囥,亦不過年悤一厘,就以银行存歟而論,最低患亦有 金伍元,需五 ;其餘百僚 有待調查委員盡量聆聽各方意見,及作研究後,她能向政府 二厘,按金利息亦應在調整之列,同時,用戶所繳交之按金麗 戰。嗣後如有緒勒仙之二十,梁劉該組經提出具體之雜惑,但在前次聆聽會中,各界園體代表陳述意览者其用健之比偈,并不符法割一、大致均超過其規定需要之上,此 遊評,每人科金 愛侶易事餡幾。越多,其中更或右因時間愆伲之影响而朱克盡羈共展宏者有:新 亦啟加严整,付將來果能實行變制,及減低微,微溶附加費時 1一元,棄作薄儀。穆 該死者無親屬氣 界各旺郑,四電影機構,協務業公會,稻人革新會,工業總務,則自然不需住戶食但過多之按金,而此項過多優挝之金額, 據入餐頴 第五惭規,由會方將該死者體會,中國染廠,荳品公司,九鼎總商會,中華與氣會,熱水商會,適由公司按率發還,方爲合理。 【定,致至死者家團。得之金縛金,會同 凡組員入組滿三個月告入代其理身後 後, 該組一個該死者家 益,如宋 片 無須該項轉金用 |者,除將所鐵之一者,得通知會,將 |項全部發外,全部金改作出 該會致送花圈,而無付或任何處置,該會 |須另向租科收益 現在區內分貼佈告 |金。有權享受利益之,使坊衆週知, 組鐡不幸仙遊時,其家及志願書,枋 | 家屬罐用面訃告、衆有宮參加者,可到 |抑同一切證件,經壐 柯布道二號B會 方派員調布溼麼、內領取表格填報。

昨日有關當局,已在該段將心地薪展開工作,將以前阶段之各項實示取 第,另行縣立 闢新標誌,並翮定各項規定用之車位,均用黄色漆油劃,此 項改革後之規定用途,計宙機和交街口附近起,向東顧際租庇利街附近正: 連新料位個,你爲警方將用,憼有一個術發車停泊」之牌示。(二) 龍三個•寫的士專用,驚立一秒許停計程汽車三部』之牌示。(三)其供貨車 上落食地點,亦係三個車位,所竪立之鈡示上書有「祗准停貨車,在一小時內 批准在訛停京十五分鐘」,【四】人們車停北感,分作兩行,約可停讓太廿輛, 並有適當之標示,此後在南運路邊停放之手敬,均改停該換客。(五)近租 產製程中附近,仍作爲的士停車場,啜有 体計程汽車五部」之牌示。以上 爲該段路心地帶之薪措施,各項則無須被照所登標誌之規定使用。

治襴地小氣公司設在十衎對開停車塔之辦事處,業經點委電話,作爲與 一翎頭方商之聯絡,昨於該公司之高級職日到場視察,作念今日啟用之準備。由 今日起,所有苦候測雜貨車或私家車+遇統一碼領蜜與已無法容納時,應在新 擞地海稔,屈時,將有適當之標誌及人的指示一切

ㄏ怩翩辻 ♪ 輔道中由士街口+東造機利文宙日止的東行車路面,將 於下週初開始修路面,警察交造當局决定由今(五)起,禁止所有車輛向東 行驶-屯例外

依照本港巴士向東經德輔道中該段馬路者,亦由十八五日食開始變更行軍 路法,拧臨時新設兩個巴十站。據中華汽車公司公佈變更路觸如下:

在本港巴士王號由尼地城開往大坑,五號A往跑馬地,及十號綫北角, 由命最開始,上述三條巴士綫原定由干諾道于中向東行,轉左溶寨士衛,德輔 道中向東行,凸改爲铵經十鐺中前駛,至機利文街日始改行新路綫,韓出 輔道中。向東行灣計爲五號,五號A及十號,由於改變雖不經士街而改經 機利文街出德輔道中,臨時在海事處對面一檢驗酒稅處)木屋旁設一巴士站, 在機利文街廿七號門前艾另鹞一個新巴士站,以便搭客下落,至於京日在士街 德輔道中先施公司惻的兩巴士站,則臨時取消。 其餘三號A 開車及四號理院七號 港仔之巴士開統一時, 則沿干道向環行,直抵統 碼頭統始云。

區民安隊

澳今日慶祝

禾合石車站暫封閉

提前掃墓者盡折回

〔新新啓)昨日僳星期例假,且節近陽,一般!九人 前往新界郊遊及到太合石搭臨者賴衆。但乐合石草站昨 嚴密

,警察當局繼續扣留於該處一列十七個貨卡,作細 密檢查,因此把禾合石通過近車站一帶千以封閉,嚴禁一切 人等購入,而進入禾合石墳塲我先人墳墓者,亦在英止之 列,基此,昨日一般孝子賢孫乘假期之便,搡年拜祭先人 慕者,均有不得其門而入之座,只好到各城市辦造一番。由 於珍如一批接區號客,故粉甜大埔兩區,將入倍落,被日在 假期之紀錄。

