1959-10-05 — Page 17

日五月十年九一九一曆公八千四國民華中

買一第張五第

白四月九年核己信息

WAH KIU YAT PO

g

機

一海經

絲雲馬士基

「離,前往日本,

美中美

七日午經港 翌開逭孟喀喇嗤

六日到埠灣

江智跌一成洋行轄下之馬士基

香港 起至十一路 在下午三時

舒特止

荃灣線

下午三時 起至十一時

七

斑中 拜一

符地 14

每芈 链华

荃灣

華僑經濟

小時止

國巴英英英英英在那丹那瑞筷英荷菜系菜那荷

|新型

S/S

MM

S] ( #3+; 29)}

"CAMBODGE”

歡鲡四湖富

富寧輪 星洲 印尼 輪往

往 日本

直往 神戶、橫濱

工業品廠價步高的機會

半年來工資的巨幅提高,已迫使本港廠價拔高,目前對英美 市場有稍爲加價的力量,但還不可能巨幅加價。 站在展望本港工業前途的觀點上,現在,有興餓的題 則只是百分之一百三十丷賦閒在H 價格並無上升機會情况下 總裁是;木港工業品廠價能台調鞬步高的問題。這個問題如果 各生產者的利潤受到如何的能低?設若諸些利潤認已裙低的行 不能解决,本港工業的發諉是大有困難的,

業如因須與新廠競伊日烈而要繼續減價,情況自然是不堪想 進入今年夏季,各行工業新魔塔設與舊廠擴-

所形成的工 的。由於新廠仍多單太鋌,工人新源有限。我們預料亦可預見 當香港積存巴萊斯坦 柳泉空前擠的時筷,新闻,來泌更爲願辭,去月二十五日由衰春丸

人缺乏現象,是近年以來本港工業發展中所遭遇到第二個嚴 之將來(一年至一年年以內)本港工人缺象是不易全面改的 的阻力,這個阻力的嚴僅次於中共不計本盤品的傾鏡所造 來六千三百四十二包,温是今年下半年以來,到最大的一批貨, 而上週宋艾由必輪懶來一批,

,內最好是甜和所以,在消極方面,我們繼續要求大家 成的威脅而已。由於中共本身生產的失敗,向外候的比退 正視工人荒與工資高的情勢,對於新的接必須審醌,切 本月九日關續有一批出測物運到,像還被柳接運到大盤的巴基斯坦棉紗,在日前香港倉位缺乏的時

銘,最近大半年來這種的壓力比較和緩,但是,工人荒的 勿像過去因爲競爭冉事互相削價而自甘虧本了。 候,更加甚府党的威脅,故去月廿五日到的一批來貨,其中一部份,在早期售與拆 商和直接用案的

日趨嚴重,所給予各廠的煩惱與威脅可以說是比中共傾蔕

•雖然進口商伲提取,但杯銷商和用案被壓的數還仍多,墨口商類甄繼促,仍是一路 荒 + 滋

來的困将過之而無不及的了。 體彩,我好出進門商代爲轉會,徐待解

另一方面,安擒閒銷商爲了減輕覆壓起見,極力向用家,除了以雲的價格吸引之外,同時 自動帳的日期,但因爲用來所有的巴基斯坦納,亦有相當,且現在一般對品質換蓋的巴基斯坦 緲,在這戒心,低價和報日期延長的吸引,也沒有收到若何+之國內市場上成交的巴基斯 迫殺, 近月來液弱的一週。

有人說:巴基斯坦神在九月初至今,價格未有續大跌,例如二十支電話興,九月初旬包售 個爲八百二十五元,現在售價爲入百十五元,滿月初開每恊售價爲七百五十元,現在售價爲七 四十五滔·前後一個月間,每位視格根際五到十元至少沒有像八月份包涨幅四十元至五十元那股大 星

今後短期內、巴基斯坦 價格將轉入一個喘定的局面了。不過 這是一種面的看法,如果入一 膛來研究、陽活期沙今後奔止轉定哪? 仍异常人不敢相信的綜合業內人士的冷靜分析:(一)最 期 近一個多月來、诘燕紗供焘散逐漸增加,由於過沙供應-

