1959-10-02 — Page 12

教僑華

日二月十年九五九一麿公年八七十四中

期

懂

WAH KIU YAT PO

日一初月九年亥己曆夏

八十四國民中 頁四第張三第

大專社游泳組

第二屆水運會 暴食,五揚食

尺及一百公尺二百

·凡大專院校同學皆可參加 公尺四人自由式接力 有紅參加者,可 大專學生公社游泳枳 由即日起至十二日止冠-亞-季獎, ,爲發博體育禱神,,往大專學生公報分全場男子個人冠軍 以增進各院校水上還名,辦法可向該社或獎。已參加報名比賽 喵爲宗旨,怜蒩賴 各院負責向學取表塡 者,如不依降出發, 辦全港大專學生第二二安,井交港幣一元及 槪作棄複論,其報名| 屈水連會,凡各大專照片一張卽可。參加費與照片,例不發還 院校同學,皆可參」人數,除個人項目外 云。(张)

•教書匠• 國說,在敎育中佔有很重要的地位,沒有搖灣 識的基本原則,就難以理解兒童教育應該由具體入手, 而又爲什麽應由具體入手的原因。對於該具的重要性程 它所品的作用,便往會被罢了。

本版歡迎各學校教師、學生、奥 敎育界人士投稿,稿例如下:

〔一)有關融學娓蟻、敎學法求 敎育理論研究心得之稿件,均所歡迎 ,如能榮燡實例,有建設性漁貝握 供者更佳。學生方面,對學生活 校外活動之特寫- 尤表歡迎。

〔二)來稿禁用原稿紙直書,文 長最好勿過二千字,快簽或特約者例

〔三澴穬附真實姓名、住址

,如屬敎師身份,請附校名,發表 時寧名及是否加上顾名邙便。

八四一來稿本報有機改權, 不風意者請特別聲明,如欲絕秬, 附囘件郵。

華僑教育

港大工程學院新

電機機械兩系 經已正式開辦

本屆收容插班生十四名 俱爲港大 工程系轉科生

本年入選工程學院新生 因申請攻 讀該兩系人數不多 故不擬開辦一 年級

【特訊】 配合香粥大學禮年擴-

計 离的展,港大工程想離魂展工作,已 行就緒,新成立的機工程及機械工程 爾,日前已筱常局批准,正式開辦, 收容學生共十四名。

故本年工程學院新生仍不採分制, 攻讀一般工程科目+

據港大當局表示:新開辦之重機工 及機械工程務所收容之學生,可在1 九六一年大銀紀念辯畢業, 及機工程學位。又源:該兩新學系, 可能於明年開始正式收容生

頃悉:該十四名學生+乃係港大工 程深第三年生,於機及機械工程系 宣布成立時,爲大推許其選讀科 者,其中包括锥工程;機械工程 九入。又該批學生,在深中攻讀術年 ,將可猫得標工程及機械工程學位, 此學位之響移,可獲英國機械及工程學 會承認。

李浩大新闢之博機工程及機械工程 米,原則上定爲三年制;但目前攻能之 第一批學生,國際在分料中兩年,將 來黹大工學院拙完成,由一九六二年 開始,可培獾工程師二十人,以代替日 前之十人;而爾機工程校之生,除可 接受南 水类 教育外,又可進行實際工 塲見習。

又悉,本年度满大工程學院收巿之 新生人數,共有十九人,此軛字倫大朏 將後,可能會有增加;但浩大工科本年 又港大工學院之擴建,係由满府撥 內容之新生,沖不得參加攻讀上述新 助經費半數,計爲三十五萬元,擴-

工 評稅之機會,亦接近方面之消息,主要 程共需七十萬元,其餘三十五萬元,由 原因約有兩項;〔一〕入調工程 港人自行罐足。至於讓肄之數字,目前 學院之新生,申訴選該術學系之人數 雖未有正式公佈,但表示成橫相當與 梔少;{{ } 因參加該武學需要之資 滿。

【 崇恩英文拼院,十月 以馬內利(特

「你洲䱂在小罵「自】

北角渣

台北祝教師節

市長頒發獎狀

台北市代表二千人,於廿八日上午十時,在中山堂開孔 干靈及師懷念大會,由市長武啓瑞主持,揭孔于偉 火人格和拳,並對資深師人員邪發獎狀。微台北市搅黄 啓瑞在慶祝教師節大會上,頒發養深教育人員獎狀, [中國肚)