沙田、元朗、杏山、荃灣等區,遊客亦特別擠,舉 至午,各區城市及風景區均佈滿人,上各大寔碌,座無 盡。

國返藤後表代道海北

港抵中月武本

山

任新

【特颢]日本北海道駐 接濁,結果阿

漧辦事耆忒後鼷乎,定於港分貿易問題之 於本年底燕遮日本,另派蔞|淮曾畫極大努力 大榮返國,工商界 職,選缺由山本武接-

。筷 人士多不勝依依之感 鄒氏來港一年餘,最近業已,紛紛袒錢云 期滿,調返日本工作,新任 之山本武氏原任駐東京事 處長,預定於本月中由東 京抵港股新。後賴氏曾任北 海還商務集長,久著聲, 爲一貿易長才,由於香池地 位 ,故年前特香爲北海 菹駐港辦事處處長,以成 原任之木下森雄。抵以來 先後與各工商團體聯絡,並 →落工商薈腦,就港貿易 問題交換氣見,與各方面絡 常驚将建立良好友誼關係 河

▼今年春北海道水產 台灣推來港調賓補齊市 及大陸海產网日打壓問題,

葡萄牙國慶

(漓門特訣】本一界市民,共中學配。 五,晚上八時至 【祺政府,今《五】日 舉行瓞棁葡萄牙國選十二時,各軍政客家 ▼各城關、廢校,及,張燈結綵,大放光 外國使,均休 假一天+當局丼籣定 如下降祝狭序:

石澳屋地看著

(新萋社一屆時方得號要,若為 今(五)日下

氏後會盡各種淡出協助與各方有關人士一或有各

時間,改由上午十時

【今醌谎遊 今午開投

新報創刊誌慶

舉行檢閱儀式

一、上征時, 各機關衖要戰艦炮台 ,舉行升 班。

|長逾蹴話至下午五時

1、午間十11 時

【閟際社丷紅磡

經過鄒才之檢黹,消防眩等之工作,|檉棒秩序,直至消防 張民衆安全殿務,,我已知道實造驗員 使受災老早郛 安全與、警察、救傷到 |聲。

牛,九張翩塢紀念坐,基於一好評。花一九五四

電報待領

下列無法投遞E

】

| 督賀外賓

府合署公地測

至下午一時止,浓 無處公里拍海石興建公拙一段。 地段在石澳門第七十一號,面積約 止,所有包裹及匯兌六千九百五十平方呎五年,但地租期分行 與完辦法暫停。

1

報,可向千諾道中三

,阻作建築私人住宅 估計云。 今日公共搬調總之用途,底價四蘤- 無法投遞 ,大购合嗚炮±13 |鈎,以八干包恩物, 千七百,平均每方 2(四)日上午九時 慕關練有素,實似長安後,該會力均, 塔,而然將各欄工作中,本澳網留嫣資族個取,無何有白米二在十八個月內須建有 三、午間十二時分派各慈善機關,及 漁告貧民,前往政金 呎六元,投得者規定 學校指橘,舉行換班 九四〇年 已任防空路 五六年間敗大文六,留任交與有關隊伍,沖花狀費該條,脾縣南榔萊藐一萬元之!潮物 【後。中期民安處| 九四個大附中之一世氩際員亦與各方面來清境逬眞,汛速 四、下午六時至 一斤。該項迓岸恩,批期七十五年,每 |號锥大度大東電報 淼颕總鍳希和茀上校長,戰 周工作。嘀應紅十 眞。災民均由眞人 凡時,激光嫩,在物包,係以往所無,年地租一百辻八元, 主持,機喝完畢,畢,只卽參加民安, 字鍍業 運動,亦有扮演。

局-羝孫部領取 收 一期滿後,可緩批七十 營設酒會,招待【今年轉別舉辦者, 行步操及一項登外爆 任覺區區長治今,同」多人參加,此正爲良 作鄩件發生傅訊、時又熊紅磡街與好服務辔神之表現, 治防,救傷等演。讲,在其賢明霞道之下月一日,我們 民安 到觀礎者下,無至乎迅速發展 民安行大比 ,有剐調練主任黃質,且能與當坊人士賽,我知對區芑有準 備,相信時必有良 帝,署昝大際 黑 慨繄。

夫人及公子。

安全服務険 好表現,預祝對 次,及希和驱鸚長之與街呜會都以股務冩功。繼爲一項處醤煮 習,以對號外事件之演習。突然 只在表現形式上有所作之葉啟响。隨見 不同·所以更應該火光,數人受傷 蜜繫,綜合工作,倒地,民安開, 必熊愛福 大之上,一面 、菇菇!詹例、今 分與人口救火,一部 年蔥布雨災山谷道 份際傷,另

