1959-10-04 — Page 5

日四月十年九五九一曆公年八十四國民華中

日三月九年亥己曆

貝一張二第

果福第

的。

WAH KIU YAT PO

儲

士人界各界新九港

期

墓

人口急激增加

約有六萬兒童其父兄無力送其入學 學校診所遊樂場托兒所須大量設立

〔膑] 奔袪鸟服務會以本月五日爲世界兒甄節, 的製,除了對食物方面的關照外,其他糖,實在仍多。本 表有關報告,指出目前本港人口急激增加,而學校,診所,遊 港 人口,正在急激增加,一九五八年本港嬰兒出生日愈十 樂坳•托兒所之大沿設立,亦爲香港所面臨的節大問題。 萬等六千名。 *稱:世界上許多國家,均定本月五日鋸葉H,兒窒 一九五九年學校剛告開始的時候,香港發育司紀錄學 日之目的,乃在促起大眾注意見童的需要,與度喚起人們在 四十八萬五千名,但本港仍有數千兒童或未獲得入學機會的 共國家中,對兒童加以留意。

。據估計,約有五萬至六章,他們的父母無力落其子女入 學識的,因此,這批海街頭+

在本港,有浞許多見童,他們與其父兄弟們,過 他們正常的家庭牛活,更有無數的孤兒與失去激費的党章• 些都是值得我們予以同情的。多年來,這些兒童育受到社會熱 心人士與及團體的帮助,現在,還受到言方各種兒童襪料服務 方面,利用現代的知識與技能,以推進對他們作更良好的照顧 ,與及給予一切的機殼,今天在歐洲方面,若干難民營中,仍 然有股兒童的存在,他們就是由於其父母在營中把他們生下來

我們知丶目前香港正面臨許多大的問題,對於學校

·診所·家庭·遊樂場,日間托兒所等等,都是一項極爲廠大 【特訊】港九工商團體紛紛紅 團赴会母光,視雙十國,冇份 愛現出人心的向* 據悉:港九肉行离身觀光 團、經區組成,定期赴台,此一 光團共由九位菜九肉行腳人組成。

國祖由自光觀團組

非宮方慈醬服務團,對這些數以千計兒童在牛活上之需 娶+已于以極大之帮助,最近,數寧所已告開幕,用以照 套他們的需要。在許多個中心,並有衣服的變,也針對兒 童的需要而定下的,同時,更給予他們免費牛奶,在若干中心 ,中午還有案物分配。

黄大仙社會服務中心,將利用該中心的地下,作一間商 業訓練學校,該校將教授他們學習一般商業的技能,以適合他 個人獨立謀生之需要,此對社會而言,將有極爲龐大之價值

• ()

次同台,將攷察台灣商業、工業、居菜、教育等項情形,超 漩地方名勝古蹟,現團並控定黃永業爲名譽團長,全實爲正 團長,各團員則均颳長洲堂池各行業商界股商。 過九鞋朐可受觀光團一行十一人,

港九難胞 强际康跌礤[‧亦于今(四)已乘四川返

馬長曲線花担任《現任青龍約行商寮國華僑回國觀光團

參加雙十國慶觀光祖國建設 【特訊】國僑日廠觀光團一行十五人,由永珍中燕 館理事長願南率領,於昨日下午十時;國衆班機自珍飛抵 我:預在兩 寮國 僭囘國光脚抵港右宮團長速 天,卽轉台北。

舒南、左2ㄨ蔡大。-江裕} 直長爲嗨 寄南、副團長陳仁 、陳照射、顧問林 發、玉、秘書繄 天、另角原有二十 八人,其中三人,已 先行赴會,昨日 老爲二十五人。 【謝長

一行抵港明日飛台北

會珮長長-西儷都公司東主 團長蔥長接任,〔現任案 漠、中興、實製肉食公司司} ,問甘家一行商會秘靑), 團員有医德,余瑞,關鵡良, 學動,任善幣,泉 該此 行赴台,除參加雙十國經典外, 並將往台灣各地發光,就地與有 方面談合躇燥港, 以泥生 貿易。該團 盤錦旂十多面, 準備狱瞪統、副總統及各有關方 面,各團員手續已經耗辦,預訂本 月七日中午民航機飛,在台將 有多日懟留。一經

