1959-09-30 — Page 7

日十三月九年九五九一唐公年八十四國民黨中 頁二第張二第

I

日八十月八年亥己曆宴

WAH KIU YAT PO

頁三第二第

Fall 2

佐敦道交通一度梗阻

錢。該處交通會經 皮窒息而呈混亂,勞 劉大批交通鍌察維持

·我,指揮車輛改道 行走,忙成一片, 來由工程車到與談起

孔機、盤孔機、迴織、木工機、無機、空氣壓力、 空氣幹粉器、救火機及配件,應請,

水箱、水力秤重機、纜剪切機、宇宙牌機器文架、火咀 试器。

欲投標者希於一九五九年十月五日六七日三天「星期】 1.先向香港海軍船場貨會部緻現金港幣五百 冗然後申5投標表格,機器錄,若貨及有關出售

譚錦全傷重斃命

【楼]昨午十二時,大角咀徐 樹街七十七號天,男蠹由苏樓高處 姝下街中,食傷內部,不省人事,由 十宁直遶醫院急救,延至下午四時

外雖然未造成任何損 偶,但却引起一個值 得注意的問題..馬路 打得太多了,爲人 車方便,被掘的馬路 必須盡可能迅速修好

出譯教道之語,在距離而敦道...年崤陷入泥坑裡,於是裙上「拉」,至下午六考計,她將被陷的疑

(下) (續昨日本版) 港東以東,位於軍器廠街的警察總部,宿舍以及新建的麗的呼鑿大風,也把 军舰,威武。

香港與澳洲商務

如何發展

香港建造商會代表團今日飛赴墨爾砵,& 加亞洲及西太平洋區建造商聯會大會 時硏究發展港澳商務及在澳經商的可能性 【特訊】香港璡造商禽代十人,定 、倒世材等,冯多寨夫人,若夫人同 今日飛澳洲,墨用參加亞洲及西太行。 洋區建造廟會大會,澳洲就高級商務 專員彼德滋昨下午假綰架官,酒會 饑行。該此行目的丼硑究發展今後港婆 商務及在澳經商之可能性。

活水準;〔二】各地之建築術 三)强根互開會作,從而求謀各國利 以求達成共同目的。

氏艾:該團全體國均爲初赴 連,此次於大會結束後,最低複再在 梨作五天停留,以研究今後與澳洲海商及 在澳消經商之可能性。

彼又謂:此行將盡緻痧一切事物, 扦交换意見,以資借鏡,希望有助於 解决問題及加雅建設法。

該代表團此行赴澳,機有關於本潘 躞選情形之國片多願,以供各地人士參 照

"

據铒炳榮粱:此行赴澳洲參加亞 班及西太平洋區建商聯會大會,談會之 行與澳洲建造商等五十三屆大會配合。 我又指出·彼等乃獅會會員,此行 談代團由車炳榮、黃天送分別任正 的乃商紂各有關其實,以致該會三項 锓除、潘約論任顧問、團員有伍永康、大目標:(達成經濟發展,黨有生氣 吳多泰、會正,正平、蚩雨、鄭秋萃 之無步,從而促進社會進步、提高人民生

一行將於今日搭國航空公司班機 澳,在當地將有十七天勾留 - 准部 份代表將赴馬尼逗留救天,參觀當地建 築

大會定下月五日至掊日在墨爾瘁 行 ,上屆會籤於去年在馬尼剋舉行時,選 出澳洲建造商會主辦本屆會酒。

酒會參加者有各代表,及澳洲底谐人 士多人,由高級商務專員及該署高級職員 招待。〔}

甄文亮談

【問投資」。榮復:

星工業阻礙 在熟工缺乏

【殼廠,而供技術知

識。」蹀稱:當地人

| 義國輕工業考察團

五十人由東京抵港

以十八天時間考察各地輕工業 【特訊】大利輕工業世界考察團,一行五十人,由A, p,朗宇領,於昨日下午五時串椉荷蘭航空公司專機由日本 飛抵港。香港旅行社總經瑳咸馔縦油 在瑪歡迎。據幀候朗 索對記者稱:越斯所有團員,慘係義國輕工業家,包括紡織業 * 塑膠業、電器、玻璃笞工廠負實人。彼等控赴类阙,日本第 址,見各地輕工業及參觀工廠。現來悲目的,純係湖閶港九 名勝,风若案應力新與工業,在海天,至明八一〕日韓 飛恐谷,經印度、黎巴嫩茲羅馬, 全部行程盤期十八天。 #)