裕、香葳織布廠和針織廠、寧發採用規格較 妤的池菇紗、亦下願採用巴基斯坦沙,過去兩個月前布在迷离紗供不應求的時候,袛是追於無奈, 用一些巴基斯阿紗,現在環境躉,對于巴基斯坦沙的,自然大送陳少。(二)過去兩個月前,殺 港布廠使用巴斯 秒最多的降,是一種賭中我用質,事關市麼「出 獨」,係以薳玅作原料者,別恐往那國的原色布,沖用巴基坦作 译,非所宜,因爲買家付出的代微, 基挝定採用適業級作業,而非 中巴基斯坦作原料在布廠也不敢再事業試。八三)近來紗工費提高 ▲把二十支敦主神將成讀宗沙,需何上發出四十元升至六十元,卅一夜蒸生 師躪說簡生秒,每包「六十元升至一百一十元,由於翻紗工費根高,如 暨 深☆ 巴基斯坦彔定被翻成中,無形中仲成本大爲滑,以品質设好的 1千克醌新界而言,市價每仉第八百一十五加上翻紗工費,則導八百七十 五元,比麟二十空紫R鈔,佃究有限,况且把主神翻成止神+嘅時 雖以,在一布爭取牛排開的時候,更非所宜,一四)日前木織布業 產銷術湯當中,本來市場上的巴基斯坦不在雖然罪他的態勢,無如目前 香灣布摩所需求的秒,菇質有一定標準的港產紗,而非品質參差的巴基 斯里紗,雖然現時在市場淮售的巴基斯坦融之中,有幾個牌子的品雹是藏有 標準者,可是載有關的,少少,品質參差的,是,用家選購, 冰闭 爲難。{五 現在用宇對於巴基斯坦納已經是蘇格而來了,這就 選購的貴案件,以「好開解」爲大前提花,澤和條子,尙在其次,但在 目前市場上一般巴基斯坦之中,求其適合用家需求的,限於少牌子, 大多數經過次試用之後,認爲不合理想壓的巴基斯坦納,以「解 』的品種佔絕大多數。例如每包酒七百元的二十支水牛牌鼬色和獅子, 比較售七百四十元或PG五千元的其佪于没要好一些,惟是「開」 失去用家的信心,就是潮成銷快帶潮,價格最低的一個癥結。〔六巴斯 坦緲訂價,過去一個月内已經回映,鄉約三十歲比至四十盧比,月底前 收到彼邦的托盤,二十辫話師每包六百七十盧比,二十一岁盤牌每包六 百六十磴銘、們香港到岸佰計算,搽一位進口商,如果有實際買盤,相 俄照來嫒每包西十個盧比,亦可以訂入,由此可見彼邦出口商撫售之急, 說不定今後預期有的盤價放來,倘若所料非虛,對於香粥市塲上的 源做,將以更大影响,今年上半年巴基斯縮進口,爲進口棉紗的第一 位,根香花當局發的統計,上半年進口的巴基斯坦十支至二十支点,

况|市|紗|棉|來|外|看|眼|放

̇値,乏缺位倉港本,密頻途來貨新,候時的擁擠前空紗巴是前目

・法設與意注家大得

·析分濟經週一港本·

針對瀚工人荒的形成,及其無可抗拒或改變的趨勢,早在 半年以前,我們首先提出了工人荒足以張傑本港工業發展的乳 點。基於工人來廠的一時不易察央,工資的一再上升,我們主 張工業的投資必須倍加,當時我们更預測與行業過 的跌廠與生產將會招致一種自殺性的危險。

對於問題本報一週前又有更新的報告·由於工入缺乏、起 貨不如所期,本港在八月以來畫無法擔份應付海外的訂單, 綜合各出口商及工廠出口部負實人的報告八月份一般起貨付 質數只達預期的百分八十左右,在九月至十月的开月當中,估 計付邆貨物恐怕只能到達百分七十的紀錄。這也就是成本蒸將 有百分三十左右的訂單無法變質,這三成無法交付的訂單除了 部份可以延長交付時間外,部份是必然會被取艄的。

在工資方面,最近一年多以前經已開始上升,只是要算 近年隨上升得厲害了以八月以後的一般工資水平國景低 應是一年以前的百分之一百五十八有些意氣百份之一百,有些

對英

的高

但是,消極態度是不能眞正解决閒語的 在里我們 討論提出口價的可能性。

以前的實際環境宮,工資成本如此活費,各方面對港貨 的需求如此股切,本港工梁品出口酸價是否有止跌回升的關件 呢?還實是有與湛的事。 目前有利於提高出口廠價的因素是相當多的: 日世界物價一般衆起,工業品而報起,當屬理成章。 白本淼工人荒日基,工資大升,再加上原料來假的止軼同 張,其製成品區高售價也基必須的,

船

期盼本案?

「芝保大士

【士打馬力加“十 十一

神戶、大阪・名古屋、灏體各埠 叻、舍治

買 per | 代理;美邦輪船啓

STRAAT MALAKKA +-

、望巴沙、打雄、西市巴、打沙林

十日落送

IVARAN

BÕISSEVAIN +ET}

樹腰 日花小呂宋,神戶,大阪,古屋

邦 64| 航 舊金山、羅省、巴拿馬、紐約、費 城、波的摩等埠,途經日本

由於港方工厰趕

MARCHESS

1尼輪船公

5.5. "BUKIDAMAS

利 登月可抵 有利東

M.S. “EURYMEDON"

四十日啓行 億透:基利士多堡、紐約、聖約翰 途經日本 卑敕拿黠或紐約轉駁中姬美洲 皮醫處升之下,如不加價,恐怕皮費不够,試問廠商那能做長 位供應已現下不數 生了不必要的困難。 ,解码公司的船鸟在公司及洋行間往往發,將到高潮。 「冇汪譪轉旺之势。 至於上月十八日運到,其他如生豬、 據悉:窩棉於上分配之棉織品輸入外生牛、原牛皮等,或 現象。家大輪 唯一值得在意的是中共,日本品傾銷喜愛的電新抽頭,