【中央社】 美髮工 浓九安髮業工會 前提及理監驎會 且代哲學同人等,以該會會務 「潘明、候補理事陳歡關等,代 表該會工友參加自由勞工光團於 今(四)日啓程赴會崴祝雙十國慶盃 恭祝總統華誕,昨假該會會所,

|

對 記者發黃談話梅:本 團向人,洒海外, 李哲對于自由祖 建設之疼飛猛進,素 極响往,祖國領禟之 宵辛勞,公忠威 情綁,往激同入愛獻 之想。此次心國觀光

【香港崇正會,組織假風光 圈赴台參加以祝雙十國際,迭誌龍報。該 A行州在謝,昨·三日】午特在該會務堂,

,除參加本年十國

愛大與外,並藉此參 無行授旃出發禮,參鉛考有全體員會常務理事,由理事 長氣機醫學,長王蔭亭敬薇接受,儀式簡單繕、 完 工商業維倩说,同 畢,腌出陳理事長,王團長相營區対團員一番,推茶點,針 | 時復向我國頒袖致敬 行升撕同募助台水災衣物一批,赈欸五千餘元,合 對中案問貿易之 三千元,繳浴台灣賑災耥會代發呢,批團員共五十餘人計 | 濡識,俟台後, 名發團長陳岔道,開安王藝平,溯閣長鄉梅酒,開藏土生, 李文盛·鸡醒南·秘書王淵文,務黎明、財務潘宗球,交際 张思源、宣傳活桃、團員王曾有荊、劉貴 李貞、蔡 盧佩蘭·周吳瑞後, 黃東端-李酀號 、何李冠英、黎優 佩芳、古澤插济、對 彭粉+曾杏芳、

-李伯明•謝蔭

永深、向華炎· 良、林耿等。 璐赴台者,花今

長洲商界

港長洲商界人士,對

,政治明,建

安安酒,當地純

商業

團赴台灣, 委會熱烈招待,

該地商界人士叉發起

據現任長洲華商會對

產之出至貴氏精·

,定於本月十八日

四川論與港壽

(煊)影攝體全後鬷旗授行圈光觀國王崇

與有關方面共同協力 策劃,希望各方好述

籌祝雙十

宮方面,派出專員邁常駐在車站,維持 虢序,在該站候車,逐漸成「姚險」 一習慣,爭先恐後事件,已不復發生, 候車者無不稱便。

時間大致相同,因此,經過紅磡之巴 士,在七時半至八恃一小時內, 十分酒追,當巴士抵達江磡區館 口站時,車者人潮汹湧,爭爲先登, 紅磡區另一半站—— 缩 巴士司閲量維持秩序,冰感爲,記者 就記者所知:紅磡瓷馆里口一站及 在該站候車者,人數影印甚議,繼在惰,曾多欲目擊到鍋身在無可奈何時,不及 九龍城碼項關站,在曼-七時半至人時,

迭起 熱道,但巴士ㄥ 九阳河上課,而工友與學生決爭上潑上

但巴士公司強調車在適應時間, 行走上述路綫,實足以解決若干困難, 而最感切要者,則爲派出專實人緻,在 濟逛之車站,維持秩序,指示乘客登 ,實有其必要。

購置

行車精

一加到产性武元,她還說過廣州

關於撤村問題,婆婆且已决定選拌鄉村馁 蘆 + 求卽保持原有之設耕牛活,政府當局 對村民之請求,均給予同情之活動,

巨型客機抵港

(特訊】汛美航空公司波音七零七式 巨型純噴射客機,萬次於昨〔三】鹿八時 女五分消曼 【插花。此次爲試航性質 並未戴有普通乘客,在港僅逗留一啊,定 今早九時由港擔受有取讀歐洲溫表。 發至目前爲止,波音七郓七式噴射客 機,爲世界上最巨型及時速最快之客」, 據汎美航空公司經理泰勒昨對記者: 該機大于俄國TU一零四式及英國 四式客搽,波音七翠七機翼展一百四十二 與五吋,俄國TU一四機第一百一十四

·呎十时,波音身長一五二呎十一时,TU.