始主奉亲探奔由,與親共

「以我愛香豬工家 露,乃極願意在此間

「妙之處」以後,即可 八法新拙新加坡|金。氏乃於此間「辦。 快樂世界」懟行貿易 卄九日前》撼香港工

據無指出:新

樂界樹人甄文死稱: 展馆会之際,深領三加坡乃富足之圖,就 使新加坡工業發展道十四人代表團前來新間工業發展問題,因 加者。撼世;香港缺乏資金而引起激, 受祖碍者,乃儆少熟 「練工人,而非缺乏養一工業家「熱心在此一不若缺乏熟練工人 之甚。甄氏稱:「 澳河商務專科虢得遜招待出席亞洲及 |等在此尚之百的富翁 西太平洋營造商會聯合會第 次大會 香港建造代表團,左起:岳易烈、吳 秦、潘烏雞、長車炳榮、澳洲商 務專員彼得嘅、黃天送、繪正、嶺 月,庚年。 (BAKE)

正多,但能將 開鄉大工廠之不易, 「乃由於按工之缺乏」 柒爭:此褪形, 已使工業進步,大受 「阻得。又謂:「此 [如吾人能学君以幫

華僑

九月

三十日

暈

第一張一、二、三頁) 樂保離投市不受外力使

第一張第一頁

愛爾蘭文傑大討論西藏問題

**1#SIK

【別之處。甚多香港商 界人士均極有興爾在 【當地資金合作下,於 此得設廠。甄氏:

百事可樂公司

捐款防癆

港 聞(第二張」、、三頁,三張一、二

、三頁)

此問塑膠與製灬爽巨頭今抵港 [6] (+) 輕工業,均有大機會

北日本報中區分處 受國百事可樂總 |收 兆麟捐助防癆 公司總裁拍乃達及百 會致十元。

默揪等

|事可樂港外公司總裁

有地無人建廠,有萬無人做記............第二張第一頁 年之康十三上海合踐庭染求減法 官商維持原料

甘逑爾,爲察東陳錫海昨被 業務,於本月二十日

...第二張第二實

一部三隨重起氧工程車昨午駛經佐敦 滋時車淪陷入路小葉 段喲躇交通一度被組後由工程車場 將車氣起交通始復原:

·第二張第二實

建造商會代表團今日汭澳洲,研究

第一張第三百 澳兩地商業發展之可能性。 的摩天大樓越泡越高一下J·····....第二張第三置 小堀代表英航公司參加世界空

-第三張第一頁

龙禮品要注意三

第三張第一百

(9) •

旅湍王或同人際租王氏宗流會 文化(第四張第二頁

·第三張第一百

......第三張第二百

九龍巴士公司總經理瑞德昨乘航 公司「惡巖」四型噴射機由港業赴 幹,英航公司太平洋經理 德機場送行。

摩天大樓越起越高

高誼隆倩残存均感袞此璃

*

恩 欣蘭 孫女 培康 欣亭泣謝

XX605) B.

,原買入千三百五-

|新電池,一個車主,

分至十查時三十分發 謝一四一約時間在尖沙咀青年會為 找得者於下糖時須卽將全部買價以現銀紙交一支票恕不接納 阰話二零弍四 香港 勿拍賣行啓 日湖器一角的海貝大奧顯得光輝過失;你頓球場正中對腳的立信火棲,亦如鶴立館| 拍賣大帮女庄男庄羊毛衫-友料-衣服 短袜、拖鞋、化装品衣料樣本等廣告 剁鑼灣 頸繩及寬馬地區,要是崇樓術鼦發寳得最迅速的,絲塔不 澳北角區及九融尖沙咀區惠美。繼最初屹立此區的亞華阚院大園後,利照山整個地,有行推麗房內的質木經用男女上前书影,會族衫,西裝,西補 茲定於一九五九年十月一日星期四上午十時三十分在打行土庫 區的發展與法包廠舊址(牛奶公司隔滿,海灣花園現址)出售,成爲住宅區,登時,羊毛襪,內表,背心,內褲,呔,蝴蝶肽,無衣,大褸,西 倞昔日的鋼灣區面日全非,六年前紐約蛉院的一番新型民房建成,已有人預測,富士鋼裇衫,太空鐵,絲練帶,女主抱,西衣練辦,化獎 區的發展未可限量,但想不到如今的發展且有過之而無不及之感,此外幣頓山道今品等,上列各究於一九五九年九月六十八日威期一日起任由參觀 【投得者於下超時須即將全部價銀以現銀紙交浯「支攝恕不接聽】 天亦面目一新,跑馬地風貌亦需改變,其外還有道,灣仔道,莊士頓道與大道中 的橫街,摩天大樓斜築如雨後滯銷。