由九月份下平月代不水準,船隻倉月初匀分配與當地商購,現在已經辭實該量亦保持正常,無有 |

位供應不足,相信有 家輸入水溫及鋼鐵之一項金額,共四百九十 食米到較少,因爲 公司發冨人透露:過以來,两方驾英的貨 如果我們的大骨加價會加速這些傾銷威脅的話,則將是得不償

去幾天內由泡開蒸的物每簫襠在二千嘲以 若干基彄貨物交玗 英外匯,經已在港 九萬餘元,全部批 高棉食米鹼浴、規定 失的事。因此,日前環境豈於出廠價的箱爲很高,但不宜於

發袃碗學、多無法應 上,最高額可達到三飛機交出。據稱與船 訂下水泥五千暇及酸 來香港購,其品德 以標售辦租,相信要 巨幅加價。

儻一千五百哦,該項 包括棉紗、棉布、毛等待十一月始有新花 付貨嚥的需求,平均一千五百噸左右,樫公司現今考畫由倫敦 降之慮。 每論有三百嘲至五百

【方面抽翻焍輪船加倍用,現在開始有巾、床布、傢俬布、上白米標售,現在可 噸的貨物被擠出, 最近商討的貨物入,如成爲事實的話一部份案到,因爲其人造紡織品,一般以自由號出者, 「於白米偉及扑米 ,預算由濲付出之貨 菩榇織品之信 但此等低米,不合 對高棉付,據條反爲比較水泥 開標,將要十一月間目前茱商之需要,故 爲提前,此乃本可到,

「港商米有訂購,預料 運趨旺

|廠家交貨日期有關, 近來高棉土產然 下月橋食米塗港可 故饺 可望於本月中收旺季'如米、 望復用。 一度沉寂的對榷配出一部份,水泥將棉籽、芝蔴、花中

(HE)

基於中共、日本傾銷力量不可能在一年內恢復其嚴性的 估計,我們主張目前開始對新打單予以適當的漲價,但其漲價 愿以健補成本的提高爲限,如果我們再要求更多的純利的話, 那 並不是十分相定的。另一方面,對於已經有很高利潤的成品 * 交貨已見不足 • 艾英加價,可能也是岁楣墓頃。終使大量海 外訂單轉的個地區。 *體上,楊給的出廠價格,月前不宜拱高,即使棉花成本 稍升,產納者還有很覺的利潤。布匹出廠價格上升的限既可以 到達百分四至五,沒有超過百分五的可能(英商近旬給價已升 百分1。塑膠玩出蹶價按可以同升百分十左右。这鬱花出廠 價格應該回升百分五,但,目前能够終止下跌於願已足。五 金類製品應提高百分十以上,但絕不可因一時的五金材料 起而瘋狂加價,製品本應上升百分十五,但因實謝束綰,其 漲幅不易超過百分十,其它各粱工業品出廠道路多有高百分 五左右的可可能性。

最後,我們必須指出·在今後一年內,我們的工業品出廠 價格有上升百分五至百分十的可能,如果目前不採取有計計齦 的起價的,中年後要起價恐怕完全沒有機會了。另一方面, 加倒是必須配合以投窗的節制,我們仍然不主張目前新織的商 日開設,不主張各職的活事擴-

,希望手上有分布訂單的工 廠家叫泡「食少得覺睡。」的心理,研勿「勝利冲管了履袋」 , 自己爲自己的前途稹下傾醫的危機,目前廠估價作有限度的 提高只提窩只录對工齊上升的一望彌補。即使加價成功,也不 應驕傲,則不要以爲我們製品今後可望進入祖途,而鬆懈了不 斷改進與應付弱敵的宮內,香衪與英美情形商有罃阱,不能以 提高工資因而提高廠廠價的澉貨與論來發現特提裼慣 去 的主張,也不能以市場得失的理論來懷疑假的合理調驗。( 李剛]

合逹秤各地對港貨需求葚 • 韓邪是燹國訂單數量十分 巨大,實非本祗目前的生堂力意所的消化的,在訂罩造巨情况 下,各廠遒裡可以避免互相殘殺,彼此對廠價作合理的提高是 比載過去任何時期爲可能的。 廚在交貨不足儕况下,厰家足以控髅市冯,他們可以哭湯 出口商把利潤做微些來讓出價格合理過高, 国在近烨市場上,中共貨及日本國幣力蛋鯤輕,沽貨 銷當有比較高價的機會, *週聞一九月廿八日至十元三角至卅八元四 泰訂冬貨四蓽餘元或五莖元,二百噸,已山前政府銷南韓已全面減少。 國與德國之北窮關係 月三日)本港經濟情况。百貨,日本五十公斤皰

當局批准出口,額來首七個月際貨艄總、要之普通物资, 方面,以食米、五金、棉紗、 主動站現貨由卅七尧 突大增 單亦比密集,每宗本港,而耗韓政府的 値共二千六百四十七 不必捨近求遠,雖然 布匹、砂糖、麵粉等較有活動 升至卅七元半。太吉