客位共一五三人,則八十人,而彗星 四用八十五。

一特訊】九龍: 九龍仔居民

新村(太浪哥)之蕤宇友租詞,建築已会 橋胞,以光明在望, 落成,此成爲全村十一戶原住民之新建祖 爲熱烈還就幾十開國大獎,由苏推選 華,梅國難等代表向帶務處申請,經三十

帶,另有市櫃以上之不用,水田,凈土工 程亦告竣工,當高井潑在東鸿之现成禾 日接萬九一四號核准通知書,卽閉 工作,除透過緊實及掛牌外,就是日 田,因此,村民之居住與作業生活問題, 下午五時至十一時假坐九龍界限街一一五 均可從解决,爲便利水塘打樁工程之選 號大華花園酒家舉行發鏧觀,居民認購|行起見,全村居民已正式答復問,决 業者 甚踴躍。

定於明(五) 9星期一日午間,舉行新村 满九中醫師公會進然典禮,全村居民將由是日起,永久移 港九中醫師

以中華民國四十八年一居於大浪灣新村,仍過豐漁瓿收之原來 雙中國,行將臨,自應行熱烈慶醌 生活。 ;該會於本月二日召開理監事聯席會, 據悉,是日照村進伙典禮,將採行鄉[機一二一五吋,波音客頭等及旅遊 恃通過是∑除高隠天白日旗,養搭巨 村儀式,包括神祭祖等項,南郅民府 型花牌、張燈結綵,總費誌慶外;持於是長官許,長鄉紳馮北財,周炳華 晚在祥仔高士打道該會所舉行聯撳叙餐,一時均將參與其盛,許長官抻將在場主持 歡迎所為會員參加,報名甚形踴躍,屆時 項擦招式,包括土地,房段,牛房, 當有一香藝閣云。

舍,草房 田,及至堂,學校,宇等 澳雙十牌樓 (澳門特訊】璩

項與,此將係政府將所有該村範圍 十園慶籌備工作,連一有關物業地產、提給村民所有齬 - 以資永 日活與熱烈進行濱億,今年祝節多姿

久營業,讓村共有十一個戶主,將個別慮 多采,尤以盡十牌能恢復矗立市區各處 ,焉能更薇欣鼓舞。三日上午,每十牌邊 保管該項契,今後將可减刧其他願 巳分在市內發個地區動工盡搭,預定日 | 安居樂業糸e 可完成,進行盩綴電灯,九日晚節大放

其他建設 紫 當局協助安 光明,普照大地。

與村民,開闢大浪汉新 村-在官民變方洽之下,其微村件, 係由政府撥給田地,及與屋宇,堂, 學校、堂等,上項建築,除先完成各

大约于本年年底可加入該公司各系 行,屆時可載客飛行香港及其他各地,目 龍波谐七零七式機時速橘六百五十哩、比 TU及彗星斑小時約快盡百哩。(嘆)

∫邈腚州就是荽本錢?」

「還用說,只疵請人難,有何辦 『加到一百,我菩你做工!」 兩人互相苦笑而歉矣。 〇一建築商說·新建民警近日網 多銷,只是資家以供應小工業用居多, 繼來新排住得起的人仍不太多,只是工 業發展,山寨日多,有財者勝利也。 心有些地方的提子,到港批發,每 籟只東二多(約十一磅)無他,太 酸而已,但透二元多恐怕連木額及運費 成本也不够,還來诂變不知所爲何毒?

逗談,笑問三姊妹嗎,家 經還有兄弟暖,在答「 她爹地結婚四年 一年一 個,共三千金,對女孩 法 到死哩——插(二女》病人醫 院住了個養拜-禾一 望,後來粉外父大隰,才 去一次!中國人重男輕女 之盤風氣,半外國人( 混血)復如此! 〇昨日「鄀力實」在 跑馬場大出風頭,不但把 馬王打敗,并且刷新紀錄 ,亦一號馬評專家們「不

〇工人區百貨公司領帶日漸多館, 箙班∫之批評;有其馬迷

灬老板說:工人收入增加,我們對工人 於賽具:高瑩說:「實在 服務自須加强,張開館,足晁工人普 井茆「喜力寶」不够诋,乃馬專家「

溫麟向扮現。 不够班」。引得·者啖堂。

〇某校舉行畢業典雅,其中一項節 〇待银失物,股近在西環邨內見 其爲畢業生代表答詞,上台致詞的擊 增多。根邨辦事處日炸發出的佈告 生,不知是否預先把該補瀉詞熱讀,A + 待領失物中除了最普遍的鎭匙、水· 到他「滾瓜爛熟」,一字不蝕地原文 座之類外,還有領帶、十四、 金手婊、唸出,台下有一位嘉會說:「不知此君 有艏的銀包,更奇怪的裾然有一個有幟 是否在平日唸術時 - 也基妪此般的純歉 的大皮喼在內,使人大嘆止+