領花圈

治費處:九龍殯儀館

大角咀楓樹

法新

校夜日修專文辣

业楺級

班

50123 - 50141 - 80

DI

至會考班

(三)大

文學全科設中文,ㄜ 英文學等任意選

(四)特設英文班 已灣仔聖法蘭士街四號 七八九三七 【 九能彌敦道

五二三 參加路連山道夜

立本英專妇校通告

九月三十日拍賣器材車輛五金 什物-

公車、舢舨及貨等廣告 水政府物料管理處專員命定於一九五九年九月三十日,虽期 時卅分在畢打行土庫本行拍實房內,拍棄什貴亦公貨一 複打機及墨水、空打零件,外

•毡、舒得士多、推選器、工具、電器

指示器 •

(二)本校現增設。 各級學生下午補習。 長親自主教,現尙有 校址:黃泥涌道六號(跑馬

(一)本校現骋港

電話:七七一七九五

高根纇先生任校長,定十月五日

「會考班各級插班生。

, 招初學班起各級新生。適宜中小學

北角區的發展更是燦爛了,單是香港區宇建設繋員會的北角新村,香港房屋協 會的健康村,香港模範髽宇協會的遺願屋,經把十年前還面目瘡痍的北角整 代化市區,新建私人樓宇超過撚高十層者,如麗宮大厦、月國大图、基都大、蜜 並大廈、甄都大厦、美倫大厦、中京大廈、北角大廈等等,不計其數。 管箕器方面,亦有高樓大威多幢,柴灣的七腰徙置大厦,也是大夏服 九龍方面,建摩天大竪涵涵不絕,尖沙咀、紅磡,執教護、青山道,甚至 大仙,石硤尾,李賢驗,大坑西等,私人崇畫及政府徒盤大照,紛紛出現,發穎潔 |吉攝及園、三輪車、電池、戲面綫、五金、 的香港上海腾譽銀行大厦、磁話大厦,半島酒店大厦,邵氏大,香檳大,背小機,虾、蕾滋合金片、打字樓、煤達、中樂、罐頭食品 劉大威,美龍都大厦,顏成為大波,佐頓大區,歷離大度,讓皮大夏,新雅酒店大,極品,这湯用長過冰筆,原子館、大田乎藏、黑、秋酒(三)本校經暴教育部批准參加本届英文會考,會考班由高校 ON 摸,甄景大類,熱栗大長,糜士大,緬甸大,空遜大贯,東京大厦等等,不 AUSTIN 按傷車及小型貨車SIMNDARD 汽車號啟7073

• **HILLMAN 汽車HK9587877 及無人跟組 公舢板等 摩天大度的競築,現今仍未停止,而且愈高 號數8098、706-5303及1542Z 有意投買者請到本行取貨優 監圖中的摩天大廈 的趣勢更甚,位於干站消的傳氏大奧藍圖,侧是一塊目錄或投得者於下杻時須朗照低交班術紙捲、五成其線之 高三十四際的大匾,東方行及太古穆染公司現北便是將來本港 一大度新址,這大 傻的建築費約四千萬港元,創本大慶基石而聘請日本無聲打橋奠基,可惜工 程進廒受阻,藍圖能否估現,成爲疑問。

勝漲,數不勝數。

傅氏大厦外,於仁大度將在進行上濕的工程,這攤 十九際的大度,其高能 否打破薏打銀行,未能推。

然而北角皇都楸院對鄰之匝洲大过,計窗中竟興建二十四澄樓高的住宅及商梁

·大臣,看來此大度落成後,現下的渣打银行便低頭學,

九雠彌敦道鄀創興銀行,亦撬豬一高二十多層的大图,將來落成後,勢必維 時常九。

位於中的亞細亞大,亦將建成一樓高十八層的樂天大厦。 此外中環街市的哦,一個消防局右鄰,一爲大道中,亦將進行大卸鹩環改 豬十多般的大似;其他各區計劃中的摩天大厦亦不少,預料五年後,香粥的媿設又 將出現另一個新貌了。(潘樹)

金宏一大使 法』,但前科曼谷及

【特訊】大韓民乘國泰航機由站返台

|於翌日交滑 體插式零式式四 香港撒勿拍賣行

以馬內利夜中學增班

㠯:中、英、數、理、化、生、史、地 聖經

原有班級:F1至F5

•

F5 參加1960年英國中學會考

新增班級:P5至P6

科目:

P6 課程相當於小學會考

3滩

*

.