紅磡區安際共 有1百餘人,昨 九

,出九龍湖大路財 經營,紅磡區

鹽,登上與陽會,由 換者禪官〔

坤前

馬出動,日以繼塲,而傳訊人又 「夜進行嬌教工作,正將說说不際報告 配合街坊人十及警察,千站“第一部份:員

炮兵射擊演習

本週開始期間三個月

正上證由融大眾 衆常,總油 局,每一行列, 扦詳對指示有關

在西貢避風港內舉行 [浙騃社] 本御家炮兵,本年幣四

檢體之官愆】

〔三個月),在西首避風港與黎,

六上後,奉行褘行射蔡院習,將於不洞分別在低迷时

,步整齊,學過台」時間錄下

前、向台上笋宫数

n灤巾希利上校致

【当十月 七、十四、廿一 八6十1月四日、十一十八,五

惻詞,由慰大際長馬

。十一月,烈、九日、十六、廿

三

楚常寧蓓望述,熱 日本人很欣遊今天

千。以上期,均上午八時半至下午五 洪宇習。

【清區)十月八日、十览、廿二、

任你見面,雖然我來九十一月五日、十}、十九、廿六 洪一年六個月,然 十月 三、十日、十七、十四、 單平安在良好發千或上日期,均由上年七降至下午苏 腰之途中,很爲快慰時演習。 在上述演香期降,風送射發堪的 ,我知道還穎發艘, 乃由于各层受共 近一帶 均有符號整,來往城處 同努力和合作之激染一切小心行駛,以冤發出意外。

(攝天謝)·伍隊操步閱險上亞利希監總訓,閱檢大隊安民區磡紅

- 紙風

讜論不

轫于元 徐朗噩

「報人掛號或姓名住址

香港廠商會赴日考察團 朱石麟 錦榮 鞠躬

碑玆布廠、〔- 四花

六)〔四八五七

、一一二號醫局街米 一個林、八九號角 李業明。

|洪聖廟天后廟

今午開投司祝 (國際社

[洪及石薇晓天后 祝,有誰投得新 「任定期今【五} 下 午式時早,在華民 務司腾檔案 投凡 欲投-

者,須於今日 -t午先行繳交押

每廟每人式百元

頤園酒家

全部新型空氣調節

樓酒都新

服客顧為誠忠

七七一七七七 地址:灣仔軒辭道二百五十五號

電話: 〇八 營業部口

七三一〇〇

十二週年紀念大贈選

特價壹百叁拾玖元

陳卓平

*備全體乳 鮑翅 歡讌親友 高貴大方 豪華大禮堂連開數十席 大小宴會 豐儉隨意

總局菜海流玩

望月五日起至七日一連三天 本號自開設以來承蒙各界人士光顧時 賜南針故能贊聲載道享譽悠久際茲十二週

面佈置華貴舒適早午局盅茶座茶窥水滾点 「年紀念顧客多年里愛舉凡食譜大加刷新壈

|心𨦡美源源供凞♯增設科學魚池生猛海鮮 游水生蝦晚飯小菜經濟實惠務求盡善盎美 賓至如歸,爲酎謝顧客特別大贈送三天 •

贈送辦法

早午茶市·凡光顧堂吃滿壹圓者

筵席、晚飯、宵夜、滿壹圓者送 即贈茶貳毫多者類推.

貳飯

贈券壹·多者類推。

峯高最之榮

創

樓頂號八中道大

五九六七或五〇弍濕式:電

長紅烟

最合我意

世界最暢銷之美國長蛔

謝々您

PALL MALL

CIGARET

男士們選用的

獅子牙

獅子牌紅花香

漂亮式樣

裝璜名贵·香味持

潔齒防蛀·功效第一

ARROW

鴉路:白恤衫

零售價格:

普通恤衫 港幣一元 免熨恤衫、港幣廿六元

舒服適体縫製精美,而且選 式樣繁多,領款新穎任何型或 時髦人士都喜歡鴉路白恤衫

用永不縮水質料製成.

美國製造

LION

獅子牌紅色洗髮

止痕去污·新上佳品

總代理:大通公司

電話:0六七八

港九各百靑公司均有代倍

PINK SHA

花巨型雙游空飛簒機或快递之

䲡您繰最新型之噴射飛剪祇戴

街姐 十四次

飛往美國 航班最多

Super-7飛英褫

自馬尼剌 ·星期五海

·自東京 每星湖九次

六塲男子單打賽上演 [韓] 中華遊樂會主辦每年一席公開礎地網球賽,定於今 日下午五時半在銅鑠灣中游龠導舉行揭菜,盡女賽,共排有男于 單打六埸,到時不收門券,犧迎參照。

供是劉建中不因傷離堪,南華裏了傑志滾有話好說,因 爲開驚不到半分鐘,南華閃攻入一球李德傅左角,何 志坤頂入。但只隔了十六分鐘,劉建中因撲救耢僳皐刀撬 門的危球碎了「段骨」離塲,傷了門將是最樑搞的,在這個 情况下,傑志有甚麼道理不能平反戰局?何况下半场再戰, 今日的六塲男子單打首個賽,照是有多少距離的,預測以 艾是不到一分通- 黃國在没有入監獄的情况下替傑志飯

定座赭荆

简括三七〇三一

各大商店均有出售

泛美世界航空