1959-10-02 — Page 7

日一初月九年亥己曆寬

WAH KIU YAT PO

頁三第張二第

處,此出十五人 欠薪總額爲三萬二千 百千七一角,九人席者,補熙 欠薪體共四千五百四十六元五角。 官判 九個缺席者,對被告之透露

其他出之九十万人,期十一月十 八、十九、二十、廿三、四日,每日下

崑納舘法官認爲此案件不能代出應 ,下令被告須十六時四十五分到法庭受 「審,原告方面有四十八名出碑,而名缺

被告依時趕到受審,承認欠數,顔照 額歸體。法官寂定被告於十月五日下午一 時前 歇交到法庭,各原告工入可於十月 五日下午一時乳法庭張默。

主張設立金融機構

法官側案時,其被不應派代表出席

發展工業

想

啊

左右,見女伏案推作畫,因女平日有寫日記習慣,故 水以爲 。不久,女易裝出門,至當睟仍未見远家

宿,女一家八口,色號來你三張,女住一碌架床之上發,昨豆-八時許,其母以爲女高臥未起,乃上床架欲與女起床,但 發齬人去床空,枕涉留有書函三對,取而你裙信內所設均爲厭世之詞,乃意告其夫,赴警署報案,此時,警方已在亦律活 道發現少女屍體,正待屍殺認領,乃其夫婦往殮房等-果然出死者其女兒。

據說,死者議書三樓,一致其受,根部,變,遺書三封一致未婚夫

劬勞來報」。一致其未婚夫李某,自謂:「命生不振,環境不容

水因說法上述其剔,而受我題碑。本實意” 見以爲政府爲適應此種需要,可設立工將 銀行。或I帚工的金融導稱,茲將各 項目的分述如上,

〔13段一切方法協助新式工業之建 立及現有工業之案亦與現代化。同時以低 利率之長期性官作爲本港全體工業界之 補助。 〔二〕勵本港工業組織,或根興實 梁之金融機霸,參加投責於工業及新全菜 〔!)鼓勵及攥得國外商短識,或 金融機構,或當地政府參斯期性之工業 (四)指導本港工業家以發展工業最 有利之途徑。隑料工業銀行定有聘用對於 工菜有經驗之職員能偵實工業指導之人材

舞台攝影比賽

日二月十年九五九一曆公年八十四腱

商二第張二第

一九五九年八月十二日本一面,計 邀食深渊一九五九年八月一日內函內樂 會必須於最近期內,還發報告。因此,本 會對於香港是否需荽特設工業銀行以投資

【特訊】香港工業總聯會繼業委員會 於工業發展問題,因時間限制、不能作 於一九五九年九月十四日致工業銀行委員 之研究 香港西商總會拼完工業銀行 會 主席第二~〇〇三號函探錄如下:工業 間題,已備忘錄遞呈覺會。該會所提 銀行委員會主席先生:

供之意見,大體上與本會所見者相符合 . 本會感覺,目前工業界所久缺者,癫 (五)鼓勵工業界作有計画之發展, 爲長期性資金貸。尤明者,乃需要 關於此有問題,工業銀行必須與工業總颗 巨網資本及費用方能發展之新工業·蹲觉 會取得密創之聽繫,香港工業總聯會篝 現所渴望之「工業多化」得發現者, 委員會主席周錫年。

•

農曆寒露又將屆臨

建造業商會

會議及酬酢外,於會後並將前往雪梨及菲律賓等地游跖觀光, 至本月廿一日由馬尼拉越港,

秋凉日厲亢旱烈 菲東低氣壓繼續醞釀擴展

代表團飛澳洲

星

工業總聯會發表意見

該園係由本達通旅運公司代辦出國等手繞,昨在機塲緻 行者有東三院主席王澤流及各總理經歷屆總同人,曾氏宗 親會,尖沙咀街坊到半澤家維、光、佘金、馮告 堂、林楨來、屈武拆、 陳崧彬·盧流明、袁华、夏傑榮