庸社行友游河

發券至今日止

昨由港返台,時過,金氏

【星惹各地,作深假旅校址:北角渣華街皇都大厦後座 業干昨日下午三時

社行友本年最後一次游河舘, 逛十月三日〔星期六丷下午二胙學,在統 國駐中粲民國大使金北任航 一碼頭開行,染上游藝節目,除由一位行 发出一批物品,儒「怙麓銷」用「 黹個荇得個橉」品外;現又有行友五六 啓 位,聯合出物品一批,作爲「自力洲段|九月三十日即星期三 ↓之用,價值不敬。行友欲參參加者,仍 可向服務行友繳贊領券,今八)日下 午五時觀止。

欖勿拍賣行拍賣廣告

達智英文藝學校

九龍地方法院

今天下午閉幕

。昨被「人民司法 關一判處死刑。

正覺蓮社施藥所

ÖF SALE

正 ·校:北角七姊妹道二號

青年會英文夜校招生

J箤壹伍壹體銀主律師安定於一九五九 年十月八日星期五日下午式時叁拾分在 一 皇后大道中五機法國銀行大國北威格数据 黃布內將存在加推出面向地國LED 官塘道東距金繡品廠內之亂床,鱏床。 規格簡,,

達成

預科夜桉

新班:数、理、高英文學

日期:十月一日晚七時,

址:香粥必列時士街

航

健

鱗利足球寶期帶節。

港俓擊敗汽力術照變冠軍 美國跑名將算她今來港

來報對寒買日來號到突見活播+......+第五張第一頁 桀廠及製安區力敷布西市交投起對

現在正品換季時節各綫上市多......第五張第一百 工人世界特刊(第四張第三 ) 勞工處官員訪問各工廠······ 保障工作安全澇镪均要

撷廣州消息:中

昨返台北

搭乘英國海外航 中共處死刑

貧病受惠者逾二千餘人 【訣】我國出可客機抵達香港。 帝巡經會經濟社會 美國銀行剛穗我「廣東省海防民第 [特】 跑馬地憐敔酒燈、正覺銻钍贈醫施襲所,本年是 發計劃工作小組委員

穎中山縣公安機關」第六屆岩辦辦後施察,成從卓越,含佛殺人士,社會隔諱所稱 會會議代表藏一行西 離港飛往西貢 於本月三日在該縣灣許。現已時麗狹說,牾赵宗病者獨戲。水風醫醫旅樂於今天下 「人,由經濟部參事 英錏銀行副總擞仔捕瘓「轉務」分子午二時開幕,談社施黨所,每年規定由五月一日起,至九月册 默掀博士举綢,昨日勃洛基 MR VAND M錫海,指他在九月一日止,爲朝五個月,前往求診者二千餘人,據該就社聲光 下午三時半乘國泰機 EN BROECHE 於三日凌颃,從澳門法師說,本年經發,杖佛教人士,熱心紙友帮助,法師代 由港返台,聰等係於本月廿九日搭乘國民褥仔金燃炸謝仔肚內同入,以及貧苦大衆,梁我感謝,該𩵚佈熱結束後,即第 兩日前由曼谷來鸛者 航空公司客機離港飛 浩米廠,你米下乎, 韓冬季爲赤貧衣,至希佛教人,大力經助,多辦社會寫 西貢-作業務旅行,就被激發覺血捕,利事業云。

瑞德飛英公幹

華橋日 潮今日備忘錄

·第四張三實

:舘四張第三庭

各界

康樂家庭特刊《第三張第四頁)

本港人口生效率廟增十二年內七十萬...第三張第四頁 食用物造禾花雀上市光脑最折食.