在數千元至萬元者 規定價格亦已定爲每萬港元,去年間期由國供應寮國之貨 ,對外貿易方面,對應各貨轉定,只有赤砂

,較爲明顯。緃合※ 唧C及P香港四百六 的三千三百萬元減少 品-魔舶來品者,魂 |潤,運抵永

現在曼谷商塲, 因今年國稻穀收

停頓,內用土產來源股案,對角。 韓出口無季氣,對英付貨 進入高潮及高棉蜜對部份開到| ,足健對搞出口迅速赳費等都勢拔上

是値得報道的動態。

「法術生,厚 、飛機恤等,來單 由於進入實鈾的滂,單額亦比 雲,曼谷商家向還訂

為米市况,去遇一再低沉

上

布

有效期間葉十一月嗲 做 ,比於可被迫與大洋行多為聖盟能市場需用,此曾對油商仲貨大 協商,撈取折與辯法,的貨物,主要是各種有熱助。 將次要迫期的貨物押 棉品、衣著品, 膠玩具、塑膠花、 後貨,而給於樂會 一般小規模的洋行的俬、譚花與竹、光學 |貨機會,因此現今 懶器、裝鍪品及小 的商行向鐺船公司訂談、食品等貨物,在

D)

香港棉布市場的變化

日本和大陸的棉布,今年輸港的數量,大部份係供 給本餓,香港支持了他們的出口,但彼此競爭劇烈,很 難由一方單獨控制•

日本與大陸的競爭 最近二年香港棉布市媽的變化,十分宵趣,去年大陳來布 增加,日本來布減少,大陸來布之所以增加,係因奪得南岸 塲, 將一部份日布逐出南洋, 因此日在經常轉口亦告退縮, 連幣港布銷往南洋亦告退縮,反之,日本瀑布之所以減少,係 因衛國,馬來亞,印尼等地塲被奪,去貨泼少,讓體禇轉 口亦告退步。 今年上半年,大陸布在南洋傾銷失敗,泰國且嚴格禁止大 陸布進口,以致大睦有經港輸出亦告退縮,但今年上半年,日 襲港,並非因咸恢復一部份兩岸神婚,而係因爲香港與次業 發達,需用布料增加。將來香港貘 柔演退,兩者布正生态增 加,日本來惇可能轉告退縮。

所以在香港棉布市場上,無論本銷或轉口,日本,大陸和 香港本土生產三方而不斷的競爭,不斷的此消彼長,很難單獨 十分沉重了。 由一方面予以控制。

(二)大陸來布統計

一千零一十五萬方碼,一千一百七十三萬元。足見大熱的來布 ,大部份供應香港本軸。其中有一部份轉口输出,美中關於紡 綱、印花布・漂白布方面,相信大部份係完全供給香圈本身的 應用。

從迨巍我們可以見出香港對於大陸布的銷售,有四禴助 :(一)供應轉口的便利,尤其在大陸布寘接出口困難的時候 - { 二 1 供給一個廣大的消費市場,大陸布在香港接售與 市民 + (三) 有許多工厰(包括製*廠及其他製品蜜等 辚買 大陸布作爲原料,使大縈棉布出口有瀧步,【四】運用各項加 工設備,使*陸布得由港籐銷外地。

上述四項,對於香港織布廠有直接或想接的打翳。幸而今 年上半年,香港帶布業冊盤,出口鸶=步,所以沒有感到 大陸布在港銷售的重大壓迫,如果香港棉布退縮,這種打擊

(三)日本的來布

日本棉布橘港統計

一九五九年上半年 數選小方】

價值「元)

盤突吿大滑,寮向港垛辦仍陷 受古巴貨影腳仍低瓦 正在開始步入旺季, [家用報告,最近兩十五癸元,六週五翨 了五百六十萬元。 |渦镫稅及曼谷商家代 提早,農民腦置力度日間,曼谷商家寄來到成交。由於溫船第 食油市大強,對於樂强农料之 【之次料 ·萍日批的試銷成功,命 寮帮買盤

,成本較高,不著直

今年上半年,日本棉布緣油,五千七百五十八萬方,七 用品訂單,貨值約達後可瀕鱝際來,對南 未增強

接向香粥或其他地區 今年上傘年,大陸來布四千九百四十三萬方碼,四千一百 千九百七十萬元,去年上午年日布難,六千九百萬起碼, 三百萬燕元,其訂單到入口貿易外,對泄

#購之宜,無月 四十萬元,去年上半年來布四千五百三十五萬方碼,三千五百千二百三十一萬元,日本棉布的晚港減少,保凼轉口貿易衰落, 一之會,與金額之巨,貨館亦會間接有助

之故今年上伞年印尼,米國、菲律賓、馬來等地,在購日 镞此間貿易商 前寮國商家已無法| 六十萬元。足見轍酒數衆退步。 食米市疲莫能興 拳,焦油市大勢 巨大,以最近兩日而 「爲入秋以來之最高 最近港貨韓無 宓實貨 得大外酒向外直接