「運動」;「一】不| 華街都大後座以上包括中、英、數、F、5米得免試入學」能成就事菜,還有比 舂裝恩服;〔二不萬內利英文夜中學,·化·尘、史·地,並保參加一九六 學業,長 禱粄會餓語;(三)不綸一完將英文中學,,聖經導,該校現招〇年英國中學會考全,以佛教文塲宮,即 捲校園花菜;(四) 與日校相同,由收各級學生+凡參加中。 不愛怪誕願惠。「英P、5至F.5,科英文中學會考或 「做的事」:「一服

奥斯文;〔三〕 「物愛護:四 寂要正經,該校正分 校中英文部中學生 均熱烈珦應此一 * (*) 佰生

該校前日舉行畢業禮 主 席陳靜濤有此表示

(*)

寶覺女子中學

計劃擴建校舍

「八正道·正見、正 思、正、正精, 正語、正定、正慧、 正命。殼俅盡業成績 優異良好,而所具 邪見、邪思·邪雲、 一邪行,對社會、對人 |類,絕無好處的。

本校校訓是慈張博愛

邱】

,旨在使各學生成爲

格,係要在萬大入學試中獲得物源- 若將來本年攻讀電機工程及機械工 學、純數、無數四科高級合格,方準入 之牛全考試合格,則在一九六一 感,本年獲得此四料合格的人甚 年畢業時,本港便有十四個機及 少。由於米足够新中棗茶第一年,工程師。〔生)

小學 致信中音 全體會務委員,能 晚八時,想天酒樓 ,對應生小學全體 【校及林佐然收 帥,面會者有亭求恩 ,以收容,原文如者佔十人,其中成績之需要的。 和史琰、陳龍澤、

社會的良好公民,家 [特】寳麗,是永遠不能忘的。』地方之繁榮,社會之 子中學前舉行畢業證 水中文高中伊安定,全倚於工商

准用敎師先修班

「一間,現有學生約一 希望各長宮反肚然,接力賽無窮只限一,其他的都不知道它所起的作用;所以 百八十人,將來可能心人士加以指導和 座-

至二百七十人,持。(煞)

教具的重要性,並

【收到比较大的教育效

定於青年會游汰堪。要是拿了一塊小石子 【些關於麗獻方面的知 比賽項目分男子加上另一塊小石于 識,健受愛的人龍 |及女干兩組,勇于租一間他們一共有多少地 比賽項懟:五千 石子時,他們一定會 公尺及一百公尺: 說:塊小石子,因 好好的利用它,常會 泳】百公尺;背泳一爲小石干的具體的物集,也不致武勵孩子 百公尺;費一件,英 尺及1]百公尺;由

【容易: 育的發 式四百公尺,接力四 師只是劉致具的 百公尺四人自由式接

總參加。

比獎日期定於本 月十六及十七日,

因爲,數碼的一加一,他們多不蕃於利用 是:抽象的,體法簡單具,如果教師及一 ,孩子也不會無識,沒教育上,能多講

|下午七時起,地點取

白英奇主教主持 瑪利諾新校奠基 高級教育官梁城致詞 〔特)白英奇主激將於本月十 三日八期二)下午六時正,紫臨九 貂擔界限街新闞之何東路,瑪利 ~院新舍地基,奉行建基典,並 由高級敎育官網妓發飄,該校色来 請有關人士屆時蒞會過去。(琳]

品的。其實很地 方,樂的是教師,

力(團體),吳女说 荽,和它斯起的作用不是孩子,各位行家 合人三式三百公尺,却未必對學生指出,要是你不懂我出世, 拶力。女子組比賽 敎具爲甚麽要,但不攤,你爲然否? 「月有·泳近拾公尺 及一百公尺;背 1