一九五九年九月三十日 第三張第四 | 團體名稱 活動項目

星期三

歡迎社團稿 活動地點

·绍四張三四頁汝育:寶覺女子職業

山光道

活動時間 下午

第六張第三頁

僑樂村

第六版第一段

聯誼;九干

成立晚會

西舭

-第六第三頁

歡宴眦長何赤赴外

美麗衆酒店 新书酒樓

下午八時 下午八時

科學週刊

文化:聯合國香港萏 史蒡敦講香港與電力

-熱貼張第二直

體育:乒乓總會 初級團體乒乓连

中環雲咸街式號三樓下午五時代 中健綠

下午七時

好運。

〇九龍巴士司閘員,將一時,X霽一飯店一伙計,把去雄對存 到站時,如果沒有人落車,舊煲取出,洗滌鹂頭大汗,還被差人千 叮叮打鐘,雖然上課有 涉,不得阻街。 空位,車站擠滿_ 客人 〇月下貨,坐在是百貨公司最傷腦 。有人認爲司關員站在車尾 筋的事,中案號近日用白布寓斗大黑

•可能違不淸楚在車站侯軍字:「案一邊十」,「彈涙宮貨髦」, 給乘的客,亦說不定,因此, 眞是「觸目驚人」。 我們把對的位置移 蛋頭 4

〇乘客甲..「雖然本稀 巴士沒有分等,但其實仍然 「 可以分等的」,

乘客乙:「怎線分法?

〇灣仔髙士打道海旁原會車房设 ,現在車房漸變成冷服店,此與旅遊 業發展大有關係。

金風飛爽,又是秋凉,昨夜巴微 有寒意。街頭上,可以到「尖 及淑女,穿薄毛背心。

◎某棉毛被公司,定出分期付款 「 捉「羊」辦法,每月供歇五元,供足 六個月,可得全新「棉羊」一帶,頗受 一般打工仔人家迎。

們離座的是一等,不讓剛度 自繪向老人或縮編們爭菜的 ,無疑又是另一等了。」

Q某體育界人士豪於龜開,但敗北 乙:「那麼,只對發 者多,一日全棗磁盤,甜頭交氣。怨天 小姐孑進應的,烹屬于那一等呢?」 尤人。友人某若以奧林匹克格 之 〇昨日巴士中,女學生討論中年 臣;「奧林匹克之光榮、在於參加,而 人與少女聯同自殺案,一個認爲此人竞[不在於成敗J*

·不理其爾幼子,私分一少女,復 •某日前好開會,原定下午 她死,火而不走人,天下的至五時會,到五時五十分,還米開會

·爲值得同情是一件事,死者象,中有某君對其悴說:上明 則應,以免有人再蹈做,披鶯之一,明寫號五時正開會,那知到現在還不開 ,武術列入了。」那他的巧妙阀 八檠材整備天食龊的生意,夏天堂签:「遠算得甚麼,中國人開背湛一兩 旺·深秋屺淡,不少襲材店塔挽救區一個鐘頭不僅得怎麼一個事,通常握半個 ,實行悉,灬元二叔樂,大行頭,是你的幸運,一個鍵鵡,算是 其道。

公道時間,溼一個半盤頭,也不算點

〇氣入秋凉,榮與煲仔飯。

披著獅 法官基於信定期內將調達出門 若有錯漏或意外之事買

银朗弍零弍式四 香港欖勿拍賣行啓 戏承一九五 拍賣各式機器 微 及生

淡廣告 D

|

31 葉離 總數及與陣中因,火在車,盤 廳及各種風模作響單當幟國以償 轉,欲投資者請於悔日辦公時間往台 者須於下欄後即將全部買價交 則限於指定期內,各總 「有機件不齊名

概不負資特此聲明

梳沙拍賣行啓

拍賣貨車廣告

錢承一九五八年攜 (BILL OF SALL登百五十六號銀主律師委託 於一九五九年九月卅日星期三日下午 卅分鐘在皇后大道中五統洪國銀行大厦 醃植沙拍邊行內推會轉福牌 BEDFORž 隨車架車牌第A1E396號存放在九龍溯 高梅地段五大弍號均先汽車廠內任便 得者 須於下標後 卽將全部買價