出席第二屆亞洲營造商聯大會,林華京、江德仁、蓋貼、莱正平、蔡炳光、陳德泰、鍾漂、

定本月五日截卷請涷參加 【特訊】俏嗚團於上月十九日在舞會演故名作 家財源生主麋之「再世紅梅記」一,招待本港教育文化藝術 界,幷編配該院最前列之座位百餘特別招待港中攝影同志, 便於進行拍攝該劇之演出,以備參加瞍團所舉辦之攝影比 案,開此次舞台影照片此案,并非祗限於在招待各界之日所 拍攝者,在「再世紅梅龍」公演任何一塲-任何一幕所拍得之 照片,不論業、職業、新聞攝影記者皆有權參加,但祗限於 利用件合上所照耀之燈光,不得利用閃光脫或電子閃光燈者, 參加比賽之照片以十11吋以上二十吋以下爲庭,在被店背後須 寫明作者姓名,照片橇法及作者頫默地點或在地,收案處爲香 萊利舞台及九龍啓邊我院票房,截铟日期已定本月五日,还日 [來參與者已開始將照片兩點,聞該團經請得攝影家司 徒安活、簡福、羅蘇民、懷慶、花石乖等主持粹丽,入選 者將由該團獎予金牌及張牌等變品云。

〔炘際社】麼「秋分」過後,「寒露」下週五(九宫》 即胸而至,且適在陽節前夕,梁踏上深秋 面臨冬怎開 始,惟位熱帶之本港,寒冷期間,尚有相當日之距離+在 斯秋凉南區之下,闯日夫色,亦屬應將,李熱夜凉,温排烟 於五千 前後,無異於往年假期間之正常天氣。

[特]香港業商會參加亞洲及西太平洋區營造商 玉堿、隔啓明、豬、楊永康、陳夑彬、康、余极, 合會第二屆大會代光團一行十三人,於昨日下午六時半乘國泰 鹹照、林澤民、國顯仁、關梅、韓振球、甄平燥、余若薰、余 航機由港飛澳泳。該團團長爲車炳榮一張華》,副團長黃天 、鄭光耀、秦、秘蔣光明、林榮ㄦ國家屬親友, 《永生 ),顧問喬納鱚(兆深),征永康(大興 》、 岳 【光夫媽·林澤民、甄仁、夏德光、李苑生、菇謀遵、業亦告料選,惟同時密顯菲律賓盡方烨间之盡瘁低氣壓,環繞 烈冖保琚 },悤員吳多泰大難(鴻星),做正〔正齬), 迪·郭苦辣、張玉麟、余體國、泉、周,存積民、羅 年「新昌},何世柱(利),崔川(明川)、鄭 海、李、發批、吳炎培,胡晉康、沈東粱、玉鋅華、李志 粱、黃元敬、邵部人、莖靜華、陳漢榮、艾弗酢、熱鬱、林 (**). • 亞洲及西太平洋區營造商际會第二屆大會定冰月五日至十漢英、英國英、王國國、黃樹德、余祿佑、吳敬滋、馬坤儀、 日在澳州墨爾怵舉行,满代表團預定行期廿一天,除出席各次、香其林,若瑗、吳嫻、教廷芳·智錦榮、李乾、陳会·阿 霅著建造商會代发 一行,由車炳榮 率領,昨也衪鴻洲。〔江南舀攝)

Se...

-鷄貫先,各校假,各畧懷備 西營盤第三街「單邊樓後座昨日無 故突然下三住客如坐升降機跌落模 下樓下亦有三住客被埋下木症困慪異 常驚瞼結果均幸出有三人師傷一 人傷鞬中住客已奉命發時體出以策 安全 玆 隍街一金飾製造工崽學徒被控盗窃 東主鑽石金飴共六千餘元並號東主 之四歲女兒在酒店結果學徒被捕人物 一並起闾本案押候待

[1

十月

珍、江偉文、李維希 、許吉姬、甘萃、 區灒高-梁雪芬· |葳、陳兆昌、河湖海

、容發紅、敔讚

團員有關團友好林

亞洲及西本·荣

營商會配合第二

據天文嗟午後發出之外航行氣流分佈形勢報導指出活 堖之卨逖分別爲西北及日本國,結陇南中面之歌就 觀鳥群,連帶影响關係,致華南沿海(包括本港3菜+奶 在瞬息幻藻中,陰暗齬定,岸局部地區,在湧下滑,閒 降落麻,若干地區,則天朗氣清,風和日麗,天色嫇佳。 昨由海迄容,党日飲緩和而開 新之东北風,午前天最 高處速記錄器十浬,天色大部跨-黎明後漸消、陽光燦 ,凉我而帶翳熱,氣溫較高,陳長小時宗外平均氣 |觀爲七七點五歲,濕產爲百份之七十四,午間在日照風和之下 ,氣復升至八三點门,午後至六前止之餘間內,天色續 朗丶亙縠清新,濕亦降至百份之七〇,入夜後甌夯 潸家氣氛鱏滑,氣溫超低降,前日案外氣溫爲二藝 九度,夜後最低爲七五點大,雨量仍