徵稿啓事

由具體教育談

到抽象教育

你(獎)。

李頌清女公子

一下,換一個數碼

他也只能用大人所致,或是,一、伸一

寶澂小姐赴英

的來稱呼,不會知道,1、伸、指→南濱 他的所謂就手媽媽。 地,孩子知道了,當 |伸出一個手指給他 比如,母親致孩襻, 一時,他會說一, 總會-

分而蒙活的利 三個手指他宕時, 用具證實,樂引

*

晶湯

「五)稿酬每半月算一次。

合 梅河 超点

神车雄爭野原 騰龍躍虎

鎗手

油髮餅

主士登查達安 演頓希路·蘇妮

從三勝者七霸緒

映早點去买会

純鮮

鳳龍有終

瑞天

奇今 觀古

·控信,將奴

張保鮮美 悲樂戳西聯

山 淚河

名大彩品蒙派

愛 彩车 珠

防戰類發納

·名做七田立

丹批巴基龍

臨

案條

开阿彩上半點五明

色春宮法

士鍾斯尼堅·基尼丹

演

爲新獲准立案學校之教師而設

人的認識事物,是由感情的認識到理性的落說,感 懼的縠必須從具體的入手,理性的認識已是提高到

抽象的理念得知其整的內容。

北界的事物,在兒童看來,一切都是陌生的,連他

親愛的媽媽也是陌生的,由於亞時期的接觸、見面,

他才無證他媽媽的外型;但并不解「媽媽」。再經過

,以佛教精進無訓者長久的、耐人的教育,他才認識這個人應該叫蚍磝媽媽,關於 媽的内容,他顔是不知道,聽不出來,如果一定耍他說,他只能 庭的佳子弟。本校因說:媽就是媽媽。 體的外型夫認識,丼 他:那是什麼?他就 ,主席陳壽盡致詞, 考,本校有學生十二棠之發展,本校產立中學地方不敷,現計要是把他的媽媽雜在 不是已經硏解媽媽的不僚得。因爲他的腦 透

如奴·嬸、辨之翻,

「他會說「三」。

人參加,而會宅及格宗旨,完全適廉現姝 副在京運努列大門 許多露女閱,他却能內容,他只覺得這個字來根本沒有怨的具 露該校節增建校舍

人陔叫妣做媽媽,丼體的印象。母親敦發 滑建校舍,擴-

中學 從中出他的媽媽, 「不知道爲甚麼不 子們數一二三·····的 分別獲得打字,地理 然而,光暴學糕三班。另在新界鄉山,他怎樣辦媽| 而只叫做做媽媽 時候,總是用手指屈 明、榮、應醫 .本校自廿二年前,中文科優異及良 成蛰優真良好,是不*丹桂村癉立爾分校 媽的?是從媽媽的。如果從小時用稱 給孩子,序的愿 生、經嘯川牧師· 大約是一九三七年由好多人,但我們不 本秘創辦入何東夫人會自滿,而對校之一 雖活醫生、關、 何張運覺居士創辦以領導有方,教之 足體本、陳樂珍 泳、高宇亭、等卄餘,本業務瘵戰時循詞,學生之學 「人,先由校監兼校長期停頓迄今,宋 向纂,殊感到快慰, |簡養兩收師,報告校 閲斷 本港光復以後 希望下屆豬考及格百 |務概况及介紹各名、家政府撥地盤榭爲分之百而超渴本之

進倫敦大學攻物理科 | 校董後,請李求恩會 女子職業中學,至今 百分之九十一

· 長致詞,以 R髙 第一 高詩雅教育司靈 (國際社)本諧號商太平紳士李頌濟之女公子李睿澂小姐,起孩子的與,如果 15 #11- 心加倍努力 • 共謀 梁,可稱爲校有形 最近在一公衆集會中於去年畢牒聖士提反女校,隨考入香灣大學攻讀,今年#期大考 在他們身旁有一慕鸏 騫察校舍•發教育 史性的集會。俗所謂,曾指出中學必須合格,成續優異,現再放沱赴英留學,若京深造。昨日乘英海外,孩子們並未發泄筠 的,但在孩子們來 共三班 收容一百二十人 一年 。俄莎請林佐然牧師 前人種果後人收,我 足各種謀學,我們篮 航空公司客機對證,抵英後卽愬入倫敦大學,享物理科。李小,母親會利用機會,經是鐵皮的。如果在 畢業 得申請註冊爲准用教師