今年上半年大陸來布以原色扣布爲最多,半年來二千三 本布疋袛少。所以,今年上半年,日本的來布,大部份供本 大振作,以沉籍、五品,在彼邦內戰初起貨,况且常地商家 百二十萬方藉,一千七百四十八萬元,去年上半年,大陸遜色 館,這其所謂本鏡,包括本港市民直接消費,廠家用原料和 至於原料性貨品 金製品、西粲、化工 時,會一度趨活躍 亦不敢入数量巨龙 的布來貨1 千零四十八萬方瞒,{千四百九十七萬元,約佔來 加工後轍出。茲將本年上中年日本棉辙法數量列下: 日裎煉豆油可以 購舭料,得宗數量一,現在曼谷來單亦可原料、紙張、機器、,當時彼邦商家跟體之貨品,事關永珍菇 布半數。其次爲原色洒布(卽恤衫布 },半年來在八百零六萬 在交投 數量方面,合計不說是最強勁的一根, 莖碼以上,金額超過 維持水準,現在顯料 食品:等?多,但翠 戰爭是猥來臨,可能塲現時一片冷淡,图 方丽·六百二十六萬元,比較一九五八年上半年,夾貨九百九 過一萬七千包,𨰜今年來交投 報瀅之速爲近兩年來十五萬元者,亦有相作貨品之中,以棉紗 顬不大,多數訂單俱 盐成一個踵織機會,可隨時因廂伍要而立 十三旗方叫,六百三十一萬元,異爲減少。但清些原色布忑, 最

所生死。日本消息說 當,男生女生及童裝,對,在工原料,由外商難行接入,或於是紅粉利用自備外曼谷補驗,因此,此 少的一鹉,這除了人心君茨

在 海加工之後,多數轉口糧出。足獄大陸布有一部份超過香港,源由布 風災影响煉油廠的生 衛生衣,每糸訂購愛族油等,為本港少數是各國在港的代拥有 活來難訂購貨品,故間貿易商彩周本常對

印花布 往南洋,他們直接向南萍出口有困難,便假借香港活黝。茲 在價格方面,以中米及下 南。政府又取消燎豆 在一千打以上,金額日商經營,其他大榜得·辦店及普通華至戰局躉延,永驗有 寮國之出口貿易,非

數壒列下; 將命年上半年大陸棉布輸港 米低跌輳述,上米尙屬平糍,油出口外鐧補貼,這達四萬元者,也很普 中下米每想共跌灬元至一元,光米今來盆易升難遏,厚笹衫鼠額更大

·部份出口商,則經營人洋行的業務,更猳 實力之蔣家,H&瀅 特異國內戰置正不愿 角之巨。

鵲,法商得訊後,以,铤宗訂降盘五千打通貨品去角配合原料 書類貨品爲主,故著步而下。

將資金外,初步停後,易恢復正常。 由於南韓政府的 形成米市再跌的主因:〔底薄新,紛紛將高至七千打,金額則在生貨品而發狂,頓使 抽緊銀根,計畫明年 ↑)曼安出口米價週已跌至,由週初約一〇三元八萬元至十萬元之間 北「千〇六十六萬貘,貨佰一千九百七十二萬元,册)支棉沙儒七百四十五,今年以來最低價位,(二,聚米礬收,行將登塔,對強湯入心均一,週末日升至一〇九,飛機恤在過去一過,帶來一片在凖開始動,南韓輸入商的活了。 日本 泰國出口貿易 落務,貨值一千四百九十八萬元,兩者數攝會計,共濕一千八百一十一黨的有壓抑,《三)近期聚區定米均見多到,本港入口米高倒向出,元。(訂價每隈上开朗,訂購最尙少,初來隨之秀色。 ,以每包閂計於四萬五千二百多包,踏入下伞年,巴基斯坦 〔四)經去月中旬及下旬之多濰後乎上存貨相當,並不熱心再進[七撈]。 評量比上半年正際西大,迄現在爲止,香港當局雖未有發表詳細的統計 著貨, ,但根據此鉺雅身商收到巴东斯盟方面的報告十月份迢來香港的棉紗歡有 一萬一千九百七十八組,八月份財來香港的秒數有二萬六千四百〇五部

斯坦沙極業,橱一些吃,

,九月八日到」五官的一間‧運來香港的數島也有六千七百〇八角,魏然 筱州的出口,和本粥的潽口在時間上有些距離,但亦可想見七月份以來巴基 現在香港商家半上所存的巴基斯坦妙問有多少?業內人士國有正磁的 報告,但綜合各方面的可靠估計,戴到日前於小,熱量約有四萬五千 萬八千包之間,其中一家進口湖握祥,包在一萬五千包以上此外,分散在楚 家大戶及銷商之宇亦有1萬餘包,况且最後用家入而未使用的數,估 計不會少過 煎包、像擔塞不通的情况下,除非有外地客落乎颦, 否則當賴本鈾作主力,今後難避免再來一次市摊大崩跌的態勢。 雖然目前所有入盤大戶手上所存的那做,不會以更低價格抛售,但是 無霸法,許多業內人士仍然不敢相雜的,知道,現在香告所在的巴基斯 紗,六然是打月到八月闖,以高訂入的,尤其最近到的發批貨,是 後期入體液高職,現在酒曾出,再創虧志五十元到七十元,只很普遍。由 詹巴紐斯坦瑞沙的出產力龐大,而心口市城最近四個月來+却以香灘第一 位,説不平衡有更低的無價就出,試問大戶面對目前淡的市道,其 守候的心理,能否堅持不變,值得一艘疑的。