預測—夜至今日,仍吹緩和之東風-天色好好,華南 沿海,東區沿岸,大都吹和之北風,彩色顯好,西部沿岸, 則玩邊和而間清新之東北風、撕散佈,間降雨,部份時 間,天色傾好云云。

中部日本新聞

台灣水災估計

失可供輸出的米粮五

訪問專機抵港

10.000$.

緬甸方面 政府

將拜訪有關當局計劃增加懷部的產量

,藝類計劃以分 〔特)日本名「訪問團,坐東南亞 適的稻種雞攤。 古屋中部日本新問東各地,作友好問,

中正方面,

「南亞繞著問團再機 於去月1日由名古屋

1業於昨日下午六時 出獄,先後到馬尼拉

【告伊朗收成滿意,但

|丶由金港稃長島弧霄、揶加道、星加坡、 伊拉克收成則客減少

啓樂+專機減定法

曼谷•仰光、東埔寨

儀 (第一張一、二、三頁)

將與蔣總統談

特稿:金門秋·

第一張第三百

·第一張落三百

港 闖(第二張一、二、三百,三張一、二頁) 誤當局或攤,「十、一心平安

次大會,出席之會員

-第一張第一頁

·印 日本,國 巴基斯坦·

¶

·第二張灬

西·印度、寮國、 星加坡、及香脂等, 並將有其他入會國 「紀建築業代表前往列 席,溪宮地朝野已 準備予以感大歡迎

·第二张第二線定招待快序。

第二張第二

工業總會主張:工業銀行,或位 融機構、扶助工業發展。 建造商會代表團赶 ·

- 張第三茛

-囍! 張舘三百

帶九市面發現無口緻遊萬大隻爾多 方將重組街頭飛狗:

·第三張第一百

本诫建造旁會上 次參加該會係於一 九五八年,做出席多 加第一次在菲律 行之首码大會, 時 被揪任房屋營造計劃 委員會宅席,現第二 日次大會則被推爲工 問題小組委員會主席 * 此次出 將出兩 項有關該項問題之提

「案,該會爲加强與

本屆藝術節新賁四十多個小朋友 在音樂大婶演.........

- 張第一頁 :第四張第一頁

*{愧,明】

捐歎防癆

禇大電機工程及機械工程術學系經開 攤共啓容貼至十四人...... 體 齊(第二張第四頁

福.....第三張第四頁

日本中區勞處收

與名古屋市政府合作 世界

對區 捐助防 善斯元 •

* 鴆紀念名古屋市 七十迦年,特組親

昨公開泳决赛九項琥全滿沉項朥薪大食第二張第四 乖正式邀請我國參加首屆監鈎...............第二張第四頁 李 拟舉行報大賽

+第二張第四價 經 濟第五張一、二、三、四頁) 繈境戰 熊號已和糁向港在新

-第五張第一頁 世界商業雅入旺季不定榭貨輪運費上升...第五張第一頁 日本]枋部份紮貨中小廠牌不足:第五張啓一 工人世界特刊(第四張第三頁】 勞工安全運動有待加强·····

各界讀者

華橋日今日備忘錄

生產 香颉贵的米

粮公:

|近情

中國一九五

一九五九年十月二日

:第四礎第三頁

活動項目

星期五 歡迎社團來稿已预装三十巴仙左右

文化(第四張第一頁 英國文化委員會公佈冬季陀個1

教 育 第三張第四頁

股部門司授出云

小品【落】

美國方面,滿

米粮收成可達

100.000

N

#TF-100-oi

再觀量夜抵,計1、

法官 :「任何人都應該知照付籬 給警察,犯法行爲。」結果,判罰 嶽一百元,示為撥入濟貧箱。 被告陳良、卅三歲、被控賄密罪 ,主控捏出:九月廿八日變零時五 十分,隔至街一水屋,仍有人作幹麼 ,第一三三七號警員巡至,拍門直說