臨別發言,願與同人們對創辦人何張運鏗 阿廉政府敎育政策的 姐世代惠香,家學淵源,將來成就,朱可限量-李科夫無聲親友· 菠孩子注寫那蔡在活 黑板上寫了一一 | 盡力饽起此神聖敎際 居士,及本校計年要求,故設立此間女人,昨均親到機堪融融。 【特】敎育司 ]學校及九龍巴智街宮上訴四晚,在每星期J蜥額,以慕名來學者 【工作,以教濟失學兒一來努力輔導之羅文錦子職業學校,因爲香 圖爲 李寶澂小姐近照, 熱使一般近猲此立學校內上課,共有之一、二、三、五假 衆,特增設新會考班 在立案之學校之教師 學貴約一百二十人。九龍巴宮淘宮立學校,以原抵除籍教師主 - 如賔因咨犘問鹩而在此三班中,分有甲 舉行,各班均由下午理,爲求普遍紀息, 未能註冊你准用敦員、乙兩段,甲級分有七時半至九時半上仍收月費二十元,會 者,得以入班受詞】 A、B兩班,其學歷。 個相當降期後,可中 程度較高;乙級則只

港九兩區今開課

以上各敎授 同鄉程炎者,准予免 夏一誥爲准用敎師起 有一班,學熙理則之科,分兩中交,考入學試云。又法院 歷一冠,曾於去年開鷄ì 籟,甲師每週上課 數學及社會科學等。 各班,目前仍有餘額 在用教師先修班 三晚,其中之A班,均以中文授+割練、字母新班於月 則忠於所帛期二,四時間爲一年,麥加一號開始,由字母及 得參加受訓。本年度、五三塊,在徐浩茵 神之致,一年後考拚音起發。(來 院落官校上課;B班試合格,將由教育可 繼續舉辦,有關之中

新亞 踏入學手續,於八 則定於好星期一、三署予經盤,便有資 科咲隔始舉行,九月、五三螨、假九龍鬥中注册爲准用敎

上面辦理完。.

【童云+一珠)

群兩位巨人的功襴環現在及未來,

新亞書院九日

祝十周年紀念

擬定各項慶祝節目 同 時舉行師生成績展覽

【特 甄】九龍

(特訊】九龍躞料亞書院,自成立以來,迄今已有 十骹、茲葉擴大視成立了週年紀念起見,已由該計院長 秘博士指派竊約、沉黼、王怡、貨時教授,爲大發

是

「在我們來是頂簡單

動的,有美麗的羽毛 专喦們 那 锔𨨏是 的物體,並得明那些 1,同爲一加一等

於,這樣, 金星 熟,教孩子叫那黑

西做。那生動的,有極少數的孩子覺得 美麗的物盤,引起了 孩子的强,他不但 留意的考+而且没舍 跟養媽媽的叫喊:黯 - 1 K - UK-...........) 上次熬了,

東西叫鶲的,要是一 開始把張當幣來我他 * 以後當他質見鸛時

都姿油街市區會所開花 番功夫。倘若多 段,通行擴大慶祝成立十周年紀念大會事宜,月下經已|||護督白嘉時經常設有各學術班,

後開會绣,已萬宗慶各項目如下:

學校 桂林 布學校,華隨員牛三 |百五十餘人,於育 | 十八日,舉行本学期 (一)十月九日上午十時,舉行 覿式,該校萤 秋乎滿足,由校長列

長烩水博士、院長錢穆博士、雅禮協會代過約先生、及各 航飛,甄務主任爾 分別致詞,屈時並有該校畢業同學醫浍帶物等重要節日 南 南賜及

,會後甜影留念,並師舉行茶會,招待來選及教授。 全體教職員十八名率

八二)十月九日中午十二弈三十分,假座樂宮樓舉行 | 張全 學生旅行大滞 配粲,宴全體校,教職資 八]考,經有四頻,成糖,除稗应大桃花個 夜校 ♪褫仔 均樹,其中尤以五七阿暴行三百餘入大學 菲林明道 平度及格成續百分之 驚外,且租用甘泉 學位當他人適袿。東方英文夜學院,創五十八,五八年度百別類全座花團疎息, 據後,本年慶開 辦於一九三六年,第分之六十二-發有四 下午六時, 返 辦之一惟用教師堂 沐倦有数之夜學院,一名英良爲超卓,去年校。來

於今〔二)汪開始上 熟,各入選人必須 今日下午七時半,携 同入學通知,枝! 呼叫片三張,到香港 京院頂會立學校或九 龍區富街官學校報 烈,並辦理入學手續 ,如鎮時不到者,其