貨局部順

其它

外,與孔讓休市一天有關

倘有一批量亦有柑環扣,當保用以再出

一陣向港群下而未付

對英去銪 賞品 - 反酒知裾方退 晉高潮

大陸棉布氣統計 一九五九年上半年

數量 方码}

原色和布

二三、二〇五、九一

原色細布

1 BOK 1111

五、四三〇、一五三 三、四一九、七九七 三、八七六、三七

價值宀】

栗色布 染色紗布

二五、七八八、三五五 11) HO< • KHII

11 KM 1:0 二、〇四七、四

↑]、五三、九二三

1.OKO 000

戚色和布 其他 一七、四八七,三六三 共 五七、五八〇,000 六、二六一、五二七

l!三、五九九、11〇六 一五、五九八、九五〇 三、七九三、六九四 111 - HO11-1 KK 一、七三七、九八五

1-R<0.000

PR 200 000

今年上半年,日布翰兩派少,但因案本鉅增加,故日布在 Ti〇二、五一七 黹地位,但日布油有一特點,即原色布轤業減少,無論 五、四六三、六五〇 原色斜布、厭色類布、原色細均如此,但原白布、深色布+ 二、八五】、四二三 印花布空則滑加。此種布正亦屬本性質,我香港對於日本布 四、四二八、六八三 亦對大陸布心機,係由本謝支持,所讀本銷部係本澳市民支 五、○○、CCO 接消費,廠家埸原料,及加工輸出等。

其色斜布 助日大受打擊,

日前,寮國對於 聖誕節應銷貨付 白布 步來單每宗甚少難過

商同外購貨真心 粮食及日用品,以及日期有限,湘貨運 印花$ 花生油方油,無五十打,金額則在

南韓貿易

錦英國,亦同時進入枋親 ,本港現下對南韓的原料性物寄之補給, 基於去調的秘塗營者,由墨勃材論嚴訂,但是香遠離3 大榮活,而以上順遂元以下蔽线谱,仍不振 , 米豐收,對後途 來 - 計程本月九日可 銷馬,則米訪實, 比起勁,撅淊 去迓單怱然增大,

出口貿易,也是5 就近仰賴泰國,因爲極狀態,今年港貨 其他 所一元左右,處此联系宗在二百打者,亦 出口訂個威脅兩大,到達,雖然該狁貨到馬來提高中共布入口

了季節性旺月而事實,當地有實力之商家, 運英數量较往年增加 共

1.900.000 因此, 我們可以得到一個結論:今年日本大棉布 港後,今年來途轉疎 稔一片未能對浓有所季,微上仍有可能, 有相當,金額也增至人士透隈:南韓生猎1本年以來,否芮貨谰」,故現時-

份利用察及刊物涌綫的鉆隻則 預料本速食米後市尙

今年中年香港牖布韓日,全部(包括日本及大陸等}只有 g) 據對演城質易界 米暢旺的現象,就早已將資金調出曼谷」,但川走本粥與英倫 大陸的來布,今年上半年,仍然比去年上半年冶步。 竹港,由香港本銷支持,出口數量極躇。〔林銘十月四 ,但因爲現在故今後 刺激。

五金市現 短期內運到之影, 本地製六竅最近

乃八月初以最高之價 利用合產胚加染後 格訂入者,以1;十衣出日,刺激了台 |獅杯水牛牌子而布的多來,將使大陸 五金市况,國際 宮,年爲七六〇]布,日本布的本校 「各徐報疏,因 美國鋼鐵罷工 -左右,若照現在市塔一缩。 價格沽出,触貨價 期不遠,人心已不願

原色斜布仍保持 較早一陣訂入者較多堅,還是各繳力謀 ,故拆銷商將早期訂 直接外角的結果。 入者率先出售,而將 白粉可說是布] 財訂入者暫時疏的一環,由 ,希望守候一個時期 於日貨的底,中下 ,少潛蝕損失 製衣廠部份已感原料 另一形成港梦比 缺乏之苦。

向限 新貨大減 就是讚個系。 現貨市惱,

昴互現,就用料 、鋼纜用縷料、電商 最近吃跟伊島的悺給拆銷商,售囊的手法也有很大以改變, 將 自己的保存的現貨,以帳方式美與世家,故近來瑪號交易,大爲减少, 廠用料等貨源落

·界升百分之五藩 汪平法,是針對同貨而因爲他們出大戶存貨,遲早也要推出,况且 在今年五月到行間,有一家口商企閲控制整個湖口棉被市場,當時一般

緊緻商,曾受過著辛苦頭,現在正是一個最好的報復膑了,他們似乎有一種不約而同的发計劃行, ,則屬平淡不振,雖估計數達八千包,質爲囘堅

在滑蓋的當中,白哪一 進口商降貨、暈作「上菜」及壓,尙若市鸡生,以迅雷不及蒞耳 的手法,商熱購入大貨,愆,假定將來市石國起,獲利的;並非業口商,而是抵銷商,將來市儷再 默,甜進口商所存的大賞,有「泥足深陷」,莫能自求,因爲進口商對於本地最後消費者,沒有像 崧銷商的密切聯絡,其實際的供需,已然有些隔膜,一有「讓債市」,也不若銷商那麼遠通,雖然進 口商亦可以直以放帳方式,安家的認識,不若訴請商取得主動,

H+KR.