【舫將本案傳下開方當作爲送達與本案被告人將傳察

本澳同出縣 分副本法運被告人獲後之住址卽香港北角門料 十七魏地下交與「成年人,「將傳連爭法庭計 掛於香港城多城高等法院門前(三)將此通告和菜 任兩衛華僑日報及工商日報連獅三天卽作爲本案 古人黃民並限期於八天內向香灣高等法院 案◎期法 竹根據原告人之聲請將本案審訊予爾被告人

110610082,出暈,到一告今年各地出米粮 面, 德數估計為,四庸社行友明日遊河 第二季則有若干堠加、三噸的高水平 除出賣,樹葉四分一一四四〇〇複, ,東埔寨胝南越亦見1年第1季]三 000頭。

「十‧

1-1100

實鄉友

祗有一小撮的人大吃大喝一番

,以致經濟入不敷出或健康不食, 爲謀等家庭 (中央辻).孃 ́那二隻肥和很多工 [中央社)與中 无於協助,滿北大同之幸福起見, 以最新科學節育方法,指導夫婦計 【者調查原務 產品影爾產。 央程發殼澳門一日下爲廣汽水廠供應變上劃生育,或指導婚後不孕者,使能生育健康兒女 大變成,事前曾製造 自從搵兩幅圖盡掛起 午四鯵長途爾話稱;特機汽水,并效 下大量的五星型)後招引了不少人來,命理激阿志面冷落、音器、協助維上滋補。同時新婚者, 每對婚姻真締與婚姻關

誼親臨埶怫 惠賜厚賻 高誼隆歿存均感哀 此嗨

夫林翼中 率男 桂山

她情 女

女浴藥 著伍》

谷華(適饨〕

泣叩

一」在港九

郊區,十時乘客留在位元,電湯來商 四元,多除少補。登 竹潑,下午殃,】

參加者須先向人 澳苾遊覽開始登記 都行友第四陣開行 一號輪先進,其餘民入境事務选收商 南贮行友第廿七 氹遊險」,定本月十一續遊覽,凌晨乘大來境訝,其手續費二元 第卅九卿旅行節骨 七日下午乘大來輪出 席還迷。服務行友日,照式相片三枚。 本年夏季遊河 第 十間地點臨時