C--i

難民年募捐

宜

防冒名者

【特訊】接世界難民年委員會秘書處 函糲:該會近悉有人自稱世界難民年委 發人員,用電話南市民募捐。

在本港祗有世界難民年會一個

行政局 立法局

議員簡介

有任何人等得有理

查今年雙干牌燃本澳共秀大型廠, 細十餘鼦,方路測,氹仔兩島四、五座, 其中大型囓根早於三日動工,雖然受當地 擁有竹杉者阻撓,但大仍得僑胞 項屋舍,及三合土行人路外,尚有供與其辦事處設在香蓖社會服務聯會。險世界

• 協勛完成材料準儻。近火船頭之武昌妹|侯王會潮之地基,及新村公立小學,與大 難民年中央基金會福缉紐欒女土以外,并 大牌潮 骨架,萬隆克超大機(送助塲等,均已在興建中,但尙待出政府 , 未 攤近二十里內地區青中日黎,另三座大經與樂米,而酸菌動被機橫外調越國,正

本港新聞 以世界難民年名 樓分搭於新馬路,亦搭好部份 架。 石嘯等,將來並由政府給抓握,該會爲此 - 勝請 在選十間總興搭之獻,二十一」諫 ,及方行與網一睁可能行駛汽車之公路、 市民注意,除世界今日六版 憟Ÿ銎阼觳慍然拆卸,花落花開,市民莫

第一張 第四頁 以狨屋該村交通,聞此等工程及物質,因民年中央基金會秘阱 不引爲弯露,而作市面,亦恢復常日狀態

第一百 時間匆促,未完成,一將來頭,公外,個有任何等以一第二張 石壁村民徙置新村 * 路建成 • 常將必依照鬣辦理,但在此名義,請勿理粥 看 明日超儀式中,對於上述未完各項,可點。該會並已將此事||第三装 箂張 第三 能由官方簽署一項忘錄,但在懾期內向有關方面報告調查 第三 繼續予以完成。

明日進伙

大泿灣新屋全部落成 繼續完成村中各違 (國際社}港府當局在大嶼山石賦山 谷區,决依尉原定計點,實施筝安大水 班,初步地滿華土打韓等項工程,已陸續 在意舷號行中,唯一足使水塘工程受到 碍者,選爲石燈大村,宏村之村問 題,政府當局經聽力造行,設法物色其他 此習,照該手村民作篇交換,并由當局全 九協助村民徙,查石讓大村之遷徙問題 ,衙有若干事宜,等待作最後决定外,安 貝村之徙糍,頃已完全獲致解决。

救助貧童運動

溜冰妙舞可觀

明日預

售門券

•

[一】九天小龍醋類,萜力设在 等離累 右旁,九龍方面則設於月票售 ※說,時間每日由上午八時至下午六時, 八二亨娟選勝斯酒店大堂,每日出

英國溜冰妙舞團全體員定本月八日一招貼上之「封面舞師」,有「米上白录 及時遷徙 政府當局郚前會取 得宏貝村民同意,擇定一 飛,於十一日(星期日)晚八時在香港一」之稱之卻水费男等,人材-