總之,今後短期內,一般對巴基斯坦市勢的揣測,仍猋易飛鞴好更有‘做不利於巴蓋斯 銷售 於就躉若干冢擁有織布機多的獨立布廠,現在已經讓歷成爲自耕自織的紡織廠,其中一家擁有八百合 鐵布襟,而一向是採用巴斯坦納最多的,現在新設備的"千放紡婉,經已開工,每有可產棉紗片千包 ,雖然尙足够供給織的光,但今後减少脑用巴基斯坦秒,已無問了。因此,綜上所述,我們可 以得到如下的結論:(A)裤棉紗生產敗法該录增加,巴基斯坦紗在香港市場,愈難推。(B4 後巴茲斯坦紗的市價,對沒有關外的機會,但獲得鴷升的,是少數「好開解」的視秒,而罪大多數開貨疲弱 解的境紗。〔C)今後香菇外商對於國際市潑的變動,要加儕高營酇,不能以耳作糗,受入所眙,過 去四個月間發百訂,主要是受到虛假的姍貉所蒙蔽。〔A}霋控制香市場的狂妄行動,今後顯 再出現,須知香港是一個自由市場,儘使鹪够澣到初步帶制的標,但可翮而不可久,結果,控解的局 圓被擊破,成自費云果。(E)匯氓上我們仍然對避巴基斯坦紗在香港市塲株銷,蹲少在诺紗供选 綿的時對織布廠發生後大助力,但造假報使港商案人殼,同時被埋出口商與本港若干湖口 商卲會而控制香港市,還種對蜜有損害的行爲,今後爲香港有正的商家深惡痛絕。八關翔)

英鎊市價步步下縮

去週全市,爲反覆上板,全週波幅零·五,週 末收市較過一開市,净升,一式五,本市勢, 將精呈堅好,最低價可守住二五二,二五,最离價 可達二三三、二五。

照上面的分析石來,本製全市將星椒 好,最低價可守柱二五二,二五, 可避二五三·二五-若有意外之變化則不 在此狠,

11.10.000 10.000

如日本南韓、菲律賀、涵、阔、合灣 等地,均有警元流满。

第三,等國軍考來觀比前增加, 此難美緻多有天元梵用。 第四,按或隔卹將降臨 - 英國鯈涸 常常模群,使美元又第一個有力之末法。 所以,本週美元市道,將呈堅,不 去熙美元市逍,冉冉上升,場內樊玅 易續升,鈔最低價可守住五七三,五, ,週一以五七三・三七開出頭盤,先顓下 最高價可達五七五,五,變建最低價可守 日期 五七,二五貫全議之最低價,多誰隨起 鍍選,市即上說,最倒是過三之五七四 *八七,週末收市衆五七三,八七、全燬 最低湼慨一六二,週末收市敦遇一開市 凈升门,五。

菲幣日鈔貢紙

丙、來往港日兩地之海員,不但 大裟,且有相當數發之活用,市乃下醌 再來買新市,亦熱下降,由七三

↓、越南經濟又動發,市場中人對 買紙不敢過於安好。

,降下六八零,郭紙一萬禸兗茏幣七 三十元降兌幣六百八十元。 閉實無週來之下挫,是因爲:

附表一(單位每司再合港元)

蘇頓盛。

二、由越來鶯之紙,比前垢,旁

五七二五

K金市如何演變 美鈔美電攀升

三、本港越南辦出,對紙之 少,市乃下降,〔張熙寫於十月四日

轉

傑

陈美元

砂糖市稍

去K金市飛,含反覆上报。 避一以二五二十三七五開出頭盤,先 因蒸发沽售落下二五五,含全週之 最低價,好发縯髦進,市朗上安

K金收市

低 但五七四七五飛高儅可達五七六,七五 廿八 二。三七五二五。3 五 二五二五 二五二五八 廿九 五二。七五 一五二。五 二二。五 二五二。二五 十二五二六三五五五 五fi。七五二五二五 一日 二五二。三十五 二五二,三七五 ·二五二。五二五二。七 週菲幣期貨民上升,

日 五-七五五二。七五 溷一以↑五艹 • 七五開出頭盤,詐 三日 二五'。七五二五二。五 挫下一五一十匹,爲全週之最針,後至

五

十二五

二、國際金價,大都長企,歐洲

公獼獾週均五七五,應還全均爲平 带三五一三五美元,貝勢特僇盎哉三五 簋,現鈔沒有交收。 ,一八五'元,丹吉爾但在報五,五

漢外乎電週一開市五七四,六二、米

五。五 二五二、三七蛋〇 二五二。 五 二五二。七五

一二五

附表二 上,最高價爲適五之一六二,末收市

慣上牌交政(副)榮点價(

公園 塲內交代(9)