「至十二日止。

冷冷清清渡過了

[定,定明(三)Ch

[午二時伞《降》在

香港家庭計劃指導會

|統一碼頭開行, 香

不會有感於香港民衆, , 毎因兒女衆多,負起過

SWISSAIR 瑞士航空公司飛機

飛行世界,順利安全

四引擎巨型客機設備

雷達能在一百五十里

外預察惡劣天氣預先

逮避飛行最為安全順

利座位華貴寛敞供應

【瑞士精美膳食

瑞士航空公司飛機

總代理:國泰航空公司 智能電話,二六六四六、二四〇七,因一二十二

(我保等話:六四〇九一六四门四五,或名大旅村社

請乘

,本穿附證婚姻指導所,蓑務指導 ,其中橫小無灰就散 費,笑話也就從此發 常,電營戒備來嚴。進行。勝券參加者 -

香港影所〔一)仔:中央推導所(軒尼詩道 發區十萬份之多,並生而轟助起來。有的 迄發雅時止,並無 須預先簽署案赏析 由某銀行指撥不下六人說· 那二隻豬的外事件發生。 ,各持行券列除入 個、四上午九時蕃下午四 千萬元港幣供作佈置 肥的估計,每 【渴滋脆年,中共 下殺,切勿一入雙持,化許九時至下午七時。星期六日,上午九時至十式時 和隄祝活動方面的麵 福州一成塊會脅迫澳門部份商店 數券。兇險照足收錄道時間,餓星期二、五日上停尢綠築十二時,握阿姆斯 電。可月出乎中共粱 上。共方會實際說, 停止營業一天,嫏,時誤。手抱嬰 城:西環街坊福利事務侂酒會(卑路乍刊號星 性的,昨天全港九所,怎會肥到這個程酇 環遊照常營業,而在 翊軍社將神,嚴守 總共不過僅攝「卡而是中共「大酒」,今天掛四星旗不到,共维殊序。船上選中四時至六時,赤柱爾泰柱傳中,黄離角薄 維朋 總有幸運抽獎,讓唱 個星開五日,下午三時至五時(七榮軒 嬰兒健 ,篇十年來所未見。 說謊不像裡。我地骑五百世,往年又少,日獄 阿基期日上午十時中有十二聯中。一只海箕灣 有侯灣 ||位從九月廿七日 隻大肥猪忽然失踪, 有意外發生,故市到,猘個接得個樹」 爾康院(潑寧街大厦)年星期三日下午式時率四時。( 長洲 一般震過的人均莫名行人稀疏,將擦情立,暗鬼出,根猜源:長洲與約翰醫院,每星期四日,下午一時半至河時,九龍動新 |門前兩帳钐 |其妙,追查之下,原街頭伍旗的懸掛,戲中城河驗實由門一尖咀:彌敦道母鏧鍵柰院,倻屋期一、試、三、四、

[中央社]中共 起,在灣仔六三元酒

,一幅搭識了很多工

,一幅是盡了一想 來是「左友一日知不痹若亞星,肾洲區R 位行友梁出名實物品阳,下午五時至七時一式,何文田政府母健康院, 下午五時至七時,二三鐵路大埔巴域街石硤尾 |能擞人爲避免再招惹雅十二枝,北刊,中者獨得,歡迎行 每星期一日,下午五時至七時使每星期日,下午三時至五時, 榮產品 紅椒雞形力 笑和指斥,乃乘夜 兩戰,馬塲九校,黑友燃物料瑛、阿排四際屋村·李雕展熱康院,星維安,控性刚强竞游 的記者,那極難是转間將附變肥豬迭去, 沙河六十六校-下瓛 下船,芳名在船上首 Ó靠大量資大仙德國大國Y南,無糖一日,物業市 【徼所謂「大躍遜」;改給其他人物。

· 撒、醫術幕斯下午四離六時。七地的 法蘭基張子璇

雅地公立、福(甘肅)每星期四日下午五時至七時。【八 磡:紅磡公立 一湖街星期五日下午式時至 九荃 葛洪夫人留茶席,每星期三日,上午下 大埔端:大埔有公立赌局,每星期一日

聯袂飛曼谷

參加萬國商業機器

【特訊】商厍商業機器公司港區 |總經理謝基作日下午四時二十分 公 可代棗子璇乘國家航機由港飛往費谷。 參加公司南各地經理級業務會議, 會定本月五日在憂谷舉行,約十天後同 (2)

「齕:關基・張子璇。江裕昌櫃]

| 闖麻雀仔住戶醫 爆服務。 微。爆竹燃放

郭瑞且

土耳其訪問團

昨由台北抵港

【+】土耳其 日本及中華民國,來 國友好問團一行|步約四天,飛 十人,由議夢郭鴻旦迟安哥拉。《恇} |率領,於昨日下午三一民航公司劉片】 一時十五分民航機由张精选宇城支搭48327 台北飛抵港。港府政一萬國升

【治顧問娄乃棄,能

頂格在謝

歡迎,下橋後,

「港車機

無休,該團會訪問生

〔上〕中部日本新聞報訪問專機抵港啓德機場影。(下 親善訪問 口李·田孝、吉田光类。

月廿四日到泄,後因| 地,現來談过窗 月閻初次預灕,今年 機身推宮,在柬埔寨 恪迎,因此延两昨二北,在台北五天後, [日始此開。 已經大阪双名古屋。 該團在巷內, 此་架雨引擎

一將彈 排政府新聞 〇六

處,昝西商會及南 式小型1 张由機長吉田光男 個远報等,#擬在 鞅,工程技戮人因佐 將導後再行儉,然 口木宏,親著代表團 返日,在撐傷敵 團長堿中部開外 沖者有日本駐港首席 部長福田孝,攝影 事大和田步,領事 江口孝,整飛緣屐代 柿沼正雄,中部新聞 表繈拔。

特派學日文,香 該團團長和田浩安局盘镛文薄、港 氏昨在機塲對記崋閣戲 女 中部新聞 等多人。(梅)