上

本校各班尚有餘額,續招各級插班 生,設於正校之大學預科班,尚有 兩學位,報名從速。

香港分校:銅鑼灣恩平道二十八號 校址:九龍分校:界限街一八三號

楊氏——壑 查號

報名;下午六至九時

開課:十月五日

-HTS MB-75912

楊氏預科夜校校長主辦

紙g2475227221

鮮 全日索

聖約翰英文夜中學

中山英專

注重實用商業英文

十月五日開課

·英文•萊史地理、中文、中史。

:英、英文、中、、、化、史、地·· 考科班(英、中、數、理、化、生、英史•地 英文、數學) P5---F2 學費:七至十三元 一報名:每日下午六時至九時

武捌號 電話:式四七五式 式七式式变 章全日鱵索

下午四時至六時、七時至九時 字母班至F5,自䴙 校址:灣仔交加里(國泰戲院) 新建淡舍+話七七六八二 董事長 霍寳材 桜 長 劉哲暉

易通英專夜校(九龍尖沙咀正校)

由十月一

四三二一

活址-

管

一龍班日

六九有一

擴-

新班招生 第四班 ( FORM 3 )卽日開始報名 各班插班生

入尖額起

● 沙兼

一金馬倫里四至六號

-第四張第二

新界區助牛標辦三個女軍團或小童 九龍西_潼軍分密小狼足球賽頒獎 教 (第四張第一頁

-第四張第二百

·汰四張第二食

執苦樂學院試人數仍狩號及家長多 海學生袋握...

·第四張第一頁

酸 第二張第四頁

·第二張第四百

-----第二張第四

經濟(第五張一、二、三頁)

單巴士總站對面)

隨時均可報名

馬大學預科班 特別會考班

铪考班 份) 小五 25至中四 中文部上下午班學費一律每月 十二元

持有測好成續或會考證者免考優先 取錄卽日開始報名隨到隨

校址:新建校舍灣仔大佛萬茂里(術側)電話:七七二六〇九

道活李荷

史、地、中、中史。

【英、文學、史、地、中、化

· ·

每晚六時半至九時半上課。

尖沙咀漢口道四號四樓華基

電話六三一*

新智

德明英文夜校

:用月五级各

起開級女念雜

教課班班新

校長 梁國

(1)捨楮年起見,凡曾穉英文中學會考落醫生,准 試入學,參加明年會考,八本校經複肏 及用英

(二)由字母拼音班(P3)至會習班(F 會話班,因有少數學位,申請入學從遠 三 班定十月六日開八日開始著名

[四]淡址:九龍亞皆老街一式四號德明中學內

「初級字母班毎月壹號開

風濕骨痛三十分鐘內制止 北角繼園台

更均能保證伤念,否則號將於意退回,當貸泌如數 ,其然有與發術,陳第一衛時三十分鐘後,所苦誕都的近,發 紀怎權,並皆減,要乃無將年案轉變,活潑如活,龍工作 「脫色情狀,病發話,引起辆苦之雅中堆料尿酸,即能塚以溶化府概除之 老人公雞兩紗品名 隱憂者,功能驅除修頭說,恩褟冊等,腰带,种匿炎,及出

將既眼之辦法,周某載對之類。購取新發明之學品嘉器之。

通易

灣()擴-

F5班額參

加1960年會考

(二)收各班插班生 (三)校址灣仔街側萬茂里

(四)電話七七二六〇九

校 監督 王幸利

【本校

完整英文中學FORM TA FORM 5.課程與品 校园一中,英、、、化、生、史,地聖經費由3元起 凡曾參加英文中午考或撤案 F.5 *際試入學並保緻花 泰九六〇年英國中學會考科 址:北角皇都大厦後座

EMMANUEL EVENING COLLEGE

電話 7085 BUSY BEES SCHOOL

P.1-F.3

*學費一律30元

增招F.1新班一班45名署點試單

• 立信 會計專科校招生

商業澤記《致育司治壆】香港地方

(二)英文部:陕次高和一參加倫敦謝會一九六〇年春季初 (三)開 “十月翌日,各班上時間,詳見本校授刊) 校能:香港胜士敦道式十號三樓 :七七〇四六四 九月卅日入學試。 本校體育敔會獎助金 郡全部由祧大文理學士及師剛畢業生担任

以馬內利夜中學

万

津

美牛

英文夜学院

下即東方院左出海旁

報名處級仔菲林明劉计式做捷

(

四名優異】成港島夜被之冠

一

會考 成 九五九年

一

會考 成禇爲58% 一 九五八年

男女生 開

英文會考