實,陣容概 距離水塘區不遠之大浪地區,位于石壁 球場百夕上演,爲靈日報救助靈還痛, 預籓門券時間地點如下:八開售日期 澤之右迹,原屬「片荒,經過當局月 鈾寡歡,門禦分證、六元E栀-不 來積極開發建築工程,已變成一新村落,加座價不帶鬱报,定明日八五日,星期一 均由旺日起) 兩度式之中國式屋寕十六幢,已分成兩列]〕起,開始在下列地點預餚。 建築完成,其他牛房能嚚、草房、禾田, 該躪此行全部「血」六十五人,其 及道路,亦均建築完竣,全部土地、中美女四,來自十七賦不同國家,均爲各 宇、額粱亭校路,均由政府全部附,作鯝習冰攵冠軍谮冰舞蕤之傑出人材,主要上午十時至下五時中。按;該圈此次來 爲該村民遷出之補償,一如以往興建城門者有美國、南美、泰國等地之「宇」溜 水適時之村民衆村洗,由於石壁水塘中永冠軍,(換:「蚊子」溜米絕按即在永 部及東部之地基打樁工程,大致已完成八, 面對花式數宇,爲此種投行之最楠深者 九,祗餘西部卽宏貝村艺有待探 ,此外復有百孝一流演員轉業之溶氷 行,當局配合該項工發起見,故以 名淨,在倫敦享多年之「姫子背瀛 快還時間,完成大衆新村之開村計 ∫溜氷 喜劇大師丹麥潛氷魔師,該團 蕴雾岛 • 每日由上

麥埃萊談和平希望

舉世一致

寮國局勢將否嚴重繫於中越共黨

方面,可能已無多大問題,美國策,很半。 明發的,是這對任何施用 領土的。

有無和平誠 老赫自己知道

武力去

美國政策反對使用侵略擴張領土 方能有效,不能使所經言,強的图夫

擞,將投惱該酒店。

〔三〕園香蔥足球會會所,每日上 午十時至下午五時半,

[四] 山大厦¡

樓下英悔外航空公司

|午十時 至 下午 五

(五康荷理薀 記者問及赫魯街日報中區辦事 際夫在御合國大會處。(荷理活道總社 所發表的愛軍建日開至午夜)。 ,是否具有誠意?...此次上演,溜冰 及其對此建活的焄【邁特大至六千六百 見時,麥氏將,華北各國,包括美國在内方呎,故冰無有 ,都沿望和平,裁軍是一般人所歡迎的,-

份淼演之餘地,同 若干年前,癸巳會有此一噻熱,互相騰,昨在座位安排又盡 好了,彼此視察軍基地,但蘇俄拒 絕,須守此必須雙方共同 鼓, 接近舞台,觀衆得 盡量欣賞。以此 【特訊】謝國防部長麥萊夫婦, 吳談款在合北時,與中美兩國首長 是否具有誠意?則須他本人方能知道對。一之倩染節目,偷菜 昨日午間!時一偕同美空軍參謀長,對防衛太平粹開題作一般性的會商,麥

(X)

「界善士踴開支持。 【 將上將縮及其隨從一行九人,美 ·台灣軍事力,顯然已娶一年前, |

大有改進。去年集會赴台訪問,其時中共 摩機自台北飛抵港,美駐港總領事賀 漢,及陸軍聯絡官史與上,安新城新 正炮 金門,造成緊張活動,現在台灣海 南韓立基在機場觀迎。

洪,將可爲寧靜,因爲美國已增加版 麥垸案部長昨欉殿術無接見記渚 軍事愛助及裝備,供給韆民欺府,在防衛 :披悯:染來潤區留兩日,然後飛往馬

麥克萊 「尼拉,在喪期内,僅影及添瞵用品。

(江裕昌攝) 團于此行的,洪稱·觀察世界此一 部地區之美國軍事情况,與同盟發之共同 軍事基地。

寮科全在共黨 美向反對侵略

記者問及农國 商勢,將認爲嚴发 與否?麥氏否講: 寮國局勢,全篪乎 北越及中共如何施

一用壓力而定,如果他們(北望及中共 使陶勢驚秉著甜當嚴的,不過現

|海合强調資小雅,正在寮國工作,我們 都希望使系勢緩和。

十五年前今日

發電機修理成功,全恢復光明,市面超絕熱。 當時女籬公荣客製,指定港九四十家榮店,但售價未

灣齧費暫免收,設有葉楠者可函請術生高派人清理, 书繻頭食品,市民不得風驚。

齧紵救傷隊辦理登記,統計入数然後做*

婚姻註册 復辦理黠絣技燈。

戰時被俘英人,最後一批港割。

政府米二百包,壮大澳開售。

魚市場明日開始拍鞣水產物,已注册驚驚人可參加發質

萬慤區司令觀察啓機"