米粮 ·據英聯

敦航

邦經濟英品

,關於米按生產數字,

爲了争取更多工資部份工友實行號工......第四張第三頁 團體名稱 康樂家庭特刊(第三張第三頁)

活動地點

活動時間,並未分開列出,但

以前所提出的一

嬰兒佈懷疾宜注意足以盼果生殘晓——····第三張第四百 食用物價水魚價漲鈎精......第三第四

·第四張三、四價

午轝例會冖港大類維路 中勝:「康復的黨對 醤巡視

告羅士打九樓 紅磡

下午十

.000.0004 一順的收成數字,相信

育:工業專門學校 佐臧道官立小

下午三

四分 下午四時業八分

亦裝此比例報紙。

黔

一九五九——六

學生園地

過年的五帶收

大議

樂村

·第六赧第二頁

校友·拔家班 发

下午一時 下午八時

【上】年度創減後的

【數字器。

[ 文週刊

·第六張第三頁

文化:嘅合國香

主第五張第四百

史燦敦講:「工人住 商麗

九龍部大厦 十九 一

下午時

米糠公報中艾博

.....第四張第一

體育:游泳

公開游泳蛴璩次要

:日本氣候雖然欠佳

,但我前預計米粮生

【泰將不少於去年的

【中部日本新聞東南丽親離舫間潮抵港,起 日宏、江

(江裕昌泰

新城開函,或稱否座鮮,種檳名稱,不一而足,俯不能驅除

田逢之病因,則此底必難與治•合份量新發明妙品,然冬 尼克

舒到使滿者,除於七分讓內制止發黨,长四小時內城细菌,

否則退回空款,當將貨評如教率診,

時至四時,電話:七台鑫李叁

朗:博愛醫院,每星

特育每月第一個星期一

【青山新墟公立醫局,仔

贮妮裁剪女學校

十月八日

饿話:

報名即日起

三上午

達基英文招生

) 由P,8字母班F.3

一會話由西蟳教授自講「不另收費

-特點極風决不濊收

一部日期:十月一日

〔五】桉址:硗頓適50 [[號一朗經光日校校址)

創興英文 夜校

爲利雙職業賨年就業,攔索各級由字母班至F5漪班。 採用最新速成方法,以半年完成全年課。

校址..香港僽輔道西西索阿號 監督邃寳珊

預 科 夜 桉

達成 新班:數、理、高英文學

高英史 開:千月五日

校址: ——堡壘街五十號 財話:75912

報名:下午六至九時

服裝:24752 • 27221

楊氏預科夜校校長主辦

各班尚有餘額

聖約翰英文夜中學

十月五日開課 预科:英文、史、地理、中文、中史。 芭寫專修班(英文)—F2 ·七至十三 上課:每六晚 報名:日下午六時至九時 收班·既清弍捌號”話:弍四出五式:台式式暨 會考班參加香港及英國英文中學會考

由香港大學文理學士任教

志華英文夜中學

批名文

校開報

CHI WAH EVENING INSTITUTE

增設:

英文夜中學F.1~F4

英文專修班P.5--F.4

英文專修

會考補

會考(F.5)補習班

明日開始由下午二時至九時半 八日每晚由七時至九時

利街十五至十七A 電話:弍朱巍

下

廠造織生大

號六十四道渠水角旺

一○五二五:話

法新

Kemington

最新

凉明通

專為香港製造

满之50週律

细牌鄀二校

夜日修專文英

扯校級班

连册

招各班男女新生

(

卽日開始報名

(一)初學班至會考班

及打学科

發記,速寫 二)商業班 (三)大學班,中島,報應,英屬

|(四)特英文班

|台灣仔聖法蘭士街四號七八九三七 壓道九十三號 三〇〇六五 九龍彌敦道二〇八號 六一五二三 加 路 連山道夜校 話

七二〇四

冷氣機

馬力

17G4 湖

(Tropical Power House)

1264 型-1垅馬力

(Heavy-Duty Deluxe)/

·特别為香港之50選擇電流而設計之冷氣機特別適合

香港之熱帶振怯場有者匹馬力及25馬力現貨供應

凉明通出品優良可靠

衫線

如欲購備請移玉玺

本港總代理

着抵係真·靚又平

同和洋行有限公司

壁山大福七楼: 電話:三兄索六一,二,三 陳列點:歷山大 地下