候交

平算

五二五

候变

五七二五

笑。

去遇菲幣期貨之上升,是因爲: 一、加大,有利干多頭之抓進, 1

五二五

假交 交

平

五七五

-

11181 - #

侯交

二、由菲祺帶來港之菲幣現鈔比 少,供應轉达。

三日

1111 - #

轉盛。

三,香貿易東融界人士 平 多,市乃上挺。

三、經營繕擦套匯者亦有抓進。

·四、緻太亦有臨場入櫫盤, 乃 本週美元市勢能否續升,似乎不易, 第一丶價悅己高,獲利揸家可能乘 第一,各地來港之美尙宋哥大,

日外期貨去還沒有戒盤,馬上物價一 五〇〇息位 算,街外日鈔現貨, 日期 笑 高 成伽三七五,即日鈔十分幣一千三百 七十五元。

美假

五七二五016

廿九五七五,一二 五七五+〇〇11 五七三七五,六〇二五

甲,日鈔囪日來荷比飭,供應

五七三七五〇二五

格

乙、本港貿易界對日鈔之講術少。

五 日五七五

钔+

。建築用圓齒、角- 訂下而未還出的提神 主要是歐洲圆過有幾家以怕久候無功而局

妙爾市况,上午五三七五而五二五再上三 美元,橫總支癈案報三五,一三美元,絕 姚下五七四。五,爲全還之最低價,復 餐一五九,五,公價最低一五二。五,最 日期K 金崽價(H)公 盆抛法(只集全篇载 烟低沉,下來過稍一五二·七花,爲全憑之最高儇,週末收,谷館業鑾三七,一六頓元,孟曾報六上板。最商報五七五。七五,週末收市爲路一六五,感慨全週均爲加息·共计及 一來世的影响,五分 至一村餐盤摠降至四 貨誓時不易脫手)商壑。

六•八艹哭元,此筇地區金價之升,对五七五。五,全選最低塵獲一‧二五,邁 患九元二角六分, 現鈔交收Ů萬三千出 北九 |市篇二五二五,全個轕〇。王,週末

本潤泰市將有湖妤之影响。 上半神市况 收市遇市凈升口,一二。 [十一元四十號角,對於紗供應的

末收市較週一輛市凈升〇,八七五。是週 三、東南亞一帶,由於决膠有市,一 吴元之上报,是由如下原因所促成, 【舊縉板方面,縻勢將有和潑的力量,承接前四、勢。蒸 上傷頂貨,上牌沒有交收丶牌下交收 嘅人民解设力提高,以及破局之影响,經 本資盤尙旺,三分以,市價相信不易維持 轟不銜,只幸合方證則有六千餘闕,慣全癇均爲了五 1.五

一、英螗靚落,一般人對美元大都 潾之動但其向港購黃金比前大燈。 上近期准貨已上升至鍋高的水平。 日客尤九月訂下貨展 ,息慨 週均爲不算 * 九九儻補水最高 布匹市比市付來,將商所受親一式。四,最低一式•二一,预嶷補水潑瀉,八七,美體會拔上五七出。七五,成本所 了對美國訂貨之需要亦有吸潘英元,買盤 四、美元上推,笑外發上五七四,

二、掖案對筷元之襲,對行爲 食威脅比殿和縱·特 棉紗市外 較活躍

「瘀,將有助於金市之外。 再談向淡的因素:

濶 金市发上,本迵市勢將 何?箂醤従好淡變方所具的因素作群 的分析,然後再下推; 先談利好的原因:

1-11-W•#• 砂守卅八元一至 布疋市况,去這卅八元二角。惟太古 比較活爺, 砂及日仍然類化, 本港去週棉額市 在原扣宿方面,部下跌二角。 ,一片疲,枯水辦 染廠入手股突起, 下午過因受國際 濟之巴基斯坦紗,因尤以大陸原扣爲主要市僻升與日本幼砂

一、要錫市價報籬,紐約灰紙 訂價報起影啊,跌號 二门美元,可轉議 箜每經估1] 上過末運到五千多個對象共成五千及以上

• 派日紛紛向市场推,便各與每正同升 改觀,局部底見習七九美元,由英毎兌二·七九一式 出,更使壓力滑大,三角左祥。染廠所。合特种酒升至卅八五美元,希敕自由英崦髅免老办

第一,國際大步和·薩魯夫訪 美再訪中共之後,對與多場,而外糍 上升。 近艾傳出,中共已决定支持郝氏和腰大 ‘高之計,襟、國際大勞當然會走向毅·因爲; 和,香開對金市之利好狐激,自然愈弱。 第二、薪金存崴做多,而在途之薪金 價比。 不少,空碩之沽售將不會大減。

洪週日鈔之下降,基因:

JIMI • #

附表三(單位每百美元合港元)

五七四 五 Q+ }1 五十三五 廿八五七四、六

在七五 五七號 五七五

三十五七五,七五 五七五五 〇五 五七四,七 五七四 五 〇

一日五七五五七l.11 -0

PHP HPRT110•FM MYE O

###- 111.0 11 §§•O VIDEO 1H

偈交

候交

候交 →交

倞炎

專長

懺

三五