港九居民聯合會鴦復與。

馮秉芬

调秉芬爲故新會馮平山翁之哲關,今年畢業於洪文中學说,升學香港大學文科 學院中文系,畢業後,從事商業經營、業務範圍,担任帶銀行經翀,鸯源 件行董事長,馮秉芬有限公司永遠總經理,仙力有限公司永遠辙理,中華百貨有 限公司總經理,北行有限公司永遠萬事,人行有限公司董事,香港枋粃有限公 司董事,希齡八禰港)有限公司董事、祥興建築有限公司董事,東方投資有限公司 豊科,華南水火保险貨倉貸欸有限公司董事,所安行有限公司董事,裕有限公 董事-黃麟巴克馬運產品有限公司黨事及萬國工程有限公司董事。

當南之餘 - 謝氏照不惜以其實之時間及精神,爲地方社等服務,曾任淼蔥扶 輪社社長(一九四九——九五〇年),李琳惓影學做做長一一九四九—— 一九五 八年》、香港大學中文學創辦人宋首任主席,高等教育研究委員會委凳,新會商 會主席、國際扶輪社中國香港澳門區行顧問,李惓口交通服務委員會委舞,以 及香港聖約翰救傷險總監,並筲任香港出席亞洲洊東經濟委員的大氣案代表一 九五五年一。

現任各機關,社團及委員會之職位,包括立法局非官員(一九五九年六月摩 賽,巿政局首席非官議員(以一九五一年以迄於今 J, 香港旅遊協漉委員會淡 (自一九五七年七月以迄於今),打留事件複審委員育委娟、香港仔工藝院執行委 員會委做,國際 慎救濟龠香港分執行委員鯓員,安港保想免竄會執行委员牌 委員,雅麗斯河妙龄黹打索紀念醫院委員會委員,中縱總商會顧問丶元朗博愛醫院 顧問-咎港大粹聖約翰學院委員勦司犘 - 大埔聖濛化孤兒院委員,保良局水速糕 , 香港大學校業, 馮業芬議員

助醫僚 委員,五邑 商業主席,文生 主

曾值,香港平民 宇有限公司董事、 氏宗親會會長 - 香港 祂救生會會長,港

,南樂體育會名譽副

長及中華遊會名

安全

肉肉蒸

快安 退止

年九九九期年

九港通旺 王之中地

成光將快機一个至建

・尼

價售

15500-

厦大詩尼

·欸付期分:售出層,原想遜懷樽合

行車费用

厦大東利 SPR戲大港香来记海里不到半

年九九九:期

原半分足:恩利便快摅

暴以上之

起元 $13,5000

十丹

使小兒發育猛進

覿擧地宗教

起元 $21.240元

炮製整地冰

中道付

am

急風

九七五二来是忠心是司公限有業適合

九龍陳列

星架坡中峇汝律門牌一百七十四號A·余鸿坤先生來函 宏興鍋鸪菜大藥行: 我時常聽說宏興歸為菜專治小兒百病, 功效宏大,自 小兒永發出世之後不久,便以鷓盏茶給他試服,發覺 茶 果能開胃健脾,使小兒發育猛進,永發經常服食迄今已達六 個月,肥壯活潑,健康得很,身體二十一磅,足證薦菜的 功效是多歷宏大泰上永發六個月時照片一幀以表謝意敬祝 海安

余永發小朋友近照

中外馳名

創製三蛇胆陳皮末

功用:祛風除痰 不省人事 救急掣

著名良藥

余進坤上 ±1月廿三日

贈獃效驗報告書

內有兒童潑妻十幅,要味濃

-函索 一律歡迎

宏興鷓鴣菜

麻牌救驅

港行:香 港 莊士敦道 星行:星架坡大坡大馬路 遥行:遏 署 曼 谷 野虎路

台行:台灣台北長安西路

可增加精力

早餐飲一杯......

家庭老幼早餐一杯阿華田可維

“持整日精神體力阿華田滋養豐富,

阿華田冷熱飲皆適宜每日飲之 強身益體增進健康·

加有多種維他命功力偉大

阿華田

̇且氣味芳香尤為兒童愛好·

Ovaltine

堂集

行蕖歧景綠

號九六二中道大行港

四一八九四;話電

饑批發:怡和有限公司

「十七街新邊河行澳

注經銷處: 榮記

Page 5日四月十年九五九一麿公年八十四國民中