現爲响躓難民年起

,由本年十月起時段 今巡視兩校|

|助學金一項,期一

[恃】砮白|年,凡有志向學之登

誤,又中級°C俳分鐘 孩子說購 • 而没 六十字〕及高(

有實物畫得很飽的黑

片給他看,他只會

|分鐘八十字〕速記說, 均不知道

| 宮青年男女均可申請 繼續招插班生云。人是什麼。當他能流利

|察時,將於今日(星

「期五)下午巡護紅磡

,經該會審核准者

|工業專門學校及佐雄 道官立小學。

編得李平費貼-現

[三]十月九日下午八時,舉行社晚會,演各項遊 鄰節目,彩排京劇「彩排京劇定七日預演,八日招待全體同 咧,九日招待來畫及職員):

教育司高詩雅 +

都設有遠記絀,每

將陪同簽愧巡視。(六個月一期IC

al莒斑一月

(四)月音、十日及十一日,舉行全校師生成纖腰 附,其定項目,包括·愛超出版物・鲹生出服物、各項競 害論標、畢業論文、坐女比會優勝作品、骶畫及學校的話語,

奉業,開出入口貿

女職訓班

易訓練班四個月畢業

英文化委員會

(臟

聽說爲時,指

場五日郎

公司

测激張司纳

刺

問

占

2 甸子

七巷大菜四弍價廉 片名映選 堪躲公牛撕五天今

莒歌七公馔|巨打新七会 | 日岙社公莖|巨打除

片麻彩司 藝彩部片情卻問納

前幾天是他的生辰紀念日 雲門畫展已由昨天起舉行 時間過得真快!虢髂一九五五 • 以煤紀念• 本來我們的 年初多,黑山老師在上我們筰蜜酥 門擞良, 是定於潛天舉行的;

景

|旗起李四弍下樓惛座牧新密驗公中點五天气

「界世好·界世大·約

鳳龍| 梟湖

公阿

舞翔

雄海寓飛

羅陳文李 黛安·

全色 摩巴色

ERE FO

雙全

鈾毀後

龜漧

*布巴羅二個療片藝場早點 十閞加天明,

洗m

維寧•仲源」絲頭戴師「那,素瀾 勒

塀除公天明

你安

餘天明

壙餘公天明 路光日

餘塲: 菲洲肉搏戰

万保戰

*巨片

野誠的態度,仍是舉行;同時+

們亦對越萬里歸來的一點表示歡迎 ,所以經過簡單的舂備便决定了, 其實,我們的作品如此推 本是不致陳列的,但是經過老師 流劑,塔發無好的機糊,衛生 的解釋和鼓勵·藝術基對自我的生 涉案洽美化淨化,更是容易接受佛

【楽康·都皇

!寃喊定一眼的你,片本過看你果如

藍點早請天今,會機失勿,多無期映

十五正半

傑径演導,師大張緊

以聯合國做活動中心 以間諜戰作故事題材 以熱烈戀愛襯托劇情 以神秘緊張抓住觀衆 每寸膠片,都有新刺激!提肝吊胆

三步一疑 十步一驚 陣陣疑雲

影史以來,最

神秘緊張驚險 的電影!

華豪·華新閣治希

作傑緊秘神來以史有

奪

魄

魂

片豆牌鼠標窖梅嵓美

美占莉伊格加

占士

美臣

士聖華蘭利

NORTH

映續⁑天今

九七五

新姐林同

闈嫕翠R

片禮小映

!場加映

快泰國

映仍日卽

片名街美品出海上

牛|芭|借||||取唐 魔葉寶悟火焰西三 王海嚴空升山經藏

「放待含』;片色彩映加

【事故彩精最記遊西

「跡事經眞取藏三唐

張小燕

演主合聯

家恩 東高呉到蘇噹

衖原彠甲鳳堂

燃

啓文 易文

歌

DARLING

SISTER

新

求高薪

忍氣吞聲 東樂手塲娩女郎

選|太平 法宮春色

片名到陶映加

容國團

奪取世

界乒乓

賽冠軍

吳天倉、

敏姚

彩七日眼

風野

行發司公業影方南港香

片巨藝文舞歌格風新最司公懋電|

時代:「時代影

十年」後,日昨文

版新作「我爲威作,

∫,仍由